第八節 植物間的對話
關燈
小
中
大
乎傳來他挨拳擊時砰砰的聲音，頭感到一陣鈍痛，精神恍惚，但撫摸着她的頭發的手指平和而甯靜：“隻管感受吧！我感受你身體的曲線、起伏和柔滑，你感受我的感受。
” 藏在頭發裡的槐樹葉子掉了出來，微溫的風聲落在知秀的耳廓上。
他的手掌乘着這股風，吮吸着她潔淨額頭上奔湧出來的熱氣。
“真舒服！” 知秀的身體微微顫抖，感覺身體裡灼熱的太陽慢慢變成了溫和的月亮。
他的手指溫柔地拂過她的眉毛、眼眶、鼻梁、耳朵、唇線、線條柔和的下巴和脖子。
他的手是慎重的、有禮而多情的，沿着雙肩滑到雙臂上，又重新沿着雙臂内側向上，回到頸下。
他的指紋通過指尖延伸到她的皮膚上。
他的手在她豐潤柔軟的Rx房上停留片刻，以乳頭為中心打着圈，像繞着寺院裡的花塔轉圈許願。
他的心似乎迷了路，在她的皮膚上彷徨。
他的手像水中旋渦一樣轉着圈，指甲在乳頭上輕輕掠過，接着手翻過來，像一葉漂在水面上的扁舟一樣沿着胸前滑了下去。
她的皮膚上灑滿了柔和的月光，清風吹拂，一片甯靜。
男人輕輕合上眼睛，他的手和手臂像樹枝一樣伸展着。
這種美好的感覺在生活中是不是很難持久？是否可以把這伸手可及的美夢藏在衣服裡，度過每一天？然而，每一天都有一些東西悄無聲息地凋落，給心和生活帶來焦慮、悲傷，這是不可避免的。
她的小腹是平坦的廣場，腰是月牙形的海灣，肚臍像浮标一樣懸浮着，标志着某根繩索的消失，那根繩索在很久以前曾像植物的根莖一樣把她跟生命聯系起來過，那麼，現在，她是不是已經遠離生命了呢？ 他的手無心地掠過她的叢林，一路下去，把手指的吻印在了她的大腿、膝蓋、小腿、腳背、腳跟、腳掌和腳趾上。
他僅僅願意用手來擁有自己的身體嗎？足足一個小時，他摩挲着、輕拂着她的身體，從發梢到腳尖。
突然，他一言不發地站起來，走回了自己的房間。
咣當！ 知秀閉着眼睛躺在那裡，聽到了關門的聲音。
恥辱和幻想的破滅，不，沒什麼值得羞恥的，也談不上傷自尊，他的手并沒有喚起她的欲望，而是激起了絲絲縷縷的悲傷，把她體内的動物性哄得睡熟了，卻喚醒了她體内的植物性。
他的手像掠過蘆葦叢的風一樣拂過自己的私密之地的時候，她已經預感到了——他的手并不想打前鋒，而隻是想多情善感地漫步一番，他渴求的并不是性愛這麼具體的欲望、破壞和心蕩神馳，因此她預感到他一定會收起那微風般的手，突然之間消失得無影無蹤。
他是在安慰自己的憂傷，用他的方法來表現愛。
另一個人的手和自己的肉體奇妙地糾纏在一起，細胞張開嘴吐出絲絲縷縷的輕歎，綠色影子泛起陣陣波紋。
知秀的眼睛睜了一下，又重新緊緊合上了。
我不會同您上床…… 他顯然是說話算話的。
換個角度想想，簡直令人憂慮、絕望，讓她害怕、痛苦。
自己的身體以後不會有正面遇到那個男人的機會了，哪怕不是性愛，隻是擁抱，緊緊的擁抱。
到底他的愛是什麼樣的呢？看起來健康正常的他是不是把愛全部給了别人呢？對方是誰？前妻？舊日情人？他期盼的其他人？要是全都不是，難道他的身體有缺陷？不，是因為他清楚地知道兩個人的身體糾纏是比孤獨還要空虛的事嗎？ 但她愛他，身不由己、遙遙無期地等待着，等他像雪地裡的腳印一樣重新回來，打開她的心扉。
是啊，如果沒有他，她将無法承受生命的重負，然而，他卻轉過身去，給了他們的開始一個背影。
