詩劄卷二
關燈
小
中
大
,所謂車右也。
此正與月令「王乃親載耒耜,指之于參保介之禦間」相合。
朱子又以保介為農官之副,必謂車右,與勸農定無關耳。
殊不悟車中四顧,遂呼車右而詠歎之,亦無不可。
不然,群臣百官,亦何必皆司農司啬,而矢口咨茹若是?且農官亦幾見名保介者?主臣 謹奉教。
臣工小毖詩皆不用義盡處為韻。
如臣工詩「來咨來茹」與「如何新畬」合,「明昭上帝」與「奄觀铚艾」合。
小毖詩「莫予荓蜂」與「肇允彼桃蟲」合,「拚飛惟鳥」與「予又集于蓼」合。
漢铙歌樂府曲與烏生八九子相和歌辭等用韻比視此。
主臣 謹奉教。
生民篇末章:于豆于豋,其香始升,上帝居歆,豋、升韻,「歆」不韻。
「後稷肇祀,庶無罪悔,以迄于今。
」祀、悔韻,今又不韻,實「今」、「歆」隔合也。
後銘頌比視此。
野有蔓草章三韻合。
零露溥,平也。
清揚婉上也。
适我願。
去也。
正月篇「又窘陰雨,乃棄爾輔,将伯助予」,民勞篇「迄可小安,無俾正反,是用大谏。
」皆同。
後詞賦歌曲比視此。
主臣 謹奉教。
桑柔篇畢辘轳韻,如「菀彼桑柔,其下侯旬。
将采其劉,瘼此下民。
」「柔」與「劉」合,「旬」與「民」合也。
若其卒章,則又異是。
「民之未戾,職盜為寇。
涼曰不可,覆背善詈。
雖曰匪予,既作爾歌。
」凡六句,似通不韻者,故朱子亦竟不能合耳。
按之,則「戾」與「詈」合,「可」與「歌」合,此又扇對隔合,與辘轳不同。
然又與「卬盛于豆」章隔合異矣。
考古字,「歌」字作「可」,故「可」亦音歌。
主臣 謹奉教。
烈文篇首章烈文辟公,錫茲祉福。
惠我無強,子孫保之,以公疆合,是首一句用韻者。
次章「無封靡于爾邦,惟王其崇之。
念茲戎功,繼序其皇之」,以「邦」與「皇」合,「崇」與「功」合,又是交股用韻者。
此在古合中又一變格。
主臣謹奉教。
烈文篇末章無競維人,四方其訓之。
不顯惟德,百辟其刑之。
于乎!前王不忘。
前四句以「之」助韻,與我将篇同格。
末一句「王」與「忘」句中「藏」韻,與東漢太學中諸謠同格。
主臣 謹奉教。
載見篇半前比一句一用韻,即漢柏梁詩格。
半後比三句一用韻,即秦人功德碑格。
主臣謹奉教。
潛詩比二句一換合,即六朝詩東飛伯勞歌格。
主臣 謹奉教。
「何彼秾矣」與「曷不肅雍」隔合,「唐棣之華」與「王姬之車」隔合,此辘轳合法。
但「華」當合「敷」,朱子獨不合「華」、「車」二音。
初惑之,既讀朱子語類有雲:合韻以頭韻為則。
設如有女同車是頭韻,則次句顔如舜華當合敷如何彼秾矣、唐棣之華是頭韻,則華讀本音,而以王姬之車車字讀尺奢,彼以華、車本「奢」音故耳。
殊不悟古文「華」無讀「嘩」者。
爾雅雲:「華,荂也。
江東呼華為荂,音敷。
」釋文雲:古讀華為敷。
故鄭風「顔如舜華,佩玉瓊琚」,楚辭「折疏麻兮瑤華,将以遺兮離居」,可驗也。
若「車」字,則古從無讀「尺奢」者。
易雲「見豕負塗,載鬼一車」,國策歌雲「食無魚,出無車」,淳于禳田辭雲「洿邪滿車,洋洋有餘」,皆從「車」音。
故劉熙釋車雲:「古者曰車,聲如居,言行所以居人也。
今曰車,讀尺奢,舍也,行者所處若居舍也。
」亦以古曰居,今始曰尺奢耳。
若韋昭曰:「車字從漢始有居音」,此是妄語,朱子語類未是也。
