北齊書卷三十八 列傳第三十
關燈
小
中
大
〔一〕辛術 元文遙 趙彥深
辛術，字懷哲，少明敏，有識度。
解褐司空冑曹參軍，與僕射高隆之共典營構鄴都宮室，術有思理，百工克濟。
再遷尚書右丞。
出為清河太守，政有能名。
追授并州長史，遭父憂去職。
清河父老數百人詣闕請立碑頌德。
文襄嗣事，與尚書左丞宋遊道、中書侍郎李繪等並追詣晉陽，俱為上客。
累遷散騎常侍。
武定八年，侯景叛，〔二〕除東南道行臺尚書，封江夏縣男，與高嶽等破侯景，擒蕭明。
遷東徐州刺史，為淮南經略使。
齊天保元年，侯景徵江西租稅，術率諸軍渡淮斷之，燒其稻數百萬石。
還鎮下邳，人隨術北渡淮者三千餘家。
東徐州刺史郭志殺郡守。
文宣聞之，敕術自今所統十餘州地諸有犯法者，刺史先啟聽報，以下先斷後表聞。
齊代行臺兼總人事，自術始也。
安州刺史、臨清太守、盱眙蘄城二鎮將犯法，術皆案奏殺之。
睢州刺史及所部郡守俱犯大辟，朝廷以其奴婢百口及資財盡賜術，三辭不見許，術乃送詣所司，不復以聞。
邢卲聞之，遺術書曰：「昔鍾離意雲『孔子忍渴於盜泉』，便以珠璣委地，足下今能如此，可謂異代一時。
」及王僧辯破侯景，術招攜安撫，城鎮相繼款附，前後二十餘州。
於是移鎮廣陵。
獲傳國璽送鄴，文宣以璽告於太廟。
此璽即秦所制，方四寸，上紐交盤龍，其文曰：「受命于天，既壽永昌。
」二漢相傳，又傳魏、晉。
懷帝敗，沒於劉聰。
聰敗，沒於石氏。
石氏敗，晉穆帝永和中，濮陽太守戴僧施得之，遣督護何融送于建鄴。
歷宋、齊、梁，梁敗，侯景得之。
景敗，侍中趙思賢以璽投景南兗州刺史郭元建，送于術，故術以進焉。
尋徵為殿中尚書，領太常卿，仍與朝賢議定律令。
遷吏部尚書，食南兗州梁郡幹。
遷鄴以後，大選之職，知名者數四，互有得失，未能盡美。
文襄帝少年高朗，所弊者疏；袁叔德沉密謹厚，所傷者細；楊愔風流辨給，取士失於浮華。
唯術性尚貞明，取士以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，門閥不遺。
考之前後銓衡，在術最為折衷，甚為當時所稱舉。
天保末，文宣嘗令術選百員官，參選者二三千人，術題目士子，人無謗讟，其所旌擢，後亦皆緻通顯。
術清儉，寡嗜慾。
勤
解褐司空冑曹參軍，與僕射高隆之共典營構鄴都宮室，術有思理，百工克濟。
再遷尚書右丞。
出為清河太守，政有能名。
追授并州長史，遭父憂去職。
清河父老數百人詣闕請立碑頌德。
文襄嗣事，與尚書左丞宋遊道、中書侍郎李繪等並追詣晉陽，俱為上客。
累遷散騎常侍。
武定八年，侯景叛，〔二〕除東南道行臺尚書，封江夏縣男，與高嶽等破侯景，擒蕭明。
遷東徐州刺史，為淮南經略使。
齊天保元年，侯景徵江西租稅，術率諸軍渡淮斷之，燒其稻數百萬石。
還鎮下邳，人隨術北渡淮者三千餘家。
東徐州刺史郭志殺郡守。
文宣聞之，敕術自今所統十餘州地諸有犯法者，刺史先啟聽報，以下先斷後表聞。
齊代行臺兼總人事，自術始也。
安州刺史、臨清太守、盱眙蘄城二鎮將犯法，術皆案奏殺之。
睢州刺史及所部郡守俱犯大辟，朝廷以其奴婢百口及資財盡賜術，三辭不見許，術乃送詣所司，不復以聞。
邢卲聞之，遺術書曰：「昔鍾離意雲『孔子忍渴於盜泉』，便以珠璣委地，足下今能如此，可謂異代一時。
」及王僧辯破侯景，術招攜安撫，城鎮相繼款附，前後二十餘州。
於是移鎮廣陵。
獲傳國璽送鄴，文宣以璽告於太廟。
此璽即秦所制，方四寸，上紐交盤龍，其文曰：「受命于天，既壽永昌。
」二漢相傳，又傳魏、晉。
懷帝敗，沒於劉聰。
聰敗，沒於石氏。
石氏敗，晉穆帝永和中，濮陽太守戴僧施得之，遣督護何融送于建鄴。
歷宋、齊、梁，梁敗，侯景得之。
景敗，侍中趙思賢以璽投景南兗州刺史郭元建，送于術，故術以進焉。
尋徵為殿中尚書，領太常卿，仍與朝賢議定律令。
遷吏部尚書，食南兗州梁郡幹。
遷鄴以後，大選之職，知名者數四，互有得失，未能盡美。
文襄帝少年高朗，所弊者疏；袁叔德沉密謹厚，所傷者細；楊愔風流辨給，取士失於浮華。
唯術性尚貞明，取士以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，門閥不遺。
考之前後銓衡，在術最為折衷，甚為當時所稱舉。
天保末，文宣嘗令術選百員官，參選者二三千人，術題目士子，人無謗讟，其所旌擢，後亦皆緻通顯。
術清儉，寡嗜慾。
勤
