卷二·丁前溪

由此小康，不屑舊業矣。

     異史氏曰：&ldquo貧而好客，飲博浮蕩者優為之，異者，獨其妻耳。

    受之施而不報，豈人也哉?然一飯之德不忘，丁其有焉。

    &rdquo 譯文　　丁前溪，諸城人。

    家中富有錢糧，好仗義疏财，抱打不平，最欽佩古俠客郭解的為人。

    禦史行台聽說後，要拜訪他，丁前溪逃跑了。

    到安丘，遇上下雨，他就到一家旅舍暫避。

    一直到中午，雨仍下個不停。

    這時，有個少年過來，用豐盛的飯菜招待他。

    轉眼天黑了，雨仍下得很大，丁前溪隻好去少年家過夜。

    那少年既照顧他的食宿，又照料他的馬，處處細心周到。

    問那少年的姓名，回答說：&ldquo我家主人姓楊，我是他的内侄。

    主人喜好交往，剛才有事出去了，現隻有她的妻子在家。

    家中貧窮，拿不出更好的東西款待你，請多多包涵。

    &rdquo丁前溪又問主人的職業，得知楊某并無資産，唯有靠開設賭場養家糊口。

     第二天，仍舊陰雨連綿，但主人供給丁前溪的飯食照樣熱情周到，無絲毫怠慢。

    傍晚鍘草喂馬時，丁前溪見飼料長短不齊，且一把幹一把濕，覺得奇怪，就問少年。

    少年說：&ldquo實不相瞞，我家窮得無草喂馬，這還是娘子讓我從屋頂上撤下來的茅草呢!&rdquo丁前溪越發奇怪，以為這是主人借此向他要錢。

    天亮後，見雨已停，他便收拾好行李，拿出銀子給少年，少年不要。

    丁前溪硬塞給他，少年無可奈何，拿着銀子進屋請示女主人。

    一會兒出來把銀子還給丁前溪，并說：&ldquo娘子說：我們不是靠這個來賺錢吃飯的。

    主人在外，常常好幾天不捎回一文錢來你是客人，怎麼能向你索要報酬呢?&rdqu