一切經音義卷第十八
關燈
小
中
大
有扼
又作[革*(廠@巳)]同烏[葺-耳+十]反所以扼牛領者也扼亦槅也。
洩漏 思列反廣雅洩溢也亦發也漏也。
興渠 此言訛也應言興舊興宜借音嫣蠅反出阇烏荼娑他??國彼土人常所食者也此方相傳以為芸薹非也嫣音虛延反。
[蟲*(一/尢)]蛇 古文作螈字林五官反蛇醫也崔豹古今注蝾螈一名蛇醫大者長三尺其色玄绀善[毤-(公*毛)+(彰-章+田)]人一名螈漢書雲蚖韋昭曰玄黑??蜴也經中黑[(乏-之+蟲)*元]疑此物也而不言毒??人未詳其的是諸經亦作虺呼鬼反毒蟲也一身兩口頭尾相似也。
第五卷 飄薄 捕莫反薄迫也風近迫之曰薄。
瘀壞 于慮反說文瘀積血也廣雅瘀病也論文作淤泥滓也。
所螫 書亦反說文蟲行毒也關西行此音又呼各反山東行此音蛆知列反東西通語也。
防邏 力賀反戍屬也謂遊兵以禦寇者也亦偱行非違也。
小迸 又作跰????三形同補诤反迸散也走也江南言??趱趱音贊。
折樓蟲 一名尋桑亦言蚇蠖或雲桑阖或雲步屈。
第六卷 稣息 先胡反聲類更生曰稣稣亦休息也謂更息也。
登祚 徂故反祚位也國語天地之所祚賈逵曰祚祿也。
第七卷 毗陁 或言韋陁皆訛也應言鞞陁此雲分也亦雲知也四名者一名阿由此雲命謂醫方諸事二名夜殊謂祭祀也三名娑磨此雲等謂國儀蔔相音樂戰法諸事四名阿闼婆拏謂咒術也四是梵天所說若是梵種年滿七歲就師學之學成即作國師為人主所敬梵天孫毗耶婆仙人又作八鞞陁。
所度 唐各反度量也廣雅度揆也亦測也。
支提 又名脂帝浮啚此雲聚相謂累石等高以為相或言方墳或言廟皆随義??也。
第八卷 胫骨 又作[跳-兆+(不-〡+土)]同下定反說文胫腳胻也胻音下孟反今江南呼胫為胻山東曰胻敞敞音丈孟反胫胻俱是膝下兩骨之名也??名胫莖也直而下如物莖也。
髋骨 又作臗同口桓反埤蒼臗尻也說文臗髀上也論文作寬非體。
[骨*(翏-(彰-章)+小)]骨 力遙反字林八[骨*(翏-(彰-章)+小)]也通俗文尻骨謂之八[骨*(翏-(彰-章)+小)]論文作膫脂膏也膫非此用。
五谷 案禮記月令天子春食麥鄭玄曰麥實有孚甲屬木夏食菽菽豆也菽實孚甲堅全屬水季夏食稷稷五榖之長屬土土中央秋食麻實有文理屬金冬食黍黍秀舒散屬火皆順時而食之以安其性也。
第九卷 極鄙 補美反鄙??也廣雅鄙恥羞愧也。
所禀 補錦反說文禀賜也廣雅禀與也。
堤? 古文?同都奚反下徒郎反說文堤?也爾雅堤謂之梁李巡曰堤防也障也漢書無堤之輿韋昭曰積土為封限也。
第十卷 拘鄰 賢劫經作居倫大哀經作俱輪或作居鄰皆梵言訛也此譯雲本際第一解法者也經中尊者了本際是也普曜經雲俱鄰者解本際也阿若者言已知正言解了拘鄰亦姓也此乃憍陳如訛也中本起經雲初五人者一名拘鄰二名頗陛三名拔提四名十力迦葉五名摩男拘利也。
洋銅 以良反謂煮之消爛洋洋然也三蒼洋大水也爾雅洋溢也溢衆多也取其義也。
如拒 其呂反此外道瓶圓如瓠無足以三杖交之舉于瓶也諸經中或作三奇立拒或言三叉立拒皆是也。
第十一卷 饑馑 古文作??同幾治反下奇鎮反爾雅榖不熟為饑蔬不熟為馑蔬菜也李巡注雲凡可食之菜皆不熟曰馑又春秋榖梁傳曰二榖不外曰饑三榖不外曰馑五榖不外謂之大饑外登也登成也。
