《淮南子》卷五 時則訓
關燈
小
中
大
互相殘殺；如果仲夏實施夏季的政令，就會使國家發生大旱，暖濕氣流就會提前到來，螟蟲會進一步危害農作物。
這二月的代表官是倉官。
代表的樹是杏樹。
季春三月，招搖星指向十二辰的辰位，黃昏時七星位于正南方中天，黎明時牽牛星位于正南方中天。
這個月的方位是東方，日幹用甲乙。
所屬的動物是鱗龍。
代表的音角音，所屬的律是姑洗。
代表的數是八，所屬的味道是酸味，所屬的氣味是膻味。
這個月祭祀戶神，祭祀時先放上屬木的脾髒。
這時梧桐樹開始茂華，田鼠變成鹌鹑，彩虹開始出現，浮萍開始生長。
天子穿青衣，騎青龍馬，佩青色玉飾，樹青色旗幟。
吃麥面和羊肉，飲八風吹來的露水，燒飯用豆萁，用陽燧取火。
東宮侍女穿青衣，衣裳繡有青色的花紋，彈琴鼓瑟。
代表這個月的兵器是矛，代表這個月的家畜是羊。
天子在青陽宮右側室上朝召見群臣。
主管船隻的官員将船翻來覆去檢查多遍，确準無損，才禀告天子船隻準備就緒，這時天子才乘船出發，奉獻鲟魚給宗廟祭祀，祈求上天保佑夏糧作物麥子顆粒飽滿。
在這個月裡，化育萬物生長的陽氣正旺盛，散洩洋溢于各個方面，彎曲的小草和筆直的樹木都呈現出難以抑制的蓬勃生機。
天子下令官員打開倉庫，資助救濟貧困百姓。
又下令打開财物倉庫，拿出絲帛出使諸侯，還拜訪名士、禮待賢人。
命令司空，告誡他雨季将臨，地下水将上升，有必要巡視大都小鎮，察看郊外田野，加固堤防，疏通溝渠，清除路障，保證都城通往四方的道路暢通無阻。
打獵用的各種弋射網具、誘毒獸物的藥物一律不準攜帶出城門。
同時又令主管山林農田的官員不許砍伐桑樹、柘樹。
這時，斑鸠展翅飛翔、戴勝鳥停集在桑林中，表示養蠶季節來臨，有必要準備好蠶箔籮筐。
然後，後妃在齋戒之後親自去東方采摘桑葉。
視察婦女們的勞動，勉勵她們緻力于養蠶事業。
又命令掌管各種倉庫的官員，督促各種工匠檢查金鐵、皮革、筋角、箭杆、脂膠、朱砂丹漆等材料是否完好，而不許有劣品。
選擇本月下旬的吉日，讓樂師演奏各種樂器，讓大家歡欣鼓舞。
這時該将公牛公馬與母牛母馬合在一起放牧。
并命令國都舉行驅趕疫鬼的儀式，在國都九座城門宰殺牲畜祭神以驅除妖邪之氣來結束春季時令。
如果能在本季春中實施上述這些政令，那麼甘雨就會及時降臨在這段時間裡。
如果季春實施冬季的政令，就會出現寒冷的氣一溫一，草木也因此萎縮，國家會出現大恐慌；如果季春實施夏季的政令，人民就會有疾病瘟疫，該下的雨也就不降臨，山上的植物就不能正常生長；如果季春實施秋季的政令，就會出現陰沉的天氣，一婬一雨提早來到，戰禍紛起。
這三月的代表官是鄉官。
代表的樹是李樹。
孟夏四月，招搖星指向十二辰的巳位，黃昏時翼星位于正南方中央，黎明時婺女星位于正南方中央。
這個月的方位是南方，日幹用丙丁，旺盛的德澤在于屬火。
所屬的動物是羽鳥。
代表的音是徵音，所屬的律是仲呂。
代表的數是七，所屬的味道是苦味，所屬的氣味是焦味。
這個月祭祀竈神，祭祀時先放上屬火的肺髒。
這時蝼蛄開始啼鳴，蚯蚓鑽出地面，王瓜長出，苦菜開花。
天子穿赤紅衣，騎赤紅馬，佩赤紅玉飾，樹赤紅旗幟。
吃豆類和雞，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
南宮侍女穿赤紅衣，衣裳繡有赤紅的花紋，吹奏竽笙。
代表這個月的兵器是戟，代表這個月的家畜是雞。
天子在明堂宮左側室上朝召見群臣，發布夏季的政令。
