卷十二
關燈
小
中
大
喜怒以正遏惡揚善則讒無從生亂無從起矣】蘇氏曰小人為讒於其君必以漸入之其始也進而嘗之君容之而不拒知言之無忌於是複進既而君信之然後亂成【輯録嚴氏曰次章言亂生於讒讒生於優柔不斷所謂懷狐疑之心者來讒賊之口持不斷之意者開羣枉之門也今忠讒不分是以邪正混淆是非易位而亂天下也】
○君子屢盟【葉谟渾反】亂是用長【丁丈反葉直良反】君子信盜亂是用暴盜言孔甘亂是用餤【音談】匪其止共【音恭】維王之卭【其恭反】
賦也屢數【音朔】也盟邦國有疑則殺牲?【音霎】血告神以相要【平聲】束也【輯録周禮司盟注曰盟者書其辭於策殺牲取血?其牲加書於上而理之有疑不協也李氏曰考之春秋傳如伯有之亂鄭伯與其臣下盟蓋盟者生於君臣相疑而緻也?歠也盟者以血塗口旁曰?】盜指讒人也餤進卭病也○言君子不能已亂而屢盟以相要則亂是用長矣君子不能堲【輯録舜典朕堲讒說殄行蔡氏傳堲疾也音即】讒而信盜以為虐則亂是用暴矣讒言之美如食之甘使人嗜之而不厭則亂是用進矣然此讒人不能供其職事徒以為王之病而已【增釋吳師道所謂亂是用長是用暴是用餤皆進進不已之意共亦訓進此言若不止所進則維王之病矣是承上意而總言之】夫良藥苦口而利於病忠言逆耳而利於行維其言之甘而悅焉則其國豈不殆哉【不能止讒而喜聽讒則讒為亂階必矣以申上章之意也】
○奕奕寝廟君子作之秩秩大猷聖人莫之他人有心予忖【七損反】度【音铎】之躍躍【他曆反】毚【士鹹反】兔遇犬獲【葉黃郭反】之興而比也奕奕大也秩秩序也猷道莫定也躍躍跳疾貌毚狡也○奕奕寝廟則君子作之秩秩大猷則聖人莫之以興他人有心則予得而忖度之【寝廟難作而君子能作之大猷難定而聖人能定之人各有心難忖度也而我能忖度之此以能所難能為興】而又以躍躍毚兎遇犬獲之比焉反覆興比以見讒人之心我皆得之不能隐其情也【以二事為興言得讒人之心若難以犬獲兎為比言得讒人之心甚易也輯録朱子曰詩人所見極大如此章本意隻是惡巧言讒譛之人卻以奕奕寝廟秩秩大猷起興便見其所見極大形於言者無非義理之極緻也潘時舉對雲此亦是先王之澤未泯禮義根於其心故其形於是言者自無非義理也】
○荏【而甚反】染柔木君子樹【葉上主反】之往來行言心焉數【所主反】之蛇蛇【以支反】碩言出自口【葉孔五反】矣巧言如簧顔之厚【葉胡五反】矣
興也荏染柔貌柔木桐梓之屬可用者也行言行道之言也數辨也蛇蛇安舒也碩大也謂善言也顔厚者頑不知恥也○荏染柔木則君子樹之矣【輯録樹植也】往來行言則心能辨之矣【柔木皆可用故君子樹之人言有讒信不同則未必皆可用也故以其心辨之此用處置事理不同為興】若善言出於口者宜也巧言如簧則豈可出於口哉【輯録解頤曰詳審而不暴質實而無僞善言也阿徇以為容逢迎以為悅巧言也真氏曰憸巧之言悅耳人聽如笙簧然】言之徒可羞愧而彼顔之厚不知以為恥也孟子曰為機變之巧者無所用恥焉其斯人之謂與【我得其心彼不知恥所以足上章之意○增釋吳師道曰蛇蛇安舒正對顔厚而言巧言者自欺之心逹於面終有不可得而掩者其顔豈得不厚乎上章第五句六句以見能得讒人之情此章第三句四句至末三句又以深見讒人之狀言也】
