磬氏/車人
關燈
小
中
大
門的寬度可容三個小扃，路門的寬度容不下五輛乘車并行，應門的寬度為三軌。
路寝内有九室，九嫔居住在那裡。
路門外有九室，九卿在那裡處理政事。
把國事劃分為九個方面，由九卿負責治理。
王宮門屋屋脊的建制高五雉，宮牆四角[浮思]建制．高七雉，城牆四角[浮思]建制高九雉。
[城内]南北大道寬九軌，環城大道寬七軌，野地大道寬五軌。
用王宮門阿建制[的高度]，作為[公和王子弟]大都之城四角[浮思]高度的标準。
用王宮宮牆四角[浮思]建制的高度，作為諸侯都城四角[浮思]高度的标準。
用王都環城大道的寬度，作為諸侯都城中南北大道寬度的标準；用王畿野地大道的寬度，作為[公和王子弟]大都城中南北大道寬度的标準。
匠人挖掘溝渠。
耜頭寬五寸，二耜相并為耦，一耦所掘，寬一尺、深一尺的小溝叫做畎。
在田頭的[溝渠寬和深]比這加一倍，寬二尺、深二尺叫做遂。
九夫共耕一井之田，井與井之間寬四尺、深四尺的叫做溝。
十裡見方的土地ⅡL{做成，成與成之間寬八尺、深八尺的叫做洫。
百裡見方的土地叫做同，同與同之間寬二尋、深二仞的叫做浍，[浍]直通河流。
這裡是記載各種溝渠之名。
凡天下的地勢，兩山之間一定有河流，大河流岸上一定有道路。
凡開溝渠違逆地的脈理，叫做[水流]不行；水的流注不順，也叫[水流]不行。
所挖的溝渠下流三十裡而寬度增加一倍。
凡疏導停積的水，[所開渠道要順地勢]曲直交錯。
要想使水成淵，[渠道]彎曲度就要大于直角。
凡開溝一定要順水的流勢，凡築堤防一定要順地勢。
善開溝渠的人能利用水勢沖蕩障礙物，善築堤防的人能利用水淤積的泥土增厚堤防。
凡建築堤防，下基的寬度與堤防的高度相等，[上面的寬度比下基]漸減三分之一。
大的堤防[因下基增厚而]外側向上減薄[的比例增大]。
凡開渠築堤，定要先用[數人]一天試作的進度為每天工作量的标準，再計算出完成一裡長度所需天數和人數，然後可依此計算[整個工程]所用人力數。
凡用繩[束版]，繩把版束得太緊，[其結果]就跟沒有用繩束版一樣。
草屋[屋脊的高度是屋前後之深的]三分之一，瓦屋[屋脊的高度是屋前後之深的]四分之一。
圓倉、地窖、方倉、城牆，它們的牆上端的厚度漸減為牆高的六分之一。
堂階前的路[中間高出的尺寸是兩旁寬度的]十二分之一。
宮中水道深三尺。
[牆的厚度與高度的比例是]：牆厚三尺，高為九尺。
車人[制作器物]的事，直角的一半叫做宣，一宣半的角叫做欘，一榍半的角叫做柯，一柯半的角度就是磬的彎曲度。
車人制作耒，[下端的]庇長一尺一寸，中間直的一段長三尺三寸，上端[向後]彎的一段長二尺二寸。
從庇端沿着耒木，而到達首端，以兩端之内的直線距離為弦，長六尺六寸[的耒木]，[而弦的長度]正好等于一步的長度。
堅硬的土地要用直庛[的耜]，柔軟的土地要用庛彎折[的耜]。
直庇利于推耜入土，彎折的庛于強士，[庛]彎折的角度如磬體，稱之為适宜于各類土地。
車人制造貨車。
柯長三尺，寬三寸，厚一寸半，把柯長分為五等分，用一等分的長度作為斧刃的長度。
[大車]毂長一尺五寸，毂圍長四尺五寸。
輻長四尺五寸，輻寬三寸，厚一寸。
輪牙周長二丈七尺。
在沼澤地行駛毂要短，在山地行駛毂要長；短毂便利，長毂安穩。
在澤地行駛煤制輪牙要使木的陰面朝外，在山地行駛煤制輪牙要使木的陰陽面各一半朝外；煤制輪牙使木的陰面朝外就滑易[而不黏泥]，揉制輪牙使木的陰陽面各一半朝外就能保持完好[而不被山石所損壞]。
将輪的高度分為六等分，用一等分作為牙的圍長。
柏車毂長三尺，毂的圍長六尺，輻長三尺，輪牙的周長一丈八尺，把輪的高度分為五等分，用一等分的長度作為牙的圍長。
大車輪高九尺，(牙邊留出的]绠寬一寸，牝服長八尺。
羊車的牝服長七尺。
柏車的牝服長六尺。
凡制作[牛車的]轅，轅長是輪高的三倍。
把轅長分為三等分，二等分在前，一等分在後，以在此鑿[銜軸的]鈎。
