卷五
關燈
小
中
大
汝。
烈婦曰：昔為鄭氏婦，今屠兒婦矣，尚安居此？柩既舉，烈婦扶柩出，人莫能阻。
至喪所，晝夜哀啼不辍，路人聞之，莫不殒涕。
其兄慰之曰：汝娠未娩，盍存孤以延夫後，不猶愈于死乎？烈婦曰：他人處常，妹所處者變也。
縱生孤，孰能容之？有死而已。
絕粒七日不死，複雉經，與欽舍合葬郡治洲仔尾海岸間。
婦幼習文史，工書、知大體，實秉母教，亡年二十。
既葬，台人士常見監國乘馬呵殿往來，或時與烈婦并出，容服如生，導從甚盛，人以為神雲（同上）。
明甯靖王名術桂，字天球，别号一元子，大祖九世孫遼王後，長陽郡王次子也。
始授輔國将軍。
崇祯壬午，流寇破荊州，術桂偕惠王暨藩封宗室避湖中。
甲申，京城陷，莊烈帝殉社稷，福王嗣立于建業，術桂與長陽王入朝，晉鎮國将軍，令同長陽守浙之甯海縣。
乙酉夏，浙西郡邑悉歸國朝，長陽率眷屬入閩，術桂尚留甯海，而鄭遵謙從紹興迎魯王監國。
時傳長陽至閩，存亡莫測，監國遂封術桂為長陽王。
鄭芝龍據閩，又尊唐王為帝，建号隆武，術桂奉表稱賀，隆武亦如監國所封。
後聞其兄尚存，已襲封遼王，術桂疏請以長陽之号讓兄次子承之。
隆武不允，改封甯靖，仍依監國，使督方國安軍。
丙戌五月，我師渡錢塘，術桂乃涉曹娥江，奔避甯海，覓海艇出石浦。
監國亦由海門來會，同至舟山。
十一月，鄭彩率舟師北來，因芝龍典隆武弗洽，知越州不守，監國出奔，故遣迎之。
術桂與監國乘舟南下，歲杪抵廈門，而芝龍已先歸命北行矣。
是時，鄭鴻逵迎淮王于軍中，請甯靖王監其師，合芝龍子成功兵。
功圍泉州，經月不下，鴻逵乃載淮王暨甯靖同至南澳。
值澳東故将李承棟，奉桂王之子稱帝肇慶，改元永曆。
甯靖因入揭陽。
永曆令居鴻逵師中，月就所在地方支膳銀五十兩。
戊子春，命督鴻逵、成功師。
庚寅冬，粵事又潰；辛卯春；甯靖仍與鴻逵旋閩，取金門。
及成功取台灣，甯靖辄東渡，就竹滬墾田數十甲，以贍朝晡。
既而元妃羅氏卒，遂葬焉。
戊午，聞靖海将軍調集水軍樓船進讨，鄭氏諸臣，燕雀處堂，晏如也。
甯靖獨憂之。
常言台灣有變，我再無他往，當以身殉。
癸亥六月，我師克澎湖；二十六日，鄭兵敗回。
甯靖告其媵妾曰：我死期已至，汝輩可自便。
媵妾袁氏、王氏、秀姑、梅姐、荷姐五人佥對雲：王能全節，妾不失身；王生俱生，王死俱死。
願賜尺帛，遂各冠笄，同缢于中堂。
甯靖乃大書曰：自壬午流賊陷荊州，攜家南下，甲申避亂閩海，總為幾莖頭發，保全遺體，遠潛外國。
今交四十餘年，已六十有六歲，時逢大難，全發冠裳而死，不負高皇，不負父母，生事畢矣，無愧無怍。
次日校役舁主人柩至，甯靖視之無他言，但曰：未時。
屆時，則加翼善冠，服四團龍袍，束玉帶，佩其印绶，将甯靖王麐鈕印送交鄭克塽，拜辭天地祖宗。
凡耆士老幼俱入列拜，甯靖答拜訖，又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為數莖發，于今事畢矣，祖宗應容納』。
書罷結帛于粱自經。
且曰：『我去矣』。
遂絕。
衆扶之下，顔色如生。
越十日，藁葬于鳳山縣長治裡竹滬莊，與元妃合焉。
不封不樹。
妾媵五棺，埋于魁鬥山，去王墓三十裡，今稱為五妃墓。
甯靖無嗣，繼益王裔宗位之子俨鉁為後，時年七歲，安置河南開封府杞縣。
沈瑞，國朝襲封續順公，鎮潮州。
其仲曰珽，逆耿之變，僞藩鄭經附之。
經寇粵，以瑞家屬及珽遷台，居永康裡。
經遇之厚，妻以鄭斌女。
辛酉傅為霖謀叛鄭，事覺被戮。
以瑞與謀，囚其家屬，獨鄭氏發歸。
氏不肯，請同系。
珽告瑞曰：我家蒙國厚恩，奈何甘受制于此，〔宜早為計。
瑞曰：『吾志決矣』。
命珽結缳。
瑞将就缳，不能及，珽扶之。
珽拜于地。
俟氣絕扶之下，即自投缳〕。
瑞妻妾二人見瑞殁，皆自盡。
有同母女弟年十六，聞之大恸曰：一家俱亡，留此無益也。
亦自經死。
靖海侯施琅破澎湖，鄭克塽乞降表雲：『伏以論域中有常尊，曆代紹百王為得統；觀天意有攸屬，興朝宅九土以受符。
誠五德之推移，為萬彙所瞻仰者也。
伏念先世，自矢愚忠，追懷前代之恩，未沾盛朝之澤。
是以臣祖鄭成功筚路以辟東土，臣父經韎韋而雜文身。
甯敢負固重險，自拟夜郎；抑亦保全遺黎，孤栖海角而已。
迨至先人弛擔，稚子承祧；常思畏天之威，莫求縮地之術。
