卷八
關燈
小
中
大
屍變鄞縣湯阿達在京，其兄來而不禮。
或問之故，曰廿年前曾與兄守一鄰女之屍，兄下樓取茶，阿達慕屍之美，有邪心。
看之良久，屍忽立起，繞室逐之。
阿達至門想走，而門已外扣，蓋其兄上樓時見屍相逐，故畏之而扣門也。
阿達跳窗走，屍不能跳。
阿達暈死瓦上，屍亦僵立不動。
次早，家人上樓視之，屍猶僵立，乃取米篩降屍而殓之。
隔三日，阿達從市歸，白日見此女詈其不良。
阿達入城，再入京，至今不敢歸。
鬼買行頭 杭州線店施三聘，死後無子，妻以其家資轉嫁某。
三聘到冥府告狀，冥王不準。
施商之判官書役雲：“婦人轉嫁，不取夫财，則我輩無可辦也。
你妻取财而嫁，則你有錢與我輩；我輩拿你妻來，雖老爺得知，亦無大罪。
但你須攜銀子來買陰司行頭，才好去吓後夫，并可以取汝妻之魂。
”施如其言，渡江到本家借取冥資四百作使用。
後夫家聞爆竹放則鬼叫，見溺死者、缢死者，皆行頭所為。
鬧十月以後，有新死木匠鬼來，胥役雲：“此人力能取汝妻之魂。
”匠果斲其牀，截其足，妻果叫三日而卒。
後夫取用之資，醫藥棺椁祈禱之費，适如其帶來之數。
韓六三事 錢鋪葉姓，十九歲，病廿餘日，忽起跪數日，自言曰：“我山陰活無常韓六也，今為冥役，生前與汝叔好。
汝壽未盡，以幼時背後罵小寡母受冥譴。
然尚可挽回，須爾叔一行，可俟我本官後日出外拜客時，至嶽廟前東首第一位判神前焚镪虔叩，當為爾囑托内幕挽回。
但入廟不可聲張何事，隻多焚楮錠可也。
”翌日，韓複至曰：“爾叔可集客作保狀，立時焚之，我當赍去，為爾關說。
爾叔明日午時來，毋俟我主歸焉。
”至期，葉叔往廟拜禱，韓已先至家通信，令時起跪曰：“狀已入，大費周章，内幕已批定矣，但需費八百，爾叔自有知驗，試問『麻雀何自來乎？』”葉叔歸，果雲拜時有雀拂帽過，甚奇。
葉病遂愈。
清涼橋賣炙糕媽媽之子某為縣役。
庚戌夏，攜所服青衣歸，有同役徐失其青衣，見某，問其衣是否。
某忿其誣己竊也，罵之。
翌日，同其母所謂炙糕媽媽者詣府城隍廟，置香爐而詛之，且罵神不靈。
時有他役葉、李、孫三人，見而勸止之，事已寝矣。
九月間，有同役程姓者死。
辛亥年正月十四夕，某看燈歸，忽仆。
及曉，面青，雲被冥官掌責。
曆述：“被逮至冥時，冥王判斷程姓為竊衣，已奪算，今補枷矣。
徐某偶一問及，原無罪。
葉、李、孫三人以非己事肯踴躍争先，排難解紛，戒人勿渎神明，各增口福三年。
某以微嫌亵渎神祇，既掌責，仍發陽官責四十闆。
”又雲皆是韓六與他料理釋回。
及開篆後，某果以公事官責如數。
葉老矣，李、孫中年人，今皆無恙。
戴七，亦山陰役，好嫖賭，辄月餘不歸。
其妻某氏，托其鄰王三寄口信，雲要錢米度日。
王三尋見戴七狎邪，則戲雲：“爾在此貪花，爾婦有信：爾無錢寄歸，爾婦亦要養漢矣！”戴七信以為真，曰：“伊婦人，乃與王三作此言，伊必有故。
” 是夜二更歸，急叩門，婦被衣起開門，怒其久出，故作色不語，而入室卧。