呵梨勒 此雲天主持來此果為藥功用至多如此間人?石斛等無所不入也。
有?? 又作[、廾、口]同渠九反廣疋咎過也??也字從人咎人各相違即成罪咎又二人同心其利斷金二人相違其福成災字意也古文以為臯繇字。
撰集 三蒼作篹同助脔反廣雅撰定撰亦述也。
申述 示聿反述謂訓其義理也爾雅述偱也循行也。
立世阿毗昙論 第一卷 毗舍佉 或雲鼻奢佉此譯雲别枝即是氐宿以生曰所值宿為名也案西國多以此為名。
鹿子母 梵言蜜利伽羅此雲鹿磨多此雲母跛羅娑?此雲堂亦言殿也舊雲磨伽羅母堂者訛略也。
嚘吼 于牛反下呼狗反皆聲也。
剡浮 以舟反或雲閻浮提或作谵浮又雲贍部皆梵音訛轉也剡浮者從樹為名提者略也應言提鞞波此雲洲。
瘤節 力周反通俗文肉膚曰瘤謂肉起如木節者也。
至胛 又作甲同古狹反說文肩甲也甲髆也次下宜作甲。
聳身 古文竦??慫三形今作聳同湏奉所項二反廣雅聳上也跳也。
屍陁林 正言屍多婆??此雲寒林其林幽邃而且寒因以名也在王舍城側死人多送其中今總指棄屍之??名屍陁林者取彼名也。
供贍 聲類或作??同時焰反助也字書贍足也謂周足也。
養?? 說文囚志反??糧也廣雅喂??也蒼颉訓诂??飽也謂以食與人曰??論文作饴弋之反亦古字假借通用非體也。
第二卷 溜堕 力救反蒼颉解诂雲溜謂水垂下也。
路渚 之與反爾疋小洲曰渚李巡曰四方有水獨高可居故曰渚也。
犁铧 古文菜铧二形今作釫古文奇字作[金*(口/天)]同下??反犁刃也說文兩刃垂也。
江浦 匹戶反詩雲省此淮浦傳曰浦水涯也。
磨砺 字诂今作厲同力制反山海經崦嵫山多砥砺郭??曰即磨石也尚書若金用汝作砺孔安國曰砥細于砺皆可以磨刀刃也砥音脂。
坑阱 古文阱阱二形同慈性反廣疋阱坑也說文阱大?也周禮壅人掌春令為阱鄭玄曰謂穿地為塹所以禦禽獸或超逾則?之。
欹仄 又作[皮*奇][(器-犬+工)*皮]崎三形同丘知反不正也說文???傾側不安也不能久立也。
蜂虿 醜芥反毒蟲也山東呼為蠍狹以西呼為[草-十+(蟲*蟲)]蝲音土曷力曷反。
俾倪 又作[改-己+(田/十)]堄二形三蒼作[(卑-(白-日))*頁]倪二形同普米五禮反廣雅俾倪堞女牆也埤蒼城上小垣也??名雲俾倪城上垣也言于其孔中俾倪非常也亦言陴言裨助城之高也或雲女牆言其卑小比之于城若女子之于丈夫也或名堞取其重壘也。
寶栅 叉白反說文栅編豎木也通俗文木垣曰栅。
泛漾 敷劍反下翼尚反案泛漾搖蕩也。
寶函 胡緘反謂盛貯經書雜物等曰函論文作涵胡甘反涵潤澤也涵非此用。
鸊鷉 蒲覓反下他奚反方言野凫小而好沒水中者南楚之外謂之[辟*烏][(虎-兒+巾)*鳥]其大者謂之鹘蹄其膏可以瑩刀也。
水湔 又作?同子見反通俗文水傍沾曰湔江南音子旦反。
自缒 又作[石*(垂-┴+山)]同直僞反說文以繩有所懸鎮也廣雅缒索也鎮笮也。
讴歌 又作怄同于侯反說文齊歌曰讴廣雅讴喜也爾雅徒歌謂之讴。
柱礎 初舉反淮南雲山雲蒸柱礎潤許叔重曰楚人謂柱磶曰礎磶音思亦反。
市厘 值連反禮記市厘而不征鄭玄曰厘市物??舍也厘居也方言東齊海岱之間謂居曰厘。
笳聲 或作葭同古遐反今樂器中有笳卷笳葉吹之因以名也。
