列傳一百二十六
關燈
小
中
大
李成梁（子如松如伯如桢如樟如梅）麻貴（兄錦） 李成梁，字汝契。
高祖英自朝鮮内附，授世鐵嶺衛指揮佥事，遂家焉。
成梁英毅骁健，有大将才。
家貧，不能襲職，年四十猶為諸生。
巡按禦史器之，資入京，乃得襲。
積功為遼東險山參将。
隆慶元年，士蠻大入永平。
成梁赴援有功，進副總兵，仍守險山。
尋協守遼陽。
三年四月，張擺失等屯塞下，成梁迎擊斬之，殲其卒百六十有奇。
馀衆遠徙，遂空其地。
錄功，進秩一等。
四年九月，辛愛大入遼東。
總兵官王治道戰死，擢成梁署都督佥事代之。
當是時，俺答雖款塞，而插漢部長土蠻與從父黑石炭，弟委正、大委正，從弟暖兔、拱兔，子蔔言台周，從子黃台吉勢方強。
泰甯部長速把亥、炒花，朵顔部長董狐狸、長昂佐之。
東則王杲、王兀堂、清佳砮、楊吉砮之屬，亦時窺塞下。
十年之間，殷尚質、楊照、王治道三大将皆戰死。
成梁乃大修戎備，甄拔将校，收召四方健兒，給以厚饩，用為選鋒。
軍聲始振。
明年五月，敵犯盤山驿，指揮蘇成勳擊走之。
無何，土蠻大入。
成梁遇于卓山，麾副将趙完等夾擊，斷其首尾。
乘勝抵巢，馘部長二人，斬首五百八十餘級。
進署都督同知，世廕千戶。
又明年十月，土蠻六百騎營舊遼陽北河，去邊二百餘裡，俟衆集大舉，成梁擊走之。
萬曆元年，又擊走之前屯。
已，又破走之鐵嶺鎮西諸堡。
增秩二等。
朵顔兀魯思罕以四千騎毀牆入，成梁禦卻之。
建州都指揮王杲故與撫順通馬市。
及是，誘殺備禦裴承祖，成梁謀讨之。
明年十月，杲複大舉入。
成梁檄副将楊騰、遊擊王惟屏分屯要害，而令參将曹簠挑戰。
諸軍四面起，敵大奔，盡聚杲寨。
寨地高，杲深溝堅壘以自固。
成梁用火器攻之，破數栅，矢石雨下。
把總于志文、秦得倚先登，諸将繼之。
杲走高台，射殺志文。
會大風起，縱火焚之，先後斬馘千一百餘級，毀其營壘而還。
進左都督，世廕都指揮同知。
杲大創，不能軍，走匿阿哈納寨。
曹簠勒精騎往，杲走南關。
都督王台執以獻，斬之。
三年春，土蠻犯長勇堡，擊敗之。
其冬，炒花大會黑石炭、黃台吉、蔔言台周、以兒鄧、暖兔、拱兔、堵剌兒等二萬餘騎，從平虜堡南掠。
副将曹簠馳擊，遂轉掠沈陽。
見城外列營，乃據西北高墩。
成梁邀戰，發火器。
敵大潰，棄辎重走。
追至河溝，乘勝渡河，擊斬以千計。
加太子太保，世廕錦衣千戶。
明年，黑石炭、大委正營大清堡邊外，謀錦、義。
成梁率選鋒馳二百裡，逼其營，攻破之。
殺部長四人，獲級六十有奇。
五年五月，士蠻複入，聯營河東，而遣零騎西掠。
成梁掩其巢，得利而還。
明年正月，速把亥糾土蠻大入，營劈山。
成梁馳至丁字泊，敵方分騎繞牆入。
成梁夜出塞二百裡，搗破劈山營，獲級四百三十，馘其長五人。
加太保，世廕本衛指揮使。
三月，遊擊陶承喾擊敵長定堡，獻馘四百七十有奇。
帝已告謝郊廟，大行賞赉，廕成梁世指揮佥事。
有言所殺乃土蠻部曲，因盜牛羊事覺，懼罪來歸，承喾掩殺之。
給事中光懋因請治承喾殺降罪，禦史勘如懋言。
兵部尚書方逢時，督撫梁夢龍、周詠先與承喾同叙功，力為解。
卒如禦史奏，盡奪諸臣恩命。
六月，敵犯鎮靜堡，複擊退之。
十二月，速把亥、炒花、暖兔、拱兔會土蠻黃台吉，大、小委正，蔔兒亥，慌忽太等三萬餘騎壁遼河，攻東昌堡，深入至耀州。
成梁遣諸将分屯要害以遏之，而親提銳卒，出塞二百餘裡，直搗圜山。
斬首八百四十，及其長九人，獲馬千二百匹。
敵聞之，皆倉皇走出塞。
論功，封甯遠伯，歲祿八百石。
是時，土蠻數求貢市，關吏不許，大恨。
