列傳第八十八
關燈
小
中
大
暫息，而貴苗反如故。
镗班師，龍許保及其黨吳黑苗複亂。
貴州巡撫李義壯告警，乃命嶽總督湖廣、貴州、四川軍務，讨之。
進右都禦史。
義壯持镗議欲撫，嶽劾其阻兵，罷之。
先義壯撫貴州者，佥都禦史王學益與镗附嚴嵩，主撫議，數從中撓嶽。
嶽持益堅。
許保襲執印江知縣徐文伯及石阡推官鄧本忠以去，嶽坐停俸。
乃使總兵官沈希儀、參将石邦憲等分道進，躬入銅仁督之。
先後斬賊魁五十三人，獨許保、黑苗跳不獲。
嶽以捷聞，言貴苗漸平，湖苗聽撫，請遣土兵歸農，朝議許之。
未幾，酉陽宣慰冉元嗾許保、黑苗突思州，劫執知府李允簡。
邦憲兵邀奪允簡還，允簡竟死。
嵩父子故憾嶽，欲逮治之，徐階持不可。
乃奪右都禦史，以兵部侍郎督師。
邦憲等旋破賊。
嶽搜山箐，餘賊獻思州印及許保。
湖廣兵亦破擒首惡李通海等。
嶽以黑苗未獲，不敢報功。
已而冉元謀露，嶽發其奸。
元賄嚴世蕃責嶽絕苗黨。
邦憲竟得黑苗以獻，苗患乃息。
嶽卒于沅州。
喪歸，沅人迎哭者不絕。
已，叙功，複右都禦史，贈太子少保，谥襄惠。
嶽博覽，工文章，經術湛深，不喜王守仁學，以程、硃為宗。
李允簡，融縣人。
由舉人起家。
以郡境多寇，道孥歸，獨與孫炳文居。
祖孫皆被執，許保挾以求厚贖。
允簡則傳語邦憲令亟進兵。
在賊中自投高崖下，賊拽出，棄之途。
思人舁還，至清浪衛而卒。
诏贈貴州副使，賜祭葬，官一子。
郭宗臯，字君弼，福山人。
嘉靖八年進士。
選庶吉士。
尋诏與選者皆改除，得刑部主事。
擢禦史。
十二年十月，星隕如雨。
未幾，哀沖太子薨，大同兵亂。
宗臯勸帝惇崇寬厚，察納忠言，勿專以嚴明為治。
帝大怒，下诏獄，杖四十釋之。
曆按蘇、松、順天。
行部乘馬，不禦肩輿。
會廷推保定巡撫劉夔還理院事，宗臯論夔嘗薦大學士李時子，谄媚無行，不任風紀，坐奪俸兩月。
尋出為雁門兵備副使，轉陝西參政，遷大理少卿。
二十三年十月，寇入萬全右衛，抵廣昌，列營四十裡。
順天巡撫硃方下獄，擢宗臯右佥都禦史代之，寇已去。
宗臯言：“密雲最要害，宜宿重兵。
乞敕馬蘭、太平、燕河三屯歲發千人，以五月赴密雲，有警則總兵官自将赴援。
居庸、白楊，地要兵弱，遇警必待部奏，不能及事。
請預拟借調之法，令建昌三屯軍，平時則協助密雲，遇警則移駐居庸。
”俱報可。
久之，宗臯聞敵騎四十萬欲分道入，奏調京營、山東、河南兵為援。
已竟無實，坐奪俸一年。
故事，京營歲發五軍詣薊鎮防秋。
宗臯請罷三軍，以其犒軍銀充本鎮募兵費。
又請發修邊餘銀，增築燕河營、古北口。
帝疑有侵冒，令罷歸聽勘。
既而事得白。
起故官，巡撫大同，與宣府巡撫李仁易鎮。
尋進兵部右侍郎，總督宣、大、山西軍務。
俺答三萬騎犯萬全左衛，總兵官陳鳳、副總兵林椿與戰鹞兒嶺，殺傷相當，宗臯坐奪俸。
明年再犯大同，總兵官張達及椿皆戰死，宗臯與巡撫陳燿坐奪俸。
給事中唐禹追論死事狀，因言全軍悉陷，乃數十年未有之大衄。
帝乃逮宗臯及燿，各杖一百，燿遂死，宗臯戍陝西靖虜衛。
隆慶改元，從戍所起刑部右侍郎，改兵部，協理戎政。
旋進南京右都禦史，就改兵部尚書參贊機務。
給事中莊國祯劾宗臯衰庸，宗臯亦自以年老求去，诏許之。
