前漢書續集卷上
關燈
小
中
大
端坐鎮方隅。
按《漢書》雲:呂後送高皇回來,常思斬韓信之計,中無方便。
若高皇征陳豨回來,必見某過也。
呂後終日不悅。
駕去早經二月有餘,令左右請蕭何入内。
呂後問丞相曰:“高皇出征,臨行曾言子童與丞相同謀定計,早獲斬韓信,要其僽過,問丞相有計麼?”蕭何聞言,心中大驚,暗思:韓信未遇,吾曾舉薦他挂印,東蕩西除,亡秦滅楚,收伏天下。
今一統歸于劉氏,今作閑人坐家緻仕。
今亦要将韓信斬首。
呂後逼吾定計,不由我矣,實可傷悲。
韓信好苦哉!蕭何哽咽未對,呂後大怒曰:“丞相不與朝廷分憂,倒與反臣出力!爾當日三箭亦保韓信反乎?”蕭何急奏曰:“告娘娘與小臣三日暇,限于私宅中思計如何?”太後準奏。
還于私宅,悶悶而不悅,升廳坐間,有左右人來報,楚王下一婦人,名喚青遠,言有機密事要見相公。
蕭何曰:“喚來。
”青遠叩廳而拜:“告相公:妾有冤屈之事。
韓信教唆陳豨造反,卻把妾男長興殺了。
因此妾狀告相公。
”蕭何聽婦人言其事,諕得蕭何失色,暗引婦人青遠入内見太後。
蕭相言其韓信教唆陳豨謀反。
呂後大驚,問蕭相如何。
蕭何言:“牢中取一罪囚,貌相陳豨,斬之。
将首級與使命于城外,将來詐言高皇捉訖陳豨斬首。
教使将頭入宮,韓信聞之,必然憂恐。
更何說韓信入宮,将他問罪,與女人青遠對詞證之。
”太後曰:“此計甚妙。
” 即日聞之,殺了陳豨,更聽有使命至,将陳豨首級入宮。
韓信大怒:打即匹夫,我教你恁的,如何卻反了!自作念之間,左右人報與韓信,有蕭相門外下馬,韓信急忙接着蕭相上廳,各序尊卑,禮畢而坐,數巡酒,禮終。
蕭何言曰:“今有使命到來,将陳豨首級進入宮來,太後設宴,衆諸侯群臣盡要入内。
楚王今日與吾相同入内,吾于太後行保大王,于楚地依元舊職鎮守,如何?”信大悅。
二人出宅,并馬而相逐入内來。
韓信豈知是賺他之計?至内門裡,韓信到蕭牆左右,回頭不見蕭何,韓信拍馬言曰:“吾中蕭何之計也,不能複去,吾之命逡巡之間亡矣!”俗諺有雲: 韓信将軍智略多,蕭何三箭定山河。
不知勳業翻成怨,成也蕭何敗也何!卻說呂太後令武士從一壁轉過,将信擒下。
那金瓜武士推擁着韓信,在呂後殿前。
韓信見呂後,執手難言,兩淚交流,言聲“屈死”。
太後笑曰:“高皇有甚虧你處,唆使陳豨雁門造反者?”韓信言曰:“小臣并無此意。
”呂後喚那女人青遠證言韓信。
呂後不容分訴,即傳令武士,金瓜簇下。
韓信言:“等高皇回朝,臣死也未遲,且看垓下苦戰之時。
”呂後不從。
韓信罵:“無端賤婢,你宮中暗藏沈孛私通,偏無欺君之罪!” 武士押信至未央宮下,建法場。
信問曰:“誰為監斬官?”劊子答曰:“蕭何為監斬官。
”蕭何不來,别委監官到來,言曰:“大王知罪三件麼?”信曰:“不知三罪。
”監官曰:“前南梁盜官馬一也。
”隐藏鐘離昧二也。
教唆陳豨反三罪也。
”韓信懊悔言道:“我不聽蒯通之言,鐘離昧之語,誤我落在賤人之手!”呂後傳令教疾忙下手,賜韓信而死。
後有胡曾詩二首為證: 可惜淮陰侯,曾分高祖憂。
三秦如席卷,燕趙刻時收。
夜堰沙囊水,舒斬逆臣頭。
高祖無後幸,呂後斬諸侯。
大漢十年九月十一日,韓信歸世。
其時天昏地暗,日月無光。
長安無有一個不下淚,哀哉,哀哉,四方人民嗟歎不息:“可惜枉壞了元帥!”人皆言蕭何共呂後定計。
當日蕭何三箭,登壇拜将。
今日成敗都是蕭何用機,人皆作念怨之。
大漢十一年二月初九日,與陳豨滬紫寨河灘西,被陳豨二十萬大兵,分為七隊,殺漢軍大敗,向西南而走。
劉武,李德追高皇至近,武把高皇用刃刺之。
