鄉師/比長
關燈
小
中
大
鄉師的職責是，各自掌管所治理之鄉的教育，評斷鄉中官吏的治理情況。
依據國家的校比法，按時清查各家人數的多少，分辨他們當中的老幼、貴賤、殘疾者，以及牛馬等，分辨他們當中可以充任兵役、勞役的和應當免除兵役、勞役者，掌管有關他們的戒令、糾察和禁令，評斷他們的争訟。
有大勞役，就率領民夫來到施工地，監督他們執行政令的情況。
勞役開始後，接受各基層[呈報]的民夫名冊，按照司空的施工章程，來考查他們服役的情況。
凡王國有[使用民力的]事，令[鄉中長吏征調民夫]有秩序。
王親征、會同，管理監督[随軍]役徒和車輛，懲罰那些違犯禁令的人。
有大喪需用役徒，就率領鄉民而來，于是負責監督鄉民。
到下葬時，持纛與匠師引導柩車前進，而監督[拉柩車的]役徒。
到下棺入墓穴時，持斧臨視匠師。
凡四季的田獵，事前先向各基層宣布田獵的法則，檢閱他們的鼓铎、旗幟、武器和器械，整齊他們的軍事編制。
到期，用司徒的大旗召集民衆，用[代表鄉邑的]旗幟[為标志]排列隊形，辨别鄉邑而監督他們執行政令、刑法和禁令，巡視前後駐紮的[車輛徒衆]，而懲罰違犯禁令的人，評斷他們争奪獵物的争訟。
凡四季當定期宣布的法令，就在衆人聚集的地方邊走邊搖動木铎宣布。
在有必要時就巡視國都和六鄉四郊，而救濟民衆中饑餓困乏的人，以王的名義施予恩惠。
[夏曆]年終，就考察鄉的治理情況，報告上級以決定[對鄉中官吏的]罷免或提升。
[夏曆]正月，核查鄉中的公共器物和衣服。
[當需要時]，比長供給祭服和吊服，闾胥供給祭祀器具，族師供給喪葬器具，黨正供給鄉射禮的器具，州長供給鄉飲酒禮的器具，鄉大夫[當下級器具供給不足時可補充供給]祭器、喪器和鄉射禮、鄉飲酒禮的器具。
如果國家大校比，就考核[鄉中官吏的]教育成績，考察彙報的情況[是否屬實]，核查衣服器物[是否完備無缺]，省視所辦事情[的好壞]，以報告上級決定賞罰。
鄉大夫的職責是，各自掌管本鄉的政教和禁令。
[周曆]正月初一，從大司徒那裡接受教法，下來頒布給鄉吏們，讓他們各自用以教育所治理的民衆，并據以考察被教民衆的德行和道藝。
每年按季登記鄉中男女的多少，分辨其中可以勝任役事的人。
都城中從二十歲到六十歲，郊野從十五歲到六十五歲，都要為公事服役。
其中可以免除役事的，是都城中地位尊貴的人、有德行的人、有才能的人、在官府當差的人、年老的人、有殘 疾的人，都免除服役。
每年按季把[登記清查結果的]簿冊上報[給大司徒]。
每三年進行一次大校比，考查鄉民的德行和道藝，而薦舉有德行、有才能的人。
鄉老和鄉大夫率領屬吏以及善良的鄉民而不論人數多少，用鄉飲酒禮像對待賓客一樣禮敬被薦舉出來的人。
第二天，鄉老和鄉大夫以及鄉吏們，呈獻薦舉賢能的文書給王，王行再拜禮而後接受文書，再把文書上交到天府收藏，内史收藏文書的副本。
回來後[舉行鄉射禮]而用有關鄉射禮的五個方面詢問衆人：一是看[參加射箭比賽的人]是否做到了身體與心志相和協，二是看儀容是否符合禮，三是看是否射中目标，四是看是否符合音樂節奏，五是看舞姿怎樣。
這就叫做讓人民自己推舉有德行的人，使他們做人民的長官；讓人民自己推舉有才能的人，使他們治理人民。
[夏曆]年終，就命令本鄉的官吏總結政事并将文書上報。
正月，命令鄉吏們到司徒那裡考察教法，而後回來，各自把教法懸挂在自己的辦公處。
國家有大事要征詢廣大民衆的意見時，就各自率領本鄉的民衆來到王的外朝。
