六經正誤卷一

關燈
十七版 王廙王作三誤【第三十九版王廙同】 第三十九版 裹作裡誤 中男丁沖反沖作仲誤若音伯仲之仲則當作直衆反 其究九又反作力又誤 同人 九五後笑作?誤案笑字古作□從八象眉目恱皃後轉作竹天轉作□□□之皃□本有防省文作天俗訛作?東坡謂以竹擊犬有何可?者戲言以譏王荊公字說之穿鑿爾 說卦 坤其于地也爲黑黒字從□從土從火火今作灬謂之撒火□與囪同煙突也音蔥今從田誤說文黑火所熏之色也 音辯 幹 近乎附近之近凡指逺近定體則皆上聲離而逺之附而近之則皆去聲後準此 猶與猶以救反與音預案猶與之猶本音尤又音宥揚子雲曰關西人呼犬子爲猶犬子常随人人行必先去人未至則必反以待人故謂人行止不決爲猶豫猶或作尤犬曲一足爲尤尤或轉爲冘冘音淫冘豫即猶豫也豫亦獸名其形如象其性亦不決故呼不決爲猶豫豫作與借用字也 邪字又作耶似嗟反案邪僻之邪音似嗟反字不作耶疑辭之邪音餘嗟反字亦作耶耶字無似嗟反音今邪字注雲字又作耶似嗟反誤也下者邪注或作耶同餘嗟反是也閑邪似嗟反亦是 之長張丈反是也後或丁丈反者吳音也 上下并如字王蕭上音時掌反凡言如字者謂如其本字之本音而讀之也上字本是在上之上音尚下字本是在下之下音戶雅反此指髙卑定體而稱上下者是也若自下而上升于髙則上音時掌反自髙而下降于卑則下音遐嫁反此指升降而稱上下者是也今王肅音上作時掌反則下當音遐嫁反相應應對之應案釋文六經中相應字皆雲應對之應凡應對之應皆是去聲感應之應亦同 先天悉薦反後天胡豆反案先後二字指在先在後定體則先平聲後上聲若當後而先之當先而後之則皆去聲 坤 利牝頻忍反徐邈扶忍反又扶死反蓋吳音呼扶爲蒲蒲忍反與頻忍反同蒲死反與否卦否字音同必争争鬭之争凡争鬭之争皆平聲谏争之争皆 去聲無譽音餘又音預凡聲譽毀譽皆有平去二音合通用閉字林方結反若依方字正音反不成字蓋吳音呼方爲幇音鼈也後多類此字林及徐氏皆吳地人陸徳明居姑蘇亦吳人故多用吳音 屯 媾古後反案媾字無上聲音當作古逅反暌震二卦音古豆反是 蒙 吿古毒反案吿語之吿有兩音詩書作兩音用者不一此亦當作兩音 時中張仲反又如字中否之中張仲反是也尚書堯典釋文貞仲反同或作丁仲反者吳音也 訟 訟才用反案訟字從言從公本平聲又音去聲當作兩音 窒張栗反正音也徐得悉反吳音也 比 有它敇多反案敕多反則與初字聲相近無此音也蓋吳人呼敕爲惕故反成它字當作惕多反 履 咥直結反正音反成徹字當作敵結反 豫 簪側林反王蕭又祖鹹反鹹訛作感非 蠱 治也直吏反案治字本平聲音持攻理也借爲去聲平治治道字故釋文平聲皆不音去聲皆音直吏反今學者多不考音訓例從去聲讀之故見釋文或音或不音皆不曉其故詩賦誤用者多矣 剝 辨鄭符勉反符當作蒲王肅否勉反否呼如否卦之否則與蒲勉反同若呼作可否之否則反不成音 頤 悖也布内反布當作步吳音呼布如步 大過 滅頂徐都冷反吳音呼冷如領故都冷反成頂字要當作都領反 離 涕徐他米反又音替替作弟誤 遯 系遯胡詣反胡作古誤 明夷 匿女力反女作如誤節卦女力反是 夬 惕勑歴反吳音呼勑爲逖當作逖歴反若從正音呼勑如尺則勑歴反乃是斥字非惕字也 頄求反又音求王肅音案字有兩音一音居危反一音鸠若求反則以字兩音反之皆通正音則當從鸠音蓋頄字無居危反音也 鼎 鼎丁冷反冷當作領 未悖必内反當作怭内反說卦悖字同 艮 其背必内反徐甫載反甫當作補 豐 沬武蓋反又亡對反武當作母亡當作茫 同人 九三注量斯勢也釋文量音良又音亮案量字本音去聲五量勺合升鬥斛器量度量分量皆指器度之定體而言之也若斟酌量度則平聲音良此以作用而言之也易注雲量斯勢也正謂量度其勢之強弱可否也隻當音良不當音亮尚書舜典同律度量衡音力尚反禮記王制測淺深之量月令仲春度量審五庫之量衣服有量明堂位頒度量并音亮周禮考工記輪人量其薮音良此字義未有兩音者莊子知北遊篇運量萬物而不匮謂運轉斟量萬物而用之不匮竭也當音良釋文音亮誤又謂任物自動運物物各足量尤非本文意若此者當求其理之所在不應執其誤音以爲據也 上系 相蕩衆家作蕩王肅音唐黨反此當是音蕩字爾蕩字諸字書皆音他盎切若從韓注相推蕩之義則當音他盎反 或黙亡北反亡當作茫 綜宗統反統字有上去二音則綜字亦有二音欤 下系 化醇音淳作亨誤毛詩行葦注有醇音淳是辯物如字徐扶勉反扶當作蒲 泯然亡忍反亡當作茫 中男丁沖反丁當作征