卷九十九上王莽傳第六十九上
關燈
小
中
大
王莽字巨君，孝元皇後之弟子也。
元後父及兄弟皆以元、成世封侯，居位輔政，家凡九侯、五大司馬，語在《元後傳》。
唯莽父曼蚤死，不侯。
莽群兄弟皆将軍五侯子，乘時侈靡，以輿馬聲色佚遊相高，莽獨孤貧，因折節為恭儉。
受《禮經》，師事沛郡陳參，勤身博學，被服如儒生。
事母及寡嫂，養孤兄子，行甚敕備。
又外交英俊，内事諸父，曲有禮意。
陽朔中，世父大将軍鳳病，莽侍疾，親嘗藥，亂首垢面，不解衣帶連月。
鳳且死，以托太後及帝，拜為黃門郎，遷射聲校尉。
久之，叔父成都侯商上書，願分戶邑以封莽，及長樂少府戴崇、侍中金涉、胡騎校尉箕闳、上谷都尉陽并、中郎陳湯，皆當世名士，鹹為莽言，上由是賢莽。
永始元年，封莽為新都侯，國南陽新野之都鄉，千五百戶。
遷騎都尉、光祿大夫、侍中。
宿衛謹敕，爵位益尊，節操愈謙。
散輿馬衣裘，振施賓客，家無所餘。
收贍名士，交結将相、卿、大夫甚衆。
故在位更推薦之，遊者為之談說，虛譽隆洽，傾其諸父矣。
敢為激發之行，處之不慚恧。
莽兄永為諸曹，蚤死，有子光，莽使學博士門下。
莽休沐出，振車騎，奉羊酒，勞遺其師，恩施下竟同學。
諸生縱觀，長老歎息。
光年小于莽子宇，莽使同日内婦，賓客滿堂。
須臾，一人言太夫人苦某痛，當飲某藥，比客罷者數起焉。
嘗私買侍婢，昆弟或頗聞知，莽因曰：“後将軍朱子元無子，莽聞此兒種宜子，為買之。
”即日以婢奉子元。
其匿情求名如此。
是時，太後姊子淳于長以材能為九卿，先進在莽右。
莽陰求其罪過，因大司馬曲陽侯根白之，長伏誅，莽以獲忠直，語在《長傳》。
根因乞骸骨，薦莽自代，上遂擢為大司馬。
是歲，綏和元年也，年三十八矣。
莽既拔出同列，繼四父而輔政，欲令名譽過前人，遂克已不倦，聘諸賢良以為掾史，賞賜邑錢悉以享士，愈為儉約。
母病，公卿列侯遣夫人問疾，莽妻迎之，衣不曳地，布蔽膝。
見之者以為僮使，問知其夫人，皆驚。
輔政歲餘，成帝崩，哀帝即位，尊皇太後為太皇太後。
太後诏莽就第，避帝外家。
莽上疏乞骸骨，哀帝遣尚書令诏莽曰：“先帝委政于君而棄群臣，朕得奉宗廟，誠嘉與君同心合意。
今君移病求退，以著朕之不能奉順先帝之意，朕甚悲傷焉。
已诏尚書待君奏事。
”又遣丞相孔光、大司空何武、左将軍師丹、衛尉傅喜白太後曰：“皇帝聞太後诏，甚悲。
大司馬即不起，皇帝即不敢聽政。
”太後複令莽視事。
時哀帝祖母定陶傅太後、母丁姬在，高昌侯董宏上書言：“《春秋》之義，母以子貴，丁姬宜上尊号。
”莽與師丹共劾宏誤朝不道，語在《丹傳》。
後日，未央宮置酒，内者令為傅太後張幄坐于太皇太後坐旁。
莽案行，責内者令曰：“定陶太後藩妾，何以得與至尊并！”徹去，更設坐，傅太後聞之，大怒，不肯會，重怨恚莽。
莽複乞骸骨，哀帝賜莽黃金五百斤，安車驷馬，罷就第。
公卿大夫多稱之者，上乃加恩寵，置使家，中黃門十日一賜餐。
下诏曰：“新都侯莽憂勞國家，執義堅固，朕庶幾與為治。