劉武見紅光罩體,紫霧遮身,不能刺之。
二将還營,高皇收兵點檢,約折兵三萬餘人。
高皇苦苦痛嗟歎不止。
升寶帳設群臣問:“朕手下恁這二十員戰将,無一個敵得陳豨!”悶悶不悅:“似這般怎生收伏這反賊!” 陳平奏曰:“我王無慮。
臣有一計,名曰小會垓也。
陛下差使命赍擎宣诏牌印金帛,招收陳豨手下副将劉武,李德,宋公達,程彥雄等四人,若得外攻裡應,恁時必得陳豨。
”高皇聞奏大悅。
當日,即修诏牌印金帛,夤夜使奸細人谒見劉武等四人去。
已至代州東,半夜前後,奸細人至于劉武宅,使人報知。
劉武迎至廳上坐。
使命言:“小官非是陳豨手下人,吾是漢皇使命。
吾将高皇宣诏牌印金帛,欲來招伏四将軍。
”劉武言:“俺元是漢之臣,焉能肯扶陳豨?”劉武受诏牌金帛了,即請宋公達,李德,程彥雄共同商議。
四人受賜賞,各要與漢王建功。
使回奏高皇。
高皇大喜,即便來日準備外合裡應,拿捉陳豨。
當夜,陳豨心神恍惚,卧不安甯。
豨出戶觀其幹象,見賊星背于鬥牛,四内将星,背入宮外,兼帝星明朗,戰敵之辰,注内反外,必有死亡之事。
又三日前,打聽得長安斬訖韓信也。
豨仰面大哭數聲,無言覽膝,悶悶而不悅。
陳豨思上心來,想:“高皇天子洪福不可共敵。
”豨與弟将親卒老小共三千人馬,私地夤夜往北投番國去了。
高祖約會捉陳豨,外攻裡應,欲殺之次,不見陳豨。
有一人來報曰:“今陳豨領三千人馬,亦過雁門關,投番國去了,不能捉之。
” 高皇入代州城内,傳聖旨,但是陳豨手下反軍,盡皆在赦下,免其罪。
安撫百姓。
将四将加官:“第一劉武,雁門關節度使;宋公達,代郡安撫使;李德,代州節度使;程彥雄,忻州刺史。
”加四人官了,四人拜舞謝恩。
高皇加陳平左丞相,兼授代州魏王,陳平謝恩,敕令劉武等統二十萬上驷軍,永鎮北番。
高皇駕回長安。
按《漢書》雲:呂後送高皇回來,常思斬韓信之計,中無方便。
若高皇征陳豨回來,必見某過也。
呂後終日不悅。
駕去早經二月有餘,令左右請蕭何入内。
呂後問丞相曰:“高皇出征,臨行曾言子童與丞相同謀定計,早獲斬韓信,要其僽過,問丞相有計麼?”蕭何聞言,心中大驚,暗思:韓信未遇,吾曾舉薦他挂印,東蕩西除,亡秦滅楚,收伏天下。
今一統歸于劉氏,今作閑人坐家緻仕。
今亦要将韓信斬首。
呂後逼吾定計,不由我矣,實可傷悲。
韓信好苦哉!蕭何哽咽未對,呂後大怒曰:“丞相不與朝廷分憂,倒與反臣出力!爾當日三箭亦保韓信反乎?”蕭何急奏曰:“告娘娘與小臣三日暇,限于私宅中思計如何?”太後準奏。
還于私宅,悶悶而不悅,升廳坐間,有左右人來報,楚王下一婦人,名喚青遠,言有機密事要見相公。
蕭何曰:“喚來。
”青遠叩廳而拜:“告相公:妾有冤屈之事。
韓信教唆陳豨造反,卻把妾男長興殺了。
因此妾狀告相公。
”蕭何聽婦人言其事,諕得蕭何失色,暗引婦人青遠入内見太後。
蕭相言其韓信教唆陳豨謀反。
呂後大驚,問蕭相如何。
蕭何言:“牢中取一罪囚,貌相陳豨,斬之。
将首級與使命于城外,将來詐言高皇捉訖陳豨斬首。
教使将頭入宮,韓信聞之,必然憂恐。
更何說韓信入宮,将他問罪,與女人青遠對詞證之。
”太後曰:“此計甚妙。
” 即日聞之,殺了陳豨,更聽有使命至,将陳豨首級入宮。
韓信大怒:打即匹夫,我教你恁的,如何卻反了!自作念之間,左右人報與韓信,有蕭相門外下馬,韓信急忙接着蕭相上廳,各序尊卑,禮畢而坐,數巡酒,禮終。
蕭何言曰:“今有使命到來,将陳豨首級進入宮來,太後設宴,衆諸侯群臣盡要入内。
楚王今日與吾相同入内,吾于太後行保大王,于楚地依元舊職鎮守,如何?”信大悅。
