列傳第二百九 外國二
關燈
小
中
大
諸江海口皆下木樁,所居東都,嚴守備,水陸兵号七百萬,欲持久以老官軍。
輔等乃移營三帶州個招市江口,造戰艦。
帝慮賊緩師以待瘴疠,敕輔等必以明年春滅賊。
十二月,晟次洮江北岸,與多邦城對壘。
輔遣旭攻洮江州,造浮橋濟師,遂俱抵城下,攻拔之。
賊所恃惟此城,既破,膽裂。
大軍循富良江南下,遂搗東都。
賊棄城走,大軍入據之,薄西都。
賊大燒宮室,駕舟入海。
郡縣相繼納款,抗拒者辄擊破之。
士民上書陳黎氏罪惡,日以百數。
五年正月大破季BX于木丸江,宣诏訪求陳氏子孫。
于是耆老千一百二十餘人詣軍門,言:“陳氏為黎賊殺盡,無可繼者。
安南本中國地,乞仍入職方,同内郡。
”輔等以聞。
尋大破賊于富良江,季BX父子以數舟遁去。
諸軍水陸并追,次茶籠縣,知季BX走乂安,遂循舉厥江,追至日南州奇羅海口,命柳升出海追之。
賊數敗,不能軍。
五月獲季BX及僞太子于高望山,安南盡平。
群臣請如耆老言,設郡縣。
六月朔,诏告天下,改安南為交阯,設三司:以都督佥事呂毅掌都司事,黃中副之,前工部侍郎張顯宗、福建布政司左參政王平為左、右布政使,前河南按察使阮友彰為按察使,裴伯耆授右參議,又命尚書黃福兼掌布、按二司事。
設交州、北江、諒江、三江、建平、新安、建昌、奉化、清化、鎮蠻、諒山、新平、演州、乂安、順化十五府,分轄三十六州,一百八十一縣。
又設太原、宣化、嘉興、歸化、廣威五州,直隸布政司,分轄二十九縣。
其他要害,鹹設衛所控制之。
乃敕有司,陳氏諸王被弑者鹹予贈谥,建祠治冢,各置灑掃二十戶。
宗族被害者贈官,軍民死亡暴露者瘗埋之。
居官者仍其舊,與新除者參治。
黎氏苛政一切蠲除,遭刑者悉放免。
禮待高年碩德。
鳏寡孤獨無告者設養濟院。
懷才抱德之彥敦遣赴京。
又诏訪求山林隐逸、明經博學、賢良方正、孝弟力田、聰明正直、廉能幹濟、練達吏事、精通書算、明習兵法及容貌魁岸、诏言便利、膂力勇敢、陰陽術數、醫藥方脈諸人,悉以禮敦緻,送京錄用。
于是張輔等先後奏舉九千餘人。
九月,季BX、蒼父子俘至阙下,與僞将相胡杜等悉屬吏。
赦蒼弟衛國大王澄、子芮,所司給衣食。
六年六月,輔等振旅還京,上交阯地圖,東西一千七百六十裡,南北二千八百裡。
安撫人民三百一十二萬有奇,獲蠻人二百八萬七千五百有奇,象、馬、牛二十三萬五千九百有奇,米粟一千三百六十萬石,船八千六百七十餘艘,軍器二百五十三萬九千八百。
于是大行封賞,輔進英國公,晟黔國公,餘叙赉有差。
時中朝所置吏,務以寬厚輯新造,而蠻人自以非類,數相驚恐。
陳氏故官簡定者,先降,将遣詣京師,偕其黨陳希葛逃去,與化州僞官鄧悉、阮帥等謀亂。
定乃僭大号,紀元興慶,國曰大越。
出沒乂安、化州山中,伺大軍還,即出攻盤灘鹹子關,扼三江府往來孔道,寇交州近境。
慈廉、威蠻、上洪、天堂、應平、石室諸州縣皆向應,守将屢出讨,皆無功。
事聞,命沐晟為征夷将軍,統雲南、貴州、四川軍四萬人,由雲南征讨。
而遣使赍敕招降者予世官。
賊不應,晟與戰生厥江,大敗,呂毅及參贊尚書劉俊死之。
七年,敗書聞,益發南畿、浙江、江西、福建、湖廣、廣東、廣西軍四萬七千人,從英國公輔征之。
