卷五十二（那連提耶舍譯）
關燈
小
中
大
△月藏分第十二諸魔得敬信品第十爾時會中。
有一魔王名曰歲星。
即起合掌。
向。
諸魔衆。
而說偈言：今此瞿昙仙，大欲欺陵我。
分布四天下，一切諸鬼神。
與諸四天王，皆悉令護持。
唯除於我等，而不見與分。
爾時會中。
複有魔王名那羅延月。
舉手指示。
魔王波旬。
而說偈言：由此波旬故，而不分與我。
如是一惡人，毀滅我等衆。
爾時會中。
複有魔王名盧陀弗師吒。
而說偈言： 我等今當共，遠棄魔波旬。
如是弊波旬，鄙踐極惡法。
我等從昔來，未曾見聞此。
我今鹹勸請，大師瞿昙仙。
真正法寶聚，熾然令久祝我等當護持，養育令增長。
爾時魔王波旬。
見聞諸魔作一朋黨共平論已羞慚恥愧。
從座而起合掌向佛。
而說偈言：一切佛世尊，於諸世間中。
永離於妄語，最尊獨第一。
我今已忏謝，一切尊導師。
深得生敬信，一向定歸依。
世尊今何故，猶見生厭賤。
爾時世尊，告彼月藏菩薩摩诃薩。
而說偈言： 了知清淨士，如是魔波旬。
今實於我所，種種作留難。
無能盡說過，今於大衆中。
誠心忏謝我，非是谄曲意。
深敬信三寶，尊重未曾有。
是故我今與，如是魔波旬。
當授於無上，正智菩提記。
爾時月藏菩薩摩诃薩白佛言：世尊，凡夫心輕猶豫不定。
於三乘中未住究竟。
於善於惡不能決定。
願亦不定。
以不定故遇善知識得生淨信。
以信因緣。
身口意業所作諸善能發勝願。
以彼善心勝願因緣。
随所悕求得彼最勝妙善報果。
大德婆伽婆。
譬如群牛食種種草若生若枯亦飲種種清濁等水。
及構捋時出純淨乳。
從彼淨乳出香味酪。
從香味酪出生熟酥。
從生熟酥出上醍醐勝果成熟。
大德婆伽婆。
如是凡夫。
善心相續能生淨信。
以信因緣次發勝願。
如是次第得大妙果。
如是世尊，發大乘者亦複如是，乃至未得柔順忍來。
心常猶豫動轉不定。
得順忍已，於大乘中修六波羅蜜。
心不疲惓次第增進。
乃至得作自然法王。
大德婆伽婆。
譬如糞穢散置野田下諸種子以水溉灌。
人功助成因緣具足。
於諸種子花葉果實具足成熟。
大德婆伽婆。
如是凡夫以猶豫心於大乘中行六波羅蜜。
次第修學得柔順忍。
不久能滿六波羅蜜。
於阿耨多羅三藐三菩提而成正覺。
如是波旬。
雖複昔有種種諸惡煩惱熾然種種心行身口意業作諸不善應受苦報。
今於佛所深得敬信至誠忏悔發於無上菩提之心。
既發心已，即得受於阿耨多羅三藐三菩提記。
次第得成無上法王。
大德婆伽婆。
譬如商主昔雖未見大海寶洲。
辦具資糧道路不錯。
共諸商人勤用功力。
次第得度大海彼岸到彼種種摩尼寶洲。
大德婆伽婆。
如是波旬。
若能誠心發露忏悔一切惡業。
以諸善根至誠回向無上菩提。
發大勇猛則能速滿六波羅蜜。
能度三有生死大海。
無邊功德皆悉圓滿。
得到一切智慧寶洲。
非是二乘之所能到。
爾時佛告月藏菩薩摩诃薩言：了知清淨士。
如是如是，如汝所說，此魔波旬。
今於我前發露忏悔昔所造作一切惡業。