戴以為有所私在室也，提燈遍燭之不得，坐而疑之。
适有吳某者，亦同役，過其巷，偶磕煙灰于其壁者三聲，其夫方疑，謂是必有所約而至也，開門逐之。
吳怪之急走，戴逐裡餘及吳，各相視而散。
戴歸，謂婦與吳私，毆之，婦方妊月餘，斃。
是年冬，王三病死。
辛亥正月初旬，吳晚飯罷口噤，遂絕，昏昏睡去，诘朝起則曰：“我當往謝韓六，我當往告戴七。
”蓋噤時見兩冥差，其一為韓六也，攝至冥司，見主者暖帽如顯官服，谳“王某以口舌戲嘲釀人命，壽既盡，當杖四十，枷三年，另案再結。
吳以非法飲食之灰，不應夜深磕人門壁；戴既開門出，尤不應走；戴既逐裡餘相見，亦當說明其故以釋疑。
吳當奪算半紀，掌責百二十。
戴遊蕩不歸，以疑殺妻，當得絕嗣窮餓。
檢冥籍戴已有子七歲，命五鬼攝取其魂”，且雲：“韓六讀谳詞與伊聽，需費八百。
”乃詣韓家焚楮謝。
戴聞之駭，挈子叩禱于神。
第三日，子無病猝死。
吳面上掌痕四閱月而青褪。
鬼買缺 山陰戶書徐某病，見其故兄來曰：“吾已為爾買缺于冥府矣，死可仍為冥判書吏，無苦也。
”既而有縣役已死祝姓者，亦來謂之曰：“爾可不死，但以重資付我，我能為爾彌縫。
”某許之。
既去，其兄複來謂之曰：“曩祝姓蓋欲謀買爾缺耳，且賺爾錢。
爾壽數有定，求不死無益，徒自棄此缺耳。
”徐某曰：“吾已許祝姓矣，奈何？”其兄曰：“冥司事如人間，此缺尚來年月，此時不過預定期約耳。
祝姓尚可回複，未晚也。
”徐曰：“然則何處
或問之故，曰廿年前曾與兄守一鄰女之屍，兄下樓取茶，阿達慕屍之美，有邪心。
看之良久，屍忽立起，繞室逐之。
阿達至門想走，而門已外扣，蓋其兄上樓時見屍相逐，故畏之而扣門也。
阿達跳窗走，屍不能跳。
阿達暈死瓦上，屍亦僵立不動。
次早，家人上樓視之，屍猶僵立，乃取米篩降屍而殓之。
隔三日，阿達從市歸，白日見此女詈其不良。
阿達入城，再入京，至今不敢歸。
鬼買行頭 杭州線店施三聘，死後無子，妻以其家資轉嫁某。
三聘到冥府告狀，冥王不準。
施商之判官書役雲：“婦人轉嫁，不取夫财，則我輩無可辦也。
你妻取财而嫁，則你有錢與我輩；我輩拿你妻來，雖老爺得知，亦無大罪。
但你須攜銀子來買陰司行頭，才好去吓後夫，并可以取汝妻之魂。
”施如其言，渡江到本家借取冥資四百作使用。
後夫家聞爆竹放則鬼叫，見溺死者、缢死者，皆行頭所為。
鬧十月以後，有新死木匠鬼來，胥役雲：“此人力能取汝妻之魂。
”匠果斲其牀，截其足，妻果叫三日而卒。
後夫取用之資，醫藥棺椁祈禱之費，适如其帶來之數。
韓六三事 錢鋪葉姓，十九歲，病廿餘日，忽起跪數日，自言曰：“我山陰活無常韓六也，今為冥役，生前與汝叔好。
汝壽未盡，以幼時背後罵小寡母受冥譴。
然尚可挽回，須爾叔一行，可俟我本官後日出外拜客時，至嶽廟前東首第一位判神前焚镪虔叩，當為爾囑托内幕挽回。
但入廟不可聲張何事，隻多焚楮錠可也。
