一切經音義卷第十二
關燈
小
中
大
甫墳反分隔也經文作份彼陳反說文份份質備也字與斌彬同。
溝港 古侯反下古項反謂湏陁洹也此言入流亦名至流亦名預流言溝港者取其流??也。
睡瞑 又作眠同亡田反說文瞑目翕也眠寐也卧也。
中本起經 上卷 拘鄰 此譯雲阿若名已知拘鄰者姓也初度五人名也一名拘鄰二名頗陛三名跋提四名十力迦葉五名摩男拘利。
屏營 卑營反謂惶遽也廣疋屏營佂伀也經文作并甫政反說文并最也并非此義最音才句反。
下卷 妖冶 餘者反謂傲雅自得?飾鮮明之?也。
狂憨 呼濫反字書憨愚也郭??曰鵽鳥憨急謂虛勇也。
靈柩 渠救反小爾疋有屍謂之柩空棺謂之??禮記在棺曰柩鄭玄柩之言究也白??通曰柩之言久也久不複變也。
焜煌 胡本反下胡光反方言焜盛也郭??曰焜煌盛?也煌明也蒼颉篇煌光也經文作輝字與晖同虛歸反輝光也輝非此用。
恂恂 私巡反論語恂恂如也王肅曰溫恭?也廣雅恂恂敬也爾疋恂恂戰栗也。
斑駁 又作斑同補顔反說文斑駁也蒼颉篇斑文?也雜色為斑經文作斑方閑反斑斓也斓音力閑反。
興起行經 上卷 曰? 正體作麸古文作麸同妨虞反。
杖敲 蒼颉訓诂作??同苦交反下擊也經文作撓非也。
達磨多羅禅經 上卷 發[車*(乞-乙+小)] 之忍反[車*(乞-乙+小)]迹也轉也輿後撗木也今謂發車迹轉也。
分逵 又作馗同奇龜反爾疋九達謂之逵郭??曰四道交出複有旁通者也。
孱焉 仕簡反謂仁謹之?也亦??弱為孱廣疋孱??也。
将暨 聲類古文泉同其器反左傳猶懼不暨注曰暨至也爾疋暨不及也暨與也。
一匮 渠愧反匮土籠也匮亦匣也。
??衆 胡臘反說文??閉也。
閃铄 式染反下舒酌反閃铄暫見也經文作[泳-永+蘥]非也。
爾炎 梵言爾炎此譯雲所知亦雲應知也。
梯楴 他弟反下??細反經雲心之住??也。
瀸壞 子鹽反通俗文淹漬謂之瀸洳字林瀸漬也。
貧窭 瞿??反爾雅窭貧也字書空也窭者無禮也。
下卷 塵塺 武該武賀二反通俗文熟土曰塺塺亦塵也敗壞也。
伏雞 又作匐同扶畜反謂雞伛伏其??也方言雞伏??而未孚皆是也。
?骨 今作髀同蒲米反說文股外曰髀也江南音必爾反。
義足經 上卷 草葌 又作菅?二形同古顔反聲類葌蘭也說文香草也。
欲?? 又作??同都禮反說文??呵也蒼颉篇??欺也。
遍徇 又作??同辭遵反??循也亦巡行也行走宣令曰徇說文行示曰徇字從彳也。
厄至 猗革反蒼颉篇厄困也說文厄隘也凡遇災難遭苦毒皆曰厄。
鮮明 又作鮮同思錢反廣疋鮮好也鮮亦善也。
不挢 幾小反說文挢擅也假詐也國語其形挢誣賈逵曰非先王之法曰挢加誅無罪曰誣字從手今皆作矯。
着洿 一孤反字林濁水不流曰洿謂行潦之水也大曰潢小曰洿。
勞來 說文作??同力代反爾疋來勞也郭??曰相約??亦為勞也揵為舍人曰勞力極也來強事也廣疋??謹也勤也詩雲神所勞矣箋雲勞來猶佐助也漢書勞來不怠也經文作俫非也。
名勇 古文恿勇二形今作勇同逾腫反勇謂果決也知死不避曰勇也。
??懾 聲類作?同止葉反廣疋懾懼也字書失常也說文心??也。
喑唶 于禁反下子夜反喑喈猶歎聲也經文作咋壯白士白二反咋咋然聲也亦咋齧也。
[僉*支]指 力舟反說文??收也爾疋??聚也經文作劍誤也。
蹶地 居月居衛二反說文蹶僵也廣疋僵卧也經文作蹴千六反說文蹴蹋也。
偉風 于匪反說文偉奇也經文作[偉*凡]胡愦反非體也。
洞然 古文同迵二形同徒凍反謂洞徹也經文作烔徒東反烔熱也烔非此義也。
下卷 不據 據于反廣疋據斷也說文口手共有所作曰拮椐。
鵙摩 公覓反人名也依字鵙伯勞也。
俞曰 翼珠反尚書帝曰俞往哉俞然也相然應也。
?忽 古文晻暗二形今作暗同于感反說文晻不明也廣疋晻晻暗也晻冥也。
彼暹 私簾反暹謂進取也。
