一切經音義卷第四

關燈
納 翻經沙門玄應撰菩薩見實三昧經賢劫經華手經大灌頂經菩薩纓珞經佛名經月燈三昧經十住斷結經觀佛三昧經五千五百佛名經大方廣十輪經大方便報恩經寶雲經金光明經大雲經密迹金剛力士經菩薩??胎經大集賢護菩薩經大方等陁羅??經 菩薩見實三昧經 第一卷 膺平 又作應同于凝反蒼颉篇雲乳上骨也說文膺匈也漢書韋昭曰匈四面高中央下曰膺。

     原隰 又作??同詞立反爾疋下濕曰隰隰墊也。

     寶磺 古文[石*丱]字書作礦同孤猛反說文礦銅?璞也經文從金作??非也。

     旌鼓 積盈反爾疋注旄首曰旌郭璞雲載旄于竿頭者[施-也+圭][施-也+圭]表也謂取其幖幟也。

     第二卷 旒蘇 又作??瑬二形同力周反。

     門樞 齒榆反爾疋樞謂之椳郭璞曰門戶扉樞也廣疋樞本也樞機制動轉之主也椳音五回反。

     珰渠 都唐反??名雲穿耳施珠曰珰埤蒼珰充耳也渠耳渠也西國王等多用金銀作之着耳匡中用以裝飾經中有作璩巨于反。

     跋墀 直屍反亦言婆稚是阿修羅名也舊譯雲縛居在修羅前鋒為帝??所縛因誓得脫故以名焉。

     踟蹰 腸知下又作跦同腸誅反廣疋踟蹰猶豫也踯躅也。

     第三卷 曲棂 力庭反說文棂楯閑子也通俗文?門曰棂是也。

     缰鞚 或作缰同紀良反馬缰也下口弄反馬勒也。

     鸧鹄 音倉鸧鸹也似雁而黑者也鸹音古活反下胡谷反黃鹄也形如鶴色蒼黃。

     緘婆 古函反天石名也依字緘索也束箧也。

     麒麟 渠之反下理真反仁獸也說文??身牛尾一角角頭有肉經文作骐說文馬文如綦曰骐下力振反爾疋白馬黑唇曰驎二形并非此義??居貧反。

     第十一卷 剜掘 烏桓反下渠勿反廣雅掘穿也經文作擔都甘反此應誤也。

     欠? 又作呿同丘庶反埤蒼張口頻伸也。

     第十二卷 脬膜 匹包反三蒼盛????曰脬經文作胞音補交反。

     饧哺 似盈反方言凡饴謂之饧說文米[(薩-產+辛)/米]煎也下蒲故反口中嚼食者也。

     第十四卷 隍城 胡光反說文城池有水曰池無水日隍蒼颉篇城下坑也。

     為隥 當鄧反廣疋隥履也依之而上者也三蒼隥小阪也經文作蹬音登。

     粳米 俗作粳同加衡反不黏稻也江南呼粳為籼。

     勺撓 是斫反下呼高反聲類雲撓攪也。

     賢劫經 第一卷 光耀 古文曜同餘照反廣疋曜照也明也。

     不挾 胡頰反爾疋挾藏也經文作[怡-台+(刀/(刀*刀))]和也協非此義。

     稸積 字書作蓄同??六反蓄積也聚也。

     痂痏 古遐反下胡?反痂瘡也痏驅傷青黑腫也。

     ??伴 石經作[半*子]邦??三形同補江反。

     準平 說文作準同之醜反準平也均也度也經文作垐才資反以土增道也垐非此用。

     擿去 他狄反擿剔也謂擿治之也亦取也。

     第二卷 三塗 文作途??二形同達胡反言三塗者俗書春秋有三塗危險之??借此為名塗猶道也非謂塗炭之義若依梵本則雲阿波那伽低此雲??趣不名??道道是因義由履而行趣是果名已到之??故不名??道也。