茲蓋伏遇皇帝陛下，高覆厚載，仁育義懷，底定中邦，如旭日升而普照；掃擴六宇，雖浮雲翳而乍消。
苟修文德，以來遠人，甯事勝心，而焚海内？乃者舶舻西下，自揣履蹈之獲愆；念此血氣東來，無非霜露之所墜。
顔行何敢再逆、革心以表後誠。
昔也威未見德，無怪鳥駭于虞機；今也悟已知迷，敢後鱗遊于仁圃。
伏願視天地萬物為一體，合象胥寄棘為大同。
遠柔而迩甯，形民固無心于醉飽；貳讨而服舍，依魚自适性于淵泓。
夫且問黃耇之海波，豈特誓丹誠以皦日焉已哉』。
又上降表雲：『竊惟臣生自海邦，稚懵無識；謬繼創垂之事，有乖傾向之誠。
迩者樓船西來，旌旗東指，箪壺緩迎于周旅，幹羽煩舞于虞階。
自省重愆，緻勞薄伐。
仰睹聖靈之赫濯，信知天命有攸歸。
逆者亡，順者昌，乃覆載待物之廣大；貳而讨，服而舍，諒聖主與人之甚寬。
用遵往時之成命，爰邀此日之殊恩；冀守宗祧以勿失，永作屏翰于東方。
業巳修表具奏外，及接提督臣施琅來書，示以複居故土，不敢主張。
臣思傾心而向化，何難納士以輸誠。
茲特繕具本章，并延平王印一顆、冊一幅及武平侯臣劉國軒印一顆、忠誠伯馮錫範印一顆，敬遣副使劉國昌、馮錫韓赍赴軍前繳奏。
謹籍土地人民，待命境上。
數千裡之封疆，悉歸土宇；百餘萬之戶口，并屬版圖。
遵海而南，永息波濤之警；普天下之，均沾雨露之濡。
實聖德之漸被無方，斯遐陬之襁負恐後。
獨念臣全家骨肉，強半孺呱；本系南人，不谙北土。
合無乞就近閩地方，撥賜田莊廬屋，俾免流移之苦，且獲養贍之資。
則蒙高厚之生成，當誓丹青以銜結。
至明室宗親，格外優待，通邦士庶，轸念綏柔；文武諸官，加恩遷擢，前附将領，一體垂仁。
夙昔仇怨，盡與蠲除；籍沒産業，俱行賜複。
尤期廣推寬大之仁，明布維新之令。
使夫群情允洽，共鼓舞于春風；萬彙熙恬，同詠遊于化日。
斯又微臣無厭之請，徼望朝廷不次之恩者也』。
甲子夏四月，徙克塽燕京，封漢軍公（「舊志」）。
朱氏，前明魯王女也。
聰慧知書，工針繡，适南安儒士鄭哲飛，生一男三女。
哲飛殁，扶姑挈兒渡台，依甯靖王。
康熙癸亥，我師克澎湖，甯靖将自盡，氏欲從死。
甯靖谕以姑存兒幼。
氏涕泣奉姑，攜兒别居，勤女紅、忍饑凍十餘年；女嫁姑亡，子且繼殁，遂持長齋，孀居五十餘年，冰操無玷。
壽八十餘終。
黃堂壯女棄娘，年十九，适傅為霖次子璇為妻。
為霖以叛故，父子俱受極刑，家屬發配。
氏兄铨為氏營救得免。
方璇之被系也，氏猶望其生。
及遇害，決意身殉。
其兄多方慰之，氏泣曰：今日之事，子為父死，妻為夫亡，不再計矣。
遂自缢。
聞者哀之。
鄭氏宜娘，年十八，适謝燦。
燦遠賈三載始歸，尋病卒，氏朝夕号泣，将以死殉。
鄰妪慰之曰：姑老家貧，且無兄弟，奈何？氏曰：予惟知從一之義耳，他非所知也。
遂投缳死。
僞天興州為建坊于禾寮港街。
寓賢 王忠孝，字愧兩，惠安人，前明進士，以戶部主事搉關劾太監，忤旨，廷杖下獄。
後戍邊，士卒千餘赴都門泣留，三年乃免。
國變家居，杜門不出。
康熙三年甲辰，偕廬若騰入台，日與流寓諸人放意詩酒，作方外侶。
居四年卒。
辜朝薦，字在公，粵之揭陽人，登崇祯戊辰進士。
始任江南安慶推官，曆掌谏垣，留京卿，與黃奇遇、羅萬傑、郭之奇，号為四駿。
初栖浯島，繼入台卒。
一子文麟，長回粵，登國朝進士，為安溪令。
沈佺期，字雲又，号複齋，安南人。
崇祯癸未進士，官右副都禦史。
明亡，絕意仕進。
後至廈門，謝客，遂入台，以醫藥濟人。
壬戌秋，卒于台。
沈光文，号斯庵，浙之鄞縣人，文恭公一貫之族孫也。
明副榜，由工部郎中晉太仆少卿，奉差廣東監軍。
順治辛卯，自潮州航海至金門。
總督李率泰聞其名，陰使人赍書币招之，不赴。
将往泉州，船過圍頭洋遇飓風，瓢至台，鄭成功以客禮見之。
及經嗣，光文作賦寓諷，幾罹不測，乃變服為僧入山。
旋于目加溜灣社教讀，以醫藥活人，因家焉。
工詩賦，所著有台灣賦、東海賦、檨賦、桐花芳草賦、草木雜記。
盧若騰，字閑之，同安浯州人，前明進士。
莊烈帝召對稱旨，授兵部主事。
疏劾督師楊嗣昌，升本部郎中，兼總京衛武學。
三上疏劾定西侯蔣惟祿，有惡其太直者。
外遷甯紹兵備道。
頻行，劾兵備陳國興，既至浙，興利革弊，兩郡士民有盧菩薩之謠。