苦橐 古文??同撻各反蒼颉篇雲囊之無底者也說文橐囊也亦衣也脊犎如橐因以名焉。
鼓?? 字宜作?蒲戒反謂?囊也鍛家用吹火令熾者也經文作??未詳字所出。
蚱蜢 側挌反下莫绠反蚱蜢字書雲淮南名去父也即蟾蝫也郭??曰蝦蟆類居陸地者也。
蛻蟲 湯會始??二反說文蟬蛇所解皮也廣疋複育蛻也字林蟬皮也。
不嫫 莫奴反說文醜者也楚辭??母姣而自好也姣音古卯反。
稱冤 古文作冤怨惌三形今作宛同于元反說文冤屈也廣雅冤枉也冤曲也亦思念煩冤也。
毗耶娑問經 卷上 訓狐 關西呼為訓侯山東謂之訓狐經文作熏胡非體也。
皯? 古旱反下與證反通俗文面梨黑曰皯?面點黑也經文作????非也。
下卷 匈膺 又作??同于凝反說文膺匈也謂乳上骨也。
萎蔫 于危反下于言反萎槁也說文蔫煙也。
纖長 思廉反言纖小也細也經文作櫼所鹹反說文好手?也。
??先比丘經 上卷 撓撈 呼高反下路高反聲類撓攪也方言撈取也。
和鄲 都蘭反寺名也。
浙米 思曆反江南言浙中國言洮經文作錫非體也。
兩埻 之尹反說文射臬也廣疋埻的射的也射侯者也以熊??之皮飾其側方制之以為埻經文作準同之尹反說文準平也準非字體。
吹笳 或作葭同古遐反今卷笳葉吹之因以名也。
獲麥 胡郭反說文刈禾也經文作獲誤也。
欲躄脾 赤反謂躄倒也。
連?? 呼結反廣疋??束也埤蒼圍系也言急束也說文作?诰經文作[革*乞]皆一也。
下卷 儲偫 直于反下古文作庤[貝*寺]??三形同除裡反說文偫待也儲偫具也。
博叉 正言縛茤河第四河也經文作博叉噱叉皆訛也噱渠略反經文從言作??誤也。
屈無 衢物反說文屈無尾也屈短也。
評之 皮柄反字書評訂也評平議也訂音唐頂反。
刎口 古文伆同亡粉反刎割也經文從口作吻非體也。
一切經音義卷第十二 丙午歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第56冊No.1163一切經音義
溝港 古侯反下古項反謂湏陁洹也此言入流亦名至流亦名預流言溝港者取其流??也。
睡瞑 又作眠同亡田反說文瞑目翕也眠寐也卧也。
中本起經 上卷 拘鄰 此譯雲阿若名已知拘鄰者姓也初度五人名也一名拘鄰二名頗陛三名跋提四名十力迦葉五名摩男拘利。
屏營 卑營反謂惶遽也廣疋屏營佂伀也經文作并甫政反說文并最也并非此義最音才句反。
下卷 妖冶 餘者反謂傲雅自得?飾鮮明之?也。
狂憨 呼濫反字書憨愚也郭??曰鵽鳥憨急謂虛勇也。
靈柩 渠救反小爾疋有屍謂之柩空棺謂之??禮記在棺曰柩鄭玄柩之言究也白??通曰柩之言久也久不複變也。
焜煌 胡本反下胡光反方言焜盛也郭??曰焜煌盛?也煌明也蒼颉篇煌光也經文作輝字與晖同虛歸反輝光也輝非此用。
恂恂 私巡反論語恂恂如也王肅曰溫恭?也廣雅恂恂敬也爾疋恂恂戰栗也。
斑駁 又作斑同補顔反說文斑駁也蒼颉篇斑文?也雜色為斑經文作斑方閑反斑斓也斓音力閑反。
興起行經 上卷 曰? 正體作麸古文作麸同妨虞反。
杖敲 蒼颉訓诂作??同苦交反下擊也經文作撓非也。
達磨多羅禅經 上卷 發[車*(乞-乙+小)] 之忍反[車*(乞-乙+小)]迹也轉也輿後撗木也今謂發車迹轉也。
分逵 又作馗同奇龜反爾疋九達謂之逵郭??曰四道交出複有旁通者也。
孱焉 仕簡反謂仁謹之?也亦??弱為孱廣疋孱??也。
将暨 聲類古文泉同其器反左傳猶懼不暨注曰暨至也爾疋暨不及也暨與也。
一匮 渠愧反匮土籠也匮亦匣也。
??衆 胡臘反說文??閉也。
閃铄 式染反下舒酌反閃铄暫見也經文作[泳-永+蘥]非也。
爾炎 梵言爾炎此譯雲所知亦雲應知也。
梯楴 他弟反下??細反經雲心之住??也。
瀸壞 子鹽反通俗文淹漬謂之瀸洳字林瀸漬也。
貧窭 瞿??反爾雅窭貧也字書空也窭者無禮也。
