卷二十八 唐臣傳第十六
關燈
小
中
大
加笞辱。
人有假驢夫於程者，程帖興唐府給之，府吏啟無例，程怒笞吏背。
少尹任圜，莊宗姊婿也，詣程訴其不可。
程戴華陽巾，衣鶴氅，據幾決事，視圜罵曰「爾何蟲豸，恃婦家力也！宰相取給州縣，何為不可！」圜不對而去，夜馳至博州見莊宗。
莊宗大怒，謂郭崇韜曰：「朕誤相此癡物，敢辱予九卿！」趣令自盡，崇韜亦欲殺之，賴盧質力解之，乃罷為右庶子。
莊宗入洛，程於路墜馬，中風卒，贈禮部尚書。
任圜 任圜，京兆三原人也。
為人明敏，善談辯，見者愛其容止，及聞其論議縱橫，益皆悚動。
李嗣昭節度昭義，辟圜觀察支使。
梁兵築夾城圍潞州，踰年而晉王薨，晉兵救潞者皆解去。
嗣昭危甚，問圜去就之計，圜勸嗣昭堅守以待，不可有二心。
已而莊宗攻破梁夾城，聞圜為嗣昭畫守計，甚嘉之，由是益知名。
其後嗣昭與莊宗有隙，圜數奉使往來，辨釋讒構，嗣昭卒免於禍，圜之力也。
嗣昭從莊宗戰胡柳，擊敗梁兵，圜頗有功，莊宗勞之曰：「儒士亦破體邪？仁者之勇，何其壯也！」 張文禮弒王鎔，莊宗遣嗣昭討之。
嗣昭戰歿，圜代將其軍，號令嚴肅。
旣而文禮子處球等閉城堅守，不可下，圜數以禍福諭鎮人，鎮人信之。
圜甞擁兵至城下，處球登城呼圜曰：「城中兵食俱盡，而乆抗王師，若泥首自歸，懼無以塞責，幸公見哀，指其生路。
」圜告之曰：「以子先人，固難容貸，然罰不及嗣，子可從輕。
其如拒守經年，傷吾大將，一朝困竭，方布款誠，以此計之，子亦難免。
然坐而待弊，曷若伏而俟命？」處球流涕曰：「公言是也！」乃遣子送狀乞降，人皆稱圜其言不欺。
旣而佗將攻破鎮州，處球雖見殺，而鎮之吏民以甞乞降，故得保其家族者甚衆。
其後以鎮州為北京，拜圜工部尚書，兼真定尹、北京副留守知留守事，為政有惠愛。
明年，郭崇韜兼領成德軍節度使，改圜行軍司馬，仍知真定府事。
圜與崇韜素相善，又為其司馬，崇韜因以鎮州事託之，而圜多所違異。
初，圜推官張彭為人傾險貪黷，圜不能察，信任之，多為其所賣。
及崇韜領鎮，彭為圜謀隱公廨錢。
莊宗遣宦者選故趙王時宮人百餘，有許氏者尤有色，彭賂守者匿之。
後事覺，召彭詣京師，將罪之，彭懼，悉以前所隱公錢簿書獻崇韜，崇韜深德彭，不殺，由是與圜有隙。
同光三年，圜罷司馬，守工部尚書。
魏王繼岌暨崇韜伐蜀，懼圜攻己於後，乃辟圜參魏王軍事。
蜀滅，表圜黔南節度使，圜懇辭不就。
繼岌殺崇韜，以圜代將其軍而旋。
康延孝反，繼岌遣圜將三千人，會董璋、孟知祥等兵，擊敗延孝於漢州，而魏王先至渭南，自殺，圜悉將其軍以東。
明宗嘉其功，拜圜同中書門下平章事，兼判三司。
是時，明宗新誅孔謙，圜選辟才俊，抑絕僥倖，公私給足，天下便之。
是秋，韋說、豆盧革罷相，圜與安重誨、鄭珏、孔循議擇當為相者，圜意屬李琪，而珏、循雅不欲琪為相，謂重誨曰：「李琪非無文藝，但不廉耳！宰相，端方有器度者足以為之，太常卿崔協可也。
」重誨以為然。
佗日，明宗問誰可相者，重誨即以協對。
圜前爭曰「重誨未諳朝廷人物，為人所賣。
天下皆知崔協不識文字，而虛有儀表，號為『沒字碑』。
臣以陛下誤加採擢，無功幸進，此不知書，以臣一人取笑足矣，相位有幾，豈容更益笑端？」明宗曰：「宰相重位，卿等更自詳審。
然吾在藩時，識易州刺史韋肅，世言肅名家子，且待我甚厚，置之此位可乎？肅或未可，則馮書記先朝判官，稱為長者，可以相矣！」馮書記者，道也。
議未決，重誨等退休於中興殿廊下，孔循不揖，拂衣而去，行且罵曰：「天下事一則任圜，二則任圜，圜乃何人！」圜謂重誨曰：「李琪才藝，可兼時輩百人，而讒夫巧沮，忌害其能，若舍琪而相協，如棄蘇合之丸而取蜣蜋之轉也！」重誨笑而止。
然重誨終以循言為信，居月餘，協與馮道皆拜相。
協在相位數年，人多嗤其所為，然圜與重誨交惡自協始。
故時使臣出四方，皆自戶部給券，重誨奏請自內出，圜以故事爭之，不能得，遂與重誨辨於帝前，圜聲色俱厲。
明宗罷朝，後宮嬪禦迎前問曰：「與重誨論者誰？」明宗曰：「
