卷四·花木
關燈
小
中
大
比僧人之有德；木槿朝開暮落，喻榮華之不長。
芒刺在背，言人恐懼不安；熏莸異氣，謂人賢否有别。
桃李雖無言，而下自成蹊；苦李生道旁，則為人所棄。
【譯文】 苾刍背一陰一向一陽一，比喻僧人有德；木槿的花朝開暮落，比喻榮華富貴不會長久。
芒刺在背是說心裡極度的恐懼不安；熏草香、莸草臭，二者氣味絕不相同，如同賢人、惡人之差别。
桃李雖然不會說話，人們喜一愛一它們的花與果實，來往不絕樹下自然踩成小路；若是苦李，即使生在路旁，也會為人所摒棄。
【原文】 老夫娶婦，枯楊生稊；國家進賢，拔茅連茹。
蒲柳未秋而先槁；姜桂愈老而益辛。
王者之師，勢如竹破；七雄之國，地若瓜分。
苻堅疑，草木皆為敵兵；索靖艱，銅駝會在荊棘。
王家手植三槐；窦氏人稱五桂。
【譯文】 年老的人娶年輕的少一婦叫枯楊生稊。
國家進用賢才，比如拔茅草連根一起拔起。
蒲柳的特質，未到秋天便已枯槁；姜桂的一性一質是愈老味道愈辣。
帝王之師摧敵勢如破竹，戰國時期中原地區被戰國七雄所瓜分。
淝水之戰苻堅大敗，遠望戰陣風吹草動，以為都是晉兵。
索靖預測晉朝将亡，指着洛一陽一宮殿前的銅駝，歎息道：「日後恐怕要在荊棘叢中見到了。
」王佑知道子孫将為公卿，預先在庭院中種下三棵槐樹；窦釣有五個兒子皆顯貴，世人稱為五桂。
【原文】 鉏麑觸槐，不忍賊民之主；越王嘗蓼，必欲報吳之仇。
歐一陽一母畫荻教子，誰不稱賢；廉将軍負荊請罪，善能悔過。
【譯文】 鉏麑自己頭撞槐樹而死，卻不忍心殺害忠臣；越王卧薪嘗蓼，必定要報吳國之仇。
歐一陽一修的母親以荻杆當筆，教子讀書寫子，誰不稱贊他是個賢德的母親；廉頗背負荊條向蔺相如請教，知錯能改後來二人遂成為刎頸之交。
【原文】 彌子以馀桃啖君；商君欲徙木立信。
賣李鑽核，王戎之鄙吝；剪桐封弟，天子無戲言。
【譯文】 彌子瑕依仗衛靈公之龍，把咬過的桃子給衛靈公吃；秦國的商鞅為推行變法，讓人搬
芒刺在背，言人恐懼不安；熏莸異氣，謂人賢否有别。
桃李雖無言，而下自成蹊；苦李生道旁，則為人所棄。
【譯文】 苾刍背一陰一向一陽一，比喻僧人有德；木槿的花朝開暮落，比喻榮華富貴不會長久。
芒刺在背是說心裡極度的恐懼不安；熏草香、莸草臭，二者氣味絕不相同，如同賢人、惡人之差别。
桃李雖然不會說話，人們喜一愛一它們的花與果實，來往不絕樹下自然踩成小路；若是苦李，即使生在路旁，也會為人所摒棄。
【原文】 老夫娶婦，枯楊生稊；國家進賢，拔茅連茹。
蒲柳未秋而先槁；姜桂愈老而益辛。
王者之師，勢如竹破；七雄之國，地若瓜分。
苻堅疑，草木皆為敵兵；索靖艱，銅駝會在荊棘。
王家手植三槐；窦氏人稱五桂。
【譯文】 年老的人娶年輕的少一婦叫枯楊生稊。
國家進用賢才，比如拔茅草連根一起拔起。
蒲柳的特質，未到秋天便已枯槁；姜桂的一性一質是愈老味道愈辣。
帝王之師摧敵勢如破竹，戰國時期中原地區被戰國七雄所瓜分。
淝水之戰苻堅大敗，遠望戰陣風吹草動，以為都是晉兵。
索靖預測晉朝将亡，指着洛一陽一宮殿前的銅駝，歎息道：「日後恐怕要在荊棘叢中見到了。
」王佑知道子孫将為公卿，預先在庭院中種下三棵槐樹；窦釣有五個兒子皆顯貴，世人稱為五桂。
【原文】 鉏麑觸槐，不忍賊民之主；越王嘗蓼，必欲報吳之仇。
歐一陽一母畫荻教子，誰不稱賢；廉将軍負荊請罪，善能悔過。
【譯文】 鉏麑自己頭撞槐樹而死，卻不忍心殺害忠臣；越王卧薪嘗蓼，必定要報吳國之仇。
歐一陽一修的母親以荻杆當筆，教子讀書寫子，誰不稱贊他是個賢德的母親；廉頗背負荊條向蔺相如請教，知錯能改後來二人遂成為刎頸之交。
【原文】 彌子以馀桃啖君；商君欲徙木立信。
賣李鑽核，王戎之鄙吝；剪桐封弟，天子無戲言。
【譯文】 彌子瑕依仗衛靈公之龍，把咬過的桃子給衛靈公吃；秦國的商鞅為推行變法，讓人搬