椽桷 馳宣反下古學反案椽桷??橑一物廣異名也桷音角??音衰橑音老。
池沼 之繞
洩漏 思列反廣雅洩溢也亦發也漏也。
興渠 此言訛也應言興舊興宜借音嫣蠅反出阇烏荼娑他??國彼土人常所食者也此方相傳以為芸薹非也嫣音虛延反。
[蟲*(一/尢)]蛇 古文作螈字林五官反蛇醫也崔豹古今注蝾螈一名蛇醫大者長三尺其色玄绀善[毤-(公*毛)+(彰-章+田)]人一名螈漢書雲蚖韋昭曰玄黑??蜴也經中黑[(乏-之+蟲)*元]疑此物也而不言毒??人未詳其的是諸經亦作虺呼鬼反毒蟲也一身兩口頭尾相似也。
第五卷 飄薄 捕莫反薄迫也風近迫之曰薄。
瘀壞 于慮反說文瘀積血也廣雅瘀病也論文作淤泥滓也。
所螫 書亦反說文蟲行毒也關西行此音又呼各反山東行此音蛆知列反東西通語也。
防邏 力賀反戍屬也謂遊兵以禦寇者也亦偱行非違也。
小迸 又作跰????三形同補诤反迸散也走也江南言??趱趱音贊。
折樓蟲 一名尋桑亦言蚇蠖或雲桑阖或雲步屈。
第六卷 稣息 先胡反聲類更生曰稣稣亦休息也謂更息也。
登祚 徂故反祚位也國語天地之所祚賈逵曰祚祿也。
第七卷 毗陁 或言韋陁皆訛也應言鞞陁此雲分也亦雲知也四名者一名阿由此雲命謂醫方諸事二名夜殊謂祭祀也三名娑磨此雲等謂國儀蔔相音樂戰法諸事四名阿闼婆拏謂咒術也四是梵天所說若是梵種年滿七歲就師學之學成即作國師為人主所敬梵天孫毗耶婆仙人又作八鞞陁。
所度 唐各反度量也廣雅度揆也亦測也。
支提 又名脂帝浮啚此雲聚相謂累石等高以為相或言方墳或言廟皆随義??也。
第八卷 胫骨 又作[跳-兆+(不-〡+土)]同下定反說文胫腳胻也胻音下孟反今江南呼胫為胻山東曰胻敞敞音丈孟反胫胻俱是膝下兩骨之名也??名胫莖也直而下如物莖也。
髋骨 又作臗同口桓反埤蒼臗尻也說文臗髀上也論文作寬非體。
[骨*(翏-(彰-章)+小)]骨 力遙反字林八[骨*(翏-(彰-章)+小)]也通俗文尻骨謂之八[骨*(翏-(彰-章)+小)]論文作膫脂膏也膫非此用。
五谷 案禮記月令天子春食麥鄭玄曰麥實有孚甲屬木夏食菽菽豆也菽實孚甲堅全屬水季夏食稷稷五榖之長屬土土中央秋食麻實有文理屬金冬食黍黍秀舒散屬火皆順時而食之以安其性也。
第九卷 極鄙 補美反鄙??也廣雅鄙恥羞愧也。
所禀 補錦反說文禀賜也廣雅禀與也。
堤? 古文?同都奚反下徒郎反說文堤?也爾雅堤謂之梁李巡曰堤防也障也漢書無堤之輿韋昭曰積土為封限也。
第十卷 拘鄰 賢劫經作居倫大哀經作俱輪或作居鄰皆梵言訛也此譯雲本際第一解法者也經中尊者了本際是也普曜經雲俱鄰者解本際也阿若者言已知正言解了拘鄰亦姓也此乃憍陳如訛也中本起經雲初五人者一名拘鄰二名頗陛三名拔提四名十力迦葉五名摩男拘利也。
洋銅 以良反謂煮之消爛洋洋然也三蒼洋大水也爾雅洋溢也溢衆多也取其義也。
如拒 其呂反此外道瓶圓如瓠無足以三杖交之舉于瓶也諸經中或作三奇立拒或言三叉立拒皆是也。
第十一卷 饑馑 古文作??同幾治反下奇鎮反爾雅榖不熟為饑蔬不熟為馑蔬菜也李巡注雲凡可食之菜皆不熟曰馑又春秋榖梁傳曰二榖不外曰饑三榖不外曰馑五榖不外謂之大饑外登也登成也。
呵梨勒 此雲天主持來此果為藥功用至多如此間人?石斛等無所不入也。
