列傳第一百三
關燈
小
中
大
悻好搏擊，議者頗以傾危目之。
周弘祖，麻城人。
嘉靖三十八年進士。
除吉安推官。
征授禦史，出督屯田、馬政。
隆慶改元，司禮中貴及籓邸近侍廕錦衣指揮以下至二十餘人。
弘祖馳疏請止赉金币，或停世襲，且言：“高皇帝定制，宦侍止給奔走掃除，不關政事。
孝宗召對大臣，宦侍必退去百餘武，非惟不使之預，亦且不使之聞。
願陛下勿與謀議，假以嚬笑，則彼無亂政之階，而聖德媲太祖、孝宗矣。
臣又聞先帝初載，欲廕太監張欽義子錦衣，兵部尚書彭澤執奏再四。
今趙炳然居澤位，不能效澤忠，無所逃罪。
”報聞。
已，請汰内府監局、錦衣衛、光祿寺、文思院冗員，複嘉靖初年之舊，又請仿行古社倉制。
诏皆從之。
明年春，言：“近四方地震，土裂成渠，旗竿數火，天鼓再鳴，隕星旋風，天雨黑豆，此皆陰盛之徵也。
陛下嗣位二年，未嘗接見大臣，咨訪治道。
邊患孔棘，備禦無方。
事涉内庭，辄見撓沮，如閱馬、核庫，诏出複停。
皇莊則親收子粒，太和則榷取香錢，織造之使累遣，糾劾之疏留中。
内臣爵賞謝辭，溫旨遠出六卿上，尤祖宗朝所絕無者。
”疏入，不報。
其冬诏市珍寶，魏時亮等争，不聽。
弘祖複切谏。
尋遷福建提學副使。
大學士高拱掌吏部，考察言官，惡弘祖及岑用賓等，谪弘祖安順判官，用賓宜川縣丞。
用賓，廣東順德人。
官南京給事中，多所論劾。
又嘗論拱很愎，以故拱憾之，出為紹興知府。
既中以察典，遂卒于貶所。
而弘祖谪未幾，拱罷，量移廣平推官，萬曆中，屢遷南京光祿卿。
坐硃衣谒陵免。
當隆慶初，以地震言事者，又有鄧洪震，宣化人。
時為兵部郎中，上疏曰：“入夏以來，淫雨彌月。
又京師去冬地震，今春風霾大作，白日無光。
近大同又報雨雹傷物，地震有聲。
陛下臨禦甫半年，災異疊見。
傳聞後宮遊幸無時，嫔禦相随，後車充斥。
左右近習，濫賜予。
政令屢易，前後背馳，邪正混淆，用舍猶豫。
萬一奸宄潛生，寇戎轶犯，其何以待之？”帝納其言，下禮官議修省。
洪震尋以疾歸。
萬曆改元，督撫交章論薦，竟不起。
詹仰庇，字汝欽，安溪人。
嘉靖四十四年進士。
由南海知縣征授禦史。
隆慶初，穆宗诏戶部購寶珠，尚書馬森執奏，給事中魏時亮、禦史賀一桂等繼争，皆不聽。
仰庇疏言：“頃言官谏購寶珠，反蒙诘讓。
昔仲虺戒湯不迩聲色，不殖貨利；召公戒武王玩人喪德，玩物喪志。
湯、武能受二臣之戒，絕去玩好，故聖德光千載。
若侈心一生，不可複遏，恣情縱欲，财耗民窮。
陛下玩好之端漸啟，弼違之谏惡聞，群小乘隙，百方誘惑，害有不勝言者。
況寶石珠玑，多藏中貴家，求之愈急，邀直愈多，奈何以有用财，耗之無用之物。
今兩廣需饷，疏請再三，猶靳不予，何輕重倒置乎！”不報。
三年正月，中官制煙火，延燒禁中廬舍，仰庇請按治。
左右近習多切齒者。
帝頗耽聲色，陳皇後微谏，帝怒，出之别宮。