立夏之日，天子親率三公九卿和大夫等文武官員到南郊去迎接夏天的到來。
返回後論功行賞，分封諸侯，舉行隆重的禮儀，彈奏高雅的音樂，宴請左右近臣。
命令主管軍事的太尉，推舉智勇超群的人才，選拔品行優秀的賢士，推薦孝悌父母兄弟的人士，授予他們爵位和賞賜他們俸祿。
要輔佐上天養育萬物，使萬物生長正常而不至于出現毀壞夭折。
不要大興土木，不要砍伐大樹。
命令主管田野山林的官員，巡視田間原野，勉勵農事，驅趕野獸和家畜，不使它們進入莊稼地危害谷物。
天子将嘗過新麥的豬獻祭給宗廟請祖先神靈嘗新。
積蓄采集各種藥材。
這時諸如葶苈草這樣的靡草開始衰死，而麥子将成熟。
對那些輕罪犯人進行判決，并處以輕微的刑罰。
如果孟夏實施秋季的政令，就會使有害的雨下個不停，五谷不能很好地生長，郊外的百姓就要湧入都城内以求活命。
如果孟夏實施冬季的政令，草木就會過早枯死，不久還會發生洪澇大水，毀壞城廓。
如果孟夏實施春季的政令，就會有蝗蟲為災使莊稼歉收，而暴風發生還可使該抽穗的植物不能結果實。
這四月的代表官是田官。
代表的樹是桃樹。
仲夏五月，招搖星指向十二辰的午位，黃昏時亢星位于正南方中央，黎明時危星位于正南方中央。
這個月的方位是南方，日幹用丙丁。
所屬的動物是羽鳥。
代表的音是徵音，所屬的律是蕤賓。
代表的數是七，所屬的味道是苦味，所屬的氣味是焦味。
這個月祭祀竈神，祭祀時先放上屬火的肺髒。
這時小暑節氣來到，螳螂出生，伯勞開始啼鳴，百舌鳥卻寂寞無聲。
天子穿赤紅衣，騎赤紅馬，佩赤紅玉飾，樹赤紅旗幟。
吃豆類和雞，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
南宮侍女穿赤紅衣，衣裳繡有赤紅的花紋，吹奏竽笙。
代表這個月的兵器是戟，代表這個月的家畜是雞。
天子在明堂宮中央廳上朝召見群臣，命令樂師修整好鞀鼙鼓、琴瑟和管箫，并調配好竽和箎，裝飾好鐘和磬，整治好盾、斧、戈和羽旗。
命令主管的官員替百姓祈禱山峰河流和一江一河源頭，舉行大雩儀式祭祀上帝，為百姓祈求神靈賜福降雨，并使用盛大的古代音樂。
天子用品嘗過黍米的小雞和成熟的櫻桃，獻祭給宗廟的祖宗神靈。
發布禁令，不許割取尚未成熟的蓼藍來制作染料，不許砍伐草木燒灰作肥料，不要暴曬葛布以免脆裂。
巷裡大門不必關閉，關卡集市不要征收稅賦。
緩輕重犯的刑罰，并增加他們的食物。
撫養孤寡老人，救濟為國犧牲的烈士的家屬。
将受孕母畜和畜群分開，單獨喂養，給馬駒套上絡頭進行調一教，并頒布養馬條令。
夏至這天白天最長，而開始上升的陰氣和正處鼎盛的陽氣互相争抗着，這使萬物生死界限分明，有些植物瀕臨死亡，有些植物旺盛生長。
這時的君子應實行齋戒，做到謹慎恃身，言行穩重，節制聲色之欲，并飲食清淡，讓身體的所有器一官平和恬靜，處事周密不粗糙，遇事舒寬不煩躁，這樣使自身來适應這陽氣陰氣相一交一的季節。
同樣，這時鹿角開始脫落，蟬鳴可以聽到，半夏應時生長，木槿樹正在開花。
這時同樣應發布禁令，要老百姓小心火燭；可以選高而明亮的地方作為居所，這樣能登高望遠，并能登上建于山坡土崗上的高台榭屋望雲物占氛祥。
如果仲夏實施冬季的政令，就會發生冰雹霰雪砸傷五谷莊稼的事，并導緻道路不通，戰亂随時會發生；如果仲夏實施春季的政令，五谷就不會成熟，各種蟲害就會發生，這時國家就要鬧饑荒；如果仲夏實施秋季的政令，草木就會凋零，果實提早長成，百姓就要遭受瘟疫的禍害。
這五月的代表官是相官。
