列傳第九十九
關燈
小
中
大
，超遷都督佥事，隸總督為參将。
戰鎮山墩不利，奪俸。
已，襲寇有功，進二秩，為右都督。
尋以功進左，賜蟒袍。
偏裨加左都督，自芳始也。
三十六年，遷薊鎮副總兵，分守建昌。
土蠻十萬騎薄界嶺口，芳與總兵官歐陽安斬首數十，獲骁騎猛克兔等六人。
寇不知芳在，芳免胄示之，驚曰：“馬太師也！”遂卻。
捷聞，廕世總旗。
未幾，辛愛、把都兒大入，躏遵化、玉田。
芳追戰金山寺有功，而州縣破殘多，總督王忬以下俱獲罪，芳亦貶都督佥事。
尋移守宣府。
寇大入山西，芳一日夜馳五百裡及之，七戰皆捷。
已，複為左都督，就擢總兵官，以功進二秩。
寇薄通州，芳入衛，令專護京師。
寇退，再進一秩。
尋與故總兵劉漢出北沙灘，搗寇巢。
已，坐寇入，令戴罪。
四十五年七月，辛愛以十萬騎入西路，芳迎之馬蓮堡。
堡圮，衆請塞之，不可。
請登台，亦不可。
開堡四門，偃旗鼓，寂若無人。
比暮，野燒燭天，嚣呼達旦。
芳卧，日中不起，敵騎窺者相屬，莫測所為。
明日，芳蹶然起，乘城，指示衆曰：“彼軍多反顧，且走。
”勒兵追擊，大破之。
隆慶初，或為辛愛謀，以五萬騎犯蔚州，誘芳出，而以五萬騎襲宣府城，可得志。
芳豫伐木環城，寇至不可上，遂解去。
頃之，率參将劉潭等出獨石塞外二百裡，襲其帳于長水海。
還至塞，追者及鞍子山。
迎戰，又大敗之。
子千戶。
芳有膽智，谙敵情，所至先士卒。
一歲數出師搗巢，或躬督戰，或遣裨将。
家蓄健兒，得其死力。
嘗命三十人出塞四百裡，多所斬獲，寇大震。
芳乃帥師至大松林，頓舊興和衛，登高四望，耀兵而還。
時大同被寇，視宣府尤甚。
總督陳其學恐擾畿輔，令總兵官趙岢扼紫荊關。
寇乃縱掠懷仁、山陰間，岢坐貶三秩，遂調芳與易鎮。
俺答轉犯威遠幾破，會其學率胡鎮等救，而芳軍亦至，相拒十餘日，乃走。
芳謂諸将曰：“大同非宣府比，與我間一牆耳。
寇不時至，非大創之不可。
”乃将兵出右衛，戰威甯海子，破之。
其年，俺答就撫，塞上遂無事。
萬曆元年，閱視侍郎吳百朋發芳行賄事，勒閑住。
已，起佥書前軍都督府。
順義王要賞，聲言渝盟，複用芳鎮宣府。
七年以疾乞歸。
又二年卒。
芳起行伍，十餘年為大帥。
戰膳房堡、朔州、登鷹巢、鴿子堂、龍門、萬全右衛、東嶺、孤山、土木、乾莊、岔道、張家堡、得勝堡、大沙灘，大小百十接，身被數十創，以少擊衆，未嘗不大捷。
擒部長數十人，斬馘無算，威名震邊陲，為一時将帥冠。
石州城陷，副将田世威、參将劉寶論死，芳乞寝己廕子，贖二将罪，為禦史所劾，敕戒谕。
後世威複為将，遇芳薄，芳不與校，識者多之。
二子，棟、林。
棟官至都督，無所見。
林，由父廕累官大同參将。
萬曆二十年，順義王撦力克絷獻史、車二部長，林以制敵功，進副總兵。
二十七年擢署都督佥事，為遼東總兵官。
林雅好文學，能詩，工書，交遊多名士，時譽籍甚，自許亦甚高。
嘗陳邊務十策，語多觸文吏，寝不行。
稅使高淮橫恣，林力與抗。