太皇太後诏莽就第，朕甚闵焉。
其以黃郵聚戶三百五十益封莽，位特進，給事中，朝朔望見禮如三公。
車駕乘綠車從。
”後二歲，傅太後、丁姬皆稱尊号，丞相朱博奏：“莽前不廣尊尊之義，抑貶尊号，虧損孝道，當伏顯戮，幸蒙赦令，不宜有爵土，請免為庶人。
”上曰：“以莽與太皇太後有屬，勿免，遣就國。
” 莽杜門自守，其中子獲殺奴，莽切責獲，令自殺。
在國三歲，吏上書冤訟莽者以百數。
元壽元年，日食，賢良周護、宋崇等對策深頌莽功德，上于是征莽。
始莽就國，南陽太守以莽貴重，選門下掾宛孔休守新都相。
休谒見莽，莽盡禮自納，休亦聞其名，與相答。
後莽疾，休侯之，莽緣恩意，進其玉具寶劍，欲以為好。
休不肯受，莽因曰：“誠見君面有瘢，美玉可以滅瘢，欲獻其瑑耳。
”即解其瑑，休複辭讓。
莽曰：“君嫌其賈邪？”遂椎碎之，自裹以進休，休乃受。
及莽征去，欲見休，休稱疾不見。
莽還京師歲餘，哀帝崩，無子，而傅太後、丁太後皆先薨，太皇太後即日駕之未央宮收取玺绶，遣使者馳召莽。
诏尚書，諸發兵符節，百官奏事，中黃門、期門兵皆屬莽。
莽白：“大司馬高安侯董賢年少，不合衆心，收印绶。
”賢即日自殺。
太後诏公卿舉可大司馬者，大司徒孔光、大司空彭宣舉莽，前将軍何武、後将軍公孫祿互相舉。
太後拜莽為大司馬，與議立嗣。
安陽侯王舜，莽之從弟，其人修饬，太後所信愛也，莽白以舜為車騎将軍，使迎中山王奉成帝後，是為孝平皇帝。
帝年九歲，太後臨朝稱制，委政于莽。
莽白趙氏前害皇子，傅氏驕僣，遂廢孝成趙皇後、孝哀傅皇後，皆令自殺，語在《外戚傳》。
莽以大司徒孔光名儒，相三主，太後所敬，天下信之，于是盛尊事光，引光女婿甄邯為侍中奉車都尉。
諸哀帝外戚及大臣居位素所不說者，莽皆傅緻其罪，為請奏，令邯持與光。
光素畏慎，不敢不上之，莽白太後，辄可其奏。
于是前将軍何武、後将軍公孫祿坐互相舉免，丁、傅及董賢親屬皆免官爵，徙遠方。
紅陽侯立，太後親弟，雖不居位，莽以諸父内敬憚之，畏立從容言太後，令已不得肆意，乃複令光奏立舊惡：“前知定陵侯淳于長犯大逆罪，多受其賂，為言誤朝；後白以官婢楊寄私子為皇子，衆言曰呂氏、少帝複出，紛紛為天下所疑，難以示來世，成襁褓之功。
請遣立就國。
”太後不聽。
莽曰：“今漢家衰，比世無嗣，太後獨代幼主統政，誠可畏懼，力用公正先天下，尚恐不從，今以私恩逆大臣議如此，群下傾邪，亂從此起！宜可且遣就國，安後複征召之。
”太後不得已，遣立就國。
莽之所以脅持上下，皆此類也。
于是附順者拔擢，忤恨者誅滅。
王舜、王邑為腹心，甄豐、甄邯主擊斷，平晏領機事，劉歆典文章，孫建為爪牙。
豐子尋、歆子棻、涿郡崔發、南陽陳崇皆以材能幸于莽。
莽色厲而言方，欲有所為，微見風采，黨與承其指意而顯奏之，莽稽首涕泣，固推讓焉，上以惑太後，下用示信于衆庶。
始，風益州令塞處蠻夷獻白雉，元始元年正月，莽白太後下诏，以白雉薦宗廟。