鼎革後，遯迹澎湖，杜門著述，詩文甚富。
李茂春，字正青，龍溪人，隆武舉人，富著述，豐神秀整。
居永康裡，題其茅亭曰「夢蝶處」。
日誦佛經，人稱李菩薩雲。
卒葬新昌裡。
張士■〈木郁〉，惠安人也。
萬曆丙辰進士礦之孫。
八歲補弟子員，登崇祯癸酉副榜。
康熙甲寅，耿逆之變，避難于浯、廈、漳、澄間。
己巳，遁迹來台，居東安坊，杜門不出，持長齋，日惟焚香煮茗，以書史自娛。
辟榖三年，惟啖茶果，年九十有九卒。
張灏，字為三，同安縣人。
由進士官兵部職方司郎中。
初隐于大嶝，庚申自廈門至台。
康熙癸亥，施将軍撥舟送回至澎湖，病卒。
年九十五矣。
張瀛，字洽五，為三之弟，登壬午賢書，未受職，同其兄處大嶝。
庚申自廈門至台，辛酉以病卒，時年八十四。
郁永河，字滄浪，浙江仁和諸生。
好遠遊，意興甚豪。
遍曆閩幕。
康熙丁醜，以釆磺來台，着「稗海紀遊」一書，多摭拾台中逸事。
所賦詩，亦有可傳者。
俞荔，莆田人，解元進士，為廣東長甯令。
乾隆戊午，過海東書院，着「複性篇」（俱「舊志」）。
按藍鼎元、陳夢林初稿從「舊志」列「寓賢」，沈瑞等九人列逸事。
訂稿以藍、陳升附「軍志」「藍廷珍傳」，沈瑞等改列「寓賢」。
但沈瑞妻列「逸事」，瑞不當入寓賢；茲錄王忠孝等八人，添二張及郁永河為「寓賢」，瑞與妻合一傳，仍列「逸事」，複改「逸事」為「遺事」。
方伎 曾明訓，字泗濱，号曰唯，鳳山庠生，居東安坊。
天分高朗，得異傳，精占驗，為人擇地選課有奇中。
甯靖王雅器重之。
盧周臣，東安坊人，吟詠自娛，清雅可欽。
善淡墨山水人物，随意揮灑，并臻佳妙。
許遠，字程意，鎮北坊人，邑庠生。
性高雅，工書畫。
與之遊者，得其墨迹，棄為家珍。
晚年懶于應酬，往往多金求之不可得。
王之敬，字笃夫，一字蓮峰，号竹冠道人，太學生。
詩古文辭脍炙人口；兼擅書畫。
每下筆，悉入妙品。
當道器之。
孫朱疐，字非叔，号悔園，邑庠生。
工琴，尤長行草書，有董元宰筆意。
徐元，字凱生，甯南坊人，精繪花鳥；作八分、大小篆尤入妙。
不苟下筆；而性喜飲。
或置酒邀之，數鬥不醉，騁意揮毫，日數十幅。
年八十終。
林元俊，字份生，太學生；本廈門人，徙居台灣。
善奕精醫，俱為海外國手。
時揮毫作竹石及草書，縱機如意，瘦硬入古。
釋澄聲，号石峰，海會寺住持也。
戒行素着。
擅書畫，好吟詠，尤善手談。
有司聞其名，多就訪之。
時或苦旱，延以祈雨屢驗。
釋照明，号喝若，漳州人。
駐錫彌陀寺，日夜課誦不辍。
時寫蘭菊，飄逸絕倫。
釋志願，号逢春，漳州人，銳志苦修。
居竹溪寺數十年，暮鼓晨鐘，諷誦自警，雖大風疾雨不廢也。
又精風鑒，所評品者，皆有後驗。
士人重之（以上俱「舊志」）。
張钰，字質堅，号彬園，雍正乙卯武舉。
幼攻舉子業，旁及六藝。
善草書，畫無不工；而尤精于龍虎。
其縱筆揮灑，光怪陸離，懸之壁間，蒸蒸吐氣。
生平笃行孝弟，姻睦戚族。
其為人光明磊落，無瑣瑣龌龊态，故人鹹樂與遊焉（洪禧記錄）。
莊敬夫，号桂園，西定坊人，以水墨畫著名。
山水、人物、草木、花鳥，意到筆随，各臻其妙。
每脫藁，人辄閟以為家珍。
今畫家多摹其松鹿以行世，然卒無及其工妙者（洪禧記錄）。
徐恢缵（原名恢元），字遜齋，西定坊人，邑增廣生。
畫品工絕；山水、花鳥、人物，俱為衆所珍。
性剛介不屑逢迎。
岐黃之術，濟人尤多（陳廷瑜記錄）。
吳廷慶，字呈章，西定坊人，郡學增廣生。
天分高朗，醫理精工，診症發藥，投之多效。
聞人有疾，不待納履而行（陳廷瑜記錄）。
陳必琛，字星千，自号别一崖道人，邑武生。
工八分書，畫山水人物各臻其妙；而擅長尤在丹青。
凡仕台者，必求其輿地風俗圖，以資考鏡。
又善鑒别古今器玩、篆刻圖章，于琴筝笙箫諸音備殚其技，當道器重之。
年七十二卒。
人有得其尺幅以為珍者（韓必昌記錄）。
釋蓮芳，号藕船，住持三官堂。
好吟詩，工書畫，究醫術，所著有浣花吟詩（陳廷瑜記錄）。
兵燹 康熙三十五年（丙子）秋七月，新港民吳球謀亂，伏誅。
球，新港東田尾人，好拳勇。
有朱佑龍者，詐稱前明後裔，能遁法，數往來其家，陰集黨夥謀亂。
鳳山縣吏陳樞之妻，球妹也，樞侵蝕課粟，官督之急，稱貸于球，球曰：粟不必完矣。
吾即日機事成，倉貯悉吾有也。