外庭皆憂之，莫敢言。
仰庇入朝，遇醫禁中出。
詢之，知後寝疾危笃，即上疏言：“先帝慎擇賢淑，作配陛下，為宗廟社稷内主。
陛下宜遵先帝命，笃宮闱之好。
近聞皇後移居别宮，已近一載，抑郁成疾，陛下略不省視。
萬一不諱，如聖德何？臣下莫不憂惶，徒以事涉宮禁，不敢頌言。
臣謂人臣之義，知而不言，當死；言而觸諱，亦當死。
臣今日固不惜死，願陛下采聽臣言，立複皇後中宮，時加慰問，臣雖死賢于生。
”帝手批答曰：“後無子多病，移居别宮，聊自适，以冀卻疾。
爾何知内庭事，顧妄言。
”仰庇自分得重譴，同列亦危之。
及旨下，中外驚喜過望，仰庇益感奮。
亡何，巡視十庫，疏言：“内官監歲入租稅至多，而歲出不置籍。
按京城内外園廛場地，隸本監者數十計，歲課皆屬官錢，而内臣假上供名，恣意漁獵。
利填私家，過歸朝甯。
乞備核宜留宜革，并出入多寡數，以杜奸欺。
再照人主奢儉，四方系安危。
陛下前取戶部銀，用備緩急。
今如本監所稱，則盡以創鰲山、修宮苑、制鞦?遷、造龍鳳艦、治金櫃玉盆。
群小因幹沒，累聖德，虧國計。
望陛下深省，有以玩好逢迎者，悉屏出罪之。
”宦官益恨。
故事，諸司文移往還及牧民官出教，用“照”字，言官上書無此體。
宦官因指“再照人主”語，為大不敬。
帝怒，下诏曰：“仰庇小臣，敢照及天子，且狂肆屢不悛。
”遂廷杖百，除名，并罷科道之巡視庫藏者。
南京給事中駱問禮、禦史餘嘉诏
周弘祖，麻城人。
嘉靖三十八年進士。
除吉安推官。
征授禦史，出督屯田、馬政。
隆慶改元，司禮中貴及籓邸近侍廕錦衣指揮以下至二十餘人。
弘祖馳疏請止赉金币，或停世襲，且言：“高皇帝定制，宦侍止給奔走掃除，不關政事。
孝宗召對大臣，宦侍必退去百餘武，非惟不使之預，亦且不使之聞。
願陛下勿與謀議，假以嚬笑，則彼無亂政之階，而聖德媲太祖、孝宗矣。
臣又聞先帝初載，欲廕太監張欽義子錦衣，兵部尚書彭澤執奏再四。
今趙炳然居澤位，不能效澤忠，無所逃罪。
”報聞。
已，請汰内府監局、錦衣衛、光祿寺、文思院冗員，複嘉靖初年之舊，又請仿行古社倉制。
诏皆從之。
明年春，言：“近四方地震，土裂成渠，旗竿數火，天鼓再鳴，隕星旋風，天雨黑豆，此皆陰盛之徵也。
陛下嗣位二年，未嘗接見大臣，咨訪治道。
邊患孔棘，備禦無方。
事涉内庭，辄見撓沮，如閱馬、核庫，诏出複停。
皇莊則親收子粒，太和則榷取香錢，織造之使累遣，糾劾之疏留中。
内臣爵賞謝辭，溫旨遠出六卿上，尤祖宗朝所絕無者。
”疏入，不報。
其冬诏市珍寶，魏時亮等争，不聽。
弘祖複切谏。
尋遷福建提學副使。
大學士高拱掌吏部，考察言官，惡弘祖及岑用賓等，谪弘祖安順判官，用賓宜川縣丞。
用賓，廣東順德人。
官南京給事中，多所論劾。
又嘗論拱很愎，以故拱憾之，出為紹興知府。
既中以察典，遂卒于貶所。
