列傳第十八
關燈
小
中
大
。
從平常州。
擢左翼元帥。
甯國複叛，從胡大海複之。
分兵下江陰，取徽州、石埭、池州、枞陽，攻江州，移兵擊安慶。
所向皆捷。
複援江陰，略江西傍近州縣，攻雙刀趙，挫其鋒。
時徐達、邵榮攻宜興，久不下，太祖遣使謂曰：“宜興城西通太湖口，士誠饷道所由，斷其饷則必破。
”達乃遣德興絕太湖口，而并力急攻，城遂拔。
論功授鳳翔衛指揮使。
陳友諒犯龍江，德興軍于石灰山，力戰，擊敗之。
遂從征友諒，搗安慶，克九江，援安豐，敗呂珍，走左君弼。
從戰鄱陽，平武昌，克廬州，略定湖南衡州諸郡。
又從大将軍收淮東，征浙西，敗士誠兵于舊館。
下湖州，圍平江。
卒于軍。
贈都指揮使。
洪武元年追封濟國公，列祀功臣廟。
子忠，龍江衛指揮使，予世襲。
耿炳文，濠人。
父君用，從太祖渡江，積功為管軍總管。
援宜興，與張士誠兵争栅，力戰死。
炳文襲職，領其軍。
取廣德，進攻長興，敗士誠将趙打虎，獲戰船三百餘艘，擒其守将李福安等，遂克長興。
長興據太湖口，陸通廣德，與宣、歙接壤，為江、浙門戶。
太祖既得其地，大喜，改為長安州，立永興翼元帥府，以炳文為總兵都元帥，守之。
溫祥卿者，多智數。
避亂來歸，炳文引入幕府，畫守禦計甚悉。
張士誠左丞潘元明、元帥嚴再興帥師來争。
炳文奮擊，大敗去。
久之，士誠複遣司徒李伯升帥衆十萬，水陸進攻。
城中兵七千，太祖患之，命陳德、華高、費聚往援。
伯升夜劫營，諸将皆潰。
炳文嬰城固守，攻甚急，随方禦之，不解甲者月餘。
常遇春複帥援兵至，伯升棄營遁，追斬五千餘人。
其明年，改永興翼元帥府為永興衛親軍指揮使司，以炳文為使。
已而士誠大發兵，遣其弟士信複來争。
炳文又敗之，獲其元帥宋興祖。
士信憤甚，益兵圍城。
炳文與費聚出戰，又大敗之。
長興為士誠必争地，炳文拒守凡十年，以寡禦衆，大小數十戰，戰無不勝，士誠迄不得逞。
大軍伐士誠，炳文将所部克湖州，圍平江。
吳平，進大都督府佥事。
從征中原，克山東沂、峄諸州。
下汴梁，徇河南，扈駕北巡。
已，又從常遇春取大同，克晉、冀。
從大将軍徐達征陝西，走李思齊、張思道，即鎮其地。
浚泾陽洪渠十萬餘丈，民賴其利。
尋拜秦王左相都督佥事。
洪武三年，封長興侯，食祿千五百石，予世券。
十四年，從大将軍出塞，破元平章乃兒不花于北黃河。
十九年從颍國公傅龍德征雲南，讨平曲靖蠻。
二十一年從永昌侯藍玉北征，至捕魚兒海。
二十五年帥兵平陝西徽州妖人之亂。
三十年以征西将軍擒蜀寇高福興，俘三千人。
始，炳文守長興，功最高，太祖榜列功臣，以炳文附大将軍達為一等。
及洪武末年，諸公、侯且盡，存者惟炳文及武定侯郭英二人；而炳文以元功宿将，為朝廷所倚重。
建文元年，燕王兵起。
帝命炳文為大将軍，帥副将軍李堅、甯忠北伐，時年六十有五矣。
兵号三十萬，至者惟十三萬。
八月次真定，分營滹沱河南北。
都督徐凱軍河間，潘忠、楊松駐鄚州，先鋒九千人駐雄縣。
值中秋，不設備，為燕王所襲，九千人皆死。
忠等來援，過月漾橋，伏發水中。
忠、松俱被執，不屈死。
鄚州陷。
而炳文部将張保者降燕，備告南軍虛實。
燕王縱保歸，使張雄、鄚敗狀，謂：“北軍且至。
”于是炳文移軍盡渡河，并力當敵。
軍甫移，燕兵驟至，循城蹴擊。
炳文軍不得成列，敗入城。
争門，門塞，蹈藉死者不可數計。
燕兵遂圍城。
炳文衆尚十萬，堅守不出。
燕王知炳文老将，未易下，越三日，解圍還。
而帝驟聞炳文敗，憂甚。
太常卿黃子澄遂薦李景隆為大将軍，乘傳代炳文。
比至軍，燕師已先一日去。
炳文歸，景隆代将，竟至于敗。
燕王稱帝之明年，刑部尚書鄭賜、都禦史陳瑛劾炳文衣服器皿有龍鳳飾，玉帶用紅鞓，僭妄不道。
炳文懼，自殺。
子璇，前軍都督佥事。
尚懿文太子長女江都公主。