萬曆中，再存問，歲給廪隸。
十六年，宗臯年九十，又遣行人存問。
是年卒。
贈太子太保，谥康介。
趙時春，字景仁，平涼人。
幼與群兒嬉，辄列旗幟，部勒如兵法。
年十四舉于鄉。
逾四年，為嘉靖五年，會試第一。
選庶吉士。
以張璁言改官，得戶部主事。
尋轉兵部。
九年七月，上疏曰：“陛下以災變求言已旬月，大小臣工率浮詞面謾。
蓋自靈寶知縣言河清受賞，都禦史汪鋐繼進甘露，今副都禦史徐贊、訓導範仲斌進瑞麥，指揮張楫進嘉禾，鋐及禦史楊東又進鹽華，禮部尚書李時再請表賀。
仲斌等不足道，鋐、贊司風紀，時典三禮，乃罔上欺君，壞風傷政。
”帝責其妄言，且令獻谠言善策。
時春惶恐引咎未對。
帝趣之，于是時春上言： 當今之務最大者有四，最急者有三。
最大者，曰崇治本。
君之喜怒，賞罰所自出，勿以逆心事為可怒，則賞罰大公而天下治。
曰信号令。
無信一人之言，必參諸公論；毋狃一時之近，必稽之永遠。
苟利十而害一，則利不必興；功百而費半，則功不必舉。
如是而天下享安靜之福矣。
曰廣延訪。
宜仿古人輪對及我朝宣召之制，使大臣、台谏、侍從各得敷納殿陛間，群吏則以其職事召問之。
曰勵廉恥。
大臣宜待以禮，取大節略小過。
台谏言是者用之，非者寬容之。
庶臣工自愛，不敢不勵。
其最急者，曰惜人才。
凡得罪諸臣，其才不當棄，其過或可原，宜霈然發命，召還故秩。
且因南郊禮成，除谪戍之罪，與之更始。
曰固邊圉。
敗軍之律宜嚴，臨陣而退者，裨将得以戮士卒，大将得以戮裨将，總制官得以戮大将，則人心震悚，而所向用命。
曰正治教。
請複古冠婚、喪祭之禮，絕醮祭、禱祀之術。
凡佛老之徒有假引符箓、依托經忏、幻化黃白、飛升遐景以冒寵祿者，即賜遣斥，則正道修明而民志定。
帝覽之，益怒，下诏獄掠治，黜為民。
久之，選東宮官屬，起翰林編修兼司經局校書。
帝有疾，時春與羅洪先、唐順之疏請東宮禦殿，受百官正旦朝賀。
帝大怒，複黜為民。
京師被寇，朝議以時春知兵，起兵部主事，贊理京營務，統民兵訓練。
大将軍仇鸾倡馬市，時春憤曰：“此秦桧續耳。
身為大将，而效市儈，可乎？”忤鸾，為所構，幾重得罪。
稍遷山東佥事，進副使。
三十二年，擢佥都禦史，巡撫山西。
時春慷慨負奇氣，善騎射。
慨寇縱橫，将帥不任職，數謂人：“使吾領選卒五千，俺答、邱福不足平也。
”作《禦寇論》，論戰守甚悉。
既秉節钺，益思以武功自奮。
其年九月，寇入神池、利民諸堡，時春率馬步兵往禦之。
至廣武，諸将畢會。
謀報寇騎二千餘，去兩舍。
時春擐甲欲馳，大将李涞固止之。
時春大言曰：“賊知吾來必遁，緩追即不及。
”遂策馬前。
及于大蟲嶺，伏兵四起，敗績。
倉皇投一墩，守卒缒之上乃得免，涞軍竟覆。
被論，解官聽調。
時春喜談兵，至是一戰而敗。
然當是時将帥率避寇不擊。
為督撫者安居堅城，遙領軍事，無躬搏寇者。
時春功雖不就，天下皆壯其氣。
時春讀書善強記，文章豪肆，與唐順之、王慎中齊名。
詩，伉浪自喜類其為人。
贊曰：姚镆等封疆宣其擘畫，軍務暢其機謀，勳績鹹有可紀。
伍文定從王守仁平宸濠之難，厥功最懋。
趙時春将略自命，一出辄踬。