但困學紀詩謂朱子集傳并注二音,以音敷為先。
考今本集傳并無此。
主臣 毛詩合韻舊欲通輯之入韻錄一書,今不能之矣。
曾與寫官辨「莫往莫來」詩,多所去反,故其語頗晰,凡八九劄。
今略其旨,存六劄,但其所引複則不遺之矣。
予謂「來」之與「思」,灰之與支也。
「灰」以韻之轉而從支,以灰之韻絕,皆支音也。
此不必讀「來」為「犁」耳。
然古有易「來」為「犁」文者,此不可通矣。
謹奉教。
集傳凡「來」字俱合「犁」字,或間有不合,則以「來」本入灰韻,故遇他有灰韻者,則祗從「來」字本音不合。
故「終風且霾」,第音「霾」為「埋」,不合「貍」,且不合「惠然肯來」「來」字。
此皆以「來」本灰韻,無俟轉合耳。
「走」則謂「來」字本音祗有「犁」音,無所謂合也,直讀犁矣。
縱遇他字入灰韻,如「霾」字者,亦直轉合從犁音。
其以「來」為灰韻者,則後起之謬耳。
左傳:于思于思,棄甲複來。
吳鼓吹曲:「啟皇基,垂将來。
」穆天子傳:「道裡悠遠,山川間之。
将子無死,尚能複來。
」直讀「犁」,讵獨此詩矣。
主臣 謹奉教。
匡衡歌:「無說詩,匡鼎來。
魏武氣出唱,敬神齊,道自來。
」主臣 謹奉教。
太公六韬雲:「天下熙熙,皆為利來。
」黃帝巾機銘雲:「操刀不割,失利之期;執斧不伐,賊人将來。
」樂府黃淡思歌:「歸歸黃淡思,逐郎還去來。
」此四字五字,詩句俱爾。
且有六七字至長句,如楚詞九歌雲:「望夫君兮未來,吹參差兮誰思?」柏梁詩雲:「日月星辰昭四時,骖駕驷馬從梁來。
龐士元于忽操束王良之手兮,後車載之前行。
險既以覆兮,後逐逐其猶來。
」此何也?主臣 謹奉教。
「來」字讵翅讀「犁」?即有竟從
此正與月令「王乃親載耒耜,指之于參保介之禦間」相合。
朱子又以保介為農官之副,必謂車右,與勸農定無關耳。
殊不悟車中四顧,遂呼車右而詠歎之,亦無不可。
不然,群臣百官,亦何必皆司農司啬,而矢口咨茹若是?且農官亦幾見名保介者?主臣 謹奉教。
臣工小毖詩皆不用義盡處為韻。
如臣工詩「來咨來茹」與「如何新畬」合,「明昭上帝」與「奄觀铚艾」合。
小毖詩「莫予荓蜂」與「肇允彼桃蟲」合,「拚飛惟鳥」與「予又集于蓼」合。
漢铙歌樂府曲與烏生八九子相和歌辭等用韻比視此。
主臣 謹奉教。
生民篇末章:于豆于豋,其香始升,上帝居歆,豋、升韻,「歆」不韻。
「後稷肇祀,庶無罪悔,以迄于今。
」祀、悔韻,今又不韻,實「今」、「歆」隔合也。
後銘頌比視此。
野有蔓草章三韻合。
零露溥,平也。
清揚婉上也。
适我願。
去也。
正月篇「又窘陰雨,乃棄爾輔,将伯助予」,民勞篇「迄可小安,無俾正反,是用大谏。
」皆同。
後詞賦歌曲比視此。
主臣 謹奉教。
桑柔篇畢辘轳韻,如「菀彼桑柔,其下侯旬。
将采其劉,瘼此下民。
」「柔」與「劉」合,「旬」與「民」合也。
若其卒章,則又異是。
「民之未戾,職盜為寇。
涼曰不可,覆背善詈。
雖曰匪予,既作爾歌。
」凡六句,似通不韻者,故朱子亦竟不能合耳。
按之,則「戾」與「詈」合,「可」與「歌」合,此又扇對隔合,與辘轳不同。
然又與「卬盛于豆」章隔合異矣。
考古字,「歌」字作「可」,故「可」亦音歌。
主臣 謹奉教。
烈文篇首章烈文辟公,錫茲祉福。
惠我無強,子孫保之,以公疆合,是首一句用韻者。