群臣因奏言太後：“委任大司馬莽定策定宗廟。
故大司馬霍光有安宗廟之功，益封三萬戶，疇其爵邑，比蕭相國。
莽宜如光故事。
”太後問公卿曰：“誠以大司馬有大功當著之邪？将以骨肉故欲異之也？”于是群臣乃盛陳：“莽功德緻周成白雉之瑞，千載同符。
聖王之法，臣有大功則生有美号，故周公及身在而托号于周。
莽有定國安漢家之大功，宜賜号曰安漢公，益戶，疇爵邑，上應古制，下準行事，以順天心。
”太後诏尚書具其事。
莽上書言：“臣與孔光、王舜、甄豐、甄邯共定策，今願獨條光等功賞，寝置臣莽，勿随輩列。
”甄邯白太後下诏曰：“‘無偏無黨，王道蕩蕩。
’屬有親者，義不得阿。
君有安宗廟之功，不可以骨肉故蔽隐不揚。
君其勿辭。
”莽複上書讓。
太後诏谒者引莽待殿東箱，莽稱疾不肯入。
太後使尚書令恂诏之曰：“君以選故而辭以疾，君任重，不可阙，以時亟起。
”莽遂固辭。
太後複使長信太仆闳承制召莽，莽固稱疾。
左右白太後，宜勿奪莽意，但條孔光等，莽乃肯起。
太後下诏曰：“太傅博山侯光宿衛四世，世為傅相，忠考仁笃，行義顯著，建議定策，益封萬戶，以光為太師，與四輔之政。
車騎将軍安陽侯舜積累仁孝，使迎中山王，折沖萬裡，功德茂著，益封萬戶，以舜為太保。
左将軍光祿勳豐宿衛三世，忠信仁笃，使迎中山王，輔導共養，以安宗廟，封豐為廣陽侯，食邑五千戶，以豐為少傅。
皆授四輔之職，疇其爵邑，各賜第一區。
侍中奉車都尉邯宿衛勤勞，建議定策，封邯為承陽侯，食邑二千四百戶。
”四人既受賞，莽尚未起，群臣複上言：“莽雖克讓，朝所宜章，以時加賞，明重元功，無使百僚元元失望。
”太後乃下诏曰：“大司馬新都侯莽三世為三公，典周公之職，建萬世策，功德為忠臣宗，化流海内，遠人慕義，越裳氏重譯獻白雉。
其以召陵，新息二縣戶二萬八千益封莽，複其後嗣，疇其爵邑，封功如蕭相國。
以莽為太傅，幹四輔之事，号曰安漢公。
以故蕭相國甲第為安漢公第，定著于令，傳之無窮。
” 于是莽為惶恐，不得已而起受策。
策曰：“漢危無嗣，而公定之；四輔之職，三公之任，而公幹之；群僚衆位，而公宰之；功德茂著，宗廟以安，蓋白雉之瑞，周成象焉。
故賜嘉号曰安漢公，輔翼于帝，期于緻平，毋違朕意。
”莽受太傅安漢公号，讓還益封疇爵邑事，雲願須百姓家給，然後加賞。
群公複争，太後诏曰：“公自期百姓家給，是以聽之。
其令公奉、舍人賞賜皆倍故。
百姓家給人足，大司徒、大司空以聞。
”莽複讓不受，而建言宜立諸侯王後及高祖以來功臣子孫，大者封侯，或賜爵關内侯食邑，然後及諸在位，各有第序。
上尊宗廟，增加禮樂；下惠士民鳏寡，恩澤之政無所不施。
語在《平紀》。
莽既說衆庶，又欲專斷，知太後厭政，乃風公卿奏言：“往者，吏以功次遷至二千石，及州部所舉茂材異等吏，率多不稱，宜皆見安漢公。
又太後不宜親省小事。
”令太後下诏曰：“皇帝幼年，朕且統政，比加元服。
今衆事煩碎，朕春秋高，精氣不堪，殆非所以安躬體而育養皇帝者也。