○彼何人斯居河之麋【音眉】無拳【音權】無勇職為亂階【葉居溪反】既微且尰【市勇反】爾勇伊何為猶将多爾居徒幾【音紀葉居希反】何
賦也何人斥讒人也此必有所指矣賤而惡【烏故反】之故為不知其姓名而曰何人也斯語辭也水草交謂之麋【見秦風蒹葭篇】拳力階梯也□【音限】瘍【音羊】為微腫足為尰【輯録孔氏曰郭璞雲□腳胫也瘍瘡也膝胫之下有瘡腫是涉水所為】猶謀将大也○言此讒人居下濕之地雖無拳勇可以為亂而讒口交闘專為亂之階梯又有微腫之疾亦何能勇哉而為讒謀則大且多如此是必有助之者矣然其所與居之徒衆幾何人哉言亦不能甚多也【為惡者弱黨惡者寡是亦無足畏也鄙而賤之之詞】
巧言六章章八句【輔氏曰四章五章謂讒言易辨六章謂讒人易除愚謂三章以前刺聽讒者五章以後刺造讒者 增釋許氏曰夫人既被讒終篇末嘗有怨怼訴斥之語拳拳專以欲諷上之審聽而五章且以開讒人之迷不自憂其身而惟憂天下之亂不惡怒其人而發其羞恥之心詩人之忠厚如此】
以五章巧言二字名篇
彼何人斯其心孔艱【葉居銀反】胡逝我梁不入我門【葉眉貧反】伊誰雲從維暴之雲
賦也何人亦若不知其姓名也孔甚艱險也我舊說以為蘇公也暴暴公也皆畿内諸侯也○舊說暴公為卿士而譛蘇公故蘇公作詩以絶之然不欲直斥暴公故但指其從行者而言彼何人者其心甚險胡為往我之梁【輯録歐陽氏曰魚梁者古人營生之具詩屢言之】而不入我之門乎【似詩之作以此】既而問其所從則暴公也夫以從暴公而不入我門則暴公之譛已也明矣但舊說於詩無明文可考未敢信其必然耳【輯録輔氏曰首二句責之也而不為已甚之辭中二句疑之也而猶冇望之之意末二句始明言之而其情既不得而遁然亦無忿怼之辭可謂忠厚矣】
○二人從行誰為此禍【胡果反】胡逝我梁不入唁我始者不如今雲不我可
賦也二人暴公與其徒也唁吊失位也○言二人相從而行不知誰譛已而禍之乎【輯録輔氏曰雖已明知其人之譛已而猶為不知之辭】既使我得罪矣而其逝我梁也又不入而唁我汝始者與我親厚之時豈嘗如今不以我為可乎
○彼何人斯胡逝我陳我聞其聲不見其身不愧于人不畏于天【葉鐵因反】
賦也陳堂塗也堂下至門之徑也○在我之陳則又近矣聞其聲而不見其身言其蹤迹之詭秘也不愧于人則以人為可欺也天不可欺女獨不畏于天乎柰何其譛我也【首章疑之二章三章微責之輯録輔氏曰人或可欺而天其可欺乎爾獨不畏于天而譛我如是也古人責人往往至天而極如雨無正所謂胡不相畏不畏于天亦是意也】
○彼何人斯其為飄風【葉孚愔反】胡不自北胡不自南【葉尼心反】胡逝我梁祗【音支】攪【交卯反】我心
賦也飄風暴風也攪擾亂也○言其往來之疾若飄風然自北自南則與我不相值也今則逝我之梁則适所以攪亂我心而已【輯録适所以訓祗字】
○爾之安行亦不遑舍【葉啇居反】爾之亟【紀力反】行遑脂爾車壹者之來雲何其盱【況于反】
賦也安徐遑暇舍息亟疾盱望也字林雲盱張目也易曰盱豫悔【輯録豫六三爻本義曰盱上視也隂不中正而近於四四為卦主故六三上視於四而下溺於豫宜有悔者也】三都賦雲盱衡而語是也【眉上曰衡謂舉目揚眉也左太沖賦本作盱衡而诰】○言爾平時徐行猶不暇息而況亟行則何暇脂其車哉今脂其車則非亟也乃托以亟行而不入見我則非其情矣何不一來見我如何使我望汝之切乎