七年十月，複以四萬騎自前屯錦川營深入。
成梁命諸将堅壁，自督參将楊粟等遏其沖。
會戚繼光亦來援，敵遂退。
俄又與速把亥合壁紅土城，聲言入海州，而分兵入錦、義。
成梁逾塞二百餘裡，直抵紅土城，擊敗之，獲首功四百七十有奇。
迤東都督王兀堂故通市寬奠，後參将徐國輔弟國臣強抑市價，兀堂乃與趙鎖羅骨數遣零騎侵邊。
明年三月，以六百騎犯叆陽及黃岡嶺，指揮王宗義戰死。
複以千餘騎從永奠入，成梁擊走之。
追出塞二百裡。
敵以騎卒拒，而步卒登山鼓噪。
成梁大敗之，斬首七百五十，盡毀其營壘。
捷聞，并錄紅土城功，予成梁世襲。
其秋，兀堂複犯寬奠，副将姚大節擊破之。
兀堂由是不振。
土蠻數侵邊不得志，忿甚，益征諸部兵分犯錦、義及右屯、大淩河。
以城堡堅，不可克，而成梁及薊鎮兵亦集，乃引去。
無何，複以二萬餘騎從大鎮堡入攻錦州。
參将熊朝臣固守，而遣部将周之望、王應榮出戰，頗有斬獲。
矢盡，皆戰死。
敵乃分掠小淩河、松山、杏山。
成梁馳援，始出境。
九年正月，土蠻複與黑石炭，大、小委正，蔔言台周，腦毛大，黃台吉，以兒鄧，暖兔，拱兔，炒戶兒聚兵塞下，謀入廣甯。
成梁帥輕騎從大甯堡出。
去塞四百餘裡，至襖郎兔大戰。
自辰迄未，敵不支，敗走。
官軍将還，敵來追。
成梁逆擊，且戰且行。
先後斬首三百四十，及其長八人。
錄功，增歲祿百石，世廕一等。
四月，黑石炭、以兒鄧、小歹青、蔔言兔入遼陽。
副将曹簠追至長安堡，遇伏，失千總陳鵬以下三百十七人，馬死者四百六十匹，遂大掠人畜而去。
簠等下吏，成梁不問。
十月，土蠻複連速把亥等十餘萬騎攻圍廣甯，不克，轉掠團山堡、盤山驿及十三山驿，攻義州。
成梁禦卻之。
十年三月，速把亥率弟炒花、子蔔言兔入犯義州。
成梁禦之鎮夷堡，設伏待之。
速把亥入，參
高祖英自朝鮮内附，授世鐵嶺衛指揮佥事，遂家焉。
成梁英毅骁健，有大将才。
家貧，不能襲職，年四十猶為諸生。
巡按禦史器之，資入京，乃得襲。
積功為遼東險山參将。
隆慶元年，士蠻大入永平。
成梁赴援有功，進副總兵，仍守險山。
尋協守遼陽。
三年四月，張擺失等屯塞下，成梁迎擊斬之，殲其卒百六十有奇。
馀衆遠徙，遂空其地。
錄功，進秩一等。
四年九月，辛愛大入遼東。
總兵官王治道戰死，擢成梁署都督佥事代之。
當是時，俺答雖款塞，而插漢部長土蠻與從父黑石炭，弟委正、大委正，從弟暖兔、拱兔，子蔔言台周，從子黃台吉勢方強。
泰甯部長速把亥、炒花，朵顔部長董狐狸、長昂佐之。
東則王杲、王兀堂、清佳砮、楊吉砮之屬，亦時窺塞下。
十年之間，殷尚質、楊照、王治道三大将皆戰死。
成梁乃大修戎備，甄拔将校，收召四方健兒，給以厚饩，用為選鋒。
軍聲始振。
明年五月，敵犯盤山驿，指揮蘇成勳擊走之。
無何，土蠻大入。
成梁遇于卓山，麾副将趙完等夾擊，斷其首尾。
乘勝抵巢，馘部長二人，斬首五百八十餘級。
進署都督同知，世廕千戶。
又明年十月，土蠻六百騎營舊遼陽北河，去邊二百餘裡，俟衆集大舉，成梁擊走之。
萬曆元年，又擊走之前屯。
已，又破走之鐵嶺鎮西諸堡。
增秩二等。
朵顔兀魯思罕以四千騎毀牆入，成梁禦卻之。
建州都指揮王杲故與撫順通馬市。
及是，誘殺備禦裴承祖，成梁謀讨之。
明年十月，杲複大舉入。
成梁檄副将楊騰、遊擊王惟屏分屯要害，而令參将曹簠挑戰。
諸軍四面起，敵大奔，盡聚杲寨。
寨地高，杲深溝堅壘以自固。
成梁用火器攻之，破數栅，矢石雨下。
把總于志文、秦得倚先登，諸将繼之。
杲走高台，射殺志文。
