列傳第二百二十 西域四
關燈
小
中
大
○撒馬兒罕沙鹿海牙達失幹賽藍養夷渴石疊裡迷蔔花兒别失八裡哈烈俺都淮八答黑商于阗失剌思俺的幹哈實哈兒亦思弗罕火剌劄乞力麻兒白松虎兒答兒密納失者罕敏真日落
米昔兒黑婁讨來思阿速沙哈魯天方默德那坤城哈三等二十九部附魯迷
撒馬兒罕，即漢罽賓地，隋曰漕國，唐複名罽賓，皆通中國。
元太祖蕩平西域，盡以諸王、驸馬為之君長，易前代國名以蒙古語，始有撒馬兒罕之名。
去嘉峪關九千六百裡。
元末為之王者，驸馬帖木兒也。
洪武中，太祖欲通西域，屢遣使招谕，而遐方君長未有至者。
二十年九月，帖木兒首遣回回滿剌哈非思等來朝，貢馬十五，駝二。
诏宴其使，賜白金十有八錠。
自是頻歲貢馬駝。
二十五年兼貢絨六匹，青梭幅九匹，紅綠撒哈剌各二匹及镔鐵刀劍、甲胄諸物。
而其國中回回又自驅馬抵涼州互市。
帝不許，令赴京鬻之。
元時回回遍天下，及是居甘肅者尚多，诏守臣悉遣之，于是歸撒馬兒罕者千二百餘人。
二十七年八月，帖木兒貢馬二百。
其表曰：“恭惟大明大皇帝受天明命，統一四海，仁德洪布，恩養庶類，萬國欣仰。
鹹知上天欲平治天下，特命皇帝出膺運數，為億兆之主。
光明廣大，昭若天鏡，無有遠近，鹹照臨之。
臣帖木兒僻在萬裡之外，恭聞聖德寬大，超越萬古。
自古所無之福，皇帝皆有之。
所未服之國，皇帝皆服之。
遠方絕域，昏昧之地，皆清明之。
老者無不安樂，少者無不長遂，善者無不蒙福，惡者無不知懼。
今又特蒙施恩遠國，凡商賈之來中國者，使觀覽都邑、城池，富貴雄壯，如出昏暗之中，忽睹天日，何幸如之！又承敕書恩撫勞問，使站驿相通，道路無壅，遠國之人鹹得其濟。
欽仰聖心，如照世之杯，使臣心中豁然光明。
臣國中部落，聞茲德音，歡舞感戴。
臣無以報恩，惟仰天祝頌聖壽福祿，如天地永永無極。
”照世杯者，其國舊傳有杯光明洞徹，照之可知世事，故雲。
帝得表，嘉其有文。
明年命給事中傅安等赍玺書、币帛報之。
其貢馬，一歲再至，以千計，并賜賓鈔償之。
成祖踐阼，遣使敕谕其國。
永樂三年，傅安等尚未還，而朝廷聞帖木兒假道别失八裡率兵東，敕甘肅總兵官宋晟儆備。
五年六月，安等還。
初，安至其國被留，朝貢亦絕。
尋令人導安遍曆諸國數萬裡，以誇其國廣大。
至是帖木兒死，其孫哈裡嗣，乃遣使臣虎歹達等送安還，貢方物。
帝厚赉其使，遣指揮白阿兒忻台等往祭故王，而賜新王及部落銀币。
其頭目沙裡奴兒丁等亦貢駝馬。
命安等賜其王彩币，與貢使偕行。
七年，安等還，王遣使随入貢。
自後，或比年，或間一歲，或三歲，辄入貢。
十三年遣使随李達、陳誠等入貢。
暨辭歸，命誠及中官魯安偕往，賜其頭目兀魯伯等白銀、彩币。
其國複遣使随誠等入貢。
十八年複命誠及中官郭敬赍敕及彩币報之。
宣德五年秋、冬，頭目兀魯伯米兒咱等遣使再入貢。
七年遣中官李貴等赍文绮、羅錦賜其國。
正統四年貢良馬，色玄，蹄額皆白。
帝愛之，命圖其像，賜名瑞ＤＯ，賞赉有加。
十年十月書谕其王兀魯伯曲烈幹曰：“王遠處西陲，恪修職貢，良足嘉尚。
使回，特賜王及王妻子彩币表裡，示朕優待之意。
”别敕賜金玉器、龍首杖、細馬鞍及諸色織金文绮，官其使臣為指揮佥事。
景泰七年貢馬駝、玉石。
禮官言：“舊制給賞太重。
今正、副使應給一等、二等賞物者，如舊時。
三等人給彩緞四表裡，絹三匹，織金纟甯絲衣一襲。
其随行鎮撫、舍人以下，遞減有差。
所進阿魯骨馬每匹彩緞四表裡、絹八匹，駝三表裡、絹十匹，達達馬不分等第，每匹纟甯絲一匹、絹八匹、折鈔絹一匹，中等馬如之，下等者亦遞減有差。