代表的樹是榆樹。
季夏六月，招搖星指向十二辰的未位，黃昏時心星位于正南方中央，黎明時奎星位于正南方中央。
這個月的方位是中央，日幹用戊己。
旺盛的德澤在于屬土。
所屬的動物是裸蟲中的麒麟。
代表的音是宮音，所屬的律是林鐘。
代表的數是五，所屬的味道是甜味，所屬的氣味是香味。
這個月祭祀中霤宅神，祭祀時先放上屬土的心髒。
這時涼風開始來到，蟋蟀轉移到房屋西南角的牆縫裡，雛鷹開始學習飛行搏擊，腐敗的草中孵化出螢火蟲來。
天子穿黃衣，騎黃骝馬，佩黃色玉飾，立黃色旗幟。
吃谷類和牛肉，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
中宮侍女穿黃衣，衣裳繡有黃色的花紋。
代表這個月的兵器是劍，代表這個月的家畜是牛。
天子在中宮上朝召見群臣，命令主管漁業的官員捕捉蛟龍獵取鼍龍，收集神龜捉拿鼋魚。
又命令掌管池澤的官員收繳成材的蘆葦。
還命令四監大夫彙集各地方按規定繳納的飼草，來喂養祭祀用的牲畜，以便以後用這些牲畜祭奉皇天上帝、名山大川、四方神靈、宗廟社稷，為百姓祈求福祥。
這時還要實施仁慈寬厚的政令，哀悼死者，吊唁喪事，慰問病人，探望拜訪長者老人，施舍碅粥，提一供蓐墊，使萬物都有一個好的歸宿。
命令婦官染制彩帛，使各種花紋各種色彩的布帛質地優良，以便能制作成祭祀宗廟的、顔色多樣、色彩鮮亮的禮服。
這個月樹木正在繁盛生長，所以不能斬斫砍伐。
不宜召集諸侯。
這個月如果大興土木，興師動衆，一定會受到老天爺的懲罰。
這個季節土地濕潤、一溫一度高，并時常有大雨降臨，所以可以割草燒灰漚制肥田，以便能增加土地的肥沃度。
如果季夏實施春季的政令，那麼谷物果實就會早落，人也易受風寒而咳嗽氣喘，百姓就要遷徙轉移；如果季夏實施秋季的政令，那麼不論是高地還是窪地都會受水淹，莊稼就不易成熟，而且還會發生不少對婦女有害的災病；如果季夏實施冬季的政令，就會使風寒不合時宜地提早發生，鷹隼也會提早搏擊禽鳥，四方邊遠地方的人就會湧入城裡謀生。
這六月的代表官是少内。
代表的樹是梓樹。
孟秋七月，招搖星指向十二辰的申位，黃昏時鬥宿位于正南方中央，黎明時畢宿位于正南方中央。
這個月的方位是西方，日幹用庚辛，旺盛的德澤在于屬金。
所屬的動物是毛類的老虎。
代表的音是商音，所屬的律是夷則。
代表的數是九，所屬的味道是辛味，所屬的氣味是腥味。
這個月祭祀門神，祭祀時先放上屬金的肝髒。
這時涼風已經興起，白露降落大地，寒蟬尚能鳴啼，老鷹開始捕捉鳥雀，這個季節順秋氣而始行殺戮刑罰。
天子穿白衣，騎白駱馬，佩白色玉飾，樹白色旗幟。
吃黍類和狗肉，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
西宮侍女穿白衣，衣裳繡有白色的花紋，敲白鐘。
代表這個月的兵器是戈，代表這個月的家畜是狗。
天子在總章宮左側室上朝召見大臣，發布秋季的政令。
要嚴懲那些不孝父母、不敬兄長、兇殘蠻橫的人，來張揚秋天刑殺之氣。
立秋那天，天子親率三公九卿和大夫等文武百官到西郊去迎接秋天的到來。
返回以後便在朝廷獎賞勇武有功的官兵。
并命令将帥挑選一精一悍士兵，磨砺兵器，一精一選訓練中傑出的将士，信用有才有功人員去讨伐那些不義的諸侯，懲治那些兇暴傲蠻的人，以安定四方天下。
命令主管官員，修訂嚴明法律制度，修繕牢房，禁絕奸邪，審理案件，處理訴訟。
這時的秋季是天地自然到處顯示肅殺收斂的時令，所以不許容忍有邪氣霸道的現象存在。