樞喜，因匿球家，尊佑龍為國師，招集漸衆。
其黨餘金聲，約保長林盛同舉事。
盛佰諾許，夜奔赴俯首告。
北路參将陳貴，率兵環其宅，獲球、樞、金聲等七人，訊之得實，皆杖斃，而佑龍竟莫知所向。
六十年（辛醜）夏四月己酉，南路賊翁飛虎等倡亂，丁巳敗官軍，進逼府治。
五月辛酉朔總兵歐陽凱、水師副将許雲、遊擊遊崇功等戰殁，府治陷。
甲子，賊推朱一貴為首，據府僭号。
庚午，總督覺羅滿保，自福州馳駐廈門，檄水師提督施世骠進剿，以南澳總兵藍廷珍統偏師佐之。
六月辛醜，官兵集澎湖，丙午入鹿耳門，遂複安平鎮。
壬子，複府治。
賊衆逃散，閏月丁卯，獲一貴、飛虎等，械送京師，磔之。
餘黨各正法。
上年有高永壽者，首報傀儡山後朱一貴聚衆謀逆，鞫之無實，枷示逐水。
是冬，天寒地震，民多失業，錢糧追呼逼迫，郡邑謠言肆起。
本年二月二十二日，總督覺羅滿保折奏，知府王珍居官辦事，任性不妥，請旨以汀州府知府高铎調補。
未至。
三月間，南路匪類吳外、翁飛虎等十六人，在槟榔林唱戲拜把，粵匪杜君英、陳福壽主之，詭稱一貴在其家，遠近喧傳，盟黨響應。
王珍攝鳳山縣篆，遣其次男同役往緝，混将鋸闆采捕之人需索株連，各予重杖。
吳外以他事被勾，逃入羅漢門内山。
飛虎方負債，為勢家所迫，乘機鼓煽，糾夥八十餘人，四月十九日，捏一貴名，豎旗岡山，搶汛塘軍器。
旁午入莊派飯，遇南路營把總帶兵遊巡，大呼遂之。
兵盡遁。
報至府，總鎮歐陽凱，遣右營遊擊周應龍帶兵四百名，于二十一日往捕。
時承平日久，台兵多募市井亡賴，内地抽撥者，半系換名頂替；倉皇調集，股栗不前。
是夜風雨，将旗吹折。
又調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番挑運軍裝，沿途縱令搶掠，劄二湳，殺良民四人；淫漢婦、燔民舍，複斃八人。
于是各裡社紛紛會立僞旗。
官軍頓楠仔坑，數日霪雨，多怨咨。
邑治新港番衆入府，沿街劫奪，縣官跟役逃散，不能禁，陰聽百姓毆殺之。
二十五日，岡山賊遁過淡水溪。
二十六日，官軍進屯赤山。
杜君英糾粵衆二千，與岡山賊合，遂掠新園搗陴頭。
二十七日，與官軍戰于赤山。
南路營把總林富、鎮标右營領旗王奇生、革職把總江先達等為前隊，俱陷殁。
應龍乘堅輿，督兵發炮，賊伏地無一傷者，驟薄官軍，莫能抵敵；又困泥濘，遂殲焉。
南路盡陷，守将苗景龍奔匿萬丹港漁廬，賊執殺之。
守備馬定國自刎死。
應龍夜奔五十裡，四鼓抵帥府。
是日遊擊劉得紫率兵往助，遇敗遽還。
二十八日，總鎮歐陽凱出駐春牛埔，文武各官，紛紛搬眷登舟。
王珍欲為死守計，同知王禮入告曰：道憲已登舟矣。
于是亦促裝，相與登舟。
鎮軍乏食，民有擔糜往饷者。
晦日賊抵府，鎮軍與戰，水師副将許雲自安平率其子方度、家丁吳國珍、千總趙奇奉、林文煌、把總李茂吉等入援，斬賊頗多。
賊退卻。
遊擊遊崇功自笨港奉調至，與雲同駐南教場拒賊。
五月朔黎明，府治内應，焚府庫，賊衆蜂起猬集，凱、雲、崇功俱戰死。
諸偏裨或死或執，事詳列傳中。
餘或遇賊而遁，或因敗而匿，凡三十餘員不具錄。
是日北路亦陷，守将羅萬倉死之；其妾蔣氏自缢以殉。
惟淡水營都司陳策以阻遠孤軍自保。
應龍逃回泉州。
台協中營把總李碩，赤山被傷，奔府，複奔舟；道标守備王國祥在鎮軍前，賊沖之，奔道舟；千總許自重在南教場，戰敗走入萬守備舟；水師中營遊擊張彥賢、守備淩進、左營守備萬奏平、右營遊擊王鼎、守備楊進、千總朱明，各駕哨船，見賊陷府，揚帆去。
中營千總劉清帶兵三十名伏路；鲲身右備把總鄭耀自打鼓港調回，協同伏路；見彥賢等去，相率随之。
左營把總陳福、右營把總尹成，皆血疾，家丁扶入舟，跟■〈舟宗〉以逃。
中營把總牛龍，分防蚊港奉調，初二日船抵鹿耳門，見府已陷，遂赴澎湖。
左營把總陳奇通，從笨港奉調，帶兵船二隻，初三日到鹿耳門，亦收歸澎湖。
台廈道副使梁文煊、知府攝鳳山縣事王珍、同知王禮、知縣吳觀域、縣丞馮迪、典史王定國、諸羅縣知縣朱夔、典史張青遠，各挾印信，于初二、初三等日，齊抵澎湖。
郡邑商民避難絡繹，海上風恬浪靜，輕■〈舟勺〉小艇，飛渡重洋，台航斷絕。
飛虎等議據府，難于統攝。
有朱祖者，長泰人，無眷屬，飼鴨鳳山之大武汀，鴨甚蕃，賊夥往來鹹款焉。