淮劾奏之，坐奪職。
給事中侯先春論救，改林戍煙瘴，先春亦左遷二官。
久之，遇赦免。
遼左用兵，诏林以故官從征。
楊鎬之四路出師也，令林将一軍由開原出三岔口，而以遊擊窦永澄監北關軍并進。
林軍至尚間崖結營浚壕，嚴斥堠自衛。
及聞杜松軍敗，方移營，而大清兵已逼。
乃還兵，别立營，浚壕三周，列火器壕外，更布騎兵于火器外，他士卒皆下馬，結方陣壕内。
又一軍西營飛芬山。
杜松軍既覆，大清兵乘銳薄林軍。
見林壕内軍已與壕外合而陳，縱精騎直前沖之。
林軍不能支，遂大敗。
副将麻岩戰死，林僅以數騎免。
死者彌山谷，血流尚間崖下，水為之赤。
大清遂移兵擊飛芬山。
佥事潘宗顔等一軍亦覆。
北關兵聞之，遂不敢進。
林既喪師，谪充為事官，俾守開原。
時蒙古宰賽、?爰兔許助林兵，林與結約，恃此不設備。
其年六月，大清兵忽臨城。
林列衆城外，分少兵登陴。
大清兵設盾梯進攻，而别以精騎擊破林軍之營東門外者。
軍士争門入，遂乘勢奪門，攻城兵亦逾城入。
林城外軍望見盡奔。
大清兵據城邀擊，壕不得渡，悉殲之。
林及副将于化龍、參将高貞、遊擊于守志、守備何懋官等，皆死焉。
尋贈都督同知，進世廕二秩。
林雖更曆邊鎮，然未經強敵，無大将才。
當事以虛名用之，故敗。
林五子，燃、熠、炯、爌，飚。
燃、熠，戰死尚間崖。
炯，天啟中湖廣總兵官。
協讨貴州叛賊，從王三善至大方，數戰皆捷。
已，大敗，三善自殺。
炯潰歸。
得疾而卒。
爌幼習兵略，天啟中為遼東遊擊。
督師閣部孫承宗以其父死王事，獎用之，命代王楹守中右所。
及巡撫袁崇煥更營制，以故官掌前鋒左營。
數有功，屢遷至副總兵，守徐州。
崇祯八年正月，賊陷鳳陽，大掠而去。
爌及守備駱舉率兵入，以恢複告，遂留戍其地。
八月，賊擾河南。
總督硃大典命移駐穎、毫。
事定，還徐州。
十年，賊犯桐城，爌赴救，破之羅唱河。
尋以護陵功，增秩一級。
歸德、徐州間有地曰硃家廠，土寇據之，時出掠。
爌剿滅之。
賊犯固始，大典檄爌及遊擊張士儀等分戍霍兵西南，扼賊東下，賊遂走六安。
大典又移爌等駐壽州東，兼護二陵。
當是時，長、淮南北，專以陵寝為重。
爌馳驅數年，幸無失事。
十二年六月擢總兵官，鎮守天津。
久之，移鎮甘肅。
十五年督三協副将王世寵、王加春、魯胤昌等讨破叛番，斬首七百餘級，撫安三十八族而還。
其冬，督師孫傳庭檄召不至，疏劾之。
帝令察爌堪辦賊，許戴罪圖功，否即以賜劍從事。
及爌至軍，傳庭貸其罪。
已，複以逗留淫掠被劾，帝仍令載罪自效。
明年秋，傳庭将出關。
有傳賊自内鄉窺商、雒者，檄爌移商州扼其北犯。
已而傳庭師覆，爌遂還鎮。
未幾，賊陷延綏、甯夏，遂陷蘭州，渡河抵甘州還攻之。
爌與巡撫林日瑞竭力固守。
賊乘雪夜坎而登。
士卒寒甚，不能戰，城遂陷。
爌、日瑞及中軍哈維新、姚世儒皆死焉。
弟飚為沔陽州同知，城陷，亦死之。
爌父子兄弟并死國難。
何卿，成都衛人。
有志操，習武事。
