寂靜的雪林
關燈
小
中
大
來說并不多見——甚至，基德一看到狗們受苦，幾乎都要流淚。
“走吧，趕路吧，你們這些畜生，腳很疼吧！”最初狗們嗚嗚叫着，基德試了幾次，雪橇都動不了，他不由得叨咕了幾句。
不過狗們沒有辜負他的耐心，盡管爪子疼得要命，它們還是啟動了雪橇，還很快追上了前面的隊伍。
他們都沉默着，一句話也不說，這樣艱險的路程不允許他們對自己的體力有絲毫的浪費。
在北極圈内開路，恐怕是世界上最苦最累的事情了。
如果哪個人因為不說話，就能夠在冰天雪地上順利地走過一天，或者換句話說，在别人走過的路上走下去，那他就是個幸運兒。
各種各樣的勞動中，在北極圈裡開路是最艱苦卓絕的勞動了。
你每走動一步，腳上網球拍樣的雪鞋就會深深地陷到雪裡去，直到你的膝蓋。
然後你得筆直地抽出一條腿，不能歪，如果歪出幾分，你就要遭殃了。
當你把穿着雪鞋的腳提起來時，還必須得離開雪面幾分，再向前踏去，然後再高高地提起另一條腿，還必須筆直，不能彎一點。
第一次踏上雪原的人，即使沒有把雪鞋絆在一起，摔倒在深淺莫測的雪地裡，也會在走完一百碼之後，筋疲力盡；假如沒有被狗們絆倒，那麼在他晚上鑽進毯子裡時，一定會有一種無人理解的慶幸而又自豪的心安理得的滿足；如果如此這般地在雪原裡走上二十天，就是神靈也要無比地欽羨你了。
一個下午就這樣慢慢過去了。
寂寥的雪原上，彌漫着一種神秘可怕的氣氛，它逼迫着旅行者瞻前顧後、手不能閑地幹活兒。
大自然有足夠的手段讓人明白自己的人生是有限的——比如鋪天蓋地的浪潮，激烈的風暴，威懾一切的地震，電閃雷鳴——不過，最令人膽戰心寒、忐忑不安的，還是這寂靜無邊的雪原，一絲動靜都沒有。
晴空萬裡，天色卻是黃銅般的；一點點聲息，就像亵渎了神靈，人更是變得戰戰兢兢，能夠被自己弄出的不大的聲響吓得心驚膽戰。
一旦意識到隻有自己的這一條生命在寂靜無邊的荒原上跋涉，對這一大膽的舉動立即會害怕得抖動起來，他覺得自己的命不及一條毛毛蟲。
這時，各種各樣的怪念頭都會不期而至。
他期望萬物都能說出自己的秘密；他對死亡，對上帝，對宇宙都充滿了恐懼；同時，他又渴望生命，思慕複活，希冀不朽——他又意識到，人到此時，想什麼都沒用，隻有把自己交給上帝，該是什麼樣就是什麼樣吧。
這一天似乎就會這麼慢慢地過去了。
後來，那個河道轉了個大彎，梅森趕着他的那一隊狗想抄近路，得穿過很窄的一個路段。
狗們在高高的河岸上畏畏縮縮，前行不爽。
露絲和馬爾穆特·基德不停地幫着推這架雪橇但是沒用，還是滑了下來。
最後，人和狗用盡了最後的力氣——這群餓得非常虛弱的狗，雪橇終于被穩穩地拖上了岸頂；不知怎的，領頭狗忽然向右一沖，其他狗們也随着沖向了右邊，竟撞到了梅森的雪鞋上。
梅森被撞倒了，隊中的一條狗也倒了。
好不容易才爬上岸頂的雪橇又搖搖晃晃地溜回到岸底去了。
鞭子聲嗖嗖響起，猛烈地向狗們抽去，抽得最多的是那條摔倒的狗。
“别打了，梅森，”馬爾穆特·基德勸告着，“這個可憐的畜生就剩一口氣了。
等一下，讓我把我那一隊狗套上吧。