”制可。
又言：“所貢玉石，堪用者止二十四塊，六十八斤，餘五千九百餘斤不适于用，宜令自鬻。
而彼堅欲進獻，請每五斤賜絹一匹。
”亦可之。
已而使臣還，賜王蔔撒因文绮、器物。
天順元年命都指揮馬雲等使西域，敕獎其鎖魯檀毋撒，賜彩币，令護朝使往還。
鎖魯檀者，君長之稱，猶蒙古可汗也。
七年複命指揮詹升等使其國。
成化中，其鎖魯檀阿黑麻三入貢。
十九年偕亦思罕酋長貢二獅，至肅州，其使者奏請大臣往迎。
職方郎中陸容言：“此無用之物，在郊廟不可為犧牲，在乘輿不可被骖服，宜勿受。
”禮官周洪谟等亦言往迎非禮，帝卒遣中使迎之。
獅日啖生羊二，醋、酐、蜜酪各二瓶。
養獅者，光祿日給酒馔。
帝既厚加賜赉，而其使者怕六灣以為輕，援永樂間例為請。
禮官議從正統四年例，加彩币五表裡。
使者複以為輕，乃加正、副使各二表裡，從者半之，命中官韋洛、鴻胪署丞海濱送之還。
其使者不由故道赴廣東，又多買良家女為妻妾，洛等不為禁止。
久之，洛上疏委罪于濱，濱坐下吏。
其使者請泛海至滿剌加市狻猊以獻，市舶中官韋眷主之，布政使陳選力陳不可，乃已。
弘治二年，其使由滿剌加至廣東，貢獅子、鹦鹉諸物，守臣以聞。
禮官耿裕等言：“南海非西域貢道，請卻之。
”禮科給事中韓鼎等亦言：“猙獰之獸，狎玩非宜，且騷擾道路，供費不赀，不可受。
”帝曰：“珍禽奇獸，朕不受獻，況來非正道，其即卻還。
守臣違制宜罪，姑貸之。
”禮官又言：“海道固不可開，然不宜絕之已甚，請薄犒其使，量以绮帛賜其王。
”制可。
明年又偕土魯番貢獅子及哈剌、虎剌諸獸，由甘肅入。
鎮守中官傅德、總兵官周玉等先圖形奏聞，即遣人馳驿起送。
獨巡按禦史陳瑤論其糜費煩擾，請勿納。
禮官議如其言，量給犒賞，且言：“聖明在禦，屢卻貢獻，德等不能奉行德意，請罪之。
”帝曰：“貢使既至，不必卻回，可但遣一二人詣京。
獅子諸物，每獸日給一羊，不得妄費。
德等貸勿治。
”後至十二年始來貢。
明年複至。
而正德中猶數至。
嘉靖二年，貢使又至。
禮官言：“諸國使臣在途者遷延隔歲，在京者伺候同賞，光祿、郵傳供費不赀，宜示以期約。
”因列上禁制數事，從之。
十二年偕天方、土魯番入貢，稱王者至百餘人。
禮官夏言等論其非，請敕閣臣議所答。
張孚敬等言：“西域諸王，疑出本國封授，或部落自相尊稱。
先年亦有至三四十人者，即據所稱答之。
若驟議裁革，恐人情觖望，乞更敕禮、兵二部詳議。
”于是言及樞臣王憲等謂：“西域稱王者，止土魯番、天方、撒馬兒罕。
如日落諸國，稱名雖多，朝貢絕少。
弘、正間，土魯番十三入貢，正德間，天方四入貢，稱王者率一人，多不過三人，餘但稱頭目而已。
至嘉靖二年、八年，天方多至六七人，土魯番至十一二人，撒馬兒罕至二十七人。
孚敬等言三四十人者，并數三國爾。
今土魯番十五王，天方二十七王，撒馬兒罕五十三王，實前此所未有。
弘治時回賜敕書，止稱一王。
若循撒馬兒罕往歲故事，類答王号，人與一敕，非所以尊中國制外蕃也。
蓋帝王之馭外蕃，固不拒其來，亦必限以制，其或名号僭差，言詞侮慢，則必正以大義，責其無禮。
今謂本國所封，何以不見故牍？謂部落自号，何以達之天朝？我概給以敕，而彼即據敕恣意往來，恐益擾郵傳，費供億，殚府庫以實溪壑，非計之得也。
”帝納其言，國止給一敕，且加诘讓，示以國無二王之義。
然諸蕃迄不從，十五年入貢複如故。
甘肅巡撫趙載奏：“諸國稱王者至一百五十餘人，皆非本朝封爵，宜令改正，且定貢使名數。