輔以賊負江海,不利陸師,乃駐北江仙遊,大造戰艦,而撫諸遭寇逋播者,遂連破慈廉、廣威諸營栅。
偵其黨鄧景異扼南策州盧渡江太平橋,乃進軍鹹子關。
僞金吾将軍阮世每衆二萬,對岸立寨栅,列船六百餘艘,樹樁東南以扞蔽。
時八月,西北風急,輔督陳旭、硃廣、俞讓、方政等舟齊進,砲矢飙發,斬首三千級,生擒僞監門将軍潘低等二百餘人,獲船四百餘艘。
遂進擊景異,景異先走,乃定交州、北江、諒江、新安、建昌、鎮蠻諸府。
追破景異太平海口,獲其黨範必栗。
時阮帥等推簡定為太上皇,别立陳季擴為帝,紀元重光。
乃遣使自稱前安南王孫,求封爵。
輔叱斬之,由黃江、阿江、大安海口至福成江,轉入神投海口,盡去賊所樹樁栅。
十餘日抵清化,水陸畢會。
定已奔演州,季擴走乂安,帥、景異等亦散亡。
于是駐軍,捕餘黨。
定走美良縣吉利栅,輔等窮追及之。
定走入山,大索不得,遂圍之,并其僞将相陳希葛、阮汝勵、阮晏等俱就擒。
先是,賊黨阮師桧僭王,與僞金吾上将軍杜元措等據東潮州安老縣之宜陽社,衆二萬餘人。
八年正月,輔進擊之,斬首四千五百餘級,擒其黨範支、陳原卿、阮人柱等二千餘人,悉斬之,築京觀。
輔将班師,言:“季擴及黨阮帥、胡具、鄧景異等尚在演州、晙安,逼清化。
而鄧熔塞神投福成江口,據清化要路,出沒乂安諸處。
若諸軍盡還,恐沐晟兵少不敵。
請留都督江浩,都指揮俞讓、花英、師祐等軍,佐晟守禦。
”從之。
五月,晟追季擴至虞江,賊棄栅遁。
追至古靈縣及會潮、靈長海口,斬首三千餘級,獲僞将軍黎弄。
季擴大蹙,奉表乞降。
帝心知其詐,姑許之,诏授交阯布政使,阮帥、胡具、鄧景異、鄧熔并都指揮,陳原樽右參政,潘季祐按察副使。
诏既下,念賊無悛心,九年複命輔督軍二萬四千,合晟軍讨之。
賊據月常江,樹樁四十餘丈,兩崖置栅二三裡,列船三百餘艘,設伏山右。
秋,輔、晟等水陸并進,阮帥、胡具、鄧景異、鄧钅容等來拒。
輔令硃廣等連艦拔樁以進,自率方政等以步隊剿其伏兵,水陸夾攻。
賊大敗,帥等皆散走。
生擒僞将軍鄧宗稷、黎德彜、阮忠、阮軒等,獲船百二十艘。
輔乃督水軍剿季擴,聞石室、福安諸州縣僞龍虎将軍黎蕊等斷銳江浮橋阻生厥江交州後衛道路,遂往征之。
蕊及範慷來拒,蕊中矢死。
斬僞将軍阮陀,獲僞将軍楊汝梅、防禦使馮翕,斬首千五百級,追殺餘賊殆盡。
慷及杜個旦、鄧明、阮思瑊等亦就擒。
十年,輔督方政等擊賊舟于神投海,大敗之,擒僞将軍陳磊、鄧汝戲等。
阮帥等遠遁,追之不及。
輔軍至乂安土黃,僞少保潘季祐等請降,率僞官十七人上谒。
輔承制授季祐按察副使,署乂安府事。
于是僞将軍、觀察、安撫、招讨諸使陳敏、阮士勤、陳全勖、陳全敏等相繼降。
明年,輔及晟合軍至順州。
阮帥等設伏愛子江,而據昆傳山險,列象陣迎敵。
諸軍大破之,生擒僞将軍潘徑、阮徐等五十六人,追至愛母江。
賊潰散,鄧钅容弟僞侯鐵及将軍潘魯、潘勤等盡降。
明年春,進軍政和。
賊帥胡同降,言僞大将軍景異率黨黎蟾等七百人逃暹蠻昆蒲栅。
遂進羅蒙江,舍騎步行,比至,賊已遁。
追至叱蒲捺栅,又遁。
昏夜行二十餘裡,聞更鼓聲,輔率政等銜枚疾趨,黎明抵叱蒲幹栅,江北賊猶寨南岸。