有?? 又作[、廾、口]同渠九反廣疋咎過也??也字從人咎人各相違即成罪咎又二人同心其利斷金二人相違其福成災字意也古文以為臯繇字。
撰集 三蒼作篹同助脔反廣雅撰定撰亦述也。
申述 示聿反述謂訓其義理也爾雅述偱也循行也。
立世阿毗昙論 第一卷 毗舍佉 或雲鼻奢佉此譯雲别枝即是氐宿以生曰所值宿為名也案西國多以此為名。
鹿子母 梵言蜜利伽羅此雲鹿磨多此雲母跛羅娑?此雲堂亦言殿也舊雲磨伽羅母堂者訛略也。
嚘吼 于牛反下呼狗反皆聲也。
剡浮 以舟反或雲閻浮提或作谵浮又雲贍部皆梵音訛轉也剡浮者從樹為名提者略也應言提鞞波此雲洲。
瘤節 力周反通俗文肉膚曰瘤謂肉起如木節者也。
至胛 又作甲同古狹反說文肩甲也甲髆也次下宜作甲。
聳身 古文竦??慫三形今作聳同湏奉所項二反廣雅聳上也跳也。
屍陁林 正言屍多婆??此雲寒林其林幽邃而且寒因以名也在王舍城側死人多送其中今總指棄屍之??名屍陁林者取彼名也。
供贍 聲類或作??同時焰反助也字書贍足也謂周足也。
養?? 說文囚志反??糧也廣雅喂??也蒼颉訓诂??飽也謂以食與人曰??論文作饴弋之反亦古字假借通用非體也。
第二卷 溜堕 力救反蒼颉解诂雲溜謂水垂下也。
路渚 之與反爾疋小洲曰渚李巡曰四方有水獨高可居故曰渚也。
犁铧 古文菜铧二形今作釫古文奇字作[金*(口/天)]同下??反犁刃也說文兩刃垂也。
江浦 匹戶反詩雲省此淮浦傳曰浦水涯也。
磨砺 字诂今作厲同力制反山海經崦嵫山多砥砺郭??曰即磨石也尚書若金用汝作砺孔安國曰砥細于砺皆可以磨刀刃也砥音脂。
坑阱 古文阱阱二形同慈性反廣疋阱坑也說文阱大?也周禮壅人掌春令為阱鄭玄曰謂穿地為塹所以禦禽獸或超逾則?之。
欹仄 又作[皮*奇][(器-犬+工)*皮]崎三形同丘知反不正也說文???傾側不安也不能久立也。
蜂虿 醜芥反毒蟲也山東呼為蠍狹以西呼為[草-十+(蟲*蟲)]蝲音土曷力曷反。
俾倪 又作[改-己+(田/十)]堄二形三蒼作[(卑-(白-日))*頁]倪二形同普米五禮反廣雅俾倪堞女牆也埤蒼城上小垣也??名雲俾倪城上垣也言于其孔中俾倪非常也亦言陴言裨助城之高也或雲女牆言其卑小比之于城若女子之于丈夫也或名堞取其重壘也。
寶栅 叉白反說文栅編豎木也通俗文木垣曰栅。
泛漾 敷劍反下翼尚反案泛漾搖蕩也。
寶函 胡緘反謂盛貯經書雜物等曰函論文作涵胡甘反涵潤澤也涵非此用。
鸊鷉 蒲覓反下他奚反方言野凫小而好沒水中者南楚之外謂之[辟*烏][(虎-兒+巾)*鳥]其大者謂之鹘蹄其膏可以瑩刀也。
水湔 又作?同子見反通俗文水傍沾曰湔江南音子旦反。
自缒 又作[石*(垂-┴+山)]同直僞反說文以繩有所懸鎮也廣雅缒索也鎮笮也。
讴歌 又作怄同于侯反說文齊歌曰讴廣雅讴喜也爾雅徒歌謂之讴。
柱礎 初舉反淮南雲山雲蒸柱礎潤許叔重曰楚人謂柱磶曰礎磶音思亦反。
市厘 值連反禮記市厘而不征鄭玄曰厘市物??舍也厘居也方言東齊海岱之間謂居曰厘。
笳聲 或作葭同古遐反今樂器中有笳卷笳葉吹之因以名也。
椽桷 馳宣反下古學反案椽桷??橑一物廣異名也桷音角??音衰橑音老。
池沼 之繞