夫危事而易言之，固知兵者所弗取乎。
镗班師，龍許保及其黨吳黑苗複亂。
貴州巡撫李義壯告警，乃命嶽總督湖廣、貴州、四川軍務，讨之。
進右都禦史。
義壯持镗議欲撫，嶽劾其阻兵，罷之。
先義壯撫貴州者，佥都禦史王學益與镗附嚴嵩，主撫議，數從中撓嶽。
嶽持益堅。
許保襲執印江知縣徐文伯及石阡推官鄧本忠以去，嶽坐停俸。
乃使總兵官沈希儀、參将石邦憲等分道進，躬入銅仁督之。
先後斬賊魁五十三人，獨許保、黑苗跳不獲。
嶽以捷聞，言貴苗漸平，湖苗聽撫，請遣土兵歸農，朝議許之。
未幾，酉陽宣慰冉元嗾許保、黑苗突思州，劫執知府李允簡。
邦憲兵邀奪允簡還，允簡竟死。
嵩父子故憾嶽，欲逮治之，徐階持不可。
乃奪右都禦史，以兵部侍郎督師。
邦憲等旋破賊。
嶽搜山箐，餘賊獻思州印及許保。
湖廣兵亦破擒首惡李通海等。
嶽以黑苗未獲，不敢報功。
已而冉元謀露，嶽發其奸。
元賄嚴世蕃責嶽絕苗黨。
邦憲竟得黑苗以獻，苗患乃息。
嶽卒于沅州。
喪歸，沅人迎哭者不絕。
已，叙功，複右都禦史，贈太子少保，谥襄惠。
嶽博覽，工文章，經術湛深，不喜王守仁學，以程、硃為宗。
李允簡，融縣人。
由舉人起家。
以郡境多寇，道孥歸，獨與孫炳文居。
祖孫皆被執，許保挾以求厚贖。
允簡則傳語邦憲令亟進兵。
在賊中自投高崖下，賊拽出，棄之途。
思人舁還，至清浪衛而卒。
诏贈貴州副使，賜祭葬，官一子。
郭宗臯，字君弼，福山人。
嘉靖八年進士。
選庶吉士。
尋诏與選者皆改除，得刑部主事。
擢禦史。
十二年十月，星隕如雨。
未幾，哀沖太子薨，大同兵亂。
宗臯勸帝惇崇寬厚，察納忠言，勿專以嚴明為治。
帝大怒，下诏獄，杖四十釋之。
曆按蘇、松、順天。
行部乘馬，不禦肩輿。
會廷推保定巡撫劉夔還理院事，宗臯論夔嘗薦大學士李時子，谄媚無行，不任風紀，坐奪俸兩月。
尋出為雁門兵備副使，轉陝西參政，遷大理少卿。
二十三年十月，寇入萬全右衛，抵廣昌，列營四十裡。
順天巡撫硃方下獄，擢宗臯右佥都禦史代之，寇已去。
宗臯言：“密雲最要害，宜宿重兵。
乞敕馬蘭、太平、燕河三屯歲發千人，以五月赴密雲，有警則總兵官自将赴援。
居庸、白楊，地要兵弱，遇警必待部奏，不能及事。
請預拟借調之法，令建昌三屯軍，平時則協助密雲，遇警則移駐居庸。
”俱報可。
久之，宗臯聞敵騎四十萬欲分道入，奏調京營、山東、河南兵為援。
已竟無實，坐奪俸一年。
故事，京營歲發五軍詣薊鎮防秋。
宗臯請罷三軍，以其犒軍銀充本鎮募兵費。
又請發修邊餘銀，增築燕河營、古北口。
帝疑有侵冒，令罷歸聽勘。
既而事得白。
起故官，巡撫大同，與宣府巡撫李仁易鎮。
尋進兵部右侍郎，總督宣、大、山西軍務。
俺答三萬騎犯萬全左衛，總兵官陳鳳、副總兵林椿與戰鹞兒嶺，殺傷相當，宗臯坐奪俸。
明年再犯大同，總兵官張達及椿皆戰死，宗臯與巡撫陳燿坐奪俸。
給事中唐禹追論死事狀，因言全軍悉陷，乃數十年未有之大衄。
帝乃逮宗臯及燿，各杖一百，燿遂死，宗臯戍陝西靖虜衛。
隆慶改元，從戍所起刑部右侍郎，改兵部，協理戎政。
旋進南京右都禦史，就改兵部尚書參贊機務。
給事中莊國祯劾宗臯衰庸，宗臯亦自以年老求去，诏許之。
