一切經音義卷第二十一
關燈
小
中
大
作毗舍遮鬼名也餓鬼中勝者也亦言癫狂鬼。
羯吒布怛?? 舊言竭吒富旦??此雲短臭鬼或言奇臭鬼。
豐稔 而甚反字林禾熟曰稔稔亦??也皆取一終之名也。
奧闇诃洛鬼 烏報反此雲吸人精氣鬼也。
剡魔 有作琰魔同以舟反舊名閻磨羅亦作閻羅皆一也此雲雙世竊謂苦樂并受号之為雙也。
谶蒲 (初蔭反)。
羯洛 (轉舌聲)。
伐折 (脂列反)。
萏摩 (徒戍反)。
帝昵 (借音尼吉反)。
??婆 (初治反)。
邬波 (烏古反)。
??摩 (式舟反)。
野娜 (奴可反)。
剌惹 (勒葛反下而者反)。
萏? (莫計反)。
??[肄-聿+餘] (借音虛履反)。
弭[肄-聿+餘] (彌爾反)。
黳羯 (為奚反)。
齲盧 (監禹反)。
瘅綻 (都賀反)。
遏梨 (烏曷反)。
??祇 (徒孟反)。
浒盧 (呼古反)。
彌李 (轉舌聲)。
第二卷 聰喆 又作哲悊二形同知列反爾疋哲智也方言齊魯之間謂智為哲哲明了也。
乘馭 今作禦同魚據反駕馭也謂指麾使馬也凡言馭者所以驅之也内之于善也。
誙?? 武于反說文加言也亦欺也以??取善曰誙。
瘨痫 都賢反下核閑反廣雅瘨狂也風病也聲類雲痫小兒瘨也。
平恕 屍預反蒼颉篇恕如也聲類仁心度物曰恕。
所薦 祖見反爾疋薦進也陳也進上陳列也。
生嫡 丁曆反主嫡也字書嫡正也公羊傳曰立嫡以長者何謂嫡夫人之子尊無與敵也。
珥珰 如志反蒼颉篇珠在耳也耳珰垂珠者也。
索诃 娑各反舊言娑婆或作娑诃此雲堪忍亦言雜會世界也。
羯洛迦孫? 舊言拘樓孫此雲作用?嚴也。
羯諾迦牟尼 舊言拘??含牟尼此雲金寂也。
[璊-王+弓]荔多 補??反舊言薜荔多或作[門@手]黎多皆訛也義是其初餓鬼最劣者也。
谪罰 都[葺-耳+十]反字林谪過責也通俗文罰罪曰谪廣雅罰折伏也。
猜貳 而棄反貳之言二也爾疋貳疑也言有二心皆疑惑也。
疇咨 直流反下子辭反疇語辭發聲也咨嗟歎之辭也說文咨謀事也。
舍羅 此雲百舌鳥雄鳥也若言舍利雌鳥也。
珍馔 說文作[莫/食]同仕眷反具食也亦飲食也。
乳哺 蒲故反哺含食也嚼食也。
幽絷 又作馵同知立反絷絆也拘執也。
亘窮 古鄧反詩雲亘之秬秠注雲亘遍也亦竟也。
蘇跋陁羅 舊言湏跋陁羅此雲善賢蘇剌多盧割反此雲善樂樂音五孝反。
溟海 亡瓶反海之别流也如渤澥等也北溟有魚是也。
第三卷 ??色 又作豔同餘贍反方言秦晉之間謂美為????亦光也。
?麥 又作燕同一見反爾疋蘥雀麥郭??等雲即燕麥也。
第四卷 視觇 ??廉反觇謂窺視也觇亦伺??也左傳公使觇之是也。
号呴 又作吽??吼三形同呼[首-自+句]反廣雅呴鳴也呼也。
自挑 他堯反聲類挑抉也謂以手抉取物也抉音于穴反。
朅藍婆 去谒反舊經雲珂羅此言強。
[肆-聿+爭]鬡 說文作??苧同仕行反下女庚反發亂也不茂亦曰鬇鬡。
挂其 古文作卦同古賣反廣雅挂懸也。
兩胫 又作胫同賢定反說文胫腳胻也胻音下孟反江南呼胫為胻山東曰胻敝敞音丈孟反。
扪足 莫昆莫本二反聲類雲扪摸也字林扪撫持也。