官軍渡江圍之,矢中景異脅,擒之。
镕及弟鈗亡走,追擒之,盡獲其衆。
别将硃廣追僞大将軍阮帥于暹蠻,大搜暹人關諸山,獲帥及季擴等家屬。
帥逃南靈州,依土官阮茶彙。
指揮薛聚追獲帥,斬茶彙。
初,鄧镕之就執也,季擴逃乂安竹排山。
輔遣都指揮師祐襲之,走老撾。
祐踵其後,老撾懼官軍躏其地,請自縛以獻。
輔檄索之,令祐深入,克三關,抵金陵個,賊黨盡奔,遂獲季擴及其弟僞相國驩國王季揝,他賊盡平。
明年二月,輔、晟等班師入京。
四月複命輔佩征夷将軍印,出鎮。
十四年召還。
明年命豐城侯李彬代鎮。
交人故好亂。
中官馬骐以采辦至,大索境内珍寶,人情騷動,桀黠者鼓煽之,大軍甫還,即并起為亂。
陸那阮貞,順州黎核、潘強與土官同知陳可論、判官阮昭、千戶陳忷、南靈州判官阮拟、左平知縣範伯高、縣丞武萬、百戶陳已律等一時并反。
彬皆遣将讨滅之,而反者猶不止。
俄樂巡檢黎利、四忙故知縣車綿之子三、乂安知府潘僚、南靈州千戶陳順慶、乂安衛百戶陳直誠,亦乘機作亂。
其他奸宄,範軟起俄樂,武貢、黃汝曲起偈江,侬文曆起丘溫,陳木果起武定,阮特起快州,吳巨來起善誓,鄭公證、黎侄起同利,陶強起善才,丁宗老起大灣,範玉起安老,皆自署官爵,殺将吏,焚廬舍。
有楊恭、阮多者,皆自稱王,署其黨韋五、譚興邦、阮嘉為太師、平章,與群寇相倚,而潘僚、範玉尤猖獗。
僚者,故乂安知府季祐子也,嗣父職,不堪馬骐虐,遂反。
土官指揮路文律、千戶陳苔等從之。
玉為塗山寺僧,自言天降印劍,遂僭稱羅平王,紀元永甯,與範善、吳中、黎行、陶承等為亂,署為相國、司空、大将軍,攻掠
輔等乃移營三帶州個招市江口,造戰艦。
帝慮賊緩師以待瘴疠,敕輔等必以明年春滅賊。
十二月,晟次洮江北岸,與多邦城對壘。
輔遣旭攻洮江州,造浮橋濟師,遂俱抵城下,攻拔之。
賊所恃惟此城,既破,膽裂。
大軍循富良江南下,遂搗東都。
賊棄城走,大軍入據之,薄西都。
賊大燒宮室,駕舟入海。
郡縣相繼納款,抗拒者辄擊破之。
士民上書陳黎氏罪惡,日以百數。
五年正月大破季BX于木丸江,宣诏訪求陳氏子孫。
于是耆老千一百二十餘人詣軍門,言:“陳氏為黎賊殺盡,無可繼者。
安南本中國地,乞仍入職方,同内郡。
”輔等以聞。
尋大破賊于富良江,季BX父子以數舟遁去。
諸軍水陸并追,次茶籠縣,知季BX走乂安,遂循舉厥江,追至日南州奇羅海口,命柳升出海追之。
賊數敗,不能軍。
五月獲季BX及僞太子于高望山,安南盡平。
群臣請如耆老言,設郡縣。
六月朔,诏告天下,改安南為交阯,設三司:以都督佥事呂毅掌都司事,黃中副之,前工部侍郎張顯宗、福建布政司左參政王平為左、右布政使,前河南按察使阮友彰為按察使,裴伯耆授右參議,又命尚書黃福兼掌布、按二司事。
設交州、北江、諒江、三江、建平、新安、建昌、奉化、清化、鎮蠻、諒山、新平、演州、乂安、順化十五府,分轄三十六州,一百八十一縣。
又設太原、宣化、嘉興、歸化、廣威五州,直隸布政司,分轄二十九縣。
其他要害,鹹設衛所控制之。
乃敕有司,陳氏諸王被弑者鹹予贈谥,建祠治冢,各置灑掃二十戶。
宗族被害者贈官,軍民死亡暴露者瘗埋之。