炳文北伐，璇嘗勸直搗北平。
炳文受代歸，不複用，璇憤甚。
永東初，杜門稱疾，坐罪死。
璇弟瓛，後軍都督佥事。
與江陰侯吳高、都指揮楊文帥遼東兵圍永平，不克，退保山海關。
高被間，徙廣西。
文守遼東，瓛數請攻永平以動北平，文不聽。
後與弟尚寶司卿瑄，皆坐罪死。
郭英，鞏昌侯興弟也。
年十八，與興同事太祖。
親信，令值宿帳中，呼為“郭四”。
從克滁、和、采石、太平，征陳友諒，戰鄱陽湖，皆與有功。
從征武昌，陳氏骁将陳同佥持槊突入，太祖呼英殺之，衣以戰袍。
攻嶽州，敗其援兵，還克廬州、襄陽。
授骁騎衛千戶。
克淮安、濠州、安豐，進指揮佥事。
從徐達定中原，又從常遇春攻太原，走擴廓，下興州、大同。
至沙淨州渡河。
取西安、鳳翔、鞏昌、慶陽，追敗駕宗哲于亂山，遷本衛指揮副使。
進克定西，讨察罕腦兒。
克登甯州，斬首二千級，進河南都指揮使。
時英女弟為甯妃，英将赴鎮，命妃餞英于第，賜白金二十罂，廄馬二十匹。
在鎮綏輯流亡，申明約束，境内大治。
九年移鎮北平。
十三年召還，進前軍都督府佥事。
十四年，從颍川侯傅友德征雲南，與陳桓、胡海分道進攻赤水河路。
久雨，河水暴漲。
英斬木為筏，乘夜濟。
比曉，抵賊營，賊大驚潰。
擒烏撒并阿容等。
攻克曲靖、陸涼、越州、關索嶺、椅子寨。
降大理、金齒、廣南，平諸山寨。
十六年複從友德平蒙化、鄧川，濟金沙，取北勝、麗江。
前後斬首一萬三千餘級，生擒二千餘人，收精甲數萬，船千餘艘。
十七年論平雲南功，封武定侯，食祿二千五百石，予世券。
十八年，加靖海将軍，鎮守遼東。
二十年從大将軍馮勝出金山，納哈出降，進征虜右副将軍。
從藍玉至捕魚兒海。
師還，賞赉甚厚，遣還鄉。
明年召入京，命典禁兵。
三十年副征西将軍耿炳文備邊陝西，平沔縣賊高福興。
及還，禦史裴承祖劾英私養家奴百五十餘人，又擅殺男女五人。
帝弗問，佥都禦史張
從平常州。
擢左翼元帥。
甯國複叛，從胡大海複之。
分兵下江陰，取徽州、石埭、池州、枞陽，攻江州，移兵擊安慶。
所向皆捷。
複援江陰，略江西傍近州縣，攻雙刀趙，挫其鋒。
時徐達、邵榮攻宜興，久不下，太祖遣使謂曰：“宜興城西通太湖口，士誠饷道所由，斷其饷則必破。
”達乃遣德興絕太湖口，而并力急攻，城遂拔。
論功授鳳翔衛指揮使。
陳友諒犯龍江，德興軍于石灰山，力戰，擊敗之。
遂從征友諒，搗安慶，克九江，援安豐，敗呂珍，走左君弼。
從戰鄱陽，平武昌，克廬州，略定湖南衡州諸郡。
又從大将軍收淮東，征浙西，敗士誠兵于舊館。
下湖州，圍平江。
卒于軍。
贈都指揮使。
洪武元年追封濟國公，列祀功臣廟。
子忠，龍江衛指揮使，予世襲。
耿炳文，濠人。
父君用，從太祖渡江，積功為管軍總管。
援宜興，與張士誠兵争栅，力戰死。
炳文襲職，領其軍。
取廣德，進攻長興，敗士誠将趙打虎，獲戰船三百餘艘，擒其守将李福安等，遂克長興。
長興據太湖口，陸通廣德，與宣、歙接壤，為江、浙門戶。
太祖既得其地，大喜，改為長安州，立永興翼元帥府，以炳文為總兵都元帥，守之。
溫祥卿者，多智數。
避亂來歸，炳文引入幕府，畫守禦計甚悉。
張士誠左丞潘元明、元帥嚴再興帥師來争。
炳文奮擊，大敗去。
久之，士誠複遣司徒李伯升帥衆十萬，水陸進攻。
城中兵七千，太祖患之，命陳德、華高、費聚往援。
伯升夜劫營，諸将皆潰。
炳文嬰城固守，攻甚急，随方禦之，不解甲者月餘。
常遇春複帥援兵至，伯升棄營遁，追斬五千餘人。
其明年，改永興翼元帥府為永興衛親軍指揮使司，以炳文為使。
已而士誠大發兵，遣其弟士信複來争。
炳文又敗之，獲其元帥宋興祖。
士信憤甚，益兵圍城。
炳文與費聚出戰，又大敗之。
長興為士誠必争地，炳文拒守凡十年，以寡禦衆，大小數十戰，戰無不勝，士誠迄不得逞。