第五卷 [冗-幾+祋]歒 口??反尚書寇賊奸冗範??集解曰寇謂群行攻剽者也說文寇暴也廣雅寇鈔也剽音芳妙反。
愚蠢 醜绛反說文蠢愚也蒼颉解诂雲蠢愚無所知也亦?也。
第六卷 嬰纏 于盈反嬰猶纏繞也漢書嬰城固守音義曰以城自繞者也。
營耨 說文又作耨同乃??反除田器也釋名耨以鋤薅??禾也薅音火高反。
第七卷 碜毒 又作墋同初錦反碜??毒??也。
呵叱 齒逸反方言叱呵怒也陳謂之呵叱亦呵也。
舌?? 又作?同其蔭反牛舌病也或作??非也。
毗攝浮 舊言毗攝羅亦雲随葉佛此雲種種變現也。
懇切 古文[言*(日/匕)]同口很反通俗文至誠口懇懇堅忍也。
盧至 舊言樓至佛此雲可愛樂最後佛也。
佛說無垢稱經 第一卷 庵羅衛林 舊言庵羅樹園即庵婆羅女以園施佛仍本為名也言衛者此女昔常守衛看護此林也。
澍甘 之喻上句二反時雨也謂潤生百谷者也借以喻之。
方術 唇聿反術法也邑中道曰術術通也言無所不通也。
離呫種 昌葉反舊言離車子或作栗昌亦作離昌又作律車皆訛也此雲仙族王種也。
??夷 聽之不聞名曰??視之不見名曰夷言無聲曰??無色曰夷也。
持髻 舊經言螺髻者梵本無螺譯人義立耳。
隧級 辭醉反下音?掘地通路曰隧隧俓也聲類隧延道也級階次也案西域井如此方古井也掘地為隧施安隥級入中取水也舊經言丘井者非當梵名故依本譯也。
第二卷 八無睱 遐嫁反言此八難之時無有閑睱可修道業也。
迦遮末尼 舊雲迦柘柘音之夜反此雲水精也。
伫立 又作伫同除呂反爾疋伫久也謂久立也。
第三卷 得痊 七泉反痊除也。
病
羯吒布怛?? 舊言竭吒富旦??此雲短臭鬼或言奇臭鬼。
豐稔 而甚反字林禾熟曰稔稔亦??也皆取一終之名也。
奧闇诃洛鬼 烏報反此雲吸人精氣鬼也。
剡魔 有作琰魔同以舟反舊名閻磨羅亦作閻羅皆一也此雲雙世竊謂苦樂并受号之為雙也。
谶蒲 (初蔭反)。
羯洛 (轉舌聲)。
伐折 (脂列反)。
萏摩 (徒戍反)。
帝昵 (借音尼吉反)。
??婆 (初治反)。
邬波 (烏古反)。
??摩 (式舟反)。
野娜 (奴可反)。
剌惹 (勒葛反下而者反)。
萏? (莫計反)。
??[肄-聿+餘] (借音虛履反)。
弭[肄-聿+餘] (彌爾反)。
黳羯 (為奚反)。
齲盧 (監禹反)。
瘅綻 (都賀反)。
遏梨 (烏曷反)。
??祇 (徒孟反)。
浒盧 (呼古反)。
彌李 (轉舌聲)。
第二卷 聰喆 又作哲悊二形同知列反爾疋哲智也方言齊魯之間謂智為哲哲明了也。
乘馭 今作禦同魚據反駕馭也謂指麾使馬也凡言馭者所以驅之也内之于善也。
誙?? 武于反說文加言也亦欺也以??取善曰誙。
瘨痫 都賢反下核閑反廣雅瘨狂也風病也聲類雲痫小兒瘨也。
平恕 屍預反蒼颉篇恕如也聲類仁心度物曰恕。
所薦 祖見反爾疋薦進也陳也進上陳列也。
生嫡 丁曆反主嫡也字書嫡正也公羊傳曰立嫡以長者何謂嫡夫人之子尊無與敵也。
珥珰 如志反蒼颉篇珠在耳也耳珰垂珠者也。
索诃 娑各反舊言娑婆或作娑诃此雲堪忍亦言雜會世界也。