居官者仍其舊,與新除者參治。
黎氏苛政一切蠲除,遭刑者悉放免。
禮待高年碩德。
鳏寡孤獨無告者設養濟院。
懷才抱德之彥敦遣赴京。
又诏訪求山林隐逸、明經博學、賢良方正、孝弟力田、聰明正直、廉能幹濟、練達吏事、精通書算、明習兵法及容貌魁岸、诏言便利、膂力勇敢、陰陽術數、醫藥方脈諸人,悉以禮敦緻,送京錄用。
于是張輔等先後奏舉九千餘人。
九月,季BX、蒼父子俘至阙下,與僞将相胡杜等悉屬吏。
赦蒼弟衛國大王澄、子芮,所司給衣食。
六年六月,輔等振旅還京,上交阯地圖,東西一千七百六十裡,南北二千八百裡。
安撫人民三百一十二萬有奇,獲蠻人二百八萬七千五百有奇,象、馬、牛二十三萬五千九百有奇,米粟一千三百六十萬石,船八千六百七十餘艘,軍器二百五十三萬九千八百。
于是大行封賞,輔進英國公,晟黔國公,餘叙赉有差。
時中朝所置吏,務以寬厚輯新造,而蠻人自以非類,數相驚恐。
陳氏故官簡定者,先降,将遣詣京師,偕其黨陳希葛逃去,與化州僞官鄧悉、阮帥等謀亂。
定乃僭大号,紀元興慶,國曰大越。
出沒乂安、化州山中,伺大軍還,即出攻盤灘鹹子關,扼三江府往來孔道,寇交州近境。
慈廉、威蠻、上洪、天堂、應平、石室諸州縣皆向應,守将屢出讨,皆無功。
事聞,命沐晟為征夷将軍,統雲南、貴州、四川軍四萬人,由雲南征讨。
而遣使赍敕招降者予世官。
賊不應,晟與戰生厥江,大敗,呂毅及參贊尚書劉俊死之。
七年,敗書聞,益發南畿、浙江、江西、福建、湖廣、廣東、廣西軍四萬七千人,從英國公輔征之。
輔以賊負江海,不利陸師,乃駐北江仙遊,大造戰艦,而撫諸遭寇逋播者,遂連破慈廉、廣威諸營栅。
偵其黨鄧景異扼南策州盧渡江太平橋,乃進軍鹹子關。
僞金吾将軍阮世每衆二萬,對岸立寨栅,列船六百餘艘,樹樁東南以扞蔽。
時八月,西北風急,輔督陳旭、硃廣、俞讓、方政等舟齊進,砲矢飙發,斬首三千級,生擒僞監門将軍潘低等二百餘人,獲船四百餘艘。
遂進擊景異,景異先走,乃定交州、北江、諒江、新安、建昌、鎮蠻諸府。
追破景異太平海口,獲其黨範必栗。
時阮帥等推簡定為太上皇,别立陳季擴為帝,紀元重光。
乃遣使自稱前安南王孫,求封爵。
輔叱斬之,由黃江、阿江、大安海口至福成江,轉入神投海口,盡去賊所樹樁栅。
十餘日抵清化,水陸畢會。
定已奔演州,季擴走乂安,帥、景異等亦散亡。
于是駐軍,捕餘黨。
定走美良縣吉利栅,輔等窮追及之。
定走入山,大索不得,遂圍之,并其僞将相陳希葛、阮汝勵、阮晏等俱就擒。
先是,賊黨阮師桧僭王,與僞金吾上将軍杜元措等據東潮州安老縣之宜陽社,衆二萬餘人。
八年正月,輔進擊之,斬首四千五百餘級,擒其黨範支、陳原卿、阮人柱等二千餘人,悉斬之,築京觀。
輔将班師,言:“季擴及黨阮帥、胡具、鄧景異等尚在演州、晙安,逼清化。
而鄧熔塞神投福成江口,據清化要路,出沒乂安諸處。
若諸軍盡還,恐沐晟兵少不敵。
請留都督江浩,都指揮俞讓、花英、師祐等軍,佐晟守禦。
”從之。
五月,晟追季擴至虞江,賊棄栅遁。
追至古靈縣及會潮、靈長海口,斬首三千餘級,獲僞将軍黎弄。
季擴大蹙,奉表乞降。