”翌日，韓複至曰：“爾叔可集客作保狀，立時焚之，我當赍去，為爾關說。
爾叔明日午時來，毋俟我主歸焉。
”至期，葉叔往廟拜禱，韓已先至家通信，令時起跪曰：“狀已入，大費周章，内幕已批定矣，但需費八百，爾叔自有知驗，試問『麻雀何自來乎？』”葉叔歸，果雲拜時有雀拂帽過，甚奇。
葉病遂愈。
清涼橋賣炙糕媽媽之子某為縣役。
庚戌夏，攜所服青衣歸，有同役徐失其青衣，見某，問其衣是否。
某忿其誣己竊也，罵之。
翌日，同其母所謂炙糕媽媽者詣府城隍廟，置香爐而詛之，且罵神不靈。
時有他役葉、李、孫三人，見而勸止之，事已寝矣。
九月間，有同役程姓者死。
辛亥年正月十四夕，某看燈歸，忽仆。
及曉，面青，雲被冥官掌責。
曆述：“被逮至冥時，冥王判斷程姓為竊衣，已奪算，今補枷矣。
徐某偶一問及，原無罪。
葉、李、孫三人以非己事肯踴躍争先，排難解紛，戒人勿渎神明，各增口福三年。
某以微嫌亵渎神祇，既掌責，仍發陽官責四十闆。
”又雲皆是韓六與他料理釋回。
及開篆後，某果以公事官責如數。
葉老矣，李、孫中年人，今皆無恙。
戴七，亦山陰役，好嫖賭，辄月餘不歸。
其妻某氏，托其鄰王三寄口信，雲要錢米度日。
王三尋見戴七狎邪，則戲雲：“爾在此貪花，爾婦有信：爾無錢寄歸，爾婦亦要養漢矣！”戴七信以為真，曰：“伊婦人，乃與王三作此言，伊必有故。
” 是夜二更歸，急叩門，婦被衣起開門，怒其久出，故作色不語，而入室卧。
戴以為有所私在室也，提燈遍燭之不得，坐而疑之。
适有吳某者，亦同役，過其巷，偶磕煙灰于其壁者三聲，其夫方疑，謂是必有所約而至也，開門逐之。
吳怪之急走，戴逐裡餘及吳，各相視而散。
戴歸，謂婦與吳私，毆之，婦方妊月餘，斃。
是年冬，王三病死。
辛亥正月初旬，吳晚飯罷口噤，遂絕，昏昏睡去，诘朝起則曰：“我當往謝韓六，我當往告戴七。
”蓋噤時見兩冥差，其一為韓六也，攝至冥司，見主者暖帽如顯官服，谳“王某以口舌戲嘲釀人命，壽既盡，當杖四十，枷三年，另案再結。
吳以非法飲食之灰，不應夜深磕人門壁；戴既開門出，尤不應走；戴既逐裡餘相見，亦當說明其故以釋疑。
吳當奪算半紀，掌責百二十。
戴遊蕩不歸，以疑殺妻，當得絕嗣窮餓。
檢冥籍戴已有子七歲，命五鬼攝取其魂”，且雲：“韓六讀谳詞與伊聽，需費八百。
”乃詣韓家焚楮謝。
戴聞之駭，挈子叩禱于神。
第三日，子無病猝死。
吳面上掌痕四閱月而青褪。
鬼買缺 山陰戶書徐某病，見其故兄來曰：“吾已為爾買缺于冥府矣，死可仍為冥判書吏，無苦也。
”既而有縣役已死祝姓者，亦來謂之曰：“爾可不死，但以重資付我，我能為爾彌縫。
”某許之。
既去，其兄複來謂之曰：“曩祝姓蓋欲謀買爾缺耳，且賺爾錢。
爾壽數有定，求不死無益，徒自棄此缺耳。
”徐某曰：“吾已許祝姓矣，奈何？”其兄曰：“冥司事如人間，此缺尚來年月，此時不過預定期約耳。
祝姓尚可回複，未晚也。
”徐曰：“然則何處