羯洛迦孫? 舊言拘樓孫此雲作用?嚴也。
羯諾迦牟尼 舊言拘??含牟尼此雲金寂也。
[璊-王+弓]荔多 補??反舊言薜荔多或作[門@手]黎多皆訛也義是其初餓鬼最劣者也。
谪罰 都[葺-耳+十]反字林谪過責也通俗文罰罪曰谪廣雅罰折伏也。
猜貳 而棄反貳之言二也爾疋貳疑也言有二心皆疑惑也。
疇咨 直流反下子辭反疇語辭發聲也咨嗟歎之辭也說文咨謀事也。
舍羅 此雲百舌鳥雄鳥也若言舍利雌鳥也。
珍馔 說文作[莫/食]同仕眷反具食也亦飲食也。
乳哺 蒲故反哺含食也嚼食也。
幽絷 又作馵同知立反絷絆也拘執也。
亘窮 古鄧反詩雲亘之秬秠注雲亘遍也亦竟也。
蘇跋陁羅 舊言湏跋陁羅此雲善賢蘇剌多盧割反此雲善樂樂音五孝反。
溟海 亡瓶反海之别流也如渤澥等也北溟有魚是也。
第三卷 ??色 又作豔同餘贍反方言秦晉之間謂美為????亦光也。
?麥 又作燕同一見反爾疋蘥雀麥郭??等雲即燕麥也。
第四卷 視觇 ??廉反觇謂窺視也觇亦伺??也左傳公使觇之是也。
号呴 又作吽??吼三形同呼[首-自+句]反廣雅呴鳴也呼也。
自挑 他堯反聲類挑抉也謂以手抉取物也抉音于穴反。
朅藍婆 去谒反舊經雲珂羅此言強。
[肆-聿+爭]鬡 說文作??苧同仕行反下女庚反發亂也不茂亦曰鬇鬡。
挂其 古文作卦同古賣反廣雅挂懸也。
兩胫 又作胫同賢定反說文胫腳胻也胻音下孟反江南呼胫為胻山東曰胻敝敞音丈孟反。
扪足 莫昆莫本二反聲類雲扪摸也字林扪撫持也。
第五卷 [冗-幾+祋]歒 口??反尚書寇賊奸冗範??集解曰寇謂群行攻剽者也說文寇暴也廣雅寇鈔也剽音芳妙反。
愚蠢 醜绛反說文蠢愚也蒼颉解诂雲蠢愚無所知也亦?也。
第六卷 嬰纏 于盈反嬰猶纏繞也漢書嬰城固守音義曰以城自繞者也。
營耨 說文又作耨同乃??反除田器也釋名耨以鋤薅??禾也薅音火高反。
第七卷 碜毒 又作墋同初錦反碜??毒??也。
呵叱 齒逸反方言叱呵怒也陳謂之呵叱亦呵也。
舌?? 又作?同其蔭反牛舌病也或作??非也。
毗攝浮 舊言毗攝羅亦雲随葉佛此雲種種變現也。
懇切 古文[言*(日/匕)]同口很反通俗文至誠口懇懇堅忍也。
盧至 舊言樓至佛此雲可愛樂最後佛也。
佛說無垢稱經 第一卷 庵羅衛林 舊言庵羅樹園即庵婆羅女以園施佛仍本為名也言衛者此女昔常守衛看護此林也。
澍甘 之喻上句二反時雨也謂潤生百谷者也借以喻之。
方術 唇聿反術法也邑中道曰術術通也言無所不通也。
離呫種 昌葉反舊言離車子或作栗昌亦作離昌又作律車皆訛也此雲仙族王種也。
??夷 聽之不聞名曰??視之不見名曰夷言無聲曰??無色曰夷也。
持髻 舊經言螺髻者梵本無螺譯人義立耳。
隧級 辭醉反下音?掘地通路曰隧隧俓也聲類隧延道也級階次也案西域井如此方古井也掘地為隧施安隥級入中取水也舊經言丘井者非當梵名故依本譯也。
第二卷 八無睱 遐嫁反言此八難之時無有閑睱可修道業也。
迦遮末尼 舊雲迦柘柘音之夜反此雲水精也。
伫立 又作伫同除呂反爾疋伫久也謂久立也。
第三卷 得痊 七泉反痊除也。
病