列傳第一百十
關燈
小
中
大
四年正月，诏崇古總督宣、大、山西軍務。
崇古禁邊卒闌出，而縱其素通寇者深入為間。
又檄勞番、漢陷寇軍民，率衆降及自拔者，悉存撫之。
歸者接踵。
西番、瓦剌、黃毛諸種一歲中降者逾二千人。
其冬，把漢那吉來降。
把漢那吉者，俺答第三子鐵背台吉子也。
幼失父，育于俺答妻一克哈屯。
長娶大成比妓不相得。
把漢自聘我兒都司女，号三娘子，即俺答外孫女也。
俺答見其美，奪之。
把漢恚，又聞崇古方納降，是年十月，率妻子十餘人來歸。
巡撫方逢時以告。
崇古念因此制俺答，則趙全等可除也，留之大同，慰藉甚至。
偕逢時疏聞于朝曰：“俺答橫行塞外幾五十年，威制諸部，侵擾邊圉。
今神厭兇德，骨肉離叛，千裡來降，宜給宅舍，授官職，豐饩廪服用，以悅其心，嚴禁出入，以虞其詐。
若俺答臨邊索取，則因與為市，責令縛送闆升諸逆，還被掠人口，然後以禮遣歸，策之上也。
若遂桀骜稱兵，不可理谕，則明示欲殺，以撓其志。
彼望生還，必懼我制其死命。
志奪氣沮，不敢大逞，然後徐行吾計，策之中也。
若遂棄而不求，則當厚加資養，結以恩信。
其部衆繼降者，處之塞下，即令把漢統領，略如漢置屬國居烏桓之制。
他日俺答死，子辛愛必有其衆。
因加把漢名号，令收集餘衆，自為一部。
辛愛必忿争。
彼兩族相持，則兩利俱存，若互相仇殺，則按兵稱助。
彼無暇侵陵，我遂得休息，又一策也。
若循舊例安置海濱，使俺答日南望，侵擾不已；又或給配諸将，使之随營立功，彼素驕貴不受驅策，駕馭苟乖，必滋怨望，頓生飏去之心，終贻反噬之禍，均為無策。
”奏至，朝議紛然。
禦史饒仁侃、武尚賢、葉夢熊皆言敵情叵測。
夢熊至引宋受郭藥師、張彀事為喻。
兵部尚書郭乾不能決，大學士高拱、張居正力主崇古議。
诏授把漢指揮使，賜绯衣一襲，而黜夢熊于外，以息異議。
俺答方掠西番，聞變急歸，調辛愛兵分道入犯，索把漢甚急。
辛愛佯發兵，陰擇便利，以故俺答不得志。
一克哈屯思其孫，朝夕哭，俺答患之。
巡撫逢時遣百戶鮑崇德入其營，俺答盛氣待之曰：“自吾用兵，而鎮将多死。
”崇德曰：“鎮将孰與而孫？今朝廷待而孫甚厚，稱兵是速其死也。
”俺答疑把漢已死，及聞言，心動，使使诇之。
崇古令把漢绯袍金帶見使者，俺答喜過望，崇德因說之曰：“趙全等旦至，把漢夕返。
”俺答大喜，屏人語曰：“我不為亂，亂由全等。
令吾孫降漢，是天遣之合也。
天子幸封我為王，永長北方，諸部孰敢為患。
即不幸死，我孫當襲封，彼受朝廷厚恩，豈敢負耶？”遂遣使與崇德俱來，又為辛愛求官，并請互市。
崇古以聞，帝悉報可。
俺答遂縛全等十餘人以獻，崇古亦遣使送把漢歸。
帝以叛人既得，祭告郊廟，磔全等于市。
加崇古太子少保、兵部尚書，總督如故。
把漢既歸，俺答與其妻撫之泣。
遣使報謝，誓不犯大同。
崇古令要土蠻、昆都力、吉能等皆入貢，俺答報如約，惟土蠻不至。
崇古念土蠻勢孤，薊、昌可無患，命将士勿燒荒搗巢，議通貢市，休息邊民。
朝議複嘩。
尚書郭乾謂馬市先帝明禁，不宜許。
給事中章端甫請敕崇古無邀近功，忽遠慮。