乃以祖冒為一貴。
初四日，自鳳山逆居道署，越日詭言，洲仔尾海中浮出玉帶七星旗，鼓吹往迎，以為造逆之符，僭号永和。
蓋慮賊黨之相并也。
十一日，祭天谒聖，歲貢林中桂等為之贊禮。
各穿戴戲場衣帽，騎牛或以紅綠色綢布裹頭，棹帷被體，多跣足，不娴拜跪。
是日遠近孩童數百，聚觀喧笑，忘乎其為賊也。
然行令頗嚴，掠民财物者，聞辄殺之；或民自撲殺，賊黨莫敢護。
有粵賊先年聘女府治，女嫌其貌寝不許，及是乃夜持刀挾淫之。
其母以告，一貴令捕殺于水仔尾。
粵黨以入府無所獲，且亂自粵莊始；而一貴非粵産，因有異謀。
飛虎等大殺之赤崁樓下，血盈渠。
杜君英乃遁往北路，嘯衆割據，狀殺閩人。
南路粵民賴君奏等，亦糾粵莊豎旗，賊黨遂成水火。
總督覺羅滿保聞變，一面具折奏聞，一面飛調南澳鎮總兵藍廷珍暨銅山營、閩安協中營，鎮閩将軍标右營、興化右營、督标左營、撫标中營、各遊擊，陸路提标中營、右營守備、後營進擊、福甯右營、漳州左營、汀州左營各遊擊，雲霄營、興化左營，泉州、漳浦、閩安各守備，管領陸路官兵，從水路齊赴廈門聽令；不使沿途騷擾。
初十日，輕騎減從，由省起程。
十一日，水師提督施世骠親統本标遊擊，帶兵登舟出海。
十四日，總督兼程抵
烈婦曰：昔為鄭氏婦，今屠兒婦矣，尚安居此？柩既舉，烈婦扶柩出，人莫能阻。
至喪所，晝夜哀啼不辍，路人聞之，莫不殒涕。
其兄慰之曰：汝娠未娩，盍存孤以延夫後，不猶愈于死乎？烈婦曰：他人處常，妹所處者變也。
縱生孤，孰能容之？有死而已。
絕粒七日不死，複雉經，與欽舍合葬郡治洲仔尾海岸間。
婦幼習文史，工書、知大體，實秉母教，亡年二十。
既葬，台人士常見監國乘馬呵殿往來，或時與烈婦并出，容服如生，導從甚盛，人以為神雲（同上）。
明甯靖王名術桂，字天球，别号一元子，大祖九世孫遼王後，長陽郡王次子也。
始授輔國将軍。
崇祯壬午，流寇破荊州，術桂偕惠王暨藩封宗室避湖中。
甲申，京城陷，莊烈帝殉社稷，福王嗣立于建業，術桂與長陽王入朝，晉鎮國将軍，令同長陽守浙之甯海縣。
乙酉夏，浙西郡邑悉歸國朝，長陽率眷屬入閩，術桂尚留甯海，而鄭遵謙從紹興迎魯王監國。
時傳長陽至閩，存亡莫測，監國遂封術桂為長陽王。
鄭芝龍據閩，又尊唐王為帝，建号隆武，術桂奉表稱賀，隆武亦如監國所封。
後聞其兄尚存，已襲封遼王，術桂疏請以長陽之号讓兄次子承之。
隆武不允，改封甯靖，仍依監國，使督方國安軍。
丙戌五月，我師渡錢塘，術桂乃涉曹娥江，奔避甯海，覓海艇出石浦。
監國亦由海門來會，同至舟山。
十一月，鄭彩率舟師北來，因芝龍典隆武弗洽，知越州不守，監國出奔，故遣迎之。
術桂與監國乘舟南下，歲杪抵廈門，而芝龍已先歸命北行矣。
是時，鄭鴻逵迎淮王于軍中，請甯靖王監其師，合芝龍子成功兵。
功圍泉州，經月不下，鴻逵乃載淮王暨甯靖同至南澳。
值澳東故将李承棟，奉桂王之子稱帝肇慶，改元永曆。
甯靖因入揭陽。
永曆令居鴻逵師中，月就所在地方支膳銀五十兩。
戊子春，命督鴻逵、成功師。
庚寅冬，粵事又潰；辛卯春；甯靖仍與鴻逵旋閩，取金門。
及成功取台灣，甯靖辄東渡，就竹滬墾田數十甲，以贍朝晡。
既而元妃羅氏卒，遂葬焉。
戊午，聞靖海将軍調集水軍樓船進讨，鄭氏諸臣，燕雀處堂，晏如也。
甯靖獨憂之。
常言台灣有變，我再無他往，當以身殉。
癸亥六月，我師克澎湖；二十六日，鄭兵敗回。
甯靖告其媵妾曰：我死期已至，汝輩可自便。
媵妾袁氏、王氏、秀姑、梅姐、荷姐五人佥對雲：王能全節，妾不失身；王生俱生，王死俱死。
願賜尺帛，遂各冠笄，同缢于中堂。
甯靖乃大書曰：自壬午流賊陷荊州，攜家南下，甲申避亂閩海，總為幾莖頭發，保全遺體，遠潛外國。
今交四十餘年，已六十有六歲，時逢大難，全發冠裳而死，不負高皇，不負父母，生事畢矣，無愧無怍。
次日校役舁主人柩至，甯靖視之無他言，但曰：未時。
屆時，則加翼善冠，服四團龍袍，束玉帶，佩其印绶，将甯靖王麐鈕印送交鄭克塽，拜辭天地祖宗。
凡耆士老幼俱入列拜，甯靖答拜訖，又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為數莖發，于今事畢矣，祖宗應容納』。
書罷結帛于粱自經。
且曰：『我去矣』。
遂絕。