” 梅森慢慢地收回了鞭子，可等馬爾穆特·基德的話音剛落，他鞭梢一甩，纏住了那條讓他發怒的狗。
卡門——它就是叫卡門的狗——身子一歪，悲慘地嗚咽了一聲，倒在了雪地上。
眼前的場景，可不怎麼美妙，這是一瞬間發生的一幕小小的悲劇——一條狗奄奄一息，兩個男人怒氣填膺。
露絲小心翼翼地打量着兩個男人。
馬爾穆特·基德雙眼流露出深深的責難，但他沒有發作，克制着自己。
他彎下腰割斷了那條狗身上的皮帶。
三個人都沉默着，他們把兩隊狗并成一隊，克服了那場困難，三架雪橇又往前行了。
那條将死的狗也歪歪倒倒地跟在後面。
一時間還不會結束它的生命，隻要它還能走，這是最後的機會——如果它能走到宿營地，也許會有一條别的狗被打死。
梅森對自己剛才勃然大怒發脾氣的舉動有些懊悔，但是倔強的他是不肯承認錯誤的，隻是在前面賣力地趕着雪橇。
他一點不知道，前面的路上，一場災難正等着他。
他們走的這條路，穿過隐蔽的坡下的一片密林，路邊大概五十碼的地方屹立着一棵大松樹，至少它在這兒站了好幾百年了。
也許幾百年前就注定了它有這樣的結局，換句話說，這個結局也許就是梅森前生注定了的。
梅森鹿皮靴上的鞋帶子松了，他停下雪橇，彎下腰系鞋帶。
後面的雪橇也停了下來，狗們全都卧在雪裡，靜悄悄的。
周圍靜得瘆人，連一絲風吹動林中的枝條的聲音都沒有。
嚴寒與寂寥凍結了雪原的心髒，封住了它的嘴唇。
似乎空中傳來了一聲微微的歎息——人們并沒有聽到，也許這是一種感覺，這是一個在寂靜的空間即将要發生什麼的預兆。
那棵曆經滄桑的大松樹在積雪的重壓下，上演了它生命中最悲壯的一幕。
梅森聽見了大樹的
“走吧，趕路吧，你們這些畜生，腳很疼吧！”最初狗們嗚嗚叫着，基德試了幾次，雪橇都動不了，他不由得叨咕了幾句。
不過狗們沒有辜負他的耐心，盡管爪子疼得要命，它們還是啟動了雪橇，還很快追上了前面的隊伍。
他們都沉默着，一句話也不說，這樣艱險的路程不允許他們對自己的體力有絲毫的浪費。
在北極圈内開路，恐怕是世界上最苦最累的事情了。
如果哪個人因為不說話，就能夠在冰天雪地上順利地走過一天，或者換句話說，在别人走過的路上走下去，那他就是個幸運兒。
各種各樣的勞動中，在北極圈裡開路是最艱苦卓絕的勞動了。
你每走動一步，腳上網球拍樣的雪鞋就會深深地陷到雪裡去，直到你的膝蓋。
然後你得筆直地抽出一條腿，不能歪，如果歪出幾分，你就要遭殃了。
當你把穿着雪鞋的腳提起來時，還必須得離開雪面幾分，再向前踏去，然後再高高地提起另一條腿，還必須筆直，不能彎一點。
第一次踏上雪原的人，即使沒有把雪鞋絆在一起，摔倒在深淺莫測的雪地裡，也會在走完一百碼之後，筋疲力盡；假如沒有被狗們絆倒，那麼在他晚上鑽進毯子裡時，一定會有一種無人理解的慶幸而又自豪的心安理得的滿足；如果如此這般地在雪原裡走上二十天，就是神靈也要無比地欽羨你了。
一個下午就這樣慢慢過去了。
寂寥的雪原上，彌漫着一種神秘可怕的氣氛，它逼迫着旅行者瞻前顧後、手不能閑地幹活兒。
大自然有足夠的手段讓人明白自己的人生是有限的——比如鋪天蓋地的浪潮，激烈的風暴，威懾一切的地震，電閃雷鳴——不過，最令人膽戰心寒、忐忑不安的，還是這寂靜無邊的雪原，一絲動靜都沒有。