這個月農夫開始收割莊稼，天子将用新谷進獻給宗廟中的祖宗神靈。
命令各級官
這二月的代表官是倉官。
代表的樹是杏樹。
季春三月，招搖星指向十二辰的辰位，黃昏時七星位于正南方中天，黎明時牽牛星位于正南方中天。
這個月的方位是東方，日幹用甲乙。
所屬的動物是鱗龍。
代表的音角音，所屬的律是姑洗。
代表的數是八，所屬的味道是酸味，所屬的氣味是膻味。
這個月祭祀戶神，祭祀時先放上屬木的脾髒。
這時梧桐樹開始茂華，田鼠變成鹌鹑，彩虹開始出現，浮萍開始生長。
天子穿青衣，騎青龍馬，佩青色玉飾，樹青色旗幟。
吃麥面和羊肉，飲八風吹來的露水，燒飯用豆萁，用陽燧取火。
東宮侍女穿青衣，衣裳繡有青色的花紋，彈琴鼓瑟。
代表這個月的兵器是矛，代表這個月的家畜是羊。
天子在青陽宮右側室上朝召見群臣。
主管船隻的官員将船翻來覆去檢查多遍，确準無損，才禀告天子船隻準備就緒，這時天子才乘船出發，奉獻鲟魚給宗廟祭祀，祈求上天保佑夏糧作物麥子顆粒飽滿。
在這個月裡，化育萬物生長的陽氣正旺盛，散洩洋溢于各個方面，彎曲的小草和筆直的樹木都呈現出難以抑制的蓬勃生機。
天子下令官員打開倉庫，資助救濟貧困百姓。
又下令打開财物倉庫，拿出絲帛出使諸侯，還拜訪名士、禮待賢人。
命令司空，告誡他雨季将臨，地下水将上升，有必要巡視大都小鎮，察看郊外田野，加固堤防，疏通溝渠，清除路障，保證都城通往四方的道路暢通無阻。
打獵用的各種弋射網具、誘毒獸物的藥物一律不準攜帶出城門。
同時又令主管山林農田的官員不許砍伐桑樹、柘樹。
這時，斑鸠展翅飛翔、戴勝鳥停集在桑林中，表示養蠶季節來臨，有必要準備好蠶箔籮筐。
然後，後妃在齋戒之後親自去東方采摘桑葉。
視察婦女們的勞動，勉勵她們緻力于養蠶事業。
又命令掌管各種倉庫的官員，督促各種工匠檢查金鐵、皮革、筋角、箭杆、脂膠、朱砂丹漆等材料是否完好，而不許有劣品。
選擇本月下旬的吉日，讓樂師演奏各種樂器，讓大家歡欣鼓舞。
這時該将公牛公馬與母牛母馬合在一起放牧。
并命令國都舉行驅趕疫鬼的儀式，在國都九座城門宰殺牲畜祭神以驅除妖邪之氣來結束春季時令。
如果能在本季春中實施上述這些政令，那麼甘雨就會及時降臨在這段時間裡。
如果季春實施冬季的政令，就會出現寒冷的氣一溫一，草木也因此萎縮，國家會出現大恐慌；如果季春實施夏季的政令，人民就會有疾病瘟疫，該下的雨也就不降臨，山上的植物就不能正常生長；如果季春實施秋季的政令，就會出現陰沉的天氣，一婬一雨提早來到，戰禍紛起。
這三月的代表官是鄉官。
代表的樹是李樹。
孟夏四月，招搖星指向十二辰的巳位，黃昏時翼星位于正南方中央，黎明時婺女星位于正南方中央。
這個月的方位是南方，日幹用丙丁，旺盛的德澤在于屬火。
所屬的動物是羽鳥。
代表的音是徵音，所屬的律是仲呂。
代表的數是七，所屬的味道是苦味，所屬的氣味是焦味。
這個月祭祀竈神，祭祀時先放上屬火的肺髒。
這時蝼蛄開始啼鳴，蚯蚓鑽出地面，王瓜長出，苦菜開花。
天子穿赤紅衣，騎赤紅馬，佩赤紅玉飾，樹赤紅旗幟。
吃豆類和雞，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
南宮侍女穿赤紅衣，衣裳繡有赤紅的花紋，吹奏竽笙。
代表這個月的兵器是戟，代表這個月的家畜是雞。
天子在明堂宮左側室上朝召見群臣，發布夏季的政令。
立夏之日，天子親率三公九卿和大夫等文武官員到南郊去迎接夏天的到來。
