卷44 列傳第4 謝晦
關燈
小
中
大
謝晦，字宣明，陳郡一陽一夏人也。
祖朗，東一陽一太守。
父重，會稽王道子骠騎長史。
兄絢，高祖鎮軍長史，蚤卒。
晦初為孟昶建威府中兵參軍。
昶死，高祖問劉穆之：“孟昶參佐，誰堪入我府？”穆之舉晦，即命為太尉參軍。
高祖嘗訊囚，其旦刑獄參軍有疾，劄晦代之，于車中一鑒訊牒，催促便下。
相府多事，獄繁殷積，晦随問酬辯，曾無違謬。
高祖奇之，即日署刑獄賊曹，轉豫州治中從事。
義熙八年，土斷僑流郡縣，使晦分判揚、豫民戶，以平允見稱。
入為太尉主簿，從征司馬休之。
時徐逵之戰敗見殺，高祖怒，将自被甲登岸，諸将谏，不從，怒愈甚。
晦前抱持高祖，高祖曰：“我斬卿！”晦曰：“天下可無晦，不可無公，晦死何有！”會胡籓已得登岸，賊退走，乃止。
晦美風姿，善言笑，眉目分明，鬓發如點漆。
涉獵文義，朗贍多通，高祖深加一愛一賞，群僚莫及。
從征關、洛，内外要任悉委之。
劉穆之遣使陳事，晦往往措異同，穆之怒曰：“公複有還時否？”高祖欲以為從事中郎，以訪穆之，堅執不與。
終穆之世，不遷。
穆之喪問至，高祖哭之甚恸。
晦時正直，喜甚，自入閣内參審穆之死問。
其日教出，轉晦從事中郎。
宋台初建，為右衛将軍，尋加侍中。
高祖受命，于石頭登壇，備法駕入宮。
晦領遊軍為警備，遷中領軍，侍中如故。
以佐命功，封武昌縣公，食邑二千戶。
二年，坐行玺封鎮西司馬、南郡太守王華大封，而誤封北海太守球，版免晦侍中。
尋轉領軍将軍、散騎常侍，依晉中軍羊祜故事，入直殿省，總統宿衛。
三月，高祖不豫，給班劍二十人，與徐羨之、傅亮、檀道濟并侍醫藥。
少帝即位，加領中書令，與羨之，亮共輔朝政。
少帝既廢，司空徐羨之錄诏命，以晦行都督荊湘雍益甯南北秦七州諸軍事、撫軍将軍、領護南蠻校尉、荊州刺史，欲令居外為援，慮太祖至或别用人，故遽有此授。
一精一兵舊将，悉以配之，器仗軍資甚盛。
太祖即位，加使持節，依本位除授。
晦慮不得去，甚憂惶，及發新亭，顧望石頭城，喜曰：“今得脫矣。
”尋進号衛将軍，加散騎常侍，進封建平郡公，食邑四千戶，固讓進封。
又給鼓吹一部。
初為荊州，甚有自矜之色，将之鎮，詣從叔光祿大夫澹别。
澹問晦年，晦答曰：“三十五。
”澹笑曰：“昔荀中郎年二十七為北府都督，卿比之，已為老矣。
”晦有愧色。
至江陵，深結侍中王華，冀以免禍。
二女當配彭城王義康、新野侯義賓。
元嘉二年，遣妻曹及長子世休送女還京邑。
先是景平中，索虜為寇，覆沒河南。
至是上欲誅羨之等，并讨晦。
聲言北伐，又言拜京陵，治裝舟艦。
傅亮與晦書曰：“薄伐河朔，事猶未已，朝野之慮，憂懼者多。
”又言：“朝士多谏北征，上當遣外監萬幼宗往相咨訪。
”時朝廷處分異常，其謀頗洩。
三年正月，晦弟黃門侍郎爵馳使告晦，晦猶謂不然，呼咨議參軍何承天，示以亮書，曰：“計幼宗一二日必至，傅公慮我好事，故先遣此書。
”承天曰：“外間所聞，鹹謂西讨已定，幼宗豈有上理。
”晦尚謂虛妄，使承天豫立答诏啟草，伐虜宜須明年。
江夏内史程道惠得尋一陽一人書，言：“朝廷将有大處分，其事已審。
”使其輔國府中兵參軍樂冏封以示晦。
晦又謂承天曰：“幼宗尚未至，若複二三日無消息，便是不複來邪？”承天答曰：“诏使本無來理，如程所說，其事已判，豈容複疑。
” 晦欲焚南蠻兵籍，率見力決戰。
士人多勸發兵，乃立幡戒嚴，謂司馬庾登之曰：“今當自下，欲屈卿以三千人守城，備禦劉粹。
”登之曰：“下官親老在都，又素無旅，情計二三，不敢受此旨。
”晦仍問諸佐：“戰士三千，足守城不？”南蠻司馬周超對曰：“非徒守城而已，若有外寇，可以立勳。
”登之乃曰：“超必能辦，下官請解司馬、南郡以授。
”即于坐命超為司馬、建威将軍、南義一陽一太守，轉登之為長史，南郡如故。
太祖誅羨之等及晦子新除秘書郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎紹等。
樂冏又遣使告晦：“徐、傅二公及爵等并已誅。
”晦先舉羨之、亮哀，次發子弟兇問。
既而自出射堂，配衣軍旅。
數從高祖征讨，備睹經略，至是指麾處分，莫不曲盡其宜。
二三日中，四遠投集，得一精一兵三萬人。
乃奉表曰： 臣階緣幸會，蒙武皇帝殊常之眷，外聞政事，内謀帷幄，經綸夷險，毗贊王