晴空萬裡，天色卻是黃銅般的；一點點聲息，就像亵渎了神靈，人更是變得戰戰兢兢，能夠被自己弄出的不大的聲響吓得心驚膽戰。
一旦意識到隻有自己的這一條生命在寂靜無邊的荒原上跋涉，對這一大膽的舉動立即會害怕得抖動起來，他覺得自己的命不及一條毛毛蟲。
這時，各種各樣的怪念頭都會不期而至。
他期望萬物都能說出自己的秘密；他對死亡，對上帝，對宇宙都充滿了恐懼；同時，他又渴望生命，思慕複活，希冀不朽——他又意識到，人到此時，想什麼都沒用，隻有把自己交給上帝，該是什麼樣就是什麼樣吧。
這一天似乎就會這麼慢慢地過去了。
後來，那個河道轉了個大彎，梅森趕着他的那一隊狗想抄近路，得穿過很窄的一個路段。
狗們在高高的河岸上畏畏縮縮，前行不爽。
露絲和馬爾穆特·基德不停地幫着推這架雪橇但是沒用，還是滑了下來。
最後，人和狗用盡了最後的力氣——這群餓得非常虛弱的狗，雪橇終于被穩穩地拖上了岸頂；不知怎的，領頭狗忽然向右一沖，其他狗們也随着沖向了右邊，竟撞到了梅森的雪鞋上。
梅森被撞倒了，隊中的一條狗也倒了。
好不容易才爬上岸頂的雪橇又搖搖晃晃地溜回到岸底去了。
鞭子聲嗖嗖響起，猛烈地向狗們抽去，抽得最多的是那條摔倒的狗。
“别打了，梅森，”馬爾穆特·基德勸告着，“這個可憐的畜生就剩一口氣了。
等一下，讓我把我那一隊狗套上吧。
” 梅森慢慢地收回了鞭子，可等馬爾穆特·基德的話音剛落，他鞭梢一甩，纏住了那條讓他發怒的狗。
卡門——它就是叫卡門的狗——身子一歪，悲慘地嗚咽了一聲，倒在了雪地上。
眼前的場景，可不怎麼美妙，這是一瞬間發生的一幕小小的悲劇——一條狗奄奄一息，兩個男人怒氣填膺。
露絲小心翼翼地打量着兩個男人。
馬爾穆特·基德雙眼流露出深深的責難，但他沒有發作，克制着自己。
他彎下腰割斷了那條狗身上的皮帶。
三個人都沉默着，他們把兩隊狗并成一隊，克服了那場困難，三架雪橇又往前行了。
那條将死的狗也歪歪倒倒地跟在後面。
一時間還不會結束它的生命，隻要它還能走，這是最後的機會——如果它能走到宿營地，也許會有一條别的狗被打死。
梅森對自己剛才勃然大怒發脾氣的舉動有些懊悔，但是倔強的他是不肯承認錯誤的，隻是在前面賣力地趕着雪橇。
他一點不知道，前面的路上，一場災難正等着他。
他們走的這條路，穿過隐蔽的坡下的一片密林，路邊大概五十碼的地方屹立着一棵大松樹，至少它在這兒站了好幾百年了。
也許幾百年前就注定了它有這樣的結局，換句話說，這個結局也許就是梅森前生注定了的。
梅森鹿皮靴上的鞋帶子松了，他停下雪橇，彎下腰系鞋帶。
後面的雪橇也停了下來，狗們全都卧在雪裡，靜悄悄的。
周圍靜得瘆人，連一絲風吹動林中的枝條的聲音都沒有。
嚴寒與寂寥凍結了雪原的心髒，封住了它的嘴唇。
似乎空中傳來了一聲微微的歎息——人們并沒有聽到，也許這是一種感覺，這是一個在寂靜的空間即将要發生什麼的預兆。
那棵曆經滄桑的大松樹在積雪的重壓下，上演了它生命中最悲壯的一幕。
梅森聽見了大樹的