卷三十五 列傳第二十九 熊昙朗 周迪 留異 陳寶應
關燈
小
中
大
拟，而苞藏鸩毒，敢行狼戾。
連結留異，表裡周迪，盟歃婚姻，自為唇齒，屈強山谷，推移歲時。
及我彀騎防山，定秦望之西部，戈船下濑，克彙澤之南川，遂敢舉斧，并助兇孽，莫不應弦摧衄，盡殪醜徒。
每以罪在酋渠，憫茲驅逼，所收俘馘，并勒矜放。
仍遣中使，爰降诏書，天網恢弘，猶許改思。
異既走險，迪又逃刑，诳侮王人，為之川薮，遂使袁熙請席，遠歎頭行，馬援觀蛙，猶安井底。
至如遏絕九賦，剽掠四民，阖境資财，盡室封奪，凡厥蒼頭，皆略黔首。
蝥賊相扇，葉契連蹤，乃複逾超瀛冥，寇擾浃口，侵轶嶺峤，掩襲述城，縛掠吏民，焚燒官寺，此而可縱，孰不可容？ 今遣沙州刺史俞文冏，明威将軍程文季，假節、宣猛将軍、成州刺史甘他，假節、雲旗将軍譚瑱，假節、宣猛将軍、前監臨海郡陳思慶，前軍将軍徐智遠，明毅将軍宜黃縣開國侯慧紀，開遠将軍、新除晉安太守趙彖，持節、通直散騎常侍、壯武将軍、定州刺史康樂縣開國侯林馮，假節、信威将軍、都督東讨諸軍事、益州刺史餘孝頃，率羽林二萬，蒙沖蓋海，乘跨滄波，掃蕩巢窟。
此皆明恥教戰，濡須鞠旅，累從楊仆，亟走孫恩，斬蛟中流，命馮夷而鳴鼓，鼋鼍為駕，轥方壺而建旗。
義安太守張紹賓，忠誠款到，累使求軍，南康内史裴忌，新除輕車将軍劉峰，東衡州刺史錢道戢，并即遣人仗，與紹賓同行。
故司空歐陽公，昔有表奏，請宣薄伐，遙途意合，若伏波之論兵，長逝遺誠，同子顔之勿赦。
征南薨謝，上策無忘，周南馀恨，嗣子弗忝。
廣州刺史歐陽纥，克符家聲，聿遵廣略，舟師步卒，二萬分趨，水扼長鲸，陸制封犭希，董率衡、廣之師，會我六軍。
潼州刺史李，明州刺史戴晃，新州刺史區白獸，壯武将軍修行師，陳留太守張遂，前安成内史阙慎，前廬陵太守陸子隆，前豫甯太守任蠻奴，巴山太守黃法慈，戎昭将軍、湘東公世子徐敬成，吳州刺史魯廣達，前吳州刺史遂興縣開國侯詳，使持節、都督征讨諸軍事、散騎常侍、護軍将軍昭達，率缇騎五千，組甲二萬，直渡邵武，仍頓晉安。
按辔揚旌，夷山堙谷，指期掎角，以制飛走。
前宣城太守錢肅，臨川太守駱牙，太子左衛率孫诩，尋陽太守莫景隆，豫章太守劉廣德，并随機鎮遏，絡驿在路。
使持節、散騎常侍、鎮南将軍、開府儀同三司、江州刺史新建縣開國侯法抃，戒嚴中流，以為後殿。
斧钺所臨，罪唯元惡及留異父子。
其黨主帥，雖有請泥函谷，相背淮陰，若能翻然改圖，因機立效，非止肆眚，仍加賞擢。
其建、晉士民，久被驅迫者，大軍明加撫慰，各安樂業，流寓失鄉，既還本土。
其馀立功立事，已具賞格。
若執迷不改，同惡趑趄，斧钺一臨，罔知所赦。
昭達既克周迪，逾東興嶺，頓于建安，餘孝頃又自臨海道襲于晉安，寶應據建安之湖際，逆拒王師，水陸為栅。
昭達深溝高壘，不與戰，但命軍士伐木為簰。
俄而水盛，乘流放之，突其水栅，仍水步薄之，寶應衆潰，身奔山草間，窘而就執，并其子弟二十人送都，斬于建康市。
史臣曰：梁末之災沴，群兇競起，郡邑岩穴之長，村屯邬壁之豪，資剽掠以緻強，恣陵侮而為大。
高祖應期撥亂，戡定安輯，熊昙朗、周迪、留異、陳寶應雖身逢興運，猶志在亂常。
昙朗奸慝翻覆，夷滅斯為幸矣。
寶應及異，世祖或敦以婚姻，或處其類族，豈有不能威制，蓋以德懷也。
遂乃背恩負義，各立異圖，地匪淮南，有為帝之志，勢非庸、蜀，啟自王之心。