已得清淨發於無上菩提之心。
是故我今與是波旬授於阿耨多羅三藐三菩提記。
於未來世當得成於無上法王。
爾時複有百億諸魔。
俱共同時從座而起。
合掌向佛頂禮佛足而白佛言：世尊，我等亦當發大勇猛護持養育佛之正法熾然三寶種久住於世間。
令地精氣衆生精氣法精氣皆悉增長。
若有世尊聲聞弟子住法順法三業相應而修行者，我等皆悉護持養育一切所須令無所乏。
複有世尊聲聞弟子。
無所積聚。
離諸煩惱濁亂鬥诤。
不相言訟。
不求名利。
於諸惡法羞慚恥愧。
不與四衆親友交通。
棄舍聚落獨住閑林。
堅固勇猛如救頭然。
於諸善法相應住者，我等當共護持養育一切所須令無所乏。
所有一切諸惡衆生我悉遮障。
於一切處所有鬥诤饑馑疾疫他方怨敵非時風雨冰寒毒熱蚊虻蛇蠍諸雜蟲獸我皆遮護令得敬信。
刹利婆羅門毗舍首陀乃至畜生。
亦令敬信於佛正法。
一切天、龍、夜叉、羅刹、阿修羅、乾闼婆、緊那羅、摩睺羅迦、迦樓羅、鸠槃荼、餓鬼、毗舍遮、富單那、迦吒富單那等。
亦令敬信佛之正法。
複令一切天龍夜叉羅刹阿修羅乾闼婆緊那羅摩睺羅伽迦樓羅鸠槃荼餓鬼毗舍遮富單那迦吒富單那等。
精氣具足色力豐盛好香美味充足無乏。
所有依地一切草木。
根莖枝葉華果繁茂。
五穀苗稼增長光澤。
及諸衣服亦悉豐饒。
土地肥良皆悉可樂。
寺舍園林河泉池井宮殿屋宅山薮林野悉令具足。
令諸衆生於彼住處心得悅樂身不疲惓。
若複世尊聲聞弟子。
有所積聚煩惱散亂懈怠賴惰不應法者，我當棄舍不複護持安置養育自修而祝我今終不於三世佛所而故妄語犯染污罪。
佛言：善哉善哉！諸欲自在士。
汝應如是熾然我法。
乃至能與一切衆生安隐快樂。
諸仁者，我以法眼複寄閻浮提一切人王。
若我弟子於我法中。
貪愛積聚煩惱鬥诤。
與俗相染親友交通貪求名利。
於身口意不應正法。
令諸天人不得敬信。
樂作諸惡住不善道。
令閻浮提諸國王等當如法治。
為令佛法得久住故。
諸天人等得敬信故。
爾時世尊，複告百億他化自在天。
百億化樂天。
百億兜率陀天。
百億須夜摩天。
百億釋提桓因言：諸仁者，如我所說法律毗尼。
付囑汝等。
汝當護持如上所說安置養育。
作是語已，彼五天王即白佛言：世尊，若有世尊聲聞弟子住法順法三業相應而修行者，我等皆共護持養育供給所須令無所乏。
若複世尊聲聞弟子無所積聚護持養育亦如上說。
若複世尊聲聞弟子住於積聚乃至三業與法不相應者，亦當棄舍不複養育自修而祝我今終不於三世佛所而故妄語犯染污罪。
佛言：善哉善哉！妙丈夫。
汝應如是令我佛法熾然久祝與諸衆生安隐快樂。
爾時一切諸來大衆。
天人乾闼婆等。
亦複贊彼五天王言：善哉善哉！妙丈夫。
我等昔來未聞如是護持養育。
諸佛正法久住世間。
天人熾盛惡道減少爾時世尊欲重明此義。
而說偈言： 於此娑婆界，初入賢劫時。
拘樓孫如來，已囑於四天。
帝釋梵天王，護持令養育。
熾然三寶種，增長三精氣。
拘那含牟尼，亦囑四天下。
梵釋諸天王，護持令養育。
迦葉亦如是，已囑四天下。
