孔子《論語》全文及翻譯
關燈
小
中
大
。
他說：&ldquo沒想到好音樂這樣迷人。
&rdquo 29、葉公問孔子于子路，子路不對。
子曰：&ldquo汝奚不曰：其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之将至雲爾？&rdquo 譯文葉公問子路：孔子是怎樣的人，子路不回答。
孔子說：&ldquo你怎麼不說：他這個人啊，發憤時就忘記吃飯，高興起來就忘記了憂愁，竟然連自己衰老了也不知道，如此而已。
&rdquo 30、子曰：&ldquo三人行，必有我師焉。
擇其善者而從之，其不善者而改之。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo三人走路，必有可作為我的老師的人。
選擇他的優點向他學習，借鑒他的缺點進行自我改正。
&rdquo 31、子以四教：文、行、忠、信。
譯文孔子教學有四項内容：文獻、品行、忠誠、信實。
32、子曰：&ldquo君子坦蕩蕩，小人長戚戚。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo君子胸懷寬廣，小人憂愁悲傷。
&rdquo 33、曾子言曰：&ldquo鳥之将死，其鳴也哀；人之将死，其言也善。
&rdquo 譯文曾子說：&ldquo鳥将死時，叫一聲都很悲哀；人快死時，說話都很善良。
&rdquo 34、曾子曰：&ldquo士不可以不弘毅，任重而道遠。
仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？&rdquo 譯文曾子說：&ldquo士不可以不弘大剛強而有毅力，因為他責任重大，道路遙遠。
把實現仁作為自己的責任，難道還不重大嗎？奮鬥終身，死而後已，難道路程還不遙遠嗎？&rdquo 35、子曰：&ldquo不在其位，不謀其政。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo不在那個位置上，就不要想那個位置上的事。
&rdquo 36、子曰：&ldquo後生可畏，焉知來者之不如今也？&rdquo 譯文孔子說：&ldquo年輕人是值得敬畏的，怎麼就知道後一代不如前一代呢？&rdquo 37、子曰：&ldquo三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo三軍可以剝奪主帥，匹夫不可剝奪志向。
&rdquo 38、子曰：&ldquo智者不惑，仁者不憂，勇者不懼。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo明智的人不會迷惑，仁愛的人不會憂愁，勇敢的人不會畏懼。
&rdquo 39、子曰：&ldquo歲寒，然後知松柏之後凋也。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo到了寒冷的季節，才知道松柏是最後凋謝的。
&rdquo 40、子曰：&ldquo君子成*人之美，不成*人之惡。
小人反是。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo君子幫助人取得成績，不促使人陷入失敗。
小人相反。
&rdquo 41、子貢問曰：&ldquo有一言而可以終身行之者乎？&rdquo 子曰：&ldquo其恕乎！己所不欲，勿施于人。
&rdquo 譯文子貢問孔子：&ldquo有沒有一句話可以奉行終生？&rdquo 孔子說：&ldquo那就是&lsquo恕&rsquo了，自己做不到的事，不要強施加在别人身上。
&rdquo 42、子夏曰：&ldquo仕而優則學，學而優則仕。
&rdquo 譯文子夏說：&ldquo做官有餘力時就去學習，學習能夠遊刃有餘時就
他說：&ldquo沒想到好音樂這樣迷人。
&rdquo 29、葉公問孔子于子路，子路不對。
子曰：&ldquo汝奚不曰：其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之将至雲爾？&rdquo 譯文葉公問子路：孔子是怎樣的人，子路不回答。
孔子說：&ldquo你怎麼不說：他這個人啊，發憤時就忘記吃飯，高興起來就忘記了憂愁，竟然連自己衰老了也不知道，如此而已。
&rdquo 30、子曰：&ldquo三人行，必有我師焉。
擇其善者而從之，其不善者而改之。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo三人走路，必有可作為我的老師的人。
選擇他的優點向他學習，借鑒他的缺點進行自我改正。
&rdquo 31、子以四教：文、行、忠、信。
譯文孔子教學有四項内容：文獻、品行、忠誠、信實。
32、子曰：&ldquo君子坦蕩蕩，小人長戚戚。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo君子胸懷寬廣，小人憂愁悲傷。
&rdquo 33、曾子言曰：&ldquo鳥之将死，其鳴也哀；人之将死，其言也善。
&rdquo 譯文曾子說：&ldquo鳥将死時，叫一聲都很悲哀；人快死時，說話都很善良。
&rdquo 34、曾子曰：&ldquo士不可以不弘毅，任重而道遠。
仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？&rdquo 譯文曾子說：&ldquo士不可以不弘大剛強而有毅力，因為他責任重大，道路遙遠。
把實現仁作為自己的責任，難道還不重大嗎？奮鬥終身，死而後已，難道路程還不遙遠嗎？&rdquo 35、子曰：&ldquo不在其位，不謀其政。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo不在那個位置上，就不要想那個位置上的事。
&rdquo 36、子曰：&ldquo後生可畏，焉知來者之不如今也？&rdquo 譯文孔子說：&ldquo年輕人是值得敬畏的，怎麼就知道後一代不如前一代呢？&rdquo 37、子曰：&ldquo三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo三軍可以剝奪主帥，匹夫不可剝奪志向。
&rdquo 38、子曰：&ldquo智者不惑，仁者不憂，勇者不懼。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo明智的人不會迷惑，仁愛的人不會憂愁，勇敢的人不會畏懼。
&rdquo 39、子曰：&ldquo歲寒，然後知松柏之後凋也。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo到了寒冷的季節，才知道松柏是最後凋謝的。
&rdquo 40、子曰：&ldquo君子成*人之美，不成*人之惡。
小人反是。
&rdquo 譯文孔子說：&ldquo君子幫助人取得成績，不促使人陷入失敗。
小人相反。
&rdquo 41、子貢問曰：&ldquo有一言而可以終身行之者乎？&rdquo 子曰：&ldquo其恕乎！己所不欲，勿施于人。
&rdquo 譯文子貢問孔子：&ldquo有沒有一句話可以奉行終生？&rdquo 孔子說：&ldquo那就是&lsquo恕&rsquo了，自己做不到的事，不要強施加在别人身上。
&rdquo 42、子夏曰：&ldquo仕而優則學，學而優則仕。
&rdquo 譯文子夏說：&ldquo做官有餘力時就去學習，學習能夠遊刃有餘時就