軌寬六尺，轭長六尺。
路寝内有九室，九嫔居住在那裡。
路門外有九室，九卿在那裡處理政事。
把國事劃分為九個方面，由九卿負責治理。
王宮門屋屋脊的建制高五雉，宮牆四角[浮思]建制．高七雉，城牆四角[浮思]建制高九雉。
[城内]南北大道寬九軌，環城大道寬七軌，野地大道寬五軌。
用王宮門阿建制[的高度]，作為[公和王子弟]大都之城四角[浮思]高度的标準。
用王宮宮牆四角[浮思]建制的高度，作為諸侯都城四角[浮思]高度的标準。
用王都環城大道的寬度，作為諸侯都城中南北大道寬度的标準；用王畿野地大道的寬度，作為[公和王子弟]大都城中南北大道寬度的标準。
匠人挖掘溝渠。
耜頭寬五寸，二耜相并為耦，一耦所掘，寬一尺、深一尺的小溝叫做畎。
在田頭的[溝渠寬和深]比這加一倍，寬二尺、深二尺叫做遂。
九夫共耕一井之田，井與井之間寬四尺、深四尺的叫做溝。
十裡見方的土地ⅡL{做成，成與成之間寬八尺、深八尺的叫做洫。
百裡見方的土地叫做同，同與同之間寬二尋、深二仞的叫做浍，[浍]直通河流。
這裡是記載各種溝渠之名。
凡天下的地勢，兩山之間一定有河流，大河流岸上一定有道路。
凡開溝渠違逆地的脈理，叫做[水流]不行；水的流注不順，也叫[水流]不行。
所挖的溝渠下流三十裡而寬度增加一倍。
凡疏導停積的水，[所開渠道要順地勢]曲直交錯。
要想使水成淵，[渠道]彎曲度就要大于直角。
凡開溝一定要順水的流勢，凡築堤防一定要順地勢。
善開溝渠的人能利用水勢沖蕩障礙物，善築堤防的人能利用水淤積的泥土增厚堤防。
凡建築堤防，下基的寬度與堤防的高度相等，[上面的寬度比下基]漸減三分之一。
大的堤防[因下基增厚而]外側向上減薄[的比例增大]。
凡開渠築堤，定要先用[數人]一天試作的進度為每天工作量的标準，再計算出完成一裡長度所需天數和人數，然後可依此計算[整個工程]所用人力數。
凡用繩[束版]，繩把版束得太緊，[其結果]就跟沒有用繩束版一樣。
草屋[屋脊的高度是屋前後之深的]三分之一，瓦屋[屋脊的高度是屋前後之深的]四分之一。
圓倉、地窖、方倉、城牆，它們的牆上端的厚度漸減為牆高的六分之一。
堂階前的路[中間高出的尺寸是兩旁寬度的]十二分之一。
宮中水道深三尺。
[牆的厚度與高度的比例是]：牆厚三尺，高為九尺。
車人[制作器物]的事，直角的一半叫做宣，一宣半的角叫做欘，一榍半的角叫做柯，一柯半的角度就是磬的彎曲度。
車人制作耒，[下端的]庇長一尺一寸，中間直的一段長三尺三寸，上端[向後]彎的一段長二尺二寸。
從庇端沿着耒木，而到達首端，以兩端之内的直線距離為弦，長六尺六寸[的耒木]，[而弦的長度]正好等于一步的長度。
堅硬的土地要用直庛[的耜]，柔軟的土地要用庛彎折[的耜]。
直庇利于推耜入土，彎折的庛于強士，[庛]彎折的角度如磬體，稱之為适宜于各類土地。
車人制造貨車。
柯長三尺，寬三寸，厚一寸半，把柯長分為五等分，用一等分的長度作為斧刃的長度。
[大車]毂長一尺五寸，毂圍長四尺五寸。
輻長四尺五寸，輻寬三寸，厚一寸。
輪牙周長二丈七尺。
在沼澤地行駛毂要短，在山地行駛毂要長；短毂便利，長毂安穩。
在澤地行駛煤制輪牙要使木的陰面朝外，在山地行駛煤制輪牙要使木的陰陽面各一半朝外；煤制輪牙使木的陰面朝外就滑易[而不黏泥]，揉制輪牙使木的陰陽面各一半朝外就能保持完好[而不被山石所損壞]。
将輪的高度分為六等分，用一等分作為牙的圍長。
柏車毂長三尺，毂的圍長六尺，輻長三尺，輪牙的周長一丈八尺，把輪的高度分為五等分，用一等分的長度作為牙的圍長。
大車輪高九尺，(牙邊留出的]绠寬一寸，牝服長八尺。
羊車的牝服長七尺。
柏車的牝服長六尺。
凡制作[牛車的]轅，轅長是輪高的三倍。
把轅長分為三等分，二等分在前，一等分在後，以在此鑿[銜軸的]鈎。
軌寬六尺，轭長六尺。