梵釋護世王，護持行法者， 過去諸
有一魔王名曰歲星。
即起合掌。
向。
諸魔衆。
而說偈言：今此瞿昙仙，大欲欺陵我。
分布四天下，一切諸鬼神。
與諸四天王，皆悉令護持。
唯除於我等，而不見與分。
爾時會中。
複有魔王名那羅延月。
舉手指示。
魔王波旬。
而說偈言：由此波旬故，而不分與我。
如是一惡人，毀滅我等衆。
爾時會中。
複有魔王名盧陀弗師吒。
而說偈言： 我等今當共，遠棄魔波旬。
如是弊波旬，鄙踐極惡法。
我等從昔來，未曾見聞此。
我今鹹勸請，大師瞿昙仙。
真正法寶聚，熾然令久祝我等當護持，養育令增長。
爾時魔王波旬。
見聞諸魔作一朋黨共平論已羞慚恥愧。
從座而起合掌向佛。
而說偈言：一切佛世尊，於諸世間中。
永離於妄語，最尊獨第一。
我今已忏謝，一切尊導師。
深得生敬信，一向定歸依。
世尊今何故，猶見生厭賤。
爾時世尊，告彼月藏菩薩摩诃薩。
而說偈言： 了知清淨士，如是魔波旬。
今實於我所，種種作留難。
無能盡說過，今於大衆中。
誠心忏謝我，非是谄曲意。
深敬信三寶，尊重未曾有。
是故我今與，如是魔波旬。
當授於無上，正智菩提記。
爾時月藏菩薩摩诃薩白佛言：世尊，凡夫心輕猶豫不定。
於三乘中未住究竟。
於善於惡不能決定。
願亦不定。
以不定故遇善知識得生淨信。
以信因緣。
身口意業所作諸善能發勝願。
以彼善心勝願因緣。
随所悕求得彼最勝妙善報果。
大德婆伽婆。
譬如群牛食種種草若生若枯亦飲種種清濁等水。
及構捋時出純淨乳。
從彼淨乳出香味酪。
從香味酪出生熟酥。
從生熟酥出上醍醐勝果成熟。
大德婆伽婆。
如是凡夫。
善心相續能生淨信。
以信因緣次發勝願。
如是次第得大妙果。
如是世尊，發大乘者亦複如是，乃至未得柔順忍來。
心常猶豫動轉不定。
得順忍已，於大乘中修六波羅蜜。
心不疲惓次第增進。
乃至得作自然法王。
大德婆伽婆。
譬如糞穢散置野田下諸種子以水溉灌。
人功助成因緣具足。
於諸種子花葉果實具足成熟。
大德婆伽婆。
如是凡夫以猶豫心於大乘中行六波羅蜜。
次第修學得柔順忍。
不久能滿六波羅蜜。
於阿耨多羅三藐三菩提而成正覺。
如是波旬。
雖複昔有種種諸惡煩惱熾然種種心行身口意業作諸不善應受苦報。
今於佛所深得敬信至誠忏悔發於無上菩提之心。
既發心已，即得受於阿耨多羅三藐三菩提記。
次第得成無上法王。
大德婆伽婆。
譬如商主昔雖未見大海寶洲。
辦具資糧道路不錯。
共諸商人勤用功力。
次第得度大海彼岸到彼種種摩尼寶洲。
大德婆伽婆。
如是波旬。
若能誠心發露忏悔一切惡業。
以諸善根至誠回向無上菩提。
發大勇猛則能速滿六波羅蜜。
能度三有生死大海。
無邊功德皆悉圓滿。
得到一切智慧寶洲。
非是二乘之所能到。
爾時佛告月藏菩薩摩诃薩言：了知清淨士。
如是如是，如汝所說，此魔波旬。
今於我前發露忏悔昔所造作一切惡業。
已得清淨發於無上菩提之心。