嗚呼，既其迷暗所緻，五宗屠剿，宜哉！ 《陳書》 唐·姚思廉
連結留異，表裡周迪，盟歃婚姻，自為唇齒，屈強山谷，推移歲時。
及我彀騎防山，定秦望之西部，戈船下濑，克彙澤之南川，遂敢舉斧，并助兇孽，莫不應弦摧衄，盡殪醜徒。
每以罪在酋渠，憫茲驅逼，所收俘馘，并勒矜放。
仍遣中使，爰降诏書，天網恢弘，猶許改思。
異既走險，迪又逃刑，诳侮王人，為之川薮，遂使袁熙請席，遠歎頭行，馬援觀蛙，猶安井底。
至如遏絕九賦，剽掠四民，阖境資财，盡室封奪，凡厥蒼頭，皆略黔首。
蝥賊相扇，葉契連蹤，乃複逾超瀛冥，寇擾浃口，侵轶嶺峤，掩襲述城，縛掠吏民，焚燒官寺，此而可縱，孰不可容？ 今遣沙州刺史俞文冏，明威将軍程文季，假節、宣猛将軍、成州刺史甘他，假節、雲旗将軍譚瑱，假節、宣猛将軍、前監臨海郡陳思慶，前軍将軍徐智遠，明毅将軍宜黃縣開國侯慧紀，開遠将軍、新除晉安太守趙彖，持節、通直散騎常侍、壯武将軍、定州刺史康樂縣開國侯林馮，假節、信威将軍、都督東讨諸軍事、益州刺史餘孝頃，率羽林二萬，蒙沖蓋海，乘跨滄波，掃蕩巢窟。
此皆明恥教戰，濡須鞠旅，累從楊仆，亟走孫恩，斬蛟中流，命馮夷而鳴鼓，鼋鼍為駕，轥方壺而建旗。
義安太守張紹賓，忠誠款到，累使求軍，南康内史裴忌，新除輕車将軍劉峰，東衡州刺史錢道戢，并即遣人仗，與紹賓同行。
故司空歐陽公，昔有表奏，請宣薄伐，遙途意合，若伏波之論兵，長逝遺誠，同子顔之勿赦。
征南薨謝，上策無忘，周南馀恨，嗣子弗忝。
廣州刺史歐陽纥，克符家聲，聿遵廣略，舟師步卒，二萬分趨，水扼長鲸，陸制封犭希，董率衡、廣之師，會我六軍。
潼州刺史李，明州刺史戴晃，新州刺史區白獸，壯武将軍修行師，陳留太守張遂，前安成内史阙慎，前廬陵太守陸子隆，前豫甯太守任蠻奴，巴山太守黃法慈，戎昭将軍、湘東公世子徐敬成，吳州刺史魯廣達，前吳州刺史遂興縣開國侯詳，使持節、都督征讨諸軍事、散騎常侍、護軍将軍昭達，率缇騎五千，組甲二萬，直渡邵武，仍頓晉安。
按辔揚旌，夷山堙谷，指期掎角，以制飛走。
前宣城太守錢肅，臨川太守駱牙，太子左衛率孫诩，尋陽太守莫景隆，豫章太守劉廣德，并随機鎮遏，絡驿在路。
使持節、散騎常侍、鎮南将軍、開府儀同三司、江州刺史新建縣開國侯法抃，戒嚴中流，以為後殿。
斧钺所臨，罪唯元惡及留異父子。
其黨主帥，雖有請泥函谷，相背淮陰，若能翻然改圖，因機立效，非止肆眚，仍加賞擢。
其建、晉士民，久被驅迫者，大軍明加撫慰，各安樂業，流寓失鄉，既還本土。
其馀立功立事，已具賞格。
若執迷不改，同惡趑趄，斧钺一臨，罔知所赦。
昭達既克周迪，逾東興嶺，頓于建安，餘孝頃又自臨海道襲于晉安，寶應據建安之湖際，逆拒王師，水陸為栅。
昭達深溝高壘，不與戰，但命軍士伐木為簰。
俄而水盛，乘流放之，突其水栅，仍水步薄之，寶應衆潰，身奔山草間，窘而就執，并其子弟二十人送都，斬于建康市。
史臣曰：梁末之災沴，群兇競起，郡邑岩穴之長，村屯邬壁之豪，資剽掠以緻強，恣陵侮而為大。
高祖應期撥亂，戡定安輯，熊昙朗、周迪、留異、陳寶應雖身逢興運，猶志在亂常。
昙朗奸慝翻覆，夷滅斯為幸矣。
寶應及異，世祖或敦以婚姻，或處其類族，豈有不能威制，蓋以德懷也。
遂乃背恩負義，各立異圖，地匪淮南，有為帝之志，勢非庸、蜀，啟自王之心。
嗚呼，既其迷暗所緻，五宗屠剿，宜哉！ 《陳書》 唐·姚思廉