國家有大的事故，就
依據國家的校比法，按時清查各家人數的多少，分辨他們當中的老幼、貴賤、殘疾者，以及牛馬等，分辨他們當中可以充任兵役、勞役的和應當免除兵役、勞役者，掌管有關他們的戒令、糾察和禁令，評斷他們的争訟。
有大勞役，就率領民夫來到施工地，監督他們執行政令的情況。
勞役開始後，接受各基層[呈報]的民夫名冊，按照司空的施工章程，來考查他們服役的情況。
凡王國有[使用民力的]事，令[鄉中長吏征調民夫]有秩序。
王親征、會同，管理監督[随軍]役徒和車輛，懲罰那些違犯禁令的人。
有大喪需用役徒，就率領鄉民而來，于是負責監督鄉民。
到下葬時，持纛與匠師引導柩車前進，而監督[拉柩車的]役徒。
到下棺入墓穴時，持斧臨視匠師。
凡四季的田獵，事前先向各基層宣布田獵的法則，檢閱他們的鼓铎、旗幟、武器和器械，整齊他們的軍事編制。
到期，用司徒的大旗召集民衆，用[代表鄉邑的]旗幟[為标志]排列隊形，辨别鄉邑而監督他們執行政令、刑法和禁令，巡視前後駐紮的[車輛徒衆]，而懲罰違犯禁令的人，評斷他們争奪獵物的争訟。
凡四季當定期宣布的法令，就在衆人聚集的地方邊走邊搖動木铎宣布。
在有必要時就巡視國都和六鄉四郊，而救濟民衆中饑餓困乏的人，以王的名義施予恩惠。
[夏曆]年終，就考察鄉的治理情況，報告上級以決定[對鄉中官吏的]罷免或提升。
[夏曆]正月，核查鄉中的公共器物和衣服。
[當需要時]，比長供給祭服和吊服，闾胥供給祭祀器具，族師供給喪葬器具，黨正供給鄉射禮的器具，州長供給鄉飲酒禮的器具，鄉大夫[當下級器具供給不足時可補充供給]祭器、喪器和鄉射禮、鄉飲酒禮的器具。
如果國家大校比，就考核[鄉中官吏的]教育成績，考察彙報的情況[是否屬實]，核查衣服器物[是否完備無缺]，省視所辦事情[的好壞]，以報告上級決定賞罰。
鄉大夫的職責是，各自掌管本鄉的政教和禁令。
[周曆]正月初一，從大司徒那裡接受教法，下來頒布給鄉吏們，讓他們各自用以教育所治理的民衆，并據以考察被教民衆的德行和道藝。
每年按季登記鄉中男女的多少，分辨其中可以勝任役事的人。
都城中從二十歲到六十歲，郊野從十五歲到六十五歲，都要為公事服役。
其中可以免除役事的，是都城中地位尊貴的人、有德行的人、有才能的人、在官府當差的人、年老的人、有殘 疾的人，都免除服役。
每年按季把[登記清查結果的]簿冊上報[給大司徒]。
每三年進行一次大校比，考查鄉民的德行和道藝，而薦舉有德行、有才能的人。
鄉老和鄉大夫率領屬吏以及善良的鄉民而不論人數多少，用鄉飲酒禮像對待賓客一樣禮敬被薦舉出來的人。
第二天，鄉老和鄉大夫以及鄉吏們，呈獻薦舉賢能的文書給王，王行再拜禮而後接受文書，再把文書上交到天府收藏，内史收藏文書的副本。
回來後[舉行鄉射禮]而用有關鄉射禮的五個方面詢問衆人：一是看[參加射箭比賽的人]是否做到了身體與心志相和協，二是看儀容是否符合禮，三是看是否射中目标，四是看是否符合音樂節奏，五是看舞姿怎樣。
這就叫做讓人民自己推舉有德行的人，使他們做人民的長官；讓人民自己推舉有才能的人，使他們治理人民。
[夏曆]年終，就命令本鄉的官吏總結政事并将文書上報。
正月，命令鄉吏們到司徒那裡考察教法，而後回來，各自把教法懸挂在自己的辦公處。
國家有大事要征詢廣大民衆的意見時，就各自率領本鄉的民衆來到王的外朝。
國家有大的事故，就