崇古上疏曰：“先帝既誅仇鸾，制複言開市者斬，邊臣何敢故違禁旨，自陷重辟。
但敵勢既異昔強，我兵亦非昔怯，不當援以為例。
夫先帝禁開馬市，未禁北敵之納款。
今敵求貢市，不過如遼東、開原、廣甯之規，商人自以有無貿易，非請複開馬市也。
俺答父子兄弟橫行四五十年，震驚宸嚴，流毒畿輔，莫收遏劉功者，緣議論太多，文網牽制，使邊臣無所措手足耳。
昨秋，俺答東行，京師戒嚴，至倡運磚聚灰塞門乘城之計。
今納款求貢，又必責以久要，欲保百年無事，否則治首事之罪。
豈惟臣等不能逆料，他時雖俺答亦恐能保其身，不能制諸部于身後也。
夫拒敵甚易，執先帝禁旨，一言可決。
但敵既不得請，懷憤而去，縱以把漢之故，不擾宣、大，而土蠻三衛歲窺薊、遼，吉能、賓兔侵擾西鄙，息警無時，财務殚绌，雖智者無以善其後矣。
昔也先以克減馬價而稱兵，忠順王以元裔而封哈密，小王子由大同二年三貢，此皆前代封貢故事。
夫揆之時勢，既當俯從，考之典故，非今創始。
堂堂天朝，容荒服之來王，昭聖圖之廣大，以示東西諸部，傳天下萬世，諸臣何疑憚而不為耶？”因條封貢八事以上。
诏下廷議。
定國公徐文璧、侍郎張四維以下二十二人以為可許，英國公張溶、尚書張守直以下十七人以為不可許。
尚書硃衡等五人言封貢便、互市不便，獨佥都禦史李棠極言當許狀。
郭乾悉上衆議。
會帝禦經筵，閣臣面請外示羁縻，内修守備。
乃诏封俺答順義王，名所居城曰歸化；昆都力、辛愛等皆授官；封把漢昭勇将軍，指揮使如故。
俺答率諸部受诏甚恭，使使貢馬，執趙全餘黨以獻。
帝嘉其誠，賜金币。
又雜采崇古及廷臣議，賜王印，給食用，加撫賞，惟貢使不聽入京。
河套吉能亦如約請命。
以事在陝西，下總督王之诰議。
之诰欲令吉能一二年不犯，方許封貢。
崇古複上疏曰：“俺答、吉能親為叔侄，首尾相應。
今收其叔而縱其侄，锢其首而舒其臂，俺答必呼吉能之衆就市河東宣、大；商販不能給，而吉能糾俺答擾陝西，四鎮之憂方大矣。
”帝然其言，亦授吉能都督同知。
崇古乃廣召商販，聽令貿易。
布帛、菽粟、皮革遠自江淮、湖廣輻辏塞下，因收其稅以充犒賞。
其大小部長則官給金缯，歲市馬各有數。
崇古仍歲詣弘賜堡宣谕威德。
諸部羅拜，無敢嘩者。
自是邊境休息。
東起延、永，西抵嘉峪七鎮，數千裡軍民樂業，不用兵革，歲省費什七。
诏進太子太保。
萬曆初，召理戎政。
給事中劉铉劾崇古行賄營遷，诏責铉妄言。
已，加少保，遷刑部尚書，改兵部。
初，俺答諸部嘗越甘肅掠西番。
既通款，其從孫切盡台吉連歲盜番，不得志，求俺答西援。
崇古每作書止之，俺答亦報書謝。
是年，俺答請與三鎮通事約誓，欲西迎佛。
崇古上言：“西行非俺答意，且以迎佛為名，不可沮，宜饬邊鎮嚴守備，而陰洩其謀于番族以示恩。
”于是铉及同官彭應時、南京禦史陳堂交章論崇古弛防徇敵。
崇古疏辯乞休。
帝優诏報之，令勿以人言介意。
給事中尹瑾、禦史高維崧再劾之，崇古力請緻仕，帝乃允歸。
俺答既死，辛愛、撦力克相繼襲封。
十五年，诏以崇古竭忠首事，三封告成，廕一子世錦衣千戶，有司以禮存問。
