前言
關燈
小
中
大
與焗烤飯食中，過着平靜的生活。
可是，在他四十八歲那年，他的精神突然遭受強烈的刺激，從此過着無法外出，隻能待在公寓的日子；而且，在那股強烈刺激的壓力下，不由自主地在月曆背面胡亂塗鴉，畫出許多亂七八糟的線條。
不過，仔細看着那些線條，竟覺得那些線條下似乎隐藏着某種圖案。
“也許是他得到了某種天啟吧！他買了畫紙與繪畫顔料後，便每天拿着畫筆，将腦子裡如洪水般的影像，一一在畫紙上重現。
開始畫圖後不久，他發現畫圖竟比做義大利面還容易。
當然，剛起步要作畫的時候，他也面臨了繪畫技術上的許多困擾，例如：要用什麼來溶解顔料？要用畫紙畫？還是用畫布畫？筆要怎麼拿？紅色可以和綠色混合嗎？之類的問題。
不過，一旦習慣了那些畫具後，畫圖就是件容易的事了。
因為對他而言，創作不是困難的事，他隻要用畫筆，将腦中的影像畫在畫布上就行了。
他不須要雇用模特兒，更不須要外出旅行寫生，靜靜地待在公寓裡，就可以完成一幅畫作。
“這件事真是不可思議。
以前他在蒙拓斯的精神療養中心時，從來沒有畫過畫，可是那時他卻每天不停地拿着筆作畫，連餐廳的工作也忘了。
等畫作完成了，那種想畫畫的暴力性沖動過去後，他才會想起工作，知道必須去餐廳工作。
就這點來說，他實在是個糟糕的廚師。
“洛多尼在自己也不能理解自己畫中内容的情況下，完成了數十幅作品。
當他将這些完成的畫作并排在房間裡，仔細浏覽後，才看出畫裡好像有什麼東西——好像每一幅畫作畫的都是相同的地方。
亦即有數十張以不同角度描繪同一地方的風景畫，并列在他的房間裡。
“他的畫作，精密到讓人覺得不正常的程度，簡直就像照片一樣準确——沒錯，的确就像照片一樣寫實，而且是彩色照片。
畫中古老城堡的某個角落，堆着一些石頭，而那些石頭的堆疊方式與角度，也都被巨細靡遺地描繪出來。
這種事情是可以在事後确認的。
常說病人的腦子裡，有時會進行某些令人驚訝的工作，這就是典型的案例吧。
“這些畫裡有某個顯著的特征，這個特征不僅是特征，也是解開後來發生的大事的鑰匙。
出現在他畫作裡的是一個村子，村子裡所有物件的比例，都比實物來得大，不管是房子、樹木、城堡、牆壁或木栅欄，感覺上都畫得比實物略大。
如果不這麼想的話，或許就無法解開事件之謎了。
“不過，他雖然可以像拍照或複制般地正确畫出不知是哪個村子的風景，卻記不清楚蒙拓斯在哪裡，也不記得自己在蒙拓斯接受治療的事情，有時他甚至還會忘記工作的餐廳的位置。
他很容易遺忘一些事情，這是胰島素治療法的後遺症。
“随着繪畫的過程和日複一日的磨練，他畫的景物愈來愈正确，内容也愈來愈清楚。
他對過去的事情總是模模糊糊地記不清楚，但對未來的事情卻似乎很明白，就好像他腦中的記憶，是來自未來，而非過去。
“以上所說的，時間都在那件事發生之前。
啊，那真的是非常可怕的事件，完全就像蘇格蘭第一酒鬼作家巴尼·曼克法朗書中描述的情景。
巴尼·曼克法朗有嚴重酒精中毒症狀，他進出療養中心的資曆絕對不輸洛多尼。
當時倫敦的療養中心和醫院，對酒精中毒的他束手無策，根本放棄對他進行治療，于是他便前往蘇格蘭，偶然地遇上這起事件。
“巴尼完成原稿時，他的胃潰瘍惡化了，吐血的症狀讓他必須去尹凡梅斯的皇家醫院就醫。
既然他還活着，總會有哪個拘留所或療養院收容他。
巴尼那本書的标題叫做《極光下的瘋狂茶會》。
老實說，他寫出來的東西并不差，隻是酒喝多了，文中便有不少廢話，所以不知道能不能翻譯成英語以外的文字。
“那真的是令人難以置信的事情，人類大概很難想像這個世界竟然會有那樣的事吧？那一年，魔神登陸尼斯湖畔的小村莊，來到我們居住的地面上，并且不分晝夜地在湖水上空咆哮，吓得地面上的人哆嗦不已。
為什麼這世界會發生這種事呢？住在當地的人，誰也回答不出來。
“人生也好，世間也罷，都沒有什麼好期待的。
這是巴尼的座右銘，所以他才能寫出那麼奇怪的事。
