●卷四
關燈
小
中
大
心輩，亦不免此。
此僧獨出正論，且以為有同兒戲，可謂超乎流俗者矣。
讀之起敬。
高文義公谷無子，置一妾，夫人素妒悍，每間之不得近。
一日，陳學士循過焉，留酌，聚話及此。
夫人于屏後聞之，即出诟罵。
陳公掀案作怒而起，以一棒撲夫人仆地，至不能興，高力勸乃止。
且數之曰：“汝無子，法當去。
今不去汝而置妾，汝複間之，是欲絕其後也。
汝不改，吾當奏聞朝廷，置汝于法不貸也。
”自是妒少衰，生中書舍人峘。
陳公一怒之力也。
範希榮者，文正公之裔孫。
其先有為京官者，因家京師。
嘗與他商行貨，道遇暴客，見其姿美，問之曰：“汝非秀才乎？”希榮曰：“然。
吾本範文正公之後。
”暴客曰：“好人子息也。
”凡舟中之貨，悉令認留，不取而去。
文正公之蔭庇後人矣，雖暴客猶知愛之，況他人乎！”鳥鼠同穴之說，自勸聞之。
及讀《禹貢》蔡氏傳，則以為二山名，頗疑之。
後訪陝西人，莊浪山鳥鼠二物同穴，同穴而交，遂為雄雌，行者多見之。
蓋仲默理學之士，止據常理以自信，殊不知物之以類自為配偶，此理之常。
亦有非常理所能該括者，如螽與蚯蚓異類，同穴而變，龍與馬交，蛇與龜雉交，蜈蚣多與促織同穴。
浙東海邊有小蚌，名瑣蛣，殼中必有一小蟹，失蟹則死，皆異類也。
知此則鳥鼠之同穴，無足怪矣。
朱子注《詩》雲：黍，谷名。
苗似蘆，高丈餘，穗黑色，實圓重。
稷，亦谷也，一名穄，似黍而小。
嘗與北人論辨黍之形似，乃知所謂苗似蘆高丈餘者，即今南方名蘆粟，北方名薥秫，其幹名秫稭者是已。
蓋自是一種，非黍也。
其所謂一名穄，似黍而小者，此乃是黍，非稷也。
今北人謂黍為黃穄，又名黃米，粘膩可釀酒，則黍之名穄明矣。
稷與黍甚相似，但不可釀酒耳。
其注“鶴”雲：頂赤身白，頸尾黑。
黑羽實生于翅，非尾。
此皆一時之誤。
都指揮本在外方面官。
京師各衛指揮有功，升都指揮而未得外選者，或在京營管事，或在各處守備，仍于原衛支俸。
其列銜皆雲：“某衛帶俸都指揮”。
蓋以别京師無方面官。
此時制也。
又有軍職犯私罪者，例該革仕帶俸差操。
帶俸之名雖同，其實無妨。
近者有以都指揮掌錦衣衛事者，以“帶俸”字自嫌，妄意去之。
禮部于登科錄列銜，亦遂其非而刻版印行，若定制然。
是以其在權要之地，而貶制度以順之也。
使生殺予奪自己出者，以勢臨之，禮儀制度，欲不紊亂，得乎？唐人避諱甚者，父名嶽，子終身不聽樂。
父名高，子終身不食糕。
父名晉肅，子不舉進士。
最為無謂。
今士大夫以禁網疏闊，全不避忌，如文皇禦諱，詩文中多犯之。
楊東裡作“棠枤”，似為得體。
馬之性善驚，故驚駭字從馬。
女之性善妒，故嫉妒字從女。
馮、笃之從馬，威、委之從女，亦各有義。
湖廣長陽縣龍門洞有鳥，四足如狐，兩翼蝙蝠，毳毛黃紫，緣崖而上，乃翥而下，名曰“飛生”。
有怪鸱．狸首肉角，斷箬使方而銜之，呱呱而鳴，名曰“負版”，遇之則兇。
蜀中氣暖少雪，一雪，則山上經年不消，山高故也。
大理點蒼山，即出屏風石處，其山陰崖中積雪尤多，每歲五六月，土人入夜上山取雪，五更下山賣市中，人争買以為佳緻。
蓋盛暑齧雪，誠不俗也。
宋景濂先生以文學際遇高皇，禮眷特優。
洪武十四年，其孫慎犯罪，舉家當坐重辟。
上不忍，特赦景濂，安置四川茂州。
未至，殁夔府，葬蓮花池山下。
成化間，墓壞，巡撫都禦史池州孫公仁為遷葬成都，适蜀王府宋承奉昌新作壽藏于成都東門外，孫公令人求以葬先生。
承奉以其同姓名人也，慨然許之，因以葬焉，計其直可費白金千兩。
夫自開國以來，将相大臣，功名富貴，烜赫一時者多矣。
沒齒之後，陵谷變遷，不能保其墳墓者有矣。
非國有恩典，誰複為經營之。
先生之殁百餘年矣，而其良會如此。
于是益有以見秉彜好德之心，不以遠近親疏而有間也。