衆扶之下，顔色如生。
越十日，藁葬于鳳山縣長治裡竹滬莊，與元妃合焉。
不封不樹。
妾媵五棺，埋于魁鬥山，去王墓三十裡，今稱為五妃墓。
甯靖無嗣，繼益王裔宗位之子俨鉁為後，時年七歲，安置河南開封府杞縣。
沈瑞，國朝襲封續順公，鎮潮州。
其仲曰珽，逆耿之變，僞藩鄭經附之。
經寇粵，以瑞家屬及珽遷台，居永康裡。
經遇之厚，妻以鄭斌女。
辛酉傅為霖謀叛鄭，事覺被戮。
以瑞與謀，囚其家屬，獨鄭氏發歸。
氏不肯，請同系。
珽告瑞曰：我家蒙國厚恩，奈何甘受制于此，〔宜早為計。
瑞曰：『吾志決矣』。
命珽結缳。
瑞将就缳，不能及，珽扶之。
珽拜于地。
俟氣絕扶之下，即自投缳〕。
瑞妻妾二人見瑞殁，皆自盡。
有同母女弟年十六，聞之大恸曰：一家俱亡，留此無益也。
亦自經死。
靖海侯施琅破澎湖，鄭克塽乞降表雲：『伏以論域中有常尊，曆代紹百王為得統；觀天意有攸屬，興朝宅九土以受符。
誠五德之推移，為萬彙所瞻仰者也。
伏念先世，自矢愚忠，追懷前代之恩，未沾盛朝之澤。
是以臣祖鄭成功筚路以辟東土，臣父經韎韋而雜文身。
甯敢負固重險，自拟夜郎；抑亦保全遺黎，孤栖海角而已。
迨至先人弛擔，稚子承祧；常思畏天之威，莫求縮地之術。
茲蓋伏遇皇帝陛下，高覆厚載，仁育義懷，底定中邦，如旭日升而普照；掃擴六宇，雖浮雲翳而乍消。
苟修文德，以來遠人，甯事勝心，而焚海内？乃者舶舻西下，自揣履蹈之獲愆；念此血氣東來，無非霜露之所墜。
顔行何敢再逆、革心以表後誠。
昔也威未見德，無怪鳥駭于虞機；今也悟已知迷，敢後鱗遊于仁圃。
伏願視天地萬物為一體，合象胥寄棘為大同。
遠柔而迩甯，形民固無心于醉飽；貳讨而服舍，依魚自适性于淵泓。
夫且問黃耇之海波，豈特誓丹誠以皦日焉已哉』。
又上降表雲：『竊惟臣生自海邦，稚懵無識；謬繼創垂之事，有乖傾向之誠。
迩者樓船西來，旌旗東指，箪壺緩迎于周旅，幹羽煩舞于虞階。
自省重愆，緻勞薄伐。
仰睹聖靈之赫濯，信知天命有攸歸。
逆者亡，順者昌，乃覆載待物之廣大；貳而讨，服而舍，諒聖主與人之甚寬。
用遵往時之成命，爰邀此日之殊恩；冀守宗祧以勿失，永作屏翰于東方。
業巳修表具奏外，及接提督臣施琅來書，示以複居故土，不敢主張。
臣思傾心而向化，何難納士以輸誠。
茲特繕具本章，并延平王印一顆、冊一幅及武平侯臣劉國軒印一顆、忠誠伯馮錫範印一顆，敬遣副使劉國昌、馮錫韓赍赴軍前繳奏。
謹籍土地人民，待命境上。
數千裡之封疆，悉歸土宇；百餘萬之戶口，并屬版圖。
遵海而南，永息波濤之警；普天下之，均沾雨露之濡。
實聖德之漸被無方，斯遐陬之襁負恐後。
獨念臣全家骨肉，強半孺呱；本系南人，不谙北土。
合無乞就近閩地方，撥賜田莊廬屋，俾免流移之苦，且獲養贍之資。
則蒙高厚之生成，當誓丹青以銜結。
至明室宗親，格外優待，通邦士庶，轸念綏柔；文武諸官，加恩遷擢，前附将領，一體垂仁。
夙昔仇怨，盡與蠲除；籍沒産業，俱行賜複。
尤期廣推寬大之仁，明布維新之令。
使夫群情允洽，共鼓舞于春風；萬彙熙恬，同詠遊于化日。
斯又微臣無厭之請，徼望朝廷不次之恩者也』。
甲子夏四月，徙克塽燕京，封漢軍公（「舊志」）。
朱氏，前明魯王女也。
聰慧知書，工針繡，适南安儒士鄭哲飛，生一男三女。
哲飛殁，扶姑挈兒渡台，依甯靖王。
康熙癸亥，我師克澎湖，甯靖将自盡，氏欲從死。
甯靖谕以姑存兒幼。
氏涕泣奉姑，攜兒别居，勤女紅、忍饑凍十餘年；女嫁姑亡，子且繼殁，遂持長齋，孀居五十餘年，冰操無玷。
壽八十餘終。
黃堂壯女棄娘，年十九，适傅為霖次子璇為妻。
為霖以叛故，父子俱受極刑，家屬發配。
氏兄铨為氏營救得免。
方璇之被系也，氏猶望其生。
及遇害，決意身殉。
其兄多方慰之，氏泣曰：今日之事，子為父死，妻為夫亡，不再計矣。
遂自缢。
聞者哀之。
鄭氏宜娘，年十八，适謝燦。
燦遠賈三載始歸，尋病卒，氏朝夕号泣，将以死殉。
鄰妪慰之曰：姑老家貧，且無兄弟，奈何？氏曰：予惟知從一之義耳，他非所知也。
遂投缳死。
僞天興州為建坊于禾寮港街。
寓賢 王忠孝，字愧兩，惠安人，前明進士，以戶部主事搉關劾太監，忤旨，廷杖下獄。
後戍邊，士卒千餘赴都門泣留，三年乃免。
國變家居，杜門不出。