○爾還而入我心易【以?反葉以支反】也還而不入否難知也壹者之來俾我祗也
賦也還反易說【音悅】祗安也【輯録祗當作祁】○言爾之往也既不入我門矣傥還而入則我心猶庶乎其說也還而不入則爾之心我不可得而知矣何不一來見我而使我心安乎【輯録李氏曰亦以見讒譛之人愧不敢來也】董氏曰是詩至此其詞益緩若不知其為譛矣【此三章一意又皆反覆以其不見為疑也】
○伯氏吹埙【況袁反】仲氏吹箎【音池】及爾知貫諒不我知出此三物以詛【側助反】爾斯【葉先齎反】
賦也伯仲兄弟也俱為王臣則有兄弟之義矣樂器土曰埙大如鵝子鋭上平底似稱【去聲】錘六孔【輯録孔氏曰埙周禮小師職作埙古今字異耳注雲燒土為之】竹曰箎長尺四寸圍三寸七孔一孔上出徑三分凡八孔橫吹之如貫如繩之貫物也言相連屬【音燭】也諒誠也三物犬豕雞也刺其血以詛盟也【輯録周禮疏盟是盟将來詛是詛過往釋文以禍福之言相要曰詛】○伯氏吹埙而仲氏吹箎言其心相親愛而聲相應和【并去聲】也【親愛以伯仲言應和以埙箎言】與汝如物之在貫【如物在貫言無間也伯仲埙箎相與如此可謂無間矣】豈誠不我知而譛我哉苟曰誠不我知則出此三物以詛之可也【此章始言其譛已也昔者知我今者譛我與二章之意相應而加詳】
○為鬼為蜮【音域】則不可得有腼【土典反】面目視人罔極作此好歌以極反側
賦也蜮短狐也江淮水皆有之能含沙以射水中人影其人辄病而不見其形也【輯録孔氏曰蜮如鼈二足陸機雲一名射影含沙射影其瘡如疥埤雅曰冇長角橫在口前如弩擔臨其角端曲如上弩以氣為矢因水勢以射人俗呼水弩鵝能食之】腼面見人之貌也好善也反側反覆不正直也○言汝為鬼為蜮則不可得而見矣女乃人也腼然有面目與人相視無窮極之時豈其情終不可測哉是以作此好歌以究極爾反側之心也【此章乃正言以責之輯録王氏曰作此詩将以絶之而曰好歌者有欲其悔悟之心焉爾】
何人斯八章章六句
此詩與上篇文意相似疑出一手但上篇先刺聽者此篇專責讒人耳王氏曰暴公不忠於君不義於友所謂大故也故蘇公絶之然其絶之也不斥暴公言其從行而已不着其譛也示以所疑而已既絶之矣而猶告以壹者之來俾我祗也蓋君子之處已也忠其遇人也恕使其由此悔悟更以善意從我固所願也雖其不能如此我固不為已甚豈若小丈夫然哉一與人絶則醜诋固拒【輯録醜惡诋廣韻注呰也呰音訾口毀也固堅也】唯恐其複合也
萋【七西反】兮斐【孚匪反】兮成是貝錦彼譛人者亦已大【音泰】甚【食荏反】
比也萋斐小文之貌貝水中介蟲也有文彩似錦【輯録孔氏曰錦而連貝故知為貝之文其文彩之異小大之殊甚衆占者貨貝是也埤雅曰錦文如貝謂之貝錦貝中肉如科鬥而有首尾以其背用謂之貝貝皆背也】○時冇遭讒而被宮刑為巷伯者作此詩【輯録曹氏曰注雲寺之言侍也正内路寝也侍王於路寝之内蓋奄人也巷永巷也内人之所居伯長也其官為寺人而職長永巷故寺人而稱巷伯焉】言因萋斐之形而文緻之以成貝錦以比讒人者因人之小過而飾成大罪也彼為是者亦已太甚矣【輯録嚴氏曰甚之者言為禍痛深疾之之辭】
○哆【昌者反】兮侈【尺是反】兮成是南箕彼譛人者誰适【丁曆反下同】與謀【葉谟悲反】
比也哆侈