萬曆中，再存問，歲給廪隸。
十六年，宗臯年九十，又遣行人存問。
是年卒。
贈太子太保，谥康介。
趙時春，字景仁，平涼人。
幼與群兒嬉，辄列旗幟，部勒如兵法。
年十四舉于鄉。
逾四年，為嘉靖五年，會試第一。
選庶吉士。
以張璁言改官，得戶部主事。
尋轉兵部。
九年七月，上疏曰：“陛下以災變求言已旬月，大小臣工率浮詞面謾。
蓋自靈寶知縣言河清受賞，都禦史汪鋐繼進甘露，今副都禦史徐贊、訓導範仲斌進瑞麥，指揮張楫進嘉禾，鋐及禦史楊東又進鹽華，禮部尚書李時再請表賀。
仲斌等不足道，鋐、贊司風紀，時典三禮，乃罔上欺君，壞風傷政。
”帝責其妄言，且令獻谠言善策。
時春惶恐引咎未對。
帝趣之，于是時春上言： 當今之務最大者有四，最急者有三。
最大者，曰崇治本。
君之喜怒，賞罰所自出，勿以逆心事為可怒，則賞罰大公而天下治。
曰信号令。
無信一人之言，必參諸公論；毋狃一時之近，必稽之永遠。
苟利十而害一，則利不必興；功百而費半，則功不必舉。
如是而天下享安靜之福矣。
曰廣延訪。
宜仿古人輪對及我朝宣召之制，使大臣、台谏、侍從各得敷納殿陛間，群吏則以其職事召問之。
曰勵廉恥。
大臣宜待以禮，取大節略小過。
台谏言是者用之，非者寬容之。
庶臣工自愛，不敢不勵。
其最急者，曰惜人才。
凡得罪諸臣，其才不當棄，其過或可原，宜霈然發命，召還故秩。
且因南郊禮成，除谪戍之罪，與之更始。
曰固邊圉。
敗軍之律宜嚴，臨陣而退者，裨将得以戮士卒，大将得以戮裨将，總制官得以戮大将，則人心震悚，而所向用命。
曰正治教。
請複古冠婚、喪祭之禮，絕醮祭、禱祀之術。
凡佛老之徒有假引符箓、依托經忏、幻化黃白、飛升遐景以冒寵祿者，即賜遣斥，則正道修明而民志定。
帝覽之，益怒，下诏獄掠治，黜為民。
久之，選東宮官屬，起翰林編修兼司經局校書。
帝有疾，時春與羅洪先、唐順之疏請東宮禦殿，受百官正旦朝賀。
帝大怒，複黜為民。
京師被寇，朝議以時春知兵，起兵部主事，贊理京營務，統民兵訓練。
大将軍仇鸾倡馬市，時春憤曰：“此秦桧續耳。
身為大将，而效市儈，可乎？”忤鸾，為所構，幾重得罪。
稍遷山東佥事，進副使。
三十二年，擢佥都禦史，巡撫山西。
時春慷慨負奇氣，善騎射。
慨寇縱橫，将帥不任職，數謂人：“使吾領選卒五千，俺答、邱福不足平也。
”作《禦寇論》，論戰守甚悉。
既秉節钺，益思以武功自奮。
其年九月，寇入神池、利民諸堡，時春率馬步兵往禦之。
至廣武，諸将畢會。
謀報寇騎二千餘，去兩舍。
時春擐甲欲馳，大将李涞固止之。
時春大言曰：“賊知吾來必遁，緩追即不及。
”遂策馬前。
及于大蟲嶺，伏兵四起，敗績。
倉皇投一墩，守卒缒之上乃得免，涞軍竟覆。
被論，解官聽調。
時春喜談兵，至是一戰而敗。
然當是時将帥率避寇不擊。
為督撫者安居堅城，遙領軍事，無躬搏寇者。
時春功雖不就，天下皆壯其氣。
時春讀書善強記，文章豪肆，與唐順之、王慎中齊名。
詩，伉浪自喜類其為人。
贊曰：姚镆等封疆宣其擘畫，軍務暢其機謀，勳績鹹有可紀。
伍文定從王守仁平宸濠之難，厥功最懋。
趙時春将略自命，一出辄踬。
夫危事而易言之，固知兵者所弗取乎。