返回後論功行賞，分封諸侯，舉行隆重的禮儀，彈奏高雅的音樂，宴請左右近臣。
命令主管軍事的太尉，推舉智勇超群的人才，選拔品行優秀的賢士，推薦孝悌父母兄弟的人士，授予他們爵位和賞賜他們俸祿。
要輔佐上天養育萬物，使萬物生長正常而不至于出現毀壞夭折。
不要大興土木，不要砍伐大樹。
命令主管田野山林的官員，巡視田間原野，勉勵農事，驅趕野獸和家畜，不使它們進入莊稼地危害谷物。
天子将嘗過新麥的豬獻祭給宗廟請祖先神靈嘗新。
積蓄采集各種藥材。
這時諸如葶苈草這樣的靡草開始衰死，而麥子将成熟。
對那些輕罪犯人進行判決，并處以輕微的刑罰。
如果孟夏實施秋季的政令，就會使有害的雨下個不停，五谷不能很好地生長，郊外的百姓就要湧入都城内以求活命。
如果孟夏實施冬季的政令，草木就會過早枯死，不久還會發生洪澇大水，毀壞城廓。
如果孟夏實施春季的政令，就會有蝗蟲為災使莊稼歉收，而暴風發生還可使該抽穗的植物不能結果實。
這四月的代表官是田官。
代表的樹是桃樹。
仲夏五月，招搖星指向十二辰的午位，黃昏時亢星位于正南方中央，黎明時危星位于正南方中央。
這個月的方位是南方，日幹用丙丁。
所屬的動物是羽鳥。
代表的音是徵音，所屬的律是蕤賓。
代表的數是七，所屬的味道是苦味，所屬的氣味是焦味。
這個月祭祀竈神，祭祀時先放上屬火的肺髒。
這時小暑節氣來到，螳螂出生，伯勞開始啼鳴，百舌鳥卻寂寞無聲。
天子穿赤紅衣，騎赤紅馬，佩赤紅玉飾，樹赤紅旗幟。
吃豆類和雞，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
南宮侍女穿赤紅衣，衣裳繡有赤紅的花紋，吹奏竽笙。
代表這個月的兵器是戟，代表這個月的家畜是雞。
天子在明堂宮中央廳上朝召見群臣，命令樂師修整好鞀鼙鼓、琴瑟和管箫，并調配好竽和箎，裝飾好鐘和磬，整治好盾、斧、戈和羽旗。
命令主管的官員替百姓祈禱山峰河流和一江一河源頭，舉行大雩儀式祭祀上帝，為百姓祈求神靈賜福降雨，并使用盛大的古代音樂。
天子用品嘗過黍米的小雞和成熟的櫻桃，獻祭給宗廟的祖宗神靈。
發布禁令，不許割取尚未成熟的蓼藍來制作染料，不許砍伐草木燒灰作肥料，不要暴曬葛布以免脆裂。
巷裡大門不必關閉，關卡集市不要征收稅賦。
緩輕重犯的刑罰，并增加他們的食物。
撫養孤寡老人，救濟為國犧牲的烈士的家屬。
将受孕母畜和畜群分開，單獨喂養，給馬駒套上絡頭進行調一教，并頒布養馬條令。
夏至這天白天最長，而開始上升的陰氣和正處鼎盛的陽氣互相争抗着，這使萬物生死界限分明，有些植物瀕臨死亡，有些植物旺盛生長。
這時的君子應實行齋戒，做到謹慎恃身，言行穩重，節制聲色之欲，并飲食清淡，讓身體的所有器一官平和恬靜，處事周密不粗糙，遇事舒寬不煩躁，這樣使自身來适應這陽氣陰氣相一交一的季節。
同樣，這時鹿角開始脫落，蟬鳴可以聽到，半夏應時生長，木槿樹正在開花。
這時同樣應發布禁令，要老百姓小心火燭；可以選高而明亮的地方作為居所，這樣能登高望遠，并能登上建于山坡土崗上的高台榭屋望雲物占氛祥。
如果仲夏實施冬季的政令，就會發生冰雹霰雪砸傷五谷莊稼的事，并導緻道路不通，戰亂随時會發生；如果仲夏實施春季的政令，五谷就不會成熟，各種蟲害就會發生，這時國家就要鬧饑荒；如果仲夏實施秋季的政令，草木就會凋零，果實提早長成，百姓就要遭受瘟疫的禍害。
這五月的代表官是相官。
代表的樹是榆樹。