康熙三年甲辰，偕廬若騰入台，日與流寓諸人放意詩酒，作方外侶。
居四年卒。
辜朝薦，字在公，粵之揭陽人，登崇祯戊辰進士。
始任江南安慶推官，曆掌谏垣，留京卿，與黃奇遇、羅萬傑、郭之奇，号為四駿。
初栖浯島，繼入台卒。
一子文麟，長回粵，登國朝進士，為安溪令。
沈佺期，字雲又，号複齋，安南人。
崇祯癸未進士，官右副都禦史。
明亡，絕意仕進。
後至廈門，謝客，遂入台，以醫藥濟人。
壬戌秋，卒于台。
沈光文，号斯庵，浙之鄞縣人，文恭公一貫之族孫也。
明副榜，由工部郎中晉太仆少卿，奉差廣東監軍。
順治辛卯，自潮州航海至金門。
總督李率泰聞其名，陰使人赍書币招之，不赴。
将往泉州，船過圍頭洋遇飓風，瓢至台，鄭成功以客禮見之。
及經嗣，光文作賦寓諷，幾罹不測，乃變服為僧入山。
旋于目加溜灣社教讀，以醫藥活人，因家焉。
工詩賦，所著有台灣賦、東海賦、檨賦、桐花芳草賦、草木雜記。
盧若騰，字閑之，同安浯州人，前明進士。
莊烈帝召對稱旨，授兵部主事。
疏劾督師楊嗣昌，升本部郎中，兼總京衛武學。
三上疏劾定西侯蔣惟祿，有惡其太直者。
外遷甯紹兵備道。
頻行，劾兵備陳國興，既至浙，興利革弊，兩郡士民有盧菩薩之謠。
鼎革後，遯迹澎湖，杜門著述，詩文甚富。
李茂春，字正青，龍溪人，隆武舉人，富著述，豐神秀整。
居永康裡，題其茅亭曰「夢蝶處」。
日誦佛經，人稱李菩薩雲。
卒葬新昌裡。
張士■〈木郁〉，惠安人也。
萬曆丙辰進士礦之孫。
八歲補弟子員，登崇祯癸酉副榜。
康熙甲寅，耿逆之變，避難于浯、廈、漳、澄間。
己巳，遁迹來台，居東安坊，杜門不出，持長齋，日惟焚香煮茗，以書史自娛。
辟榖三年，惟啖茶果，年九十有九卒。
張灏，字為三，同安縣人。
由進士官兵部職方司郎中。
初隐于大嶝，庚申自廈門至台。
康熙癸亥，施将軍撥舟送回至澎湖，病卒。
年九十五矣。
張瀛，字洽五，為三之弟，登壬午賢書，未受職，同其兄處大嶝。
庚申自廈門至台，辛酉以病卒，時年八十四。
郁永河，字滄浪，浙江仁和諸生。
好遠遊，意興甚豪。
遍曆閩幕。
康熙丁醜，以釆磺來台，着「稗海紀遊」一書，多摭拾台中逸事。
所賦詩，亦有可傳者。
俞荔，莆田人，解元進士，為廣東長甯令。
乾隆戊午，過海東書院，着「複性篇」（俱「舊志」）。
按藍鼎元、陳夢林初稿從「舊志」列「寓賢」，沈瑞等九人列逸事。
訂稿以藍、陳升附「軍志」「藍廷珍傳」，沈瑞等改列「寓賢」。
但沈瑞妻列「逸事」，瑞不當入寓賢；茲錄王忠孝等八人，添二張及郁永河為「寓賢」，瑞與妻合一傳，仍列「逸事」，複改「逸事」為「遺事」。
方伎 曾明訓，字泗濱，号曰唯，鳳山庠生，居東安坊。
天分高朗，得異傳，精占驗，為人擇地選課有奇中。
甯靖王雅器重之。
盧周臣，東安坊人，吟詠自娛，清雅可欽。
善淡墨山水人物，随意揮灑，并臻佳妙。
許遠，字程意，鎮北坊人，邑庠生。
性高雅，工書畫。
與之遊者，得其墨迹，棄為家珍。
晚年懶于應酬，往往多金求之不可得。
王之敬，字笃夫，一字蓮峰，号竹冠道人，太學生。
詩古文辭脍炙人口；兼擅書畫。
每下筆，悉入妙品。
當道器之。
孫朱疐，字非叔，号悔園，邑庠生。
工琴，尤長行草書，有董元宰筆意。
徐元，字凱生，甯南坊人，精繪花鳥；作八分、大小篆尤入妙。
不苟下筆；而性喜飲。
或置酒邀之，數鬥不醉，騁意揮毫，日數十幅。
年八十終。
林元俊，字份生，太學生；本廈門人，徙居台灣。
善奕精醫，俱為海外國手。
時揮毫作竹石及草書，縱機如意，瘦硬入古。
釋澄聲，号石峰，海會寺住持也。
戒行素着。
擅書畫，好吟詠，尤善手談。
有司聞其名，多就訪之。
時或苦旱，延以祈雨屢驗。
釋照明，号喝若，漳州人。
駐錫彌陀寺，日夜課誦不辍。
時寫蘭菊，飄逸絕倫。
釋志願，号逢春，漳州人，銳志苦修。
居竹溪寺數十年，暮鼓晨鐘，諷誦自警，雖大風疾雨不廢也。
又精風鑒，所評品者，皆有後驗。
士人重之（以上俱「舊志」）。
張钰，字質堅，号彬園，雍正乙卯武舉。
幼攻舉子業，旁及六藝。
善草書，畫無不工；而尤精于龍虎。
其縱筆揮灑，光怪陸離，懸之壁間，蒸蒸吐氣。
生平笃行孝弟，姻睦戚族。
其為人光明磊落，無瑣瑣龌龊态，故人鹹樂與遊焉（洪禧記錄）。
莊敬夫，号桂園，西定坊人，以水墨畫著名。