而弘祖谪未幾，拱罷，量移廣平推官，萬曆中，屢遷南京光祿卿。
坐硃衣谒陵免。
當隆慶初，以地震言事者，又有鄧洪震，宣化人。
時為兵部郎中，上疏曰：“入夏以來，淫雨彌月。
又京師去冬地震，今春風霾大作，白日無光。
近大同又報雨雹傷物，地震有聲。
陛下臨禦甫半年，災異疊見。
傳聞後宮遊幸無時，嫔禦相随，後車充斥。
左右近習，濫賜予。
政令屢易，前後背馳，邪正混淆，用舍猶豫。
萬一奸宄潛生，寇戎轶犯，其何以待之？”帝納其言，下禮官議修省。
洪震尋以疾歸。
萬曆改元，督撫交章論薦，竟不起。
詹仰庇，字汝欽，安溪人。
嘉靖四十四年進士。
由南海知縣征授禦史。
隆慶初，穆宗诏戶部購寶珠，尚書馬森執奏，給事中魏時亮、禦史賀一桂等繼争，皆不聽。
仰庇疏言：“頃言官谏購寶珠，反蒙诘讓。
昔仲虺戒湯不迩聲色，不殖貨利；召公戒武王玩人喪德，玩物喪志。
湯、武能受二臣之戒，絕去玩好，故聖德光千載。
若侈心一生，不可複遏，恣情縱欲，财耗民窮。
陛下玩好之端漸啟，弼違之谏惡聞，群小乘隙，百方誘惑，害有不勝言者。
況寶石珠玑，多藏中貴家，求之愈急，邀直愈多，奈何以有用财，耗之無用之物。
今兩廣需饷，疏請再三，猶靳不予，何輕重倒置乎！”不報。
三年正月，中官制煙火，延燒禁中廬舍，仰庇請按治。
左右近習多切齒者。
帝頗耽聲色，陳皇後微谏，帝怒，出之别宮。
外庭皆憂之，莫敢言。
仰庇入朝，遇醫禁中出。
詢之，知後寝疾危笃，即上疏言：“先帝慎擇賢淑，作配陛下，為宗廟社稷内主。
陛下宜遵先帝命，笃宮闱之好。
近聞皇後移居别宮，已近一載，抑郁成疾，陛下略不省視。
萬一不諱，如聖德何？臣下莫不憂惶，徒以事涉宮禁，不敢頌言。
臣謂人臣之義，知而不言，當死；言而觸諱，亦當死。
臣今日固不惜死，願陛下采聽臣言，立複皇後中宮，時加慰問，臣雖死賢于生。
”帝手批答曰：“後無子多病，移居别宮，聊自适，以冀卻疾。
爾何知内庭事，顧妄言。
”仰庇自分得重譴，同列亦危之。
及旨下，中外驚喜過望，仰庇益感奮。
亡何，巡視十庫，疏言：“内官監歲入租稅至多，而歲出不置籍。
按京城内外園廛場地，隸本監者數十計，歲課皆屬官錢，而内臣假上供名，恣意漁獵。
利填私家，過歸朝甯。
乞備核宜留宜革，并出入多寡數，以杜奸欺。
再照人主奢儉，四方系安危。
陛下前取戶部銀，用備緩急。
今如本監所稱，則盡以創鰲山、修宮苑、制鞦?遷、造龍鳳艦、治金櫃玉盆。
群小因幹沒，累聖德，虧國計。
望陛下深省，有以玩好逢迎者，悉屏出罪之。
”宦官益恨。
故事，諸司文移往還及牧民官出教，用“照”字，言官上書無此體。
宦官因指“再照人主”語，為大不敬。
帝怒，下诏曰：“仰庇小臣，敢照及天子，且狂肆屢不悛。
”遂廷杖百，除名，并罷科道之巡視庫藏者。
南京給事中駱問禮、禦史餘嘉诏