季夏六月，招搖星指向十二辰的未位，黃昏時心星位于正南方中央，黎明時奎星位于正南方中央。
這個月的方位是中央，日幹用戊己。
旺盛的德澤在于屬土。
所屬的動物是裸蟲中的麒麟。
代表的音是宮音，所屬的律是林鐘。
代表的數是五，所屬的味道是甜味，所屬的氣味是香味。
這個月祭祀中霤宅神，祭祀時先放上屬土的心髒。
這時涼風開始來到，蟋蟀轉移到房屋西南角的牆縫裡，雛鷹開始學習飛行搏擊，腐敗的草中孵化出螢火蟲來。
天子穿黃衣，騎黃骝馬，佩黃色玉飾，立黃色旗幟。
吃谷類和牛肉，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
中宮侍女穿黃衣，衣裳繡有黃色的花紋。
代表這個月的兵器是劍，代表這個月的家畜是牛。
天子在中宮上朝召見群臣，命令主管漁業的官員捕捉蛟龍獵取鼍龍，收集神龜捉拿鼋魚。
又命令掌管池澤的官員收繳成材的蘆葦。
還命令四監大夫彙集各地方按規定繳納的飼草，來喂養祭祀用的牲畜，以便以後用這些牲畜祭奉皇天上帝、名山大川、四方神靈、宗廟社稷，為百姓祈求福祥。
這時還要實施仁慈寬厚的政令，哀悼死者，吊唁喪事，慰問病人，探望拜訪長者老人，施舍碅粥，提一供蓐墊，使萬物都有一個好的歸宿。
命令婦官染制彩帛，使各種花紋各種色彩的布帛質地優良，以便能制作成祭祀宗廟的、顔色多樣、色彩鮮亮的禮服。
這個月樹木正在繁盛生長，所以不能斬斫砍伐。
不宜召集諸侯。
這個月如果大興土木，興師動衆，一定會受到老天爺的懲罰。
這個季節土地濕潤、一溫一度高，并時常有大雨降臨，所以可以割草燒灰漚制肥田，以便能增加土地的肥沃度。
如果季夏實施春季的政令，那麼谷物果實就會早落，人也易受風寒而咳嗽氣喘，百姓就要遷徙轉移；如果季夏實施秋季的政令，那麼不論是高地還是窪地都會受水淹，莊稼就不易成熟，而且還會發生不少對婦女有害的災病；如果季夏實施冬季的政令，就會使風寒不合時宜地提早發生，鷹隼也會提早搏擊禽鳥，四方邊遠地方的人就會湧入城裡謀生。
這六月的代表官是少内。
代表的樹是梓樹。
孟秋七月，招搖星指向十二辰的申位，黃昏時鬥宿位于正南方中央，黎明時畢宿位于正南方中央。
這個月的方位是西方，日幹用庚辛，旺盛的德澤在于屬金。
所屬的動物是毛類的老虎。
代表的音是商音，所屬的律是夷則。
代表的數是九，所屬的味道是辛味，所屬的氣味是腥味。
這個月祭祀門神，祭祀時先放上屬金的肝髒。
這時涼風已經興起，白露降落大地，寒蟬尚能鳴啼，老鷹開始捕捉鳥雀，這個季節順秋氣而始行殺戮刑罰。
天子穿白衣，騎白駱馬，佩白色玉飾，樹白色旗幟。
吃黍類和狗肉，飲八風吹來的露水，燒飯用柘木，用陽燧取火。
西宮侍女穿白衣，衣裳繡有白色的花紋，敲白鐘。
代表這個月的兵器是戈，代表這個月的家畜是狗。
天子在總章宮左側室上朝召見大臣，發布秋季的政令。
要嚴懲那些不孝父母、不敬兄長、兇殘蠻橫的人，來張揚秋天刑殺之氣。
立秋那天，天子親率三公九卿和大夫等文武百官到西郊去迎接秋天的到來。
返回以後便在朝廷獎賞勇武有功的官兵。
并命令将帥挑選一精一悍士兵，磨砺兵器，一精一選訓練中傑出的将士，信用有才有功人員去讨伐那些不義的諸侯，懲治那些兇暴傲蠻的人，以安定四方天下。
命令主管官員，修訂嚴明法律制度，修繕牢房，禁絕奸邪，審理案件，處理訴訟。
這時的秋季是天地自然到處顯示肅殺收斂的時令，所以不許容忍有邪氣霸道的現象存在。
這個月農夫開始收割莊稼，天子将用新谷進獻給宗廟中的祖宗神靈。
命令各級官