正德中，嗣世職為指揮佥事。
以能，擢筠連守
戰鎮山墩不利，奪俸。
已，襲寇有功，進二秩，為右都督。
尋以功進左，賜蟒袍。
偏裨加左都督，自芳始也。
三十六年，遷薊鎮副總兵，分守建昌。
土蠻十萬騎薄界嶺口，芳與總兵官歐陽安斬首數十，獲骁騎猛克兔等六人。
寇不知芳在，芳免胄示之，驚曰：“馬太師也！”遂卻。
捷聞，廕世總旗。
未幾，辛愛、把都兒大入，躏遵化、玉田。
芳追戰金山寺有功，而州縣破殘多，總督王忬以下俱獲罪，芳亦貶都督佥事。
尋移守宣府。
寇大入山西，芳一日夜馳五百裡及之，七戰皆捷。
已，複為左都督，就擢總兵官，以功進二秩。
寇薄通州，芳入衛，令專護京師。
寇退，再進一秩。
尋與故總兵劉漢出北沙灘，搗寇巢。
已，坐寇入，令戴罪。
四十五年七月，辛愛以十萬騎入西路，芳迎之馬蓮堡。
堡圮，衆請塞之，不可。
請登台，亦不可。
開堡四門，偃旗鼓，寂若無人。
比暮，野燒燭天，嚣呼達旦。
芳卧，日中不起，敵騎窺者相屬，莫測所為。
明日，芳蹶然起，乘城，指示衆曰：“彼軍多反顧，且走。
”勒兵追擊，大破之。
隆慶初，或為辛愛謀，以五萬騎犯蔚州，誘芳出，而以五萬騎襲宣府城，可得志。
芳豫伐木環城，寇至不可上，遂解去。
頃之，率參将劉潭等出獨石塞外二百裡，襲其帳于長水海。
還至塞，追者及鞍子山。
迎戰，又大敗之。
子千戶。
芳有膽智，谙敵情，所至先士卒。
一歲數出師搗巢，或躬督戰，或遣裨将。
家蓄健兒，得其死力。
嘗命三十人出塞四百裡，多所斬獲，寇大震。
芳乃帥師至大松林，頓舊興和衛，登高四望，耀兵而還。
時大同被寇，視宣府尤甚。
總督陳其學恐擾畿輔，令總兵官趙岢扼紫荊關。
寇乃縱掠懷仁、山陰間，岢坐貶三秩，遂調芳與易鎮。
俺答轉犯威遠幾破，會其學率胡鎮等救，而芳軍亦至，相拒十餘日，乃走。
芳謂諸将曰：“大同非宣府比，與我間一牆耳。
寇不時至，非大創之不可。
”乃将兵出右衛，戰威甯海子，破之。
其年，俺答就撫，塞上遂無事。
萬曆元年，閱視侍郎吳百朋發芳行賄事，勒閑住。
已，起佥書前軍都督府。
順義王要賞，聲言渝盟，複用芳鎮宣府。
七年以疾乞歸。
又二年卒。
芳起行伍，十餘年為大帥。
戰膳房堡、朔州、登鷹巢、鴿子堂、龍門、萬全右衛、東嶺、孤山、土木、乾莊、岔道、張家堡、得勝堡、大沙灘，大小百十接，身被數十創，以少擊衆，未嘗不大捷。
擒部長數十人，斬馘無算，威名震邊陲，為一時将帥冠。
石州城陷，副将田世威、參将劉寶論死，芳乞寝己廕子，贖二将罪，為禦史所劾，敕戒谕。
後世威複為将，遇芳薄，芳不與校，識者多之。
二子，棟、林。
棟官至都督，無所見。
林，由父廕累官大同參将。
萬曆二十年，順義王撦力克絷獻史、車二部長，林以制敵功，進副總兵。
二十七年擢署都督佥事，為遼東總兵官。
林雅好文學，能詩，工書，交遊多名士，時譽籍甚，自許亦甚高。
嘗陳邊務十策，語多觸文吏，寝不行。
稅使高淮橫恣，林力與抗。
淮劾奏之，坐奪職。