又二年卒。
贈太保，谥襄毅。
崇古身曆七鎮，勳著邊陲。
封貢之初，廷議紛呶，有為危言撼帝者。
閣臣力持之，乃得成功。
順義歸款二十年，崇古乃殁。
總督梅友松撫馭失宜，西邊始擾，而禍已纾于嘉靖時，宣、大則歸款迄明季不變。
子謙，萬曆五年進士。
官工部主事，榷稅杭州。
羅木營兵變，脅執巡撫吳善言。
謙馳谕之乃解。
終太仆少卿。
孫之桢，以廕累官太子太保、左都督，掌錦衣衛事凡十有七年；之采，萬曆二十六年進士，官兵部右侍郎，陝西三邊總督。
李棠，長沙人。
由吏部郎中累遷右副都禦史，巡撫南、贛。
督佥事諸察讨平韶州山賊。
終南京吏部右侍郎。
仕宦三十年，以介潔稱。
天啟初，追谥恭懿。
方逢時，字行之，嘉魚人。
嘉靖二十年進士。
授宜興知縣，再徙甯津、曲周。
擢戶部主事，曆工部郎中，遷甯國知府。
廣東、江西盜起，诏于興甯、程鄉、安遠、武平間築伸威鎮，擢逢時廣東兵備副使，與參将俞大猷鎮之。
已而程鄉賊平，移巡惠州。
隆慶初，改宣府口北道，加右參政。
旋擢右佥都禦史，巡撫遼東。
四年正月，移大同。
俺答犯威遠堡，别部千餘騎攻靖鹵，伏兵卻之。
其冬，俺答孫把漢那吉來降，逢時告總督王崇古曰：“機不可失也。
”遣中軍康綸率騎五百往受之。
與崇古定計，挾把漢以索叛人趙全等。
遣百戶鮑崇德出雲石堡語俺答部下五奴柱曰：“欲還把漢則速納款，若以兵來，是趣之死矣。
”五奴柱白俺答，邀入營，說以執趙全易把漢。
俺答心動，遣火力赤緻書逢時。
而全方從臾用兵，俺答又惑之，令其子辛愛将
崇古禁邊卒闌出，而縱其素通寇者深入為間。
又檄勞番、漢陷寇軍民，率衆降及自拔者，悉存撫之。
歸者接踵。
西番、瓦剌、黃毛諸種一歲中降者逾二千人。
其冬，把漢那吉來降。
把漢那吉者，俺答第三子鐵背台吉子也。
幼失父，育于俺答妻一克哈屯。
長娶大成比妓不相得。
把漢自聘我兒都司女，号三娘子，即俺答外孫女也。
俺答見其美，奪之。
把漢恚，又聞崇古方納降，是年十月，率妻子十餘人來歸。
巡撫方逢時以告。
崇古念因此制俺答，則趙全等可除也，留之大同，慰藉甚至。
偕逢時疏聞于朝曰：“俺答橫行塞外幾五十年，威制諸部，侵擾邊圉。
今神厭兇德，骨肉離叛，千裡來降，宜給宅舍，授官職，豐饩廪服用，以悅其心，嚴禁出入，以虞其詐。
若俺答臨邊索取，則因與為市，責令縛送闆升諸逆，還被掠人口，然後以禮遣歸，策之上也。
若遂桀骜稱兵，不可理谕，則明示欲殺，以撓其志。
彼望生還，必懼我制其死命。
志奪氣沮，不敢大逞，然後徐行吾計，策之中也。
若遂棄而不求，則當厚加資養，結以恩信。
其部衆繼降者，處之塞下，即令把漢統領，略如漢置屬國居烏桓之制。
他日俺答死，子辛愛必有其衆。
因加把漢名号，令收集餘衆，自為一部。
辛愛必忿争。
彼兩族相持，則兩利俱存，若互相仇殺，則按兵稱助。
彼無暇侵陵，我遂得休息，又一策也。
若循舊例安置海濱，使俺答日南望，侵擾不已；又或給配諸将，使之随營立功，彼素驕貴不受驅策，駕馭苟乖，必滋怨望，頓生飏去之心，終贻反噬之禍，均為無策。