帝心知其詐,姑許之,诏授交阯布政使,阮帥、胡具、鄧景異、鄧熔并都指揮,陳原樽右參政,潘季祐按察副使。
诏既下,念賊無悛心,九年複命輔督軍二萬四千,合晟軍讨之。
賊據月常江,樹樁四十餘丈,兩崖置栅二三裡,列船三百餘艘,設伏山右。
秋,輔、晟等水陸并進,阮帥、胡具、鄧景異、鄧钅容等來拒。
輔令硃廣等連艦拔樁以進,自率方政等以步隊剿其伏兵,水陸夾攻。
賊大敗,帥等皆散走。
生擒僞将軍鄧宗稷、黎德彜、阮忠、阮軒等,獲船百二十艘。
輔乃督水軍剿季擴,聞石室、福安諸州縣僞龍虎将軍黎蕊等斷銳江浮橋阻生厥江交州後衛道路,遂往征之。
蕊及範慷來拒,蕊中矢死。
斬僞将軍阮陀,獲僞将軍楊汝梅、防禦使馮翕,斬首千五百級,追殺餘賊殆盡。
慷及杜個旦、鄧明、阮思瑊等亦就擒。
十年,輔督方政等擊賊舟于神投海,大敗之,擒僞将軍陳磊、鄧汝戲等。
阮帥等遠遁,追之不及。
輔軍至乂安土黃,僞少保潘季祐等請降,率僞官十七人上谒。
輔承制授季祐按察副使,署乂安府事。
于是僞将軍、觀察、安撫、招讨諸使陳敏、阮士勤、陳全勖、陳全敏等相繼降。
明年,輔及晟合軍至順州。
阮帥等設伏愛子江,而據昆傳山險,列象陣迎敵。
諸軍大破之,生擒僞将軍潘徑、阮徐等五十六人,追至愛母江。
賊潰散,鄧钅容弟僞侯鐵及将軍潘魯、潘勤等盡降。
明年春,進軍政和。
賊帥胡同降,言僞大将軍景異率黨黎蟾等七百人逃暹蠻昆蒲栅。
遂進羅蒙江,舍騎步行,比至,賊已遁。
追至叱蒲捺栅,又遁。
昏夜行二十餘裡,聞更鼓聲,輔率政等銜枚疾趨,黎明抵叱蒲幹栅,江北賊猶寨南岸。
官軍渡江圍之,矢中景異脅,擒之。
镕及弟鈗亡走,追擒之,盡獲其衆。
别将硃廣追僞大将軍阮帥于暹蠻,大搜暹人關諸山,獲帥及季擴等家屬。
帥逃南靈州,依土官阮茶彙。
指揮薛聚追獲帥,斬茶彙。
初,鄧镕之就執也,季擴逃乂安竹排山。
輔遣都指揮師祐襲之,走老撾。
祐踵其後,老撾懼官軍躏其地,請自縛以獻。
輔檄索之,令祐深入,克三關,抵金陵個,賊黨盡奔,遂獲季擴及其弟僞相國驩國王季揝,他賊盡平。
明年二月,輔、晟等班師入京。
四月複命輔佩征夷将軍印,出鎮。
十四年召還。
明年命豐城侯李彬代鎮。
交人故好亂。
中官馬骐以采辦至,大索境内珍寶,人情騷動,桀黠者鼓煽之,大軍甫還,即并起為亂。
陸那阮貞,順州黎核、潘強與土官同知陳可論、判官阮昭、千戶陳忷、南靈州判官阮拟、左平知縣範伯高、縣丞武萬、百戶陳已律等一時并反。
彬皆遣将讨滅之,而反者猶不止。
俄樂巡檢黎利、四忙故知縣車綿之子三、乂安知府潘僚、南靈州千戶陳順慶、乂安衛百戶陳直誠,亦乘機作亂。
其他奸宄,範軟起俄樂,武貢、黃汝曲起偈江,侬文曆起丘溫,陳木果起武定,阮特起快州,吳巨來起善誓,鄭公證、黎侄起同利,陶強起善才,丁宗老起大灣,範玉起安老,皆自署官爵,殺将吏,焚廬舍。
有楊恭、阮多者,皆自稱王,署其黨韋五、譚興邦、阮嘉為太師、平章,與群寇相倚,而潘僚、範玉尤猖獗。
僚者,故乂安知府季祐子也,嗣父職,不堪馬骐虐,遂反。
土官指揮路文律、千戶陳苔等從之。
玉為塗山寺僧,自言天降印劍,遂僭稱羅平王,紀元永甯,與範善、吳中、黎行、陶承等為亂,署為相國、司空、大将軍,攻掠