     踬礙 古文?踬二形今作疐同豬吏反通俗文事不利曰踬限至曰礙。

     居倫 大哀經作拘輪譯雲本際第一解法者也普曜經雲俱鄰者解本際也阿若者言已知也正言解了拘鄰亦姓也。

     第三卷 怯弱 如斫反弱尪劣也經文作惄奴的反思也傷也惄非此義。

     第五卷 鸠那羅 此譯雲??人亦言不好人也。

     第十三卷 錫貢 星的反爾疋錫賜也謂賜與也上與下之辭也。

     好拂 敷勿反拂拭也除塵也經文作????二形非也。

     都較 古文攉同古學反較猶粗略也廣疋較明也亦比挍也。

     趣谷 古木餘玉二反爾疋水注溪曰谷經文作峪非也。

     華手經 第一卷 和詫 字又作??同醜嫁反婆和詫者比丘名也。

     第二卷 杼氣 時汝除呂二反廣疋抒舀也渫出也舀餘紹反。

     第八卷 猩猩 所京反字林能言鳥也形如豕頭如黃雞。

     第十卷 奸詭 居毀反不實也廣疋詭随??也亦欺诳也。

     蟄民 遲立反大魚名也蟄民伽羅應雲低民祇羅譯雲吞魚大吞小故也。

     第十一卷 圂豬 又作溷同胡困反圊圂也言溷濁穢??也。

     栽? 古文??木三形同今作蘖同五割反爾疋?餘也載也言木餘載生?栽也。

     僶未 又作黾同亡忍反僶俯強為之也。

     第十二卷 斃地 古文斃??二形今作弊同毗世反說文斃仆也。

     大灌頂經 第一卷 錍提 普提反山名也道轲口佐反。

     嘻疑 虛基反。

     坭錍 (乃禮反)。

     喉棱 (力曾反)。

     掬林 (居六反經文又作??同)。

     鞬陁 (記言反)。

     郁佡 (丘豉反經文作?非也)。

     迦前 (此應備字)。

     繄梨 (于奚反)。

     贲沙 (補門反)。

     ??提 (此應陴字父支反)。

     ??吒羅波?? 噴灑 又作歕同普悶反通俗文作湓含水潠曰湓經文從水作濆音扶雲反水名也濆非此義。

     頞吱 居梨反非正字。

     劬離 其俱反經文作叩音口此應誤也叩擊也。

     漱漏 所溜反經文從頁作濑非也。

     毒虿 醜芥反或名虿蝲或名蠍螫蟲也虿音他達反蝲音力達反。

     五官 謂生老病死及現在縣官拘錄亦名五天使者。

     翩翩 匹然反說文疾飛也輕捷之貌也經文作偏非也。

     第二卷 ???? 力底反。

     倪提 音五禮反。

     [胺-女+(屍@貝)]迦 扶忍反。

     臀頭 徒敦反。

     第三卷 坻多 直屍反。

     苾阇 蒲薎扶必二反。

     戾揥 ??細反。

     拍長 普格反廣疋拍擊也??名拍抟也以手搏其上也經文從石作砶非也。

     沃口 烏谷反通俗文溉灌曰沃沃亦澆也漬也。

     口噤 又作唫同渠飲反閉口為噤也。

     禅衣 多安反說文衣不重也廣疋禅薄也。

     白祫 古洽反說文衣無絮也廣疋祫重也經文作悏古洽反??也悏非此用又作夾非也。

     第四卷 ??鞮 都奚反。

     樓眸 莫侯反經文作[絳-糸+目]誤也。

     栌?? 古黃反。

     唾[泳-永+七] 将逸反通俗文迮而吐之曰[泳-永+七]經文作??音子且反。

     架抄 古暇反經文作[泳-永+(咒-幾+木)]。

     譚?? 杸南反。

     謣難 呼故反。

     較坻 古學反。

     ?羅 于禮反。

     侘饑 ??家反經文作??非。

     膒彌 烏侯反。

     獀玃 字體作??又作?同古遐反下居縛反說文大母猴也善顧?玃持人也爾疋玃父善顧郭璞曰猳玃也似猴而大色蒼黑也。

     薦臻 又作[泳-永+在]同在見反爾疋薦再也重也下側陳反臻至也。

     第五卷 優吵 蘇答反。

     掔俱 苦閑反經文有作拏女家反此梵言也。

     壓笮 于甲下側格反案笮猶??也今謂笮出汁也。

     茤陁 字與芰同渠寄反。

     ??又 居玉反。

     驚悸