”奏至，朝議紛然。
禦史饒仁侃、武尚賢、葉夢熊皆言敵情叵測。
夢熊至引宋受郭藥師、張彀事為喻。
兵部尚書郭乾不能決，大學士高拱、張居正力主崇古議。
诏授把漢指揮使，賜绯衣一襲，而黜夢熊于外，以息異議。
俺答方掠西番，聞變急歸，調辛愛兵分道入犯，索把漢甚急。
辛愛佯發兵，陰擇便利，以故俺答不得志。
一克哈屯思其孫，朝夕哭，俺答患之。
巡撫逢時遣百戶鮑崇德入其營，俺答盛氣待之曰：“自吾用兵，而鎮将多死。
”崇德曰：“鎮将孰與而孫？今朝廷待而孫甚厚，稱兵是速其死也。
”俺答疑把漢已死，及聞言，心動，使使诇之。
崇古令把漢绯袍金帶見使者，俺答喜過望，崇德因說之曰：“趙全等旦至，把漢夕返。
”俺答大喜，屏人語曰：“我不為亂，亂由全等。
令吾孫降漢，是天遣之合也。
天子幸封我為王，永長北方，諸部孰敢為患。
即不幸死，我孫當襲封，彼受朝廷厚恩，豈敢負耶？”遂遣使與崇德俱來，又為辛愛求官，并請互市。
崇古以聞，帝悉報可。
俺答遂縛全等十餘人以獻，崇古亦遣使送把漢歸。
帝以叛人既得，祭告郊廟，磔全等于市。
加崇古太子少保、兵部尚書，總督如故。
把漢既歸，俺答與其妻撫之泣。
遣使報謝，誓不犯大同。
崇古令要土蠻、昆都力、吉能等皆入貢，俺答報如約，惟土蠻不至。
崇古念土蠻勢孤，薊、昌可無患，命将士勿燒荒搗巢，議通貢市，休息邊民。
朝議複嘩。
尚書郭乾謂馬市先帝明禁，不宜許。
給事中章端甫請敕崇古無邀近功，忽遠慮。
崇古上疏曰：“先帝既誅仇鸾，制複言開市者斬，邊臣何敢故違禁旨，自陷重辟。
但敵勢既異昔強，我兵亦非昔怯，不當援以為例。
夫先帝禁開馬市，未禁北敵之納款。
今敵求貢市，不過如遼東、開原、廣甯之規，商人自以有無貿易，非請複開馬市也。
俺答父子兄弟橫行四五十年，震驚宸嚴，流毒畿輔，莫收遏劉功者，緣議論太多，文網牽制，使邊臣無所措手足耳。
昨秋，俺答東行，京師戒嚴，至倡運磚聚灰塞門乘城之計。
今納款求貢，又必責以久要，欲保百年無事，否則治首事之罪。
豈惟臣等不能逆料，他時雖俺答亦恐能保其身，不能制諸部于身後也。
夫拒敵甚易，執先帝禁旨，一言可決。
但敵既不得請，懷憤而去，縱以把漢之故，不擾宣、大，而土蠻三衛歲窺薊、遼，吉能、賓兔侵擾西鄙，息警無時，财務殚绌，雖智者無以善其後矣。
昔也先以克減馬價而稱兵，忠順王以元裔而封哈密，小王子由大同二年三貢，此皆前代封貢故事。
夫揆之時勢，既當俯從，考之典故，非今創始。
堂堂天朝，容荒服之來王，昭聖圖之廣大，以示東西諸部，傳天下萬世，諸臣何疑憚而不為耶？”因條封貢八事以上。
诏下廷議。
定國公徐文璧、侍郎張四維以下二十二人以為可許，英國公張溶、尚書張守直以下十七人以為不可許。
尚書硃衡等五人言封貢便、互市不便，獨佥都禦史李棠極言當許狀。
郭乾悉上衆議。
會帝禦經筵，閣臣面請外示羁縻，内修守備。
乃诏封俺答順義王，名所居城曰歸化；昆都力、辛愛等皆授官；封把漢昭勇将軍，指揮使如故。
俺答率諸部受诏甚恭，使使貢馬，執趙全餘黨以獻。