此僧獨出正論，且以為有同兒戲，可謂超乎流俗者矣。
讀之起敬。
高文義公谷無子，置一妾，夫人素妒悍，每間之不得近。
一日，陳學士循過焉，留酌，聚話及此。
夫人于屏後聞之，即出诟罵。
陳公掀案作怒而起，以一棒撲夫人仆地，至不能興，高力勸乃止。
且數之曰：“汝無子，法當去。
今不去汝而置妾，汝複間之，是欲絕其後也。
汝不改，吾當奏聞朝廷，置汝于法不貸也。
”自是妒少衰，生中書舍人峘。
陳公一怒之力也。
範希榮者，文正公之裔孫。
其先有為京官者，因家京師。
嘗與他商行貨，道遇暴客，見其姿美，問之曰：“汝非秀才乎？”希榮曰：“然。
吾本範文正公之後。
”暴客曰：“好人子息也。
”凡舟中之貨，悉令認留，不取而去。
文正公之蔭庇後人矣，雖暴客猶知愛之，況他人乎！”鳥鼠同穴之說，自勸聞之。
及讀《禹貢》蔡氏傳，則以為二山名，頗疑之。
後訪陝西人，莊浪山鳥鼠二物同穴，同穴而交，遂為雄雌，行者多見之。
蓋仲默理學之士，止據常理以自信，殊不知物之以類自為配偶，此理之常。
亦有非常理所能該括者，如螽與蚯蚓異類，同穴而變，龍與馬交，蛇與龜雉交，蜈蚣多與促織同穴。
浙東海邊有小蚌，名瑣蛣，殼中必有一小蟹，失蟹則死，皆異類也。
知此則鳥鼠之同穴，無足怪矣。
朱子注《詩》雲：黍，谷名。
苗似蘆，高丈餘，穗黑色，實圓重。
稷，亦谷也，一名穄，似黍而小。
嘗與北人論辨黍之形似，乃知所謂苗似蘆高丈餘者，即今南方名蘆粟，北方名薥秫，其幹名秫稭者是已。
蓋自是一種，非黍也。
其所謂一名穄，似黍而小者，此乃是黍，非稷也。
今北人謂黍為黃穄，又名黃米，粘膩可釀酒，則黍之名穄明矣。
稷與黍甚相似，但不可釀酒耳。
其注“鶴”雲：頂赤身白，頸尾黑。
黑羽實生于翅，非尾。
此皆一時之誤。
都指揮本在外方面官。
京師各衛指揮有功，升都指揮而未得外選者，或在京營管事，或在各處守備，仍于原衛支俸。
其列銜皆雲：“某衛帶俸都指揮”。
蓋以别京師無方面官。
此時制也。
又有軍職犯私罪者，例該革仕帶俸差操。
帶俸之名雖同，其實無妨。
近者有以都指揮掌錦衣衛事者，以“帶俸”字自嫌，妄意去之。
禮部于登科錄列銜，亦遂其非而刻版印行，若定制然。
是以其在權要之地，而貶制度以順之也。
使生殺予奪自己出者，以勢臨之，禮儀制度，欲不紊亂，得乎？唐人避諱甚者，父名嶽，子終身不聽樂。
父名高，子終身不食糕。
父名晉肅，子不舉進士。
最為無謂。
今士大夫以禁網疏闊，全不避忌，如文皇禦諱，詩文中多犯之。
楊東裡作“棠枤”，似為得體。
馬之性善驚，故驚駭字從馬。
女之性善妒，故嫉妒字從女。
馮、笃之從馬，威、委之從女，亦各有義。
湖廣長陽縣龍門洞有鳥，四足如狐，兩翼蝙蝠，毳毛黃紫，緣崖而上，乃翥而下，名曰“飛生”。
有怪鸱．狸首肉角，斷箬使方而銜之，呱呱而鳴，名曰“負版”，遇之則兇。
蜀中氣暖少雪，一雪，則山上經年不消，山高故也。
大理點蒼山，即出屏風石處，其山陰崖中積雪尤多，每歲五六月，土人入夜上山取雪，五更下山賣市中，人争買以為佳緻。
蓋盛暑齧雪，誠不俗也。
宋景濂先生以文學際遇高皇，禮眷特優。
洪武十四年，其孫慎犯罪，舉家當坐重辟。
上不忍，特赦景濂，安置四川茂州。
未至，殁夔府，葬蓮花池山下。
成化間，墓壞，巡撫都禦史池州孫公仁為遷葬成都，适蜀王府宋承奉昌新作壽藏于成都東門外，孫公令人求以葬先生。
承奉以其同姓名人也，慨然許之，因以葬焉，計其直可費白金千兩。
夫自開國以來，将相大臣，功名富貴，烜赫一時者多矣。
沒齒之後，陵谷變遷，不能保其墳墓者有矣。
非國有恩典，誰複為經營之。
先生之殁百餘年矣，而其良會如此。
于是益有以見秉彜好德之心，不以遠近親疏而有間也。