故選忠賢，立四輔，群下勸職，永以
元後父及兄弟皆以元、成世封侯，居位輔政，家凡九侯、五大司馬，語在《元後傳》。
唯莽父曼蚤死，不侯。
莽群兄弟皆将軍五侯子，乘時侈靡，以輿馬聲色佚遊相高，莽獨孤貧，因折節為恭儉。
受《禮經》，師事沛郡陳參，勤身博學，被服如儒生。
事母及寡嫂，養孤兄子，行甚敕備。
又外交英俊，内事諸父，曲有禮意。
陽朔中，世父大将軍鳳病，莽侍疾，親嘗藥，亂首垢面，不解衣帶連月。
鳳且死，以托太後及帝，拜為黃門郎，遷射聲校尉。
久之，叔父成都侯商上書，願分戶邑以封莽，及長樂少府戴崇、侍中金涉、胡騎校尉箕闳、上谷都尉陽并、中郎陳湯，皆當世名士，鹹為莽言，上由是賢莽。
永始元年，封莽為新都侯，國南陽新野之都鄉，千五百戶。
遷騎都尉、光祿大夫、侍中。
宿衛謹敕，爵位益尊，節操愈謙。
散輿馬衣裘，振施賓客，家無所餘。
收贍名士，交結将相、卿、大夫甚衆。
故在位更推薦之，遊者為之談說，虛譽隆洽，傾其諸父矣。
敢為激發之行，處之不慚恧。
莽兄永為諸曹，蚤死，有子光，莽使學博士門下。
莽休沐出，振車騎，奉羊酒，勞遺其師，恩施下竟同學。
諸生縱觀，長老歎息。
光年小于莽子宇，莽使同日内婦，賓客滿堂。
須臾，一人言太夫人苦某痛，當飲某藥，比客罷者數起焉。
嘗私買侍婢，昆弟或頗聞知，莽因曰：“後将軍朱子元無子，莽聞此兒種宜子，為買之。
”即日以婢奉子元。
其匿情求名如此。
是時，太後姊子淳于長以材能為九卿，先進在莽右。
莽陰求其罪過，因大司馬曲陽侯根白之，長伏誅，莽以獲忠直，語在《長傳》。
根因乞骸骨，薦莽自代，上遂擢為大司馬。
是歲，綏和元年也，年三十八矣。
莽既拔出同列，繼四父而輔政，欲令名譽過前人，遂克已不倦，聘諸賢良以為掾史，賞賜邑錢悉以享士，愈為儉約。
母病，公卿列侯遣夫人問疾，莽妻迎之，衣不曳地，布蔽膝。
見之者以為僮使，問知其夫人，皆驚。
輔政歲餘，成帝崩，哀帝即位，尊皇太後為太皇太後。
太後诏莽就第，避帝外家。
莽上疏乞骸骨，哀帝遣尚書令诏莽曰：“先帝委政于君而棄群臣，朕得奉宗廟，誠嘉與君同心合意。
今君移病求退，以著朕之不能奉順先帝之意，朕甚悲傷焉。
已诏尚書待君奏事。
”又遣丞相孔光、大司空何武、左将軍師丹、衛尉傅喜白太後曰：“皇帝聞太後诏，甚悲。
大司馬即不起，皇帝即不敢聽政。
”太後複令莽視事。
時哀帝祖母定陶傅太後、母丁姬在，高昌侯董宏上書言：“《春秋》之義，母以子貴，丁姬宜上尊号。
”莽與師丹共劾宏誤朝不道，語在《丹傳》。
後日，未央宮置酒，内者令為傅太後張幄坐于太皇太後坐旁。
莽案行，責内者令曰：“定陶太後藩妾，何以得與至尊并！”徹去，更設坐，傅太後聞之，大怒，不肯會，重怨恚莽。
莽複乞骸骨，哀帝賜莽黃金五百斤，安車驷馬，罷就第。
公卿大夫多稱之者，上乃加恩寵，置使家，中黃門十日一賜餐。
下诏曰：“新都侯莽憂勞國家，執義堅固，朕庶幾與為治。
太皇太後诏莽就第，朕甚闵焉。