祖朗，東一陽一太守。
父重，會稽王道子骠騎長史。
兄絢，高祖鎮軍長史，蚤卒。
晦初為孟昶建威府中兵參軍。
昶死，高祖問劉穆之：“孟昶參佐，誰堪入我府？”穆之舉晦，即命為太尉參軍。
高祖嘗訊囚，其旦刑獄參軍有疾，劄晦代之，于車中一鑒訊牒，催促便下。
相府多事，獄繁殷積，晦随問酬辯，曾無違謬。
高祖奇之，即日署刑獄賊曹，轉豫州治中從事。
義熙八年，土斷僑流郡縣，使晦分判揚、豫民戶，以平允見稱。
入為太尉主簿，從征司馬休之。
時徐逵之戰敗見殺，高祖怒，将自被甲登岸，諸将谏，不從，怒愈甚。
晦前抱持高祖，高祖曰：“我斬卿！”晦曰：“天下可無晦，不可無公，晦死何有！”會胡籓已得登岸，賊退走，乃止。
晦美風姿，善言笑，眉目分明，鬓發如點漆。
涉獵文義，朗贍多通，高祖深加一愛一賞，群僚莫及。
從征關、洛，内外要任悉委之。
劉穆之遣使陳事，晦往往措異同，穆之怒曰：“公複有還時否？”高祖欲以為從事中郎，以訪穆之，堅執不與。
終穆之世，不遷。
穆之喪問至，高祖哭之甚恸。
晦時正直，喜甚，自入閣内參審穆之死問。
其日教出，轉晦從事中郎。
宋台初建，為右衛将軍，尋加侍中。
高祖受命，于石頭登壇，備法駕入宮。
晦領遊軍為警備，遷中領軍，侍中如故。
以佐命功，封武昌縣公，食邑二千戶。
二年，坐行玺封鎮西司馬、南郡太守王華大封，而誤封北海太守球，版免晦侍中。
尋轉領軍将軍、散騎常侍，依晉中軍羊祜故事，入直殿省，總統宿衛。
三月，高祖不豫，給班劍二十人，與徐羨之、傅亮、檀道濟并侍醫藥。
少帝即位，加領中書令，與羨之，亮共輔朝政。
少帝既廢，司空徐羨之錄诏命，以晦行都督荊湘雍益甯南北秦七州諸軍事、撫軍将軍、領護南蠻校尉、荊州刺史，欲令居外為援，慮太祖至或别用人，故遽有此授。
一精一兵舊将，悉以配之，器仗軍資甚盛。
太祖即位，加使持節，依本位除授。
晦慮不得去，甚憂惶，及發新亭，顧望石頭城，喜曰：“今得脫矣。
”尋進号衛将軍，加散騎常侍，進封建平郡公，食邑四千戶，固讓進封。
又給鼓吹一部。
初為荊州，甚有自矜之色，将之鎮，詣從叔光祿大夫澹别。
澹問晦年，晦答曰：“三十五。
”澹笑曰：“昔荀中郎年二十七為北府都督，卿比之，已為老矣。
”晦有愧色。
至江陵，深結侍中王華，冀以免禍。
二女當配彭城王義康、新野侯義賓。
元嘉二年，遣妻曹及長子世休送女還京邑。
先是景平中，索虜為寇，覆沒河南。
至是上欲誅羨之等，并讨晦。
聲言北伐，又言拜京陵，治裝舟艦。
傅亮與晦書曰：“薄伐河朔，事猶未已，朝野之慮，憂懼者多。
”又言：“朝士多谏北征，上當遣外監萬幼宗往相咨訪。
”時朝廷處分異常，其謀頗洩。
三年正月，晦弟黃門侍郎爵馳使告晦，晦猶謂不然，呼咨議參軍何承天，示以亮書，曰：“計幼宗一二日必至，傅公慮我好事，故先遣此書。
”承天曰：“外間所聞，鹹謂西讨已定，幼宗豈有上理。
”晦尚謂虛妄，使承天豫立答诏啟草，伐虜宜須明年。
江夏内史程道惠得尋一陽一人書，言：“朝廷将有大處分，其事已審。
”使其輔國府中兵參軍樂冏封以示晦。
晦又謂承天曰：“幼宗尚未至，若複二三日無消息，便是不複來邪？”承天答曰：“诏使本無來理，如程所說，其事已判，豈容複疑。
” 晦欲焚南蠻兵籍，率見力決戰。
士人多勸發兵，乃立幡戒嚴，謂司馬庾登之曰：“今當自下，欲屈卿以三千人守城，備禦劉粹。
”登之曰：“下官親老在都，又素無旅，情計二三，不敢受此旨。
”晦仍問諸佐：“戰士三千，足守城不？”南蠻司馬周超對曰：“非徒守城而已，若有外寇，可以立勳。
”登之乃曰：“超必能辦，下官請解司馬、南郡以授。
”即于坐命超為司馬、建威将軍、南義一陽一太守，轉登之為長史，南郡如故。
太祖誅羨之等及晦子新除秘書郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎紹等。
樂冏又遣使告晦：“徐、傅二公及爵等并已誅。
”晦先舉羨之、亮哀，次發子弟兇問。
既而自出射堂，配衣軍旅。
數從高祖征讨，備睹經略，至是指麾處分，莫不曲盡其宜。
二三日中，四遠投集，得一精一兵三萬人。
乃奉表曰： 臣階緣幸會，蒙武皇帝殊常之眷，外聞政事，内謀帷幄，經綸夷險，毗贊王