次章「無封靡于爾邦,惟王其崇之。
念茲戎功,繼序其皇之」,以「邦」與「皇」合,「崇」與「功」合,又是交股用韻者。
此在古合中又一變格。
主臣謹奉教。
烈文篇末章無競維人,四方其訓之。
不顯惟德,百辟其刑之。
于乎!前王不忘。
前四句以「之」助韻,與我将篇同格。
末一句「王」與「忘」句中「藏」韻,與東漢太學中諸謠同格。
主臣 謹奉教。
載見篇半前比一句一用韻,即漢柏梁詩格。
半後比三句一用韻,即秦人功德碑格。
主臣謹奉教。
潛詩比二句一換合,即六朝詩東飛伯勞歌格。
主臣 謹奉教。
「何彼秾矣」與「曷不肅雍」隔合,「唐棣之華」與「王姬之車」隔合,此辘轳合法。
但「華」當合「敷」,朱子獨不合「華」、「車」二音。
初惑之,既讀朱子語類有雲:合韻以頭韻為則。
設如有女同車是頭韻,則次句顔如舜華當合敷如何彼秾矣、唐棣之華是頭韻,則華讀本音,而以王姬之車車字讀尺奢,彼以華、車本「奢」音故耳。
殊不悟古文「華」無讀「嘩」者。
爾雅雲:「華,荂也。
江東呼華為荂,音敷。
」釋文雲:古讀華為敷。
故鄭風「顔如舜華,佩玉瓊琚」,楚辭「折疏麻兮瑤華,将以遺兮離居」,可驗也。
若「車」字,則古從無讀「尺奢」者。
易雲「見豕負塗,載鬼一車」,國策歌雲「食無魚,出無車」,淳于禳田辭雲「洿邪滿車,洋洋有餘」,皆從「車」音。
故劉熙釋車雲:「古者曰車,聲如居,言行所以居人也。
今曰車,讀尺奢,舍也,行者所處若居舍也。
」亦以古曰居,今始曰尺奢耳。
若韋昭曰:「車字從漢始有居音」,此是妄語,朱子語類未是也。
但困學紀詩謂朱子集傳并注二音,以音敷為先。
考今本集傳并無此。
主臣 毛詩合韻舊欲通輯之入韻錄一書,今不能之矣。
曾與寫官辨「莫往莫來」詩,多所去反,故其語頗晰,凡八九劄。
今略其旨,存六劄,但其所引複則不遺之矣。
予謂「來」之與「思」,灰之與支也。
「灰」以韻之轉而從支,以灰之韻絕,皆支音也。
此不必讀「來」為「犁」耳。
然古有易「來」為「犁」文者,此不可通矣。
謹奉教。
集傳凡「來」字俱合「犁」字,或間有不合,則以「來」本入灰韻,故遇他有灰韻者,則祗從「來」字本音不合。
故「終風且霾」,第音「霾」為「埋」,不合「貍」,且不合「惠然肯來」「來」字。
此皆以「來」本灰韻,無俟轉合耳。
「走」則謂「來」字本音祗有「犁」音,無所謂合也,直讀犁矣。
縱遇他字入灰韻,如「霾」字者,亦直轉合從犁音。
其以「來」為灰韻者,則後起之謬耳。
左傳:于思于思,棄甲複來。
吳鼓吹曲:「啟皇基,垂将來。
」穆天子傳:「道裡悠遠,山川間之。
将子無死,尚能複來。
」直讀「犁」,讵獨此詩矣。
主臣 謹奉教。
匡衡歌:「無說詩,匡鼎來。
魏武氣出唱,敬神齊,道自來。
」主臣 謹奉教。
太公六韬雲:「天下熙熙,皆為利來。
」黃帝巾機銘雲:「操刀不割,失利之期;執斧不伐,賊人将來。
」樂府黃淡思歌:「歸歸黃淡思,逐郎還去來。
」此四字五字,詩句俱爾。
且有六七字至長句,如楚詞九歌雲:「望夫君兮未來,吹參差兮誰思?」柏梁詩雲:「日月星辰昭四時,骖駕驷馬從梁來。
龐士元于忽操束王良之手兮,後車載之前行。
險既以覆兮,後逐逐其猶來。
」此何也?主臣 謹奉教。
「來」字讵翅讀「犁」?即有竟從