通事宜用漢人，毋專用色目人，緻交通生釁。
”部議從之。
二十六年入貢，甘肅巡撫楊博請重定朝貢事宜，禮官複列數事行之。
後入貢，迄萬曆中
元太祖蕩平西域，盡以諸王、驸馬為之君長，易前代國名以蒙古語，始有撒馬兒罕之名。
去嘉峪關九千六百裡。
元末為之王者，驸馬帖木兒也。
洪武中，太祖欲通西域，屢遣使招谕，而遐方君長未有至者。
二十年九月，帖木兒首遣回回滿剌哈非思等來朝，貢馬十五，駝二。
诏宴其使，賜白金十有八錠。
自是頻歲貢馬駝。
二十五年兼貢絨六匹，青梭幅九匹，紅綠撒哈剌各二匹及镔鐵刀劍、甲胄諸物。
而其國中回回又自驅馬抵涼州互市。
帝不許，令赴京鬻之。
元時回回遍天下，及是居甘肅者尚多，诏守臣悉遣之，于是歸撒馬兒罕者千二百餘人。
二十七年八月，帖木兒貢馬二百。
其表曰：“恭惟大明大皇帝受天明命，統一四海，仁德洪布，恩養庶類，萬國欣仰。
鹹知上天欲平治天下，特命皇帝出膺運數，為億兆之主。
光明廣大，昭若天鏡，無有遠近，鹹照臨之。
臣帖木兒僻在萬裡之外，恭聞聖德寬大，超越萬古。
自古所無之福，皇帝皆有之。
所未服之國，皇帝皆服之。
遠方絕域，昏昧之地，皆清明之。
老者無不安樂，少者無不長遂，善者無不蒙福，惡者無不知懼。
今又特蒙施恩遠國，凡商賈之來中國者，使觀覽都邑、城池，富貴雄壯，如出昏暗之中，忽睹天日，何幸如之！又承敕書恩撫勞問，使站驿相通，道路無壅，遠國之人鹹得其濟。
欽仰聖心，如照世之杯，使臣心中豁然光明。
臣國中部落，聞茲德音，歡舞感戴。
臣無以報恩，惟仰天祝頌聖壽福祿，如天地永永無極。
”照世杯者，其國舊傳有杯光明洞徹，照之可知世事，故雲。
帝得表，嘉其有文。
明年命給事中傅安等赍玺書、币帛報之。
其貢馬，一歲再至，以千計，并賜賓鈔償之。
成祖踐阼，遣使敕谕其國。
永樂三年，傅安等尚未還，而朝廷聞帖木兒假道别失八裡率兵東，敕甘肅總兵官宋晟儆備。
五年六月，安等還。
初，安至其國被留，朝貢亦絕。
尋令人導安遍曆諸國數萬裡，以誇其國廣大。
至是帖木兒死，其孫哈裡嗣，乃遣使臣虎歹達等送安還，貢方物。
帝厚赉其使，遣指揮白阿兒忻台等往祭故王，而賜新王及部落銀币。
其頭目沙裡奴兒丁等亦貢駝馬。
命安等賜其王彩币，與貢使偕行。
七年，安等還，王遣使随入貢。
自後，或比年，或間一歲，或三歲，辄入貢。
十三年遣使随李達、陳誠等入貢。
暨辭歸，命誠及中官魯安偕往，賜其頭目兀魯伯等白銀、彩币。
其國複遣使随誠等入貢。
十八年複命誠及中官郭敬赍敕及彩币報之。
宣德五年秋、冬，頭目兀魯伯米兒咱等遣使再入貢。
七年遣中官李貴等赍文绮、羅錦賜其國。
正統四年貢良馬，色玄，蹄額皆白。
帝愛之，命圖其像，賜名瑞ＤＯ，賞赉有加。
十年十月書谕其王兀魯伯曲烈幹曰：“王遠處西陲，恪修職貢，良足嘉尚。
使回，特賜王及王妻子彩币表裡，示朕優待之意。
”别敕賜金玉器、龍首杖、細馬鞍及諸色織金文绮，官其使臣為指揮佥事。
景泰七年貢馬駝、玉石。
禮官言：“舊制給賞太重。
今正、副使應給一等、二等賞物者，如舊時。
三等人給彩緞四表裡，絹三匹，織金纟甯絲衣一襲。
其随行鎮撫、舍人以下，遞減有差。
所進阿魯骨馬每匹彩緞四表裡、絹八匹，駝三表裡、絹十匹，達達馬不分等第，每匹纟甯絲一匹、絹八匹、折鈔絹一匹，中等馬如之，下等者亦遞減有差。
”制可。
又言：“所貢玉石，堪用者止二十四塊，六十八斤，餘五千九百餘斤不适于用，宜令自鬻。
而彼堅欲進獻，請每五斤賜絹一匹。