人有假驢夫於程者，程帖興唐府給之，府吏啟無例，程怒笞吏背。
少尹任圜，莊宗姊婿也，詣程訴其不可。
程戴華陽巾，衣鶴氅，據幾決事，視圜罵曰「爾何蟲豸，恃婦家力也！宰相取給州縣，何為不可！」圜不對而去，夜馳至博州見莊宗。
莊宗大怒，謂郭崇韜曰：「朕誤相此癡物，敢辱予九卿！」趣令自盡，崇韜亦欲殺之，賴盧質力解之，乃罷為右庶子。
莊宗入洛，程於路墜馬，中風卒，贈禮部尚書。
任圜 任圜，京兆三原人也。
為人明敏，善談辯，見者愛其容止，及聞其論議縱橫，益皆悚動。
李嗣昭節度昭義，辟圜觀察支使。
梁兵築夾城圍潞州，踰年而晉王薨，晉兵救潞者皆解去。
嗣昭危甚，問圜去就之計，圜勸嗣昭堅守以待，不可有二心。
已而莊宗攻破梁夾城，聞圜為嗣昭畫守計，甚嘉之，由是益知名。
其後嗣昭與莊宗有隙，圜數奉使往來，辨釋讒構，嗣昭卒免於禍，圜之力也。
嗣昭從莊宗戰胡柳，擊敗梁兵，圜頗有功，莊宗勞之曰：「儒士亦破體邪？仁者之勇，何其壯也！」 張文禮弒王鎔，莊宗遣嗣昭討之。
嗣昭戰歿，圜代將其軍，號令嚴肅。
旣而文禮子處球等閉城堅守，不可下，圜數以禍福諭鎮人，鎮人信之。
圜甞擁兵至城下，處球登城呼圜曰：「城中兵食俱盡，而乆抗王師，若泥首自歸，懼無以塞責，幸公見哀，指其生路。
」圜告之曰：「以子先人，固難容貸，然罰不及嗣，子可從輕。
其如拒守經年，傷吾大將，一朝困竭，方布款誠，以此計之，子亦難免。
然坐而待弊，曷若伏而俟命？」處球流涕曰：「公言是也！」乃遣子送狀乞降，人皆稱圜其言不欺。
旣而佗將攻破鎮州，處球雖見殺，而鎮之吏民以甞乞降，故得保其家族者甚衆。
其後以鎮州為北京，拜圜工部尚書，兼真定尹、北京副留守知留守事，為政有惠愛。
明年，郭崇韜兼領成德軍節度使，改圜行軍司馬，仍知真定府事。
圜與崇韜素相善，又為其司馬，崇韜因以鎮州事託之，而圜多所違異。
初，圜推官張彭為人傾險貪黷，圜不能察，信任之，多為其所賣。
及崇韜領鎮，彭為圜謀隱公廨錢。
莊宗遣宦者選故趙王時宮人百餘，有許氏者尤有色，彭賂守者匿之。
後事覺，召彭詣京師，將罪之，彭懼，悉以前所隱公錢簿書獻崇韜，崇韜深德彭，不殺，由是與圜有隙。
同光三年，圜罷司馬，守工部尚書。
魏王繼岌暨崇韜伐蜀，懼圜攻己於後，乃辟圜參魏王軍事。
蜀滅，表圜黔南節度使，圜懇辭不就。
繼岌殺崇韜，以圜代將其軍而旋。
康延孝反，繼岌遣圜將三千人，會董璋、孟知祥等兵，擊敗延孝於漢州，而魏王先至渭南，自殺，圜悉將其軍以東。
明宗嘉其功，拜圜同中書門下平章事，兼判三司。
是時，明宗新誅孔謙，圜選辟才俊，抑絕僥倖，公私給足，天下便之。
是秋，韋說、豆盧革罷相，圜與安重誨、鄭珏、孔循議擇當為相者，圜意屬李琪，而珏、循雅不欲琪為相，謂重誨曰：「李琪非無文藝，但不廉耳！宰相，端方有器度者足以為之，太常卿崔協可也。
」重誨以為然。
佗日，明宗問誰可相者，重誨即以協對。
圜前爭曰「重誨未諳朝廷人物，為人所賣。
天下皆知崔協不識文字，而虛有儀表，號為『沒字碑』。
臣以陛下誤加採擢，無功幸進，此不知書，以臣一人取笑足矣，相位有幾，豈容更益笑端？」明宗曰：「宰相重位，卿等更自詳審。
然吾在藩時，識易州刺史韋肅，世言肅名家子，且待我甚厚，置之此位可乎？肅或未可，則馮書記先朝判官，稱為長者，可以相矣！」馮書記者，道也。
議未決，重誨等退休於中興殿廊下，孔循不揖，拂衣而去，行且罵曰：「天下事一則任圜，二則任圜，圜乃何人！」圜謂重誨曰：「李琪才藝，可兼時輩百人，而讒夫巧沮，忌害其能，若舍琪而相協，如棄蘇合之丸而取蜣蜋之轉也！」重誨笑而止。
然重誨終以循言為信，居月餘，協與馮道皆拜相。
協在相位數年，人多嗤其所為，然圜與重誨交惡自協始。
故時使臣出四方，皆自戶部給券，重誨奏請自內出，圜以故事爭之，不能得，遂與重誨辨於帝前，圜聲色俱厲。
明宗罷朝，後宮嬪禦迎前問曰：「與重誨論者誰？」明宗曰：「