一般的正常人，應該寫不出那樣的東西吧！”
可是，在他四十八歲那年，他的精神突然遭受強烈的刺激，從此過着無法外出，隻能待在公寓的日子；而且，在那股強烈刺激的壓力下，不由自主地在月曆背面胡亂塗鴉，畫出許多亂七八糟的線條。
不過，仔細看着那些線條，竟覺得那些線條下似乎隐藏着某種圖案。
“也許是他得到了某種天啟吧！他買了畫紙與繪畫顔料後，便每天拿着畫筆，将腦子裡如洪水般的影像，一一在畫紙上重現。
開始畫圖後不久，他發現畫圖竟比做義大利面還容易。
當然，剛起步要作畫的時候，他也面臨了繪畫技術上的許多困擾，例如：要用什麼來溶解顔料？要用畫紙畫？還是用畫布畫？筆要怎麼拿？紅色可以和綠色混合嗎？之類的問題。
不過，一旦習慣了那些畫具後，畫圖就是件容易的事了。
因為對他而言，創作不是困難的事，他隻要用畫筆，将腦中的影像畫在畫布上就行了。
他不須要雇用模特兒，更不須要外出旅行寫生，靜靜地待在公寓裡，就可以完成一幅畫作。
“這件事真是不可思議。
以前他在蒙拓斯的精神療養中心時，從來沒有畫過畫，可是那時他卻每天不停地拿着筆作畫，連餐廳的工作也忘了。
等畫作完成了，那種想畫畫的暴力性沖動過去後，他才會想起工作，知道必須去餐廳工作。
就這點來說，他實在是個糟糕的廚師。
“洛多尼在自己也不能理解自己畫中内容的情況下，完成了數十幅作品。
當他将這些完成的畫作并排在房間裡，仔細浏覽後，才看出畫裡好像有什麼東西——好像每一幅畫作畫的都是相同的地方。
亦即有數十張以不同角度描繪同一地方的風景畫，并列在他的房間裡。
“他的畫作，精密到讓人覺得不正常的程度，簡直就像照片一樣準确——沒錯，的确就像照片一樣寫實，而且是彩色照片。
畫中古老城堡的某個角落，堆着一些石頭，而那些石頭的堆疊方式與角度，也都被巨細靡遺地描繪出來。
這種事情是可以在事後确認的。
常說病人的腦子裡，有時會進行某些令人驚訝的工作，這就是典型的案例吧。
“這些畫裡有某個顯著的特征，這個特征不僅是特征，也是解開後來發生的大事的鑰匙。
出現在他畫作裡的是一個村子，村子裡所有物件的比例，都比實物來得大，不管是房子、樹木、城堡、牆壁或木栅欄，感覺上都畫得比實物略大。
如果不這麼想的話，或許就無法解開事件之謎了。
“不過，他雖然可以像拍照或複制般地正确畫出不知是哪個村子的風景，卻記不清楚蒙拓斯在哪裡，也不記得自己在蒙拓斯接受治療的事情，有時他甚至還會忘記工作的餐廳的位置。
他很容易遺忘一些事情，這是胰島素治療法的後遺症。
“随着繪畫的過程和日複一日的磨練，他畫的景物愈來愈正确，内容也愈來愈清楚。
他對過去的事情總是模模糊糊地記不清楚，但對未來的事情卻似乎很明白，就好像他腦中的記憶，是來自未來，而非過去。
“以上所說的，時間都在那件事發生之前。
啊，那真的是非常可怕的事件，完全就像蘇格蘭第一酒鬼作家巴尼·曼克法朗書中描述的情景。
巴尼·曼克法朗有嚴重酒精中毒症狀，他進出療養中心的資曆絕對不輸洛多尼。
當時倫敦的療養中心和醫院，對酒精中毒的他束手無策，根本放棄對他進行治療，于是他便前往蘇格蘭，偶然地遇上這起事件。
“巴尼完成原稿時，他的胃潰瘍惡化了，吐血的症狀讓他必須去尹凡梅斯的皇家醫院就醫。
既然他還活着，總會有哪個拘留所或療養院收容他。
巴尼那本書的标題叫做《極光下的瘋狂茶會》。
老實說，他寫出來的東西并不差，隻是酒喝多了，文中便有不少廢話，所以不知道能不能翻譯成英語以外的文字。
“那真的是令人難以置信的事情，人類大概很難想像這個世界竟然會有那樣的事吧？那一年，魔神登陸尼斯湖畔的小村莊，來到我們居住的地面上，并且不分晝夜地在湖水上空咆哮，吓得地面上的人哆嗦不已。
為什麼這世界會發生這種事呢？住在當地的人，誰也回答不出來。
“人生也好，世間也罷，都沒有什麼好期待的。
這是巴尼的座右銘，所以他才能寫出那麼奇怪的事。
一般的正常人，應該寫不出那樣的東西吧！”