是故我今與是波旬授於阿耨多羅三藐三菩提記。
於未來世當得成於無上法王。
爾時複有百億諸魔。
俱共同時從座而起。
合掌向佛頂禮佛足而白佛言：世尊，我等亦當發大勇猛護持養育佛之正法熾然三寶種久住於世間。
令地精氣衆生精氣法精氣皆悉增長。
若有世尊聲聞弟子住法順法三業相應而修行者，我等皆悉護持養育一切所須令無所乏。
複有世尊聲聞弟子。
無所積聚。
離諸煩惱濁亂鬥诤。
不相言訟。
不求名利。
於諸惡法羞慚恥愧。
不與四衆親友交通。
棄舍聚落獨住閑林。
堅固勇猛如救頭然。
於諸善法相應住者，我等當共護持養育一切所須令無所乏。
所有一切諸惡衆生我悉遮障。
於一切處所有鬥诤饑馑疾疫他方怨敵非時風雨冰寒毒熱蚊虻蛇蠍諸雜蟲獸我皆遮護令得敬信。
刹利婆羅門毗舍首陀乃至畜生。
亦令敬信於佛正法。
一切天、龍、夜叉、羅刹、阿修羅、乾闼婆、緊那羅、摩睺羅迦、迦樓羅、鸠槃荼、餓鬼、毗舍遮、富單那、迦吒富單那等。
亦令敬信佛之正法。
複令一切天龍夜叉羅刹阿修羅乾闼婆緊那羅摩睺羅伽迦樓羅鸠槃荼餓鬼毗舍遮富單那迦吒富單那等。
精氣具足色力豐盛好香美味充足無乏。
所有依地一切草木。
根莖枝葉華果繁茂。
五穀苗稼增長光澤。
及諸衣服亦悉豐饒。
土地肥良皆悉可樂。
寺舍園林河泉池井宮殿屋宅山薮林野悉令具足。
令諸衆生於彼住處心得悅樂身不疲惓。
若複世尊聲聞弟子。
有所積聚煩惱散亂懈怠賴惰不應法者，我當棄舍不複護持安置養育自修而祝我今終不於三世佛所而故妄語犯染污罪。
佛言：善哉善哉！諸欲自在士。
汝應如是熾然我法。
乃至能與一切衆生安隐快樂。
諸仁者，我以法眼複寄閻浮提一切人王。
若我弟子於我法中。
貪愛積聚煩惱鬥诤。
與俗相染親友交通貪求名利。
於身口意不應正法。
令諸天人不得敬信。
樂作諸惡住不善道。
令閻浮提諸國王等當如法治。
為令佛法得久住故。
諸天人等得敬信故。
爾時世尊，複告百億他化自在天。
百億化樂天。
百億兜率陀天。
百億須夜摩天。
百億釋提桓因言：諸仁者，如我所說法律毗尼。
付囑汝等。
汝當護持如上所說安置養育。
作是語已，彼五天王即白佛言：世尊，若有世尊聲聞弟子住法順法三業相應而修行者，我等皆共護持養育供給所須令無所乏。
若複世尊聲聞弟子無所積聚護持養育亦如上說。
若複世尊聲聞弟子住於積聚乃至三業與法不相應者，亦當棄舍不複養育自修而祝我今終不於三世佛所而故妄語犯染污罪。
佛言：善哉善哉！妙丈夫。
汝應如是令我佛法熾然久祝與諸衆生安隐快樂。
爾時一切諸來大衆。
天人乾闼婆等。
亦複贊彼五天王言：善哉善哉！妙丈夫。
我等昔來未聞如是護持養育。
諸佛正法久住世間。
天人熾盛惡道減少爾時世尊欲重明此義。
而說偈言： 於此娑婆界，初入賢劫時。
拘樓孫如來，已囑於四天。
帝釋梵天王，護持令養育。
熾然三寶種，增長三精氣。
拘那含牟尼，亦囑四天下。
梵釋諸天王，護持令養育。
迦葉亦如是，已囑四天下。
梵釋護世王，護持行法者， 過去諸