其以黃郵聚戶三百五十益封莽，位特進，給事中，朝朔望見禮如三公。
車駕乘綠車從。
”後二歲，傅太後、丁姬皆稱尊号，丞相朱博奏：“莽前不廣尊尊之義，抑貶尊号，虧損孝道，當伏顯戮，幸蒙赦令，不宜有爵土，請免為庶人。
”上曰：“以莽與太皇太後有屬，勿免，遣就國。
” 莽杜門自守，其中子獲殺奴，莽切責獲，令自殺。
在國三歲，吏上書冤訟莽者以百數。
元壽元年，日食，賢良周護、宋崇等對策深頌莽功德，上于是征莽。
始莽就國，南陽太守以莽貴重，選門下掾宛孔休守新都相。
休谒見莽，莽盡禮自納，休亦聞其名，與相答。
後莽疾，休侯之，莽緣恩意，進其玉具寶劍，欲以為好。
休不肯受，莽因曰：“誠見君面有瘢，美玉可以滅瘢，欲獻其瑑耳。
”即解其瑑，休複辭讓。
莽曰：“君嫌其賈邪？”遂椎碎之，自裹以進休，休乃受。
及莽征去，欲見休，休稱疾不見。
莽還京師歲餘，哀帝崩，無子，而傅太後、丁太後皆先薨，太皇太後即日駕之未央宮收取玺绶，遣使者馳召莽。
诏尚書，諸發兵符節，百官奏事，中黃門、期門兵皆屬莽。
莽白：“大司馬高安侯董賢年少，不合衆心，收印绶。
”賢即日自殺。
太後诏公卿舉可大司馬者，大司徒孔光、大司空彭宣舉莽，前将軍何武、後将軍公孫祿互相舉。
太後拜莽為大司馬，與議立嗣。
安陽侯王舜，莽之從弟，其人修饬，太後所信愛也，莽白以舜為車騎将軍，使迎中山王奉成帝後，是為孝平皇帝。
帝年九歲，太後臨朝稱制，委政于莽。
莽白趙氏前害皇子，傅氏驕僣，遂廢孝成趙皇後、孝哀傅皇後，皆令自殺，語在《外戚傳》。
莽以大司徒孔光名儒，相三主，太後所敬，天下信之，于是盛尊事光，引光女婿甄邯為侍中奉車都尉。
諸哀帝外戚及大臣居位素所不說者，莽皆傅緻其罪，為請奏，令邯持與光。
光素畏慎，不敢不上之，莽白太後，辄可其奏。
于是前将軍何武、後将軍公孫祿坐互相舉免，丁、傅及董賢親屬皆免官爵，徙遠方。
紅陽侯立，太後親弟，雖不居位，莽以諸父内敬憚之，畏立從容言太後，令已不得肆意，乃複令光奏立舊惡：“前知定陵侯淳于長犯大逆罪，多受其賂，為言誤朝；後白以官婢楊寄私子為皇子，衆言曰呂氏、少帝複出，紛紛為天下所疑，難以示來世，成襁褓之功。
請遣立就國。
”太後不聽。
莽曰：“今漢家衰，比世無嗣，太後獨代幼主統政，誠可畏懼，力用公正先天下，尚恐不從，今以私恩逆大臣議如此，群下傾邪，亂從此起！宜可且遣就國，安後複征召之。
”太後不得已，遣立就國。
莽之所以脅持上下，皆此類也。
于是附順者拔擢，忤恨者誅滅。
王舜、王邑為腹心，甄豐、甄邯主擊斷，平晏領機事，劉歆典文章，孫建為爪牙。
豐子尋、歆子棻、涿郡崔發、南陽陳崇皆以材能幸于莽。
莽色厲而言方，欲有所為，微見風采，黨與承其指意而顯奏之，莽稽首涕泣，固推讓焉，上以惑太後，下用示信于衆庶。
始，風益州令塞處蠻夷獻白雉，元始元年正月，莽白太後下诏，以白雉薦宗廟。
群臣因奏言太後：“委任大司馬莽定策定宗廟。