下卷 塵塺 武該武賀二反通俗文熟土曰塺塺亦塵也敗壞也。
伏雞 又作匐同扶畜反謂雞伛伏其??也方言雞伏??而未孚皆是也。
?骨 今作髀同蒲米反說文股外曰髀也江南音必爾反。
義足經 上卷 草葌 又作菅?二形同古顔反聲類葌蘭也說文香草也。
欲?? 又作??同都禮反說文??呵也蒼颉篇??欺也。
遍徇 又作??同辭遵反??循也亦巡行也行走宣令曰徇說文行示曰徇字從彳也。
厄至 猗革反蒼颉篇厄困也說文厄隘也凡遇災難遭苦毒皆曰厄。
鮮明 又作鮮同思錢反廣疋鮮好也鮮亦善也。
不挢 幾小反說文挢擅也假詐也國語其形挢誣賈逵曰非先王之法曰挢加誅無罪曰誣字從手今皆作矯。
着洿 一孤反字林濁水不流曰洿謂行潦之水也大曰潢小曰洿。
勞來 說文作??同力代反爾疋來勞也郭??曰相約??亦為勞也揵為舍人曰勞力極也來強事也廣疋??謹也勤也詩雲神所勞矣箋雲勞來猶佐助也漢書勞來不怠也經文作俫非也。
名勇 古文恿勇二形今作勇同逾腫反勇謂果決也知死不避曰勇也。
??懾 聲類作?同止葉反廣疋懾懼也字書失常也說文心??也。
喑唶 于禁反下子夜反喑喈猶歎聲也經文作咋壯白士白二反咋咋然聲也亦咋齧也。
[僉*支]指 力舟反說文??收也爾疋??聚也經文作劍誤也。
蹶地 居月居衛二反說文蹶僵也廣疋僵卧也經文作蹴千六反說文蹴蹋也。
偉風 于匪反說文偉奇也經文作[偉*凡]胡愦反非體也。
洞然 古文同迵二形同徒凍反謂洞徹也經文作烔徒東反烔熱也烔非此義也。
下卷 不據 據于反廣疋據斷也說文口手共有所作曰拮椐。
鵙摩 公覓反人名也依字鵙伯勞也。
俞曰 翼珠反尚書帝曰俞往哉俞然也相然應也。
?忽 古文晻暗二形今作暗同于感反說文晻不明也廣疋晻晻暗也晻冥也。
彼暹 私簾反暹謂進取也。
苦橐 古文??同撻各反蒼颉篇雲囊之無底者也說文橐囊也亦衣也脊犎如橐因以名焉。
鼓?? 字宜作?蒲戒反謂?囊也鍛家用吹火令熾者也經文作??未詳字所出。
蚱蜢 側挌反下莫绠反蚱蜢字書雲淮南名去父也即蟾蝫也郭??曰蝦蟆類居陸地者也。
蛻蟲 湯會始??二反說文蟬蛇所解皮也廣疋複育蛻也字林蟬皮也。
不嫫 莫奴反說文醜者也楚辭??母姣而自好也姣音古卯反。
稱冤 古文作冤怨惌三形今作宛同于元反說文冤屈也廣雅冤枉也冤曲也亦思念煩冤也。
毗耶娑問經 卷上 訓狐 關西呼為訓侯山東謂之訓狐經文作熏胡非體也。
皯? 古旱反下與證反通俗文面梨黑曰皯?面點黑也經文作????非也。
下卷 匈膺 又作??同于凝反說文膺匈也謂乳上骨也。
萎蔫 于危反下于言反萎槁也說文蔫煙也。
纖長 思廉反言纖小也細也經文作櫼所鹹反說文好手?也。
??先比丘經 上卷 撓撈 呼高反下路高反聲類撓攪也方言撈取也。
和鄲 都蘭反寺名也。
浙米 思曆反江南言浙中國言洮經文作錫非體也。
兩埻 之尹反說文射臬也廣疋埻的射的也射侯者也以熊??之皮飾其側方制之以為埻經文作準同之尹反說文準平也準非字體。
吹笳 或作葭同古遐反今卷笳葉吹之因以名也。
獲麥 胡郭反說文刈禾也經文作獲誤也。
欲躄脾 赤反謂躄倒也。
連?? 呼結反廣疋??束也埤蒼圍系也言急束也說文作?诰經文作[革*乞]皆一也。
下卷 儲偫 直于反下古文作庤[貝*寺]??三形同除裡反說文偫待也儲偫具也。
博叉 正言縛茤河第四河也經文作博叉噱叉皆訛也噱渠略反經文從言作??誤也。
屈無 衢物反說文屈無尾也屈短也。
評之 皮柄反字書評訂也評平議也訂音唐頂反。
刎口 古文伆同亡粉反刎割也經文從口作吻非體也。
一切經音義卷第十二 丙午歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第56冊No.1163一切經音義