”亦可之。
已而使臣還，賜王蔔撒因文绮、器物。
天順元年命都指揮馬雲等使西域，敕獎其鎖魯檀毋撒，賜彩币，令護朝使往還。
鎖魯檀者，君長之稱，猶蒙古可汗也。
七年複命指揮詹升等使其國。
成化中，其鎖魯檀阿黑麻三入貢。
十九年偕亦思罕酋長貢二獅，至肅州，其使者奏請大臣往迎。
職方郎中陸容言：“此無用之物，在郊廟不可為犧牲，在乘輿不可被骖服，宜勿受。
”禮官周洪谟等亦言往迎非禮，帝卒遣中使迎之。
獅日啖生羊二，醋、酐、蜜酪各二瓶。
養獅者，光祿日給酒馔。
帝既厚加賜赉，而其使者怕六灣以為輕，援永樂間例為請。
禮官議從正統四年例，加彩币五表裡。
使者複以為輕，乃加正、副使各二表裡，從者半之，命中官韋洛、鴻胪署丞海濱送之還。
其使者不由故道赴廣東，又多買良家女為妻妾，洛等不為禁止。
久之，洛上疏委罪于濱，濱坐下吏。
其使者請泛海至滿剌加市狻猊以獻，市舶中官韋眷主之，布政使陳選力陳不可，乃已。
弘治二年，其使由滿剌加至廣東，貢獅子、鹦鹉諸物，守臣以聞。
禮官耿裕等言：“南海非西域貢道，請卻之。
”禮科給事中韓鼎等亦言：“猙獰之獸，狎玩非宜，且騷擾道路，供費不赀，不可受。
”帝曰：“珍禽奇獸，朕不受獻，況來非正道，其即卻還。
守臣違制宜罪，姑貸之。
”禮官又言：“海道固不可開，然不宜絕之已甚，請薄犒其使，量以绮帛賜其王。
”制可。
明年又偕土魯番貢獅子及哈剌、虎剌諸獸，由甘肅入。
鎮守中官傅德、總兵官周玉等先圖形奏聞，即遣人馳驿起送。
獨巡按禦史陳瑤論其糜費煩擾，請勿納。
禮官議如其言，量給犒賞，且言：“聖明在禦，屢卻貢獻，德等不能奉行德意，請罪之。
”帝曰：“貢使既至，不必卻回，可但遣一二人詣京。
獅子諸物，每獸日給一羊，不得妄費。
德等貸勿治。
”後至十二年始來貢。
明年複至。
而正德中猶數至。
嘉靖二年，貢使又至。
禮官言：“諸國使臣在途者遷延隔歲，在京者伺候同賞，光祿、郵傳供費不赀，宜示以期約。
”因列上禁制數事，從之。
十二年偕天方、土魯番入貢，稱王者至百餘人。
禮官夏言等論其非，請敕閣臣議所答。
張孚敬等言：“西域諸王，疑出本國封授，或部落自相尊稱。
先年亦有至三四十人者，即據所稱答之。
若驟議裁革，恐人情觖望，乞更敕禮、兵二部詳議。
”于是言及樞臣王憲等謂：“西域稱王者，止土魯番、天方、撒馬兒罕。
如日落諸國，稱名雖多，朝貢絕少。
弘、正間，土魯番十三入貢，正德間，天方四入貢，稱王者率一人，多不過三人，餘但稱頭目而已。
至嘉靖二年、八年，天方多至六七人，土魯番至十一二人，撒馬兒罕至二十七人。
孚敬等言三四十人者，并數三國爾。
今土魯番十五王，天方二十七王，撒馬兒罕五十三王，實前此所未有。
弘治時回賜敕書，止稱一王。
若循撒馬兒罕往歲故事，類答王号，人與一敕，非所以尊中國制外蕃也。
蓋帝王之馭外蕃，固不拒其來，亦必限以制，其或名号僭差，言詞侮慢，則必正以大義，責其無禮。
今謂本國所封，何以不見故牍？謂部落自号，何以達之天朝？我概給以敕，而彼即據敕恣意往來，恐益擾郵傳，費供億，殚府庫以實溪壑，非計之得也。
”帝納其言，國止給一敕，且加诘讓，示以國無二王之義。
然諸蕃迄不從，十五年入貢複如故。
甘肅巡撫趙載奏：“諸國稱王者至一百五十餘人，皆非本朝封爵，宜令改正，且定貢使名數。
通事宜用漢人，毋專用色目人，緻交通生釁。
”部議從之。
二十六年入貢，甘肅巡撫楊博請重定朝貢事宜，禮官複列數事行之。
後入貢，迄萬曆中
