春秋傳卷八

】 【蔡侯何以名絶之也凡書敗書滅書入而以其君歸皆名者為其服為臣虜故絶之也若蔡獻舞潞嬰兒沈嘉許斯頓牂胡豹曹陽邾益之類是矣國君死社稷正也逃之雖罪猶有恥焉虜甚矣楚人滅夔以夔子歸獨不名者夔子以無罪見讨雖國滅身為臣虜其義直其辭初不服也是以獨假之爵而不名也春秋之法諸侯不生名失地則生而名之比于賤者欲使有國之君戰戰兢兢長守富貴無危溢之行也】 冬十月齊師滅譚譚子奔莒音注【譚小國音談此滅國之始此管仲攻瑕之術也】 【滅而書奔責不死位也不書出國亡無所出也國滅身奔而不能守其富貴何以書爵乎已無取滅之罪為橫逆所加而力不能勝至于出奔則亦不幸焉爾矣其義蓋未絶也按左氏齊侯之出也過譚譚不禮焉及其入也諸侯皆賀譚又不至責其失事大之禮可矣坐此見滅可乎齊師滅譚譚子奔莒楚人滅??子奔黃狄滅溫溫子奔衛三國所以皆存其爵不比于失地之君而名之也然則吳滅徐徐子章羽奔楚何以獨名按左氏吳伐徐徐子斷其髪攜其夫人以逆吳子既已屈服而後奔豈有興複之志乎獨書名所以絶之也春秋之義雖在于抑強扶弱又責弱者之不自強于為善也故其書法如此】音注【橫去聲斷音短】 【戊莊王十戌四年】十有一年【齊桓三晉缗二十二衛惠十七蔡哀十二鄭厲十八子儀十一曹莊十九陳宣十杞靖二十一宋闵九秦武十五楚文七】 春王正月 夏五月戊寅公敗宋師于鄑音注【鄑魯地音茲】 秋宋大水 【凡外災告則書所謂災者害及民物如水火兵戎之寇是也諸侯于四鄰有恤病救急之義則告為得禮而不可以不吊故四國同災許人不吊君子以是知許之先亡也凡志災見春秋有謹天戒恤民隐之心王者之事也】 冬王姬歸于齊音注【魯主昏不書齊侯逆不見公】 【按周制王姬嫁于諸侯車服不系其夫下王後一等禮亦隆矣春秋之義尊君抑臣其書王姬下嫁曷為與列國之女同辭而不異乎曰陽倡而隂和夫先而婦從天理也述天理訓後世則雖以王姬之貴其當執婦道與公侯大夫士庶人之女何以異哉故舜為匹夫妻帝二女而其書曰嫔于虞西周王姬嫁于齊侯亦執婦道成肅雍之德其詩曰曷不肅雍王姬之車自秦而後尤欲尊君抑臣為治而不得其道至謂列侯尚公主使男事女夫屈于婦逆隂陽之位故王陽條奏世務指此為失而長樂王回亦以其弊至父母不敢畜其子舅姑不敢畜其婦原其意雖欲尊君抑臣為治而使人倫悖于上風俗壊于下又豈所以為治也其流至此然後知春秋書王姬侯女同詞而不異垂訓之義大矣】音注【嫔毗賔反樂音洛畜許六反下同】 【己莊王十亥五年崩】十有二年【齊桓四晉缗二十三衛惠十八蔡哀十三鄭厲十九子儀十二曹莊二十陳宣十一?靖二十二宋闵十弑秦武十六楚文八】 春王三月紀叔姬歸于酅 【莊公四年紀侯去國叔姬至此始歸于酅者紀侯方卒故叔姬至此然後歸爾歸者順詞以宗廟在酅歸奉其祀也魯為宗國婦人有來歸之義紀既亡矣不歸于魯所謂全節守義不以亡故而虧婦道者也魯人髙其節義恩禮有加焉是故其歸于酅其卒其葬史冊悉書夫子修經存而弗削使與衛之共姜同垂不朽為後世勸若夏侯令女曹爽之弟婦也寡居守志父母欲奪而嫁之誓而弗許而曰曹氏全盛之時尚欲保終況今衰亡何忍棄之聞者為之感動其聞叔姬之風而興起者乎】音注【共音恭為去聲】 夏四月 秋八月甲午宋萬弑其君捷及其大夫仇牧音注【闵公防弑桓公禦説立】 【君弑而大夫死于其難春秋書之者其所取也大夫死于弑君之難而有不書者故知孔父牧息皆所取也夫仇牧可謂不畏彊禦矣然徒殺其身不能執賊無益于事也亦足取乎食焉不避其難義也徒殺其身不能執賊亦足為求利焉而逃其難者之訓矣何名為無益哉夫審事物之重輕者權也權重輕而處之得其宜者義也大宰督亦死于闵公之難削而不書者身有罪也惠伯死于子惡之難亦削而不書者非君命也召忽死于子糾之難孔子比于匹夫匹婦之諒自經于溝渎而莫之知者所事不正也崔杼弑君晏平仲曰人有君而人弑之吾焉得死之而焉得亡之君子不以是罪晏子者齊莊公不為社稷死而晏子非其私昵之臣也若仇牧荀息立乎人之本朝執國之政而君見弑不以其私也雖欲勿死焉得而勿死聖人書而弗削以為求利焉而逃其難者之勸也惟此義不行然後有視棄其君猶土梗弁髦曾莫之省而三綱絶矣】音注【難去聲處上聲大音泰為去聲】 冬十月宋萬出奔陳 【按左氏宋萬弑闵公于蒙澤奔陳宋人請萬于陳以賂陳人使婦人飲之酒而以犀革裹之宋人醢萬然其賊已讨矣曷為不書陳人殺萬而葬闵公乎夫天下之惡一也陳人不以萬為賊而納之又受宋人之賂而使婦人飲之酒是