為什麼？ 為什麼呢？ 到底為什麼？ ①好萊塢明星莎朗·斯通主演的電影Gloria中的女主角。
——譯者注。
” 藏在頭發裡的槐樹葉子掉了出來，微溫的風聲落在知秀的耳廓上。
他的手掌乘着這股風，吮吸着她潔淨額頭上奔湧出來的熱氣。
“真舒服！” 知秀的身體微微顫抖，感覺身體裡灼熱的太陽慢慢變成了溫和的月亮。
他的手指溫柔地拂過她的眉毛、眼眶、鼻梁、耳朵、唇線、線條柔和的下巴和脖子。
他的手是慎重的、有禮而多情的，沿着雙肩滑到雙臂上，又重新沿着雙臂内側向上，回到頸下。
他的指紋通過指尖延伸到她的皮膚上。
他的手在她豐潤柔軟的Rx房上停留片刻，以乳頭為中心打着圈，像繞着寺院裡的花塔轉圈許願。
他的心似乎迷了路，在她的皮膚上彷徨。
他的手像水中旋渦一樣轉着圈，指甲在乳頭上輕輕掠過，接着手翻過來，像一葉漂在水面上的扁舟一樣沿着胸前滑了下去。
她的皮膚上灑滿了柔和的月光，清風吹拂，一片甯靜。
男人輕輕合上眼睛，他的手和手臂像樹枝一樣伸展着。
這種美好的感覺在生活中是不是很難持久？是否可以把這伸手可及的美夢藏在衣服裡，度過每一天？然而，每一天都有一些東西悄無聲息地凋落，給心和生活帶來焦慮、悲傷，這是不可避免的。
她的小腹是平坦的廣場，腰是月牙形的海灣，肚臍像浮标一樣懸浮着，标志着某根繩索的消失，那根繩索在很久以前曾像植物的根莖一樣把她跟生命聯系起來過，那麼，現在，她是不是已經遠離生命了呢？ 他的手無心地掠過她的叢林，一路下去，把手指的吻印在了她的大腿、膝蓋、小腿、腳背、腳跟、腳掌和腳趾上。
他僅僅願意用手來擁有自己的身體嗎？足足一個小時，他摩挲着、輕拂着她的身體，從發梢到腳尖。
突然，他一言不發地站起來，走回了自己的房間。
咣當！ 知秀閉着眼睛躺在那裡，聽到了關門的聲音。
恥辱和幻想的破滅，不，沒什麼值得羞恥的，也談不上傷自尊，他的手并沒有喚起她的欲望，而是激起了絲絲縷縷的悲傷，把她體内的動物性哄得睡熟了，卻喚醒了她體内的植物性。
他的手像掠過蘆葦叢的風一樣拂過自己的私密之地的時候，她已經預感到了——他的手并不想打前鋒，而隻是想多情善感地漫步一番，他渴求的并不是性愛這麼具體的欲望、破壞和心蕩神馳，因此她預感到他一定會收起那微風般的手，突然之間消失得無影無蹤。
他是在安慰自己的憂傷，用他的方法來表現愛。
另一個人的手和自己的肉體奇妙地糾纏在一起，細胞張開嘴吐出絲絲縷縷的輕歎，綠色影子泛起陣陣波紋。
知秀的眼睛睜了一下，又重新緊緊合上了。
我不會同您上床…… 他顯然是說話算話的。
換個角度想想，簡直令人憂慮、絕望，讓她害怕、痛苦。
自己的身體以後不會有正面遇到那個男人的機會了，哪怕不是性愛，隻是擁抱，緊緊的擁抱。
到底他的愛是什麼樣的呢？看起來健康正常的他是不是把愛全部給了别人呢？對方是誰？前妻？舊日情人？他期盼的其他人？要是全都不是，難道他的身體有缺陷？不，是因為他清楚地知道兩個人的身體糾纏是比孤獨還要空虛的事嗎？ 但她愛他，身不由己、遙遙無期地等待着，等他像雪地裡的腳印一樣重新回來，打開她的心扉。
是啊，如果沒有他，她将無法承受生命的重負，然而，他卻轉過身去，給了他們的開始一個背影。
為什麼？ 為什麼呢？ 到底為什麼？ ①好萊塢明星莎朗·斯通主演的電影Gloria中的女主角。
——譯者注。