會大風起，縱火焚之，先後斬馘千一百餘級，毀其營壘而還。
進左都督，世廕都指揮同知。
杲大創，不能軍，走匿阿哈納寨。
曹簠勒精騎往，杲走南關。
都督王台執以獻，斬之。
三年春，土蠻犯長勇堡，擊敗之。
其冬，炒花大會黑石炭、黃台吉、蔔言台周、以兒鄧、暖兔、拱兔、堵剌兒等二萬餘騎，從平虜堡南掠。
副将曹簠馳擊，遂轉掠沈陽。
見城外列營，乃據西北高墩。
成梁邀戰，發火器。
敵大潰，棄辎重走。
追至河溝，乘勝渡河，擊斬以千計。
加太子太保，世廕錦衣千戶。
明年，黑石炭、大委正營大清堡邊外，謀錦、義。
成梁率選鋒馳二百裡，逼其營，攻破之。
殺部長四人，獲級六十有奇。
五年五月，士蠻複入，聯營河東，而遣零騎西掠。
成梁掩其巢，得利而還。
明年正月，速把亥糾土蠻大入，營劈山。
成梁馳至丁字泊，敵方分騎繞牆入。
成梁夜出塞二百裡，搗破劈山營，獲級四百三十，馘其長五人。
加太保，世廕本衛指揮使。
三月，遊擊陶承喾擊敵長定堡，獻馘四百七十有奇。
帝已告謝郊廟，大行賞赉，廕成梁世指揮佥事。
有言所殺乃土蠻部曲，因盜牛羊事覺，懼罪來歸，承喾掩殺之。
給事中光懋因請治承喾殺降罪，禦史勘如懋言。
兵部尚書方逢時，督撫梁夢龍、周詠先與承喾同叙功，力為解。
卒如禦史奏，盡奪諸臣恩命。
六月，敵犯鎮靜堡，複擊退之。
十二月，速把亥、炒花、暖兔、拱兔會土蠻黃台吉，大、小委正，蔔兒亥，慌忽太等三萬餘騎壁遼河，攻東昌堡，深入至耀州。
成梁遣諸将分屯要害以遏之，而親提銳卒，出塞二百餘裡，直搗圜山。
斬首八百四十，及其長九人，獲馬千二百匹。
敵聞之，皆倉皇走出塞。
論功，封甯遠伯，歲祿八百石。
是時，土蠻數求貢市，關吏不許，大恨。
七年十月，複以四萬騎自前屯錦川營深入。
成梁命諸将堅壁，自督參将楊粟等遏其沖。
會戚繼光亦來援，敵遂退。
俄又與速把亥合壁紅土城，聲言入海州，而分兵入錦、義。
成梁逾塞二百餘裡，直抵紅土城，擊敗之，獲首功四百七十有奇。
迤東都督王兀堂故通市寬奠，後參将徐國輔弟國臣強抑市價，兀堂乃與趙鎖羅骨數遣零騎侵邊。
明年三月，以六百騎犯叆陽及黃岡嶺，指揮王宗義戰死。
複以千餘騎從永奠入，成梁擊走之。
追出塞二百裡。
敵以騎卒拒，而步卒登山鼓噪。
成梁大敗之，斬首七百五十，盡毀其營壘。
捷聞，并錄紅土城功，予成梁世襲。
其秋，兀堂複犯寬奠，副将姚大節擊破之。
兀堂由是不振。
土蠻數侵邊不得志，忿甚，益征諸部兵分犯錦、義及右屯、大淩河。
以城堡堅，不可克，而成梁及薊鎮兵亦集，乃引去。
無何，複以二萬餘騎從大鎮堡入攻錦州。
參将熊朝臣固守，而遣部将周之望、王應榮出戰，頗有斬獲。
矢盡，皆戰死。
敵乃分掠小淩河、松山、杏山。
成梁馳援，始出境。
九年正月，土蠻複與黑石炭，大、小委正，蔔言台周，腦毛大，黃台吉，以兒鄧，暖兔，拱兔，炒戶兒聚兵塞下，謀入廣甯。
成梁帥輕騎從大甯堡出。
去塞四百餘裡，至襖郎兔大戰。
自辰迄未，敵不支，敗走。
官軍将還，敵來追。
成梁逆擊，且戰且行。
先後斬首三百四十，及其長八人。
錄功，增歲祿百石，世廕一等。
四月，黑石炭、以兒鄧、小歹青、蔔言兔入遼陽。
副将曹簠追至長安堡，遇伏，失千總陳鵬以下三百十七人，馬死者四百六十匹，遂大掠人畜而去。
簠等下吏，成梁不問。
十月，土蠻複連速把亥等十餘萬騎攻圍廣甯，不克，轉掠團山堡、盤山驿及十三山驿，攻義州。
成梁禦卻之。
十年三月，速把亥率弟炒花、子蔔言兔入犯義州。
成梁禦之鎮夷堡，設伏待之。
速把亥入，參