故大司馬霍光有安宗廟之功，益封三萬戶，疇其爵邑，比蕭相國。
莽宜如光故事。
”太後問公卿曰：“誠以大司馬有大功當著之邪？将以骨肉故欲異之也？”于是群臣乃盛陳：“莽功德緻周成白雉之瑞，千載同符。
聖王之法，臣有大功則生有美号，故周公及身在而托号于周。
莽有定國安漢家之大功，宜賜号曰安漢公，益戶，疇爵邑，上應古制，下準行事，以順天心。
”太後诏尚書具其事。
莽上書言：“臣與孔光、王舜、甄豐、甄邯共定策，今願獨條光等功賞，寝置臣莽，勿随輩列。
”甄邯白太後下诏曰：“‘無偏無黨，王道蕩蕩。
’屬有親者，義不得阿。
君有安宗廟之功，不可以骨肉故蔽隐不揚。
君其勿辭。
”莽複上書讓。
太後诏谒者引莽待殿東箱，莽稱疾不肯入。
太後使尚書令恂诏之曰：“君以選故而辭以疾，君任重，不可阙，以時亟起。
”莽遂固辭。
太後複使長信太仆闳承制召莽，莽固稱疾。
左右白太後，宜勿奪莽意，但條孔光等，莽乃肯起。
太後下诏曰：“太傅博山侯光宿衛四世，世為傅相，忠考仁笃，行義顯著，建議定策，益封萬戶，以光為太師，與四輔之政。
車騎将軍安陽侯舜積累仁孝，使迎中山王，折沖萬裡，功德茂著，益封萬戶，以舜為太保。
左将軍光祿勳豐宿衛三世，忠信仁笃，使迎中山王，輔導共養，以安宗廟，封豐為廣陽侯，食邑五千戶，以豐為少傅。
皆授四輔之職，疇其爵邑，各賜第一區。
侍中奉車都尉邯宿衛勤勞，建議定策，封邯為承陽侯，食邑二千四百戶。
”四人既受賞，莽尚未起，群臣複上言：“莽雖克讓，朝所宜章，以時加賞，明重元功，無使百僚元元失望。
”太後乃下诏曰：“大司馬新都侯莽三世為三公，典周公之職，建萬世策，功德為忠臣宗，化流海内，遠人慕義，越裳氏重譯獻白雉。
其以召陵，新息二縣戶二萬八千益封莽，複其後嗣，疇其爵邑，封功如蕭相國。
以莽為太傅，幹四輔之事，号曰安漢公。
以故蕭相國甲第為安漢公第，定著于令，傳之無窮。
” 于是莽為惶恐，不得已而起受策。
策曰：“漢危無嗣，而公定之；四輔之職，三公之任，而公幹之；群僚衆位，而公宰之；功德茂著，宗廟以安，蓋白雉之瑞，周成象焉。
故賜嘉号曰安漢公，輔翼于帝，期于緻平，毋違朕意。
”莽受太傅安漢公号，讓還益封疇爵邑事，雲願須百姓家給，然後加賞。
群公複争，太後诏曰：“公自期百姓家給，是以聽之。
其令公奉、舍人賞賜皆倍故。
百姓家給人足，大司徒、大司空以聞。
”莽複讓不受，而建言宜立諸侯王後及高祖以來功臣子孫，大者封侯，或賜爵關内侯食邑，然後及諸在位，各有第序。
上尊宗廟，增加禮樂；下惠士民鳏寡，恩澤之政無所不施。
語在《平紀》。
莽既說衆庶，又欲專斷，知太後厭政，乃風公卿奏言：“往者，吏以功次遷至二千石，及州部所舉茂材異等吏，率多不稱，宜皆見安漢公。
又太後不宜親省小事。
”令太後下诏曰：“皇帝幼年，朕且統政，比加元服。
今衆事煩碎，朕春秋高，精氣不堪，殆非所以安躬體而育養皇帝者也。
故選忠賢，立四輔，群下勸職，永以