給事中侯先春論救，改林戍煙瘴，先春亦左遷二官。
久之，遇赦免。
遼左用兵，诏林以故官從征。
楊鎬之四路出師也，令林将一軍由開原出三岔口，而以遊擊窦永澄監北關軍并進。
林軍至尚間崖結營浚壕，嚴斥堠自衛。
及聞杜松軍敗，方移營，而大清兵已逼。
乃還兵，别立營，浚壕三周，列火器壕外，更布騎兵于火器外，他士卒皆下馬，結方陣壕内。
又一軍西營飛芬山。
杜松軍既覆，大清兵乘銳薄林軍。
見林壕内軍已與壕外合而陳，縱精騎直前沖之。
林軍不能支，遂大敗。
副将麻岩戰死，林僅以數騎免。
死者彌山谷，血流尚間崖下，水為之赤。
大清遂移兵擊飛芬山。
佥事潘宗顔等一軍亦覆。
北關兵聞之，遂不敢進。
林既喪師，谪充為事官，俾守開原。
時蒙古宰賽、?爰兔許助林兵，林與結約，恃此不設備。
其年六月，大清兵忽臨城。
林列衆城外，分少兵登陴。
大清兵設盾梯進攻，而别以精騎擊破林軍之營東門外者。
軍士争門入，遂乘勢奪門，攻城兵亦逾城入。
林城外軍望見盡奔。
大清兵據城邀擊，壕不得渡，悉殲之。
林及副将于化龍、參将高貞、遊擊于守志、守備何懋官等，皆死焉。
尋贈都督同知，進世廕二秩。
林雖更曆邊鎮，然未經強敵，無大将才。
當事以虛名用之，故敗。
林五子，燃、熠、炯、爌，飚。
燃、熠，戰死尚間崖。
炯，天啟中湖廣總兵官。
協讨貴州叛賊，從王三善至大方，數戰皆捷。
已，大敗，三善自殺。
炯潰歸。
得疾而卒。
爌幼習兵略，天啟中為遼東遊擊。
督師閣部孫承宗以其父死王事，獎用之，命代王楹守中右所。
及巡撫袁崇煥更營制，以故官掌前鋒左營。
數有功，屢遷至副總兵，守徐州。
崇祯八年正月，賊陷鳳陽，大掠而去。
爌及守備駱舉率兵入，以恢複告，遂留戍其地。
八月，賊擾河南。
總督硃大典命移駐穎、毫。
事定，還徐州。
十年，賊犯桐城，爌赴救，破之羅唱河。
尋以護陵功，增秩一級。
歸德、徐州間有地曰硃家廠，土寇據之，時出掠。
爌剿滅之。
賊犯固始，大典檄爌及遊擊張士儀等分戍霍兵西南，扼賊東下，賊遂走六安。
大典又移爌等駐壽州東，兼護二陵。
當是時，長、淮南北，專以陵寝為重。
爌馳驅數年，幸無失事。
十二年六月擢總兵官，鎮守天津。
久之，移鎮甘肅。
十五年督三協副将王世寵、王加春、魯胤昌等讨破叛番，斬首七百餘級，撫安三十八族而還。
其冬，督師孫傳庭檄召不至，疏劾之。
帝令察爌堪辦賊，許戴罪圖功，否即以賜劍從事。
及爌至軍，傳庭貸其罪。
已，複以逗留淫掠被劾，帝仍令載罪自效。
明年秋，傳庭将出關。
有傳賊自内鄉窺商、雒者，檄爌移商州扼其北犯。
已而傳庭師覆，爌遂還鎮。
未幾，賊陷延綏、甯夏，遂陷蘭州，渡河抵甘州還攻之。
爌與巡撫林日瑞竭力固守。
賊乘雪夜坎而登。
士卒寒甚，不能戰，城遂陷。
爌、日瑞及中軍哈維新、姚世儒皆死焉。
弟飚為沔陽州同知，城陷，亦死之。
爌父子兄弟并死國難。
何卿，成都衛人。
有志操，習武事。
正德中，嗣世職為指揮佥事。
以能，擢筠連守
