北齊書卷三十九 列傳第三十一
關燈
小
中
大
〔一〕崔季舒 祖珽
崔季舒，字叔正，博陵安平人。
父瑜之，〔二〕魏鴻臚卿。
季舒少孤，性明敏，涉獵經史，長於尺牘，有當世才具。
年十七，為州主簿，為大將軍趙郡公琛所器重，言之於神武。
神武親簡丞郎，補季舒大行臺都官郎中。
文襄輔政，轉大將軍中兵參軍，甚見親寵。
以魏帝左右，須置腹心，擢拜中書侍郎。
文襄為中書監，移門下機事總歸中書，〔三〕又季舒善音樂，故內伎亦通隸焉，內伎屬中書，自季舒始也。
文襄每進書魏帝，有所諫請，或文辭繁雜，季舒輒修飾通之，得申勸戒而已。
靜帝報答霸朝，恒與季舒論之，雲：「崔中書是我妳母。
」轉黃門侍郎，領主衣都統。
雖跡在魏朝，而心歸霸府，密謀大計，皆得預聞。
於是賓客輻湊，傾心接禮，甚得名譽，勢傾崔暹。
暹嘗於朝堂屏人拜之曰：「暹若得僕射，皆叔父之恩。
」其權重如此。
時勳貴多不法，文襄無所縱捨，外議以季舒及崔暹等所為，甚被怨疾。
及文襄遇難，文宣將赴晉陽，黃門郎陽休之勸季舒從行，曰：「一日不朝，其閒容刀。
」季舒性愛聲色，心在閑放，遂不請行，欲恣其行樂。
司馬子如緣宿憾，及尚食典禦陳山提等共列其過狀，由是季舒及暹各鞭二百，徙北邊。
天保初，文宣知其無罪，追為將作大匠，再遷侍中。
俄兼尚書左僕射、儀同三司，大被恩遇。
乾明初，楊愔以文宣遺旨，停其僕射。
遭母喪解任，起復，除光祿勳，兼中兵尚書。
出為齊州刺史，坐遣人渡淮互市，亦有贓賄事，為禦史所劾，會赦不問。
武成居藩，曾病，文宣令季舒療病，備盡心力。
大寧初，追還，引入慰勉，累拜度支尚書、開府儀同三司。
營昭陽殿，敕令監造。
以判事式為胡長仁密言其短，出為西兗州刺史。
為進典籤於吏部，被責免官，又以詣廣寧王宅，決馬鞭數十。
及武成崩，不得預於哭泣。
久之，除膠州刺史，遷侍中、開府，食新安、河陰二郡幹。
加左光祿大夫，待詔文林館，監撰禦覽。
加特進、監國史。
季舒素好圖籍，暮年轉更精勤，兼推薦人士，獎勸文學，時議翕然，遠近稱美。
祖珽受委，奏季舒總監內作。
珽被出，韓長鸞以為珽黨，亦欲出之。
屬車駕將適晉陽，季舒與張雕議：以為壽春被圍，大軍出拒，信使往還，須稟節度；兼道路小人，或相驚恐，雲大駕向并，畏避南寇；若不啟諫，必動人情。
遂與從駕文官連名進諫。
時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等初亦同心，臨時疑貳，季舒與爭未決。
長鸞遂奏雲：「漢兒文官連名總署，聲雲諫止向并，其實未必不反，宜加誅戮。
」帝即召已署表官人集含章殿，以季舒、張雕、劉逖、封孝琰、裴澤、郭遵等為首，並斬之殿庭，長鸞令棄其屍於漳水。
自外同署，將加鞭撻，趙彥深執諫獲免。
季舒等家屬男女徙北邊，〔四〕妻女子婦配奚官，小男下蠶室，沒入貲產。
季舒大好醫術，天保中，於徙所無事，更銳意研精，遂為名手，多所全濟。
雖位望轉高，未曾懈怠，縱貧賤冢養，亦為之療。
庶子長君，尚書右外兵郎中。
〔五〕次鏡玄，著作佐郎。
並流於遠惡。
未幾，季舒等六人妻以年老放出。
後南安王思好更稱朝廷罪惡，以季舒等見害為詞，悉召六人兄弟子姪隨軍趣晉陽。
事敗，長君等並從戮，六人妻又追入官。
周武帝滅齊，詔斛律光與季舒等六人同被優贈，季舒贈開府儀同大將軍、定州刺史雲。
祖珽，字孝徵，範陽遒人也。
父瑩，魏護軍將軍。
珽神情機警，詞藻遒逸，少馳令譽，為世所推。
起家祕書郎，對策高第，為尚書儀曹郎中，典儀注。
嘗為冀州刺史萬俟受洛制清德頌，其文典麗，由是神武聞之。
時文宣為并州刺史，署珽開府倉曹參軍，神武口授珽三十六事，出而疏之，一無遺失，大為僚類所賞。
時神武送魏蘭陵公主出塞嫁蠕蠕，魏收賦出塞及公主遠嫁詩二首，珽皆和之，大為時人傳詠。
珽性疏率，不能廉慎守道。
倉曹雖雲州局，乃受山東課輸，由此大有受納，豐於財產。
又自解彈琵琶，能為新曲，招城市年少歌舞為娛，遊集諸倡家。
與陳元康、穆子容、任冑、元士亮等為聲色之遊。