二人出宅,并馬而相逐入内來。
韓信豈知是賺他之計?至内門裡,韓信到蕭牆左右,回頭不見蕭何,韓信拍馬言曰:“吾中蕭何之計也,不能複去,吾之命逡巡之間亡矣!”俗諺有雲: 韓信将軍智略多,蕭何三箭定山河。
不知勳業翻成怨,成也蕭何敗也何!卻說呂太後令武士從一壁轉過,将信擒下。
那金瓜武士推擁着韓信,在呂後殿前。
韓信見呂後,執手難言,兩淚交流,言聲“屈死”。
太後笑曰:“高皇有甚虧你處,唆使陳豨雁門造反者?”韓信言曰:“小臣并無此意。
”呂後喚那女人青遠證言韓信。
呂後不容分訴,即傳令武士,金瓜簇下。
韓信言:“等高皇回朝,臣死也未遲,且看垓下苦戰之時。
”呂後不從。
韓信罵:“無端賤婢,你宮中暗藏沈孛私通,偏無欺君之罪!” 武士押信至未央宮下,建法場。
信問曰:“誰為監斬官?”劊子答曰:“蕭何為監斬官。
”蕭何不來,别委監官到來,言曰:“大王知罪三件麼?”信曰:“不知三罪。
”監官曰:“前南梁盜官馬一也。
”隐藏鐘離昧二也。
教唆陳豨反三罪也。
”韓信懊悔言道:“我不聽蒯通之言,鐘離昧之語,誤我落在賤人之手!”呂後傳令教疾忙下手,賜韓信而死。
後有胡曾詩二首為證: 可惜淮陰侯,曾分高祖憂。
三秦如席卷,燕趙刻時收。
夜堰沙囊水,舒斬逆臣頭。
高祖無後幸,呂後斬諸侯。
大漢十年九月十一日,韓信歸世。
其時天昏地暗,日月無光。
長安無有一個不下淚,哀哉,哀哉,四方人民嗟歎不息:“可惜枉壞了元帥!”人皆言蕭何共呂後定計。
當日蕭何三箭,登壇拜将。
今日成敗都是蕭何用機,人皆作念怨之。
大漢十一年二月初九日,與陳豨滬紫寨河灘西,被陳豨二十萬大兵,分為七隊,殺漢軍大敗,向西南而走。
劉武,李德追高皇至近,武把高皇用刃刺之。
劉武見紅光罩體,紫霧遮身,不能刺之。
二将還營,高皇收兵點檢,約折兵三萬餘人。
高皇苦苦痛嗟歎不止。
升寶帳設群臣問:“朕手下恁這二十員戰将,無一個敵得陳豨!”悶悶不悅:“似這般怎生收伏這反賊!” 陳平奏曰:“我王無慮。
臣有一計,名曰小會垓也。
陛下差使命赍擎宣诏牌印金帛,招收陳豨手下副将劉武,李德,宋公達,程彥雄等四人,若得外攻裡應,恁時必得陳豨。
”高皇聞奏大悅。
當日,即修诏牌印金帛,夤夜使奸細人谒見劉武等四人去。
已至代州東,半夜前後,奸細人至于劉武宅,使人報知。
劉武迎至廳上坐。
使命言:“小官非是陳豨手下人,吾是漢皇使命。
吾将高皇宣诏牌印金帛,欲來招伏四将軍。
”劉武言:“俺元是漢之臣,焉能肯扶陳豨?”劉武受诏牌金帛了,即請宋公達,李德,程彥雄共同商議。
四人受賜賞,各要與漢王建功。
使回奏高皇。
高皇大喜,即便來日準備外合裡應,拿捉陳豨。
當夜,陳豨心神恍惚,卧不安甯。
豨出戶觀其幹象,見賊星背于鬥牛,四内将星,背入宮外,兼帝星明朗,戰敵之辰,注内反外,必有死亡之事。
又三日前,打聽得長安斬訖韓信也。
豨仰面大哭數聲,無言覽膝,悶悶而不悅。
陳豨思上心來,想:“高皇天子洪福不可共敵。
”豨與弟将親卒老小共三千人馬,私地夤夜往北投番國去了。
高祖約會捉陳豨,外攻裡應,欲殺之次,不見陳豨。
有一人來報曰:“今陳豨領三千人馬,亦過雁門關,投番國去了,不能捉之。
” 高皇入代州城内,傳聖旨,但是陳豨手下反軍,盡皆在赦下,免其罪。
安撫百姓。
将四将加官:“第一劉武,雁門關節度使;宋公達,代郡安撫使;李德,代州節度使;程彥雄,忻州刺史。
”加四人官了,四人拜舞謝恩。
高皇加陳平左丞相,兼授代州魏王,陳平謝恩,敕令劉武等統二十萬上驷軍,永鎮北番。
高皇駕回長安。