北齊書卷三十三 列傳第二十五
關燈
小
中
大
西兗州刺史。
未之官，武明皇太後不豫，之才療之，應手便愈，孝昭賜采帛千段、錦四百疋。
之才既善醫術，雖有外授，頃即徵還。
既博識多聞，由是於方術尤妙。
大寧二年春，武明太後又病。
之才弟之範為尚藥典禦，敕令診候。
內史皆令呼太後為石婆，蓋有俗忌，故改名以厭制之。
之範出告之才曰：「童謠雲：『周裡跂求伽，豹祠嫁石婆，斬冢作媒人，唯得一量紫綖靴。
』今太後忽改名，私所緻怪。
」之才曰：「跂求伽，胡言去已。
豹祠嫁石婆，豈有好事？斬冢作媒人，但令合葬自斬冢。
唯得紫綖靴者，得至四月，何者？紫之為字『此』下『系』，『綖』者熟，當在四月之中。
」之範問靴是何義。
之才曰：「靴者革旁化，寧是久物？」至四月一日，後果崩。
有人患腳跟腫痛，諸醫莫能識。
之才曰：「蛤精疾也，由乘船入海，垂腳水中。
」疾者曰：「實曾如此。
」之才為剖得蛤子二，大如榆莢。
又有以骨為刀子靶者，五色班斕。
之才曰：「此人瘤也。
」問得處，雲於古冢見髑髏額骨長數寸，試削視，有文理，故用之。
其明悟多通如此。
天統四年，累遷尚書左僕射，俄除兗州刺史，特給鐃吹一部。
之才醫術最高，偏被命召。
武成酒色過度，怳惚不恒，曾病發，自雲初見空中有五色物，稍近，變成一美婦人，去地數丈，亭亭而立。
食頃，變為觀世音。
之才雲：「此色欲多，大虛所緻。
」即處湯方，服一劑，便覺稍遠，又服，還變成五色物，數劑湯，疾竟愈。
帝每發動，蹔遣騎追之，針藥所加，應時必效，故頻有端執之舉。
入秋，武成小定，更不發動。
和士開欲依次轉進，以之才附籍兗州，即是本屬，遂奏附除刺史，以胡長仁為左僕射，士開為右僕射。
〔一一〕及十月，帝又病動，語士開雲：「恨用之才外任，使我辛苦。
」其月八日，敕驛追之才。
帝以十日崩，之才十一日方到，既無所及，復還赴州。
在職無所侵暴，但不甚閑法理，頗亦疏慢，用捨自由。
五年冬，後主徵之才。
尋左僕射闕，之才曰：「自可復禹之績。
」武平元年，重除尚書左僕射。
之才於和士開、陸令萱母子曲盡卑狎，二家苦疾，救護百端。
由是遷尚書令，封西陽郡王。
祖珽執政，除之才侍中、太子太師。
之才恨曰：「子野沙汰我。
」珽目疾，故以師曠比之。
之才聰辯強識，有兼人之敏，尤好劇談體語，〔一二〕公私言聚，多相嘲戲。
鄭道育常戲之才為師公。
之才曰：「既為汝師，又為汝公，在三之義，頓居其兩。
」又嘲王昕姓雲：「有言則〈言王〉，近犬便狂，加頸足而為馬，施角尾而為羊。
」盧元明因戲之才雲：「卿姓是未入人，名是字之誤，『之』當為『乏』也。
」〔一三〕即答雲：「卿姓在亡為虐，在丘為虛，生男則為虜，養馬則為驢。
」又嘗
未之官，武明皇太後不豫，之才療之，應手便愈，孝昭賜采帛千段、錦四百疋。
之才既善醫術，雖有外授，頃即徵還。
既博識多聞，由是於方術尤妙。
大寧二年春，武明太後又病。
之才弟之範為尚藥典禦，敕令診候。
內史皆令呼太後為石婆，蓋有俗忌，故改名以厭制之。
之範出告之才曰：「童謠雲：『周裡跂求伽，豹祠嫁石婆，斬冢作媒人，唯得一量紫綖靴。
』今太後忽改名，私所緻怪。
」之才曰：「跂求伽，胡言去已。
豹祠嫁石婆，豈有好事？斬冢作媒人，但令合葬自斬冢。
唯得紫綖靴者，得至四月，何者？紫之為字『此』下『系』，『綖』者熟，當在四月之中。
」之範問靴是何義。
之才曰：「靴者革旁化，寧是久物？」至四月一日，後果崩。
有人患腳跟腫痛，諸醫莫能識。
之才曰：「蛤精疾也，由乘船入海，垂腳水中。
」疾者曰：「實曾如此。
」之才為剖得蛤子二，大如榆莢。
又有以骨為刀子靶者，五色班斕。
之才曰：「此人瘤也。
」問得處，雲於古冢見髑髏額骨長數寸，試削視，有文理，故用之。
其明悟多通如此。
天統四年，累遷尚書左僕射，俄除兗州刺史，特給鐃吹一部。
之才醫術最高，偏被命召。
武成酒色過度，怳惚不恒，曾病發，自雲初見空中有五色物，稍近，變成一美婦人，去地數丈，亭亭而立。
食頃，變為觀世音。
之才雲：「此色欲多，大虛所緻。
」即處湯方，服一劑，便覺稍遠，又服，還變成五色物，數劑湯，疾竟愈。
帝每發動，蹔遣騎追之，針藥所加，應時必效，故頻有端執之舉。
入秋，武成小定，更不發動。
和士開欲依次轉進，以之才附籍兗州，即是本屬，遂奏附除刺史，以胡長仁為左僕射，士開為右僕射。
〔一一〕及十月，帝又病動，語士開雲：「恨用之才外任，使我辛苦。
」其月八日，敕驛追之才。
帝以十日崩，之才十一日方到，既無所及，復還赴州。
在職無所侵暴，但不甚閑法理，頗亦疏慢，用捨自由。
五年冬，後主徵之才。
尋左僕射闕，之才曰：「自可復禹之績。
」武平元年，重除尚書左僕射。
之才於和士開、陸令萱母子曲盡卑狎，二家苦疾，救護百端。
由是遷尚書令，封西陽郡王。
祖珽執政，除之才侍中、太子太師。
之才恨曰：「子野沙汰我。
」珽目疾，故以師曠比之。
之才聰辯強識，有兼人之敏，尤好劇談體語，〔一二〕公私言聚，多相嘲戲。
鄭道育常戲之才為師公。
之才曰：「既為汝師，又為汝公，在三之義，頓居其兩。
」又嘲王昕姓雲：「有言則〈言王〉，近犬便狂，加頸足而為馬，施角尾而為羊。
」盧元明因戲之才雲：「卿姓是未入人，名是字之誤，『之』當為『乏』也。
」〔一三〕即答雲：「卿姓在亡為虐，在丘為虛，生男則為虜，養馬則為驢。
」又嘗