諸人嘗就珽宿，出山東大文綾并連珠孔雀羅等百餘疋
父瑜之，〔二〕魏鴻臚卿。
季舒少孤，性明敏，涉獵經史，長於尺牘，有當世才具。
年十七，為州主簿，為大將軍趙郡公琛所器重，言之於神武。
神武親簡丞郎，補季舒大行臺都官郎中。
文襄輔政，轉大將軍中兵參軍，甚見親寵。
以魏帝左右，須置腹心，擢拜中書侍郎。
文襄為中書監，移門下機事總歸中書，〔三〕又季舒善音樂，故內伎亦通隸焉，內伎屬中書，自季舒始也。
文襄每進書魏帝，有所諫請，或文辭繁雜，季舒輒修飾通之，得申勸戒而已。
靜帝報答霸朝，恒與季舒論之，雲：「崔中書是我妳母。
」轉黃門侍郎，領主衣都統。
雖跡在魏朝，而心歸霸府，密謀大計，皆得預聞。
於是賓客輻湊，傾心接禮，甚得名譽，勢傾崔暹。
暹嘗於朝堂屏人拜之曰：「暹若得僕射，皆叔父之恩。
」其權重如此。
時勳貴多不法，文襄無所縱捨，外議以季舒及崔暹等所為，甚被怨疾。
及文襄遇難，文宣將赴晉陽，黃門郎陽休之勸季舒從行，曰：「一日不朝，其閒容刀。
」季舒性愛聲色，心在閑放，遂不請行，欲恣其行樂。
司馬子如緣宿憾，及尚食典禦陳山提等共列其過狀，由是季舒及暹各鞭二百，徙北邊。
天保初，文宣知其無罪，追為將作大匠，再遷侍中。
俄兼尚書左僕射、儀同三司，大被恩遇。
乾明初，楊愔以文宣遺旨，停其僕射。
遭母喪解任，起復，除光祿勳，兼中兵尚書。
出為齊州刺史，坐遣人渡淮互市，亦有贓賄事，為禦史所劾，會赦不問。
武成居藩，曾病，文宣令季舒療病，備盡心力。
大寧初，追還，引入慰勉，累拜度支尚書、開府儀同三司。
營昭陽殿，敕令監造。
以判事式為胡長仁密言其短，出為西兗州刺史。
為進典籤於吏部，被責免官，又以詣廣寧王宅，決馬鞭數十。
及武成崩，不得預於哭泣。
久之，除膠州刺史，遷侍中、開府，食新安、河陰二郡幹。
加左光祿大夫，待詔文林館，監撰禦覽。
加特進、監國史。
季舒素好圖籍，暮年轉更精勤，兼推薦人士，獎勸文學，時議翕然，遠近稱美。
祖珽受委，奏季舒總監內作。
珽被出，韓長鸞以為珽黨，亦欲出之。
屬車駕將適晉陽，季舒與張雕議：以為壽春被圍，大軍出拒，信使往還，須稟節度；兼道路小人，或相驚恐，雲大駕向并，畏避南寇；若不啟諫，必動人情。
遂與從駕文官連名進諫。
時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等初亦同心，臨時疑貳，季舒與爭未決。
長鸞遂奏雲：「漢兒文官連名總署，聲雲諫止向并，其實未必不反，宜加誅戮。
」帝即召已署表官人集含章殿，以季舒、張雕、劉逖、封孝琰、裴澤、郭遵等為首，並斬之殿庭，長鸞令棄其屍於漳水。
自外同署，將加鞭撻，趙彥深執諫獲免。
季舒等家屬男女徙北邊，〔四〕妻女子婦配奚官，小男下蠶室，沒入貲產。
季舒大好醫術，天保中，於徙所無事，更銳意研精，遂為名手，多所全濟。
雖位望轉高，未曾懈怠，縱貧賤冢養，亦為之療。
庶子長君，尚書右外兵郎中。
〔五〕次鏡玄，著作佐郎。
並流於遠惡。
未幾，季舒等六人妻以年老放出。
後南安王思好更稱朝廷罪惡，以季舒等見害為詞，悉召六人兄弟子姪隨軍趣晉陽。
事敗，長君等並從戮，六人妻又追入官。
周武帝滅齊，詔斛律光與季舒等六人同被優贈，季舒贈開府儀同大將軍、定州刺史雲。
祖珽，字孝徵，範陽遒人也。
父瑩，魏護軍將軍。
珽神情機警，詞藻遒逸，少馳令譽，為世所推。
起家祕書郎，對策高第，為尚書儀曹郎中，典儀注。
嘗為冀州刺史萬俟受洛制清德頌，其文典麗，由是神武聞之。
時文宣為并州刺史，署珽開府倉曹參軍，神武口授珽三十六事，出而疏之，一無遺失，大為僚類所賞。
時神武送魏蘭陵公主出塞嫁蠕蠕，魏收賦出塞及公主遠嫁詩二首，珽皆和之，大為時人傳詠。
珽性疏率，不能廉慎守道。
倉曹雖雲州局，乃受山東課輸，由此大有受納，豐於財產。
又自解彈琵琶，能為新曲，招城市年少歌舞為娛，遊集諸倡家。
與陳元康、穆子容、任冑、元士亮等為聲色之遊。
諸人嘗就珽宿，出山東大文綾并連珠孔雀羅等百餘疋