大軍伐士誠，炳文将所部克湖州，圍平江。
吳平，進大都督府佥事。
從征中原，克山東沂、峄諸州。
下汴梁，徇河南，扈駕北巡。
已，又從常遇春取大同，克晉、冀。
從大将軍徐達征陝西，走李思齊、張思道，即鎮其地。
浚泾陽洪渠十萬餘丈，民賴其利。
尋拜秦王左相都督佥事。
洪武三年，封長興侯，食祿千五百石，予世券。
十四年，從大将軍出塞，破元平章乃兒不花于北黃河。
十九年從颍國公傅龍德征雲南，讨平曲靖蠻。
二十一年從永昌侯藍玉北征，至捕魚兒海。
二十五年帥兵平陝西徽州妖人之亂。
三十年以征西将軍擒蜀寇高福興，俘三千人。
始，炳文守長興，功最高，太祖榜列功臣，以炳文附大将軍達為一等。
及洪武末年，諸公、侯且盡，存者惟炳文及武定侯郭英二人；而炳文以元功宿将，為朝廷所倚重。
建文元年，燕王兵起。
帝命炳文為大将軍，帥副将軍李堅、甯忠北伐，時年六十有五矣。
兵号三十萬，至者惟十三萬。
八月次真定，分營滹沱河南北。
都督徐凱軍河間，潘忠、楊松駐鄚州，先鋒九千人駐雄縣。
值中秋，不設備，為燕王所襲，九千人皆死。
忠等來援，過月漾橋，伏發水中。
忠、松俱被執，不屈死。
鄚州陷。
而炳文部将張保者降燕，備告南軍虛實。
燕王縱保歸，使張雄、鄚敗狀，謂：“北軍且至。
”于是炳文移軍盡渡河，并力當敵。
軍甫移，燕兵驟至，循城蹴擊。
炳文軍不得成列，敗入城。
争門，門塞，蹈藉死者不可數計。
燕兵遂圍城。
炳文衆尚十萬，堅守不出。
燕王知炳文老将，未易下，越三日，解圍還。
而帝驟聞炳文敗，憂甚。
太常卿黃子澄遂薦李景隆為大将軍，乘傳代炳文。
比至軍，燕師已先一日去。
炳文歸，景隆代将，竟至于敗。
燕王稱帝之明年，刑部尚書鄭賜、都禦史陳瑛劾炳文衣服器皿有龍鳳飾，玉帶用紅鞓，僭妄不道。
炳文懼，自殺。
子璇，前軍都督佥事。
尚懿文太子長女江都公主。
炳文北伐，璇嘗勸直搗北平。
炳文受代歸，不複用，璇憤甚。
永東初，杜門稱疾，坐罪死。
璇弟瓛，後軍都督佥事。
與江陰侯吳高、都指揮楊文帥遼東兵圍永平，不克，退保山海關。
高被間，徙廣西。
文守遼東，瓛數請攻永平以動北平，文不聽。
後與弟尚寶司卿瑄，皆坐罪死。
郭英，鞏昌侯興弟也。
年十八，與興同事太祖。
親信，令值宿帳中，呼為“郭四”。
從克滁、和、采石、太平，征陳友諒，戰鄱陽湖，皆與有功。
從征武昌，陳氏骁将陳同佥持槊突入，太祖呼英殺之，衣以戰袍。
攻嶽州，敗其援兵，還克廬州、襄陽。
授骁騎衛千戶。
克淮安、濠州、安豐，進指揮佥事。
從徐達定中原，又從常遇春攻太原，走擴廓，下興州、大同。
至沙淨州渡河。
取西安、鳳翔、鞏昌、慶陽，追敗駕宗哲于亂山，遷本衛指揮副使。
進克定西，讨察罕腦兒。
克登甯州，斬首二千級，進河南都指揮使。
時英女弟為甯妃，英将赴鎮，命妃餞英于第，賜白金二十罂，廄馬二十匹。
在鎮綏輯流亡，申明約束，境内大治。
九年移鎮北平。
十三年召還，進前軍都督府佥事。
十四年，從颍川侯傅友德征雲南，與陳桓、胡海分道進攻赤水河路。
久雨，河水暴漲。
英斬木為筏，乘夜濟。
比曉，抵賊營，賊大驚潰。
擒烏撒并阿容等。
攻克曲靖、陸涼、越州、關索嶺、椅子寨。
降大理、金齒、廣南，平諸山寨。
十六年複從友德平蒙化、鄧川，濟金沙，取北勝、麗江。
前後斬首一萬三千餘級，生擒二千餘人，收精甲數萬，船千餘艘。
十七年論平雲南功，封武定侯，食祿二千五百石，予世券。
十八年，加靖海将軍，鎮守遼東。
二十年從大将軍馮勝出金山，納哈出降，進征虜右副将軍。
從藍玉至捕魚兒海。
師還，賞赉甚厚，遣還鄉。
明年召入京，命典禁兵。
三十年副征西将軍耿炳文備邊陝西，平沔縣賊高福興。
及還，禦史裴承祖劾英私養家奴百五十餘人，又擅殺男女五人。
帝弗問，佥都禦史張