帝嘉其誠，賜金币。
又雜采崇古及廷臣議，賜王印，給食用，加撫賞，惟貢使不聽入京。
河套吉能亦如約請命。
以事在陝西，下總督王之诰議。
之诰欲令吉能一二年不犯，方許封貢。
崇古複上疏曰：“俺答、吉能親為叔侄，首尾相應。
今收其叔而縱其侄，锢其首而舒其臂，俺答必呼吉能之衆就市河東宣、大；商販不能給，而吉能糾俺答擾陝西，四鎮之憂方大矣。
”帝然其言，亦授吉能都督同知。
崇古乃廣召商販，聽令貿易。
布帛、菽粟、皮革遠自江淮、湖廣輻辏塞下，因收其稅以充犒賞。
其大小部長則官給金缯，歲市馬各有數。
崇古仍歲詣弘賜堡宣谕威德。
諸部羅拜，無敢嘩者。
自是邊境休息。
東起延、永，西抵嘉峪七鎮，數千裡軍民樂業，不用兵革，歲省費什七。
诏進太子太保。
萬曆初，召理戎政。
給事中劉铉劾崇古行賄營遷，诏責铉妄言。
已，加少保，遷刑部尚書，改兵部。
初，俺答諸部嘗越甘肅掠西番。
既通款，其從孫切盡台吉連歲盜番，不得志，求俺答西援。
崇古每作書止之，俺答亦報書謝。
是年，俺答請與三鎮通事約誓，欲西迎佛。
崇古上言：“西行非俺答意，且以迎佛為名，不可沮，宜饬邊鎮嚴守備，而陰洩其謀于番族以示恩。
”于是铉及同官彭應時、南京禦史陳堂交章論崇古弛防徇敵。
崇古疏辯乞休。
帝優诏報之，令勿以人言介意。
給事中尹瑾、禦史高維崧再劾之，崇古力請緻仕，帝乃允歸。
俺答既死，辛愛、撦力克相繼襲封。
十五年，诏以崇古竭忠首事，三封告成，廕一子世錦衣千戶，有司以禮存問。
又二年卒。
贈太保，谥襄毅。
崇古身曆七鎮，勳著邊陲。
封貢之初，廷議紛呶，有為危言撼帝者。
閣臣力持之，乃得成功。
順義歸款二十年，崇古乃殁。
總督梅友松撫馭失宜，西邊始擾，而禍已纾于嘉靖時，宣、大則歸款迄明季不變。
子謙，萬曆五年進士。
官工部主事，榷稅杭州。
羅木營兵變，脅執巡撫吳善言。
謙馳谕之乃解。
終太仆少卿。
孫之桢，以廕累官太子太保、左都督，掌錦衣衛事凡十有七年；之采，萬曆二十六年進士，官兵部右侍郎，陝西三邊總督。
李棠，長沙人。
由吏部郎中累遷右副都禦史，巡撫南、贛。
督佥事諸察讨平韶州山賊。
終南京吏部右侍郎。
仕宦三十年，以介潔稱。
天啟初，追谥恭懿。
方逢時，字行之，嘉魚人。
嘉靖二十年進士。
授宜興知縣，再徙甯津、曲周。
擢戶部主事，曆工部郎中，遷甯國知府。
廣東、江西盜起，诏于興甯、程鄉、安遠、武平間築伸威鎮，擢逢時廣東兵備副使，與參将俞大猷鎮之。
已而程鄉賊平，移巡惠州。
隆慶初，改宣府口北道，加右參政。
旋擢右佥都禦史，巡撫遼東。
四年正月，移大同。
俺答犯威遠堡，别部千餘騎攻靖鹵，伏兵卻之。
其冬，俺答孫把漢那吉來降，逢時告總督王崇古曰：“機不可失也。
”遣中軍康綸率騎五百往受之。
與崇古定計，挾把漢以索叛人趙全等。
遣百戶鮑崇德出雲石堡語俺答部下五奴柱曰：“欲還把漢則速納款，若以兵來，是趣之死矣。
”五奴柱白俺答，邀入營，說以執趙全易把漢。
俺答心動，遣火力赤緻書逢時。
而全方從臾用兵，俺答又惑之，令其子辛愛将
