北齊書卷三十三 列傳第二十五
關燈
小
中
大
司空鄱陽王恢之子也。
退在梁，封湘潭侯，位青州刺史。
建鄴陷，與從兄祗俱入東魏。
齊天保中，位金紫光祿大夫，卒。
子慨，深沉有禮，樂善好學，攻草隸書。
南士中稱為長者。
歷著作佐郎，待詔文林館，卒於司徒從事中郎。
蕭放，字希逸，隨父祗至鄴。
祗卒，放居喪以孝聞。
所居廬室前有二慈烏來集，各據一樹為巢，自午以前，馴庭飲啄，午後更不下樹，每臨時，舒翅悲鳴，全似哀泣。
家人伺之，未常有闕。
時以為至孝之感。
服闋，襲爵。
武平中，待詔文林館。
放性好文詠，頗善丹青，因此在宮中披覽書史及近世詩賦，監畫工作屏風等雜物見知，遂被眷待。
累遷太子中庶子、散騎常侍。
徐之才，丹陽人也。
父雄，事南齊，位蘭陵太守，以醫術為江左所稱。
之才幼而俊發，五歲誦孝經，八歲略通義旨。
曾與從兄康造梁太子詹事汝南周捨宅聽老子。
捨為設食，乃戲之曰：「徐郎不用心思義，而但事食乎？」之才答曰：「蓋聞聖人虛其心而實其腹。
」捨嗟賞之。
年十三，召為太學生，粗通禮、易。
彭城劉孝綽、河東裴子野、吳郡張嵊等每共論周易及喪服儀，酬應如響。
鹹共歎曰：「此神童也。
」孝綽又雲：「徐郎燕頷，有班定遠之相。
」陳郡袁昂領丹陽尹，辟為主簿，人務事宜，皆被顧訪。
郡廨遭火，之才起望，夜中不著衣，披紅服帕出房，〔八〕映光為昂所見。
功曹白請免職，昂重其才術，仍特原之。
豫章王綜出鎮江都，復除豫章王國左常侍，〔九〕又轉綜鎮北主簿。
及綜入魏，三軍散走，之才退至呂梁，橋斷路絕，遂為魏統軍石茂孫所止。
綜入魏旬月，位至司空。
魏聽綜收斂僚屬，乃訪之才在彭泗，啟魏帝雲：「之才大善醫術，兼有機辯。
」詔徵之才。
孝昌二年，至洛，敕居南館，禮遇甚優。
從祖謇子踐啟求之才還宅。
之才藥石多效，又闚涉經史，發言辯捷，朝賢競相要引，為之延譽。
武帝時，封昌安縣侯。
天平中，齊神武徵赴晉陽，常在內館，禮遇稍厚。
武定四年，自散騎常侍轉祕書監。
文宣作相，普加黜陟。
楊愔以其南土之人，不堪典祕書，轉授金紫光祿大夫，以魏收代領之。
之才甚怏怏不平。
之才少解天文，兼圖讖之學，共館客宋景業參校吉兇，〔一０〕知午年必有革易，因高德政啟之。
文宣聞而大悅。
時自婁太後及勳貴臣，鹹雲關西既是勁敵，恐其有挾天子令諸侯之辭，不可先行禪代事。
之才獨雲：「千人逐兔，一人得之，諸人鹹息。
須定大業，何容翻欲學人。
」又援引證據，備有條目，帝從之。
登祚後，彌見親密。
之才非唯醫術自進，亦為首唱禪代，又戲謔滑稽，言無不至，於是大被狎昵。
尋除侍中，封池陽縣伯。
見文宣政令轉嚴，求出，除趙州刺史，竟不獲述職，猶為弄臣。
皇建二年，除
退在梁，封湘潭侯，位青州刺史。
建鄴陷，與從兄祗俱入東魏。
齊天保中，位金紫光祿大夫，卒。
子慨，深沉有禮，樂善好學，攻草隸書。
南士中稱為長者。
歷著作佐郎，待詔文林館，卒於司徒從事中郎。
蕭放，字希逸，隨父祗至鄴。
祗卒，放居喪以孝聞。
所居廬室前有二慈烏來集，各據一樹為巢，自午以前，馴庭飲啄，午後更不下樹，每臨時，舒翅悲鳴，全似哀泣。
家人伺之，未常有闕。
時以為至孝之感。
服闋，襲爵。
武平中，待詔文林館。
放性好文詠，頗善丹青，因此在宮中披覽書史及近世詩賦，監畫工作屏風等雜物見知，遂被眷待。
累遷太子中庶子、散騎常侍。
徐之才，丹陽人也。
父雄，事南齊，位蘭陵太守，以醫術為江左所稱。
之才幼而俊發，五歲誦孝經，八歲略通義旨。
曾與從兄康造梁太子詹事汝南周捨宅聽老子。
捨為設食，乃戲之曰：「徐郎不用心思義，而但事食乎？」之才答曰：「蓋聞聖人虛其心而實其腹。
」捨嗟賞之。
年十三，召為太學生，粗通禮、易。
彭城劉孝綽、河東裴子野、吳郡張嵊等每共論周易及喪服儀，酬應如響。
鹹共歎曰：「此神童也。
」孝綽又雲：「徐郎燕頷，有班定遠之相。
」陳郡袁昂領丹陽尹，辟為主簿，人務事宜，皆被顧訪。
郡廨遭火，之才起望，夜中不著衣，披紅服帕出房，〔八〕映光為昂所見。
功曹白請免職，昂重其才術，仍特原之。
豫章王綜出鎮江都，復除豫章王國左常侍，〔九〕又轉綜鎮北主簿。
及綜入魏，三軍散走，之才退至呂梁，橋斷路絕，遂為魏統軍石茂孫所止。
綜入魏旬月，位至司空。
魏聽綜收斂僚屬，乃訪之才在彭泗，啟魏帝雲：「之才大善醫術，兼有機辯。
」詔徵之才。
孝昌二年，至洛，敕居南館，禮遇甚優。
從祖謇子踐啟求之才還宅。
之才藥石多效，又闚涉經史，發言辯捷，朝賢競相要引，為之延譽。
武帝時，封昌安縣侯。
天平中，齊神武徵赴晉陽，常在內館，禮遇稍厚。
武定四年，自散騎常侍轉祕書監。
文宣作相，普加黜陟。
楊愔以其南土之人，不堪典祕書，轉授金紫光祿大夫，以魏收代領之。
之才甚怏怏不平。
之才少解天文，兼圖讖之學，共館客宋景業參校吉兇，〔一０〕知午年必有革易，因高德政啟之。
文宣聞而大悅。
時自婁太後及勳貴臣，鹹雲關西既是勁敵，恐其有挾天子令諸侯之辭，不可先行禪代事。
之才獨雲：「千人逐兔，一人得之，諸人鹹息。
須定大業，何容翻欲學人。
」又援引證據，備有條目，帝從之。
登祚後，彌見親密。
之才非唯醫術自進，亦為首唱禪代，又戲謔滑稽，言無不至，於是大被狎昵。
尋除侍中，封池陽縣伯。
見文宣政令轉嚴，求出，除趙州刺史，竟不獲述職，猶為弄臣。
皇建二年，除