山水、人物、草木、花鳥，意到筆随，各臻其妙。
每脫藁，人辄閟以為家珍。
今畫家多摹其松鹿以行世，然卒無及其工妙者（洪禧記錄）。
徐恢缵（原名恢元），字遜齋，西定坊人，邑增廣生。
畫品工絕；山水、花鳥、人物，俱為衆所珍。
性剛介不屑逢迎。
岐黃之術，濟人尤多（陳廷瑜記錄）。
吳廷慶，字呈章，西定坊人，郡學增廣生。
天分高朗，醫理精工，診症發藥，投之多效。
聞人有疾，不待納履而行（陳廷瑜記錄）。
陳必琛，字星千，自号别一崖道人，邑武生。
工八分書，畫山水人物各臻其妙；而擅長尤在丹青。
凡仕台者，必求其輿地風俗圖，以資考鏡。
又善鑒别古今器玩、篆刻圖章，于琴筝笙箫諸音備殚其技，當道器重之。
年七十二卒。
人有得其尺幅以為珍者（韓必昌記錄）。
釋蓮芳，号藕船，住持三官堂。
好吟詩，工書畫，究醫術，所著有浣花吟詩（陳廷瑜記錄）。
兵燹 康熙三十五年（丙子）秋七月，新港民吳球謀亂，伏誅。
球，新港東田尾人，好拳勇。
有朱佑龍者，詐稱前明後裔，能遁法，數往來其家，陰集黨夥謀亂。
鳳山縣吏陳樞之妻，球妹也，樞侵蝕課粟，官督之急，稱貸于球，球曰：粟不必完矣。
吾即日機事成，倉貯悉吾有也。
樞喜，因匿球家，尊佑龍為國師，招集漸衆。
其黨餘金聲，約保長林盛同舉事。
盛佰諾許，夜奔赴俯首告。
北路參将陳貴，率兵環其宅，獲球、樞、金聲等七人，訊之得實，皆杖斃，而佑龍竟莫知所向。
六十年（辛醜）夏四月己酉，南路賊翁飛虎等倡亂，丁巳敗官軍，進逼府治。
五月辛酉朔總兵歐陽凱、水師副将許雲、遊擊遊崇功等戰殁，府治陷。
甲子，賊推朱一貴為首，據府僭号。
庚午，總督覺羅滿保，自福州馳駐廈門，檄水師提督施世骠進剿，以南澳總兵藍廷珍統偏師佐之。
六月辛醜，官兵集澎湖，丙午入鹿耳門，遂複安平鎮。
壬子，複府治。
賊衆逃散，閏月丁卯，獲一貴、飛虎等，械送京師，磔之。
餘黨各正法。
上年有高永壽者，首報傀儡山後朱一貴聚衆謀逆，鞫之無實，枷示逐水。
是冬，天寒地震，民多失業，錢糧追呼逼迫，郡邑謠言肆起。
本年二月二十二日，總督覺羅滿保折奏，知府王珍居官辦事，任性不妥，請旨以汀州府知府高铎調補。
未至。
三月間，南路匪類吳外、翁飛虎等十六人，在槟榔林唱戲拜把，粵匪杜君英、陳福壽主之，詭稱一貴在其家，遠近喧傳，盟黨響應。
王珍攝鳳山縣篆，遣其次男同役往緝，混将鋸闆采捕之人需索株連，各予重杖。
吳外以他事被勾，逃入羅漢門内山。
飛虎方負債，為勢家所迫，乘機鼓煽，糾夥八十餘人，四月十九日，捏一貴名，豎旗岡山，搶汛塘軍器。
旁午入莊派飯，遇南路營把總帶兵遊巡，大呼遂之。
兵盡遁。
報至府，總鎮歐陽凱，遣右營遊擊周應龍帶兵四百名，于二十一日往捕。
時承平日久，台兵多募市井亡賴，内地抽撥者，半系換名頂替；倉皇調集，股栗不前。
是夜風雨，将旗吹折。
又調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番挑運軍裝，沿途縱令搶掠，劄二湳，殺良民四人；淫漢婦、燔民舍，複斃八人。
于是各裡社紛紛會立僞旗。
官軍頓楠仔坑，數日霪雨，多怨咨。
邑治新港番衆入府，沿街劫奪，縣官跟役逃散，不能禁，陰聽百姓毆殺之。
二十五日，岡山賊遁過淡水溪。
二十六日，官軍進屯赤山。
杜君英糾粵衆二千，與岡山賊合，遂掠新園搗陴頭。
二十七日，與官軍戰于赤山。
南路營把總林富、鎮标右營領旗王奇生、革職把總江先達等為前隊，俱陷殁。
應龍乘堅輿，督兵發炮，賊伏地無一傷者，驟薄官軍，莫能抵敵；又困泥濘，遂殲焉。
南路盡陷，守将苗景龍奔匿萬丹港漁廬，賊執殺之。
守備馬定國自刎死。
應龍夜奔五十裡，四鼓抵帥府。
是日遊擊劉得紫率兵往助，遇敗遽還。
二十八日，總鎮歐陽凱出駐春牛埔，文武各官，紛紛搬眷登舟。
王珍欲為死守計，同知王禮入告曰：道憲已登舟矣。
于是亦促裝，相與登舟。
鎮軍乏食，民有擔糜往饷者。
晦日賊抵府，鎮軍與戰，水師副将許雲自安平率其子方度、家丁吳國珍、千總趙奇奉、林文煌、把總李茂吉等入援，斬賊頗多。
賊退卻。
遊擊遊崇功自笨港奉調至，與雲同駐南教場拒賊。
五月朔黎明，府治内應，焚府庫，賊衆蜂起猬集，凱、雲、崇功俱戰死。
諸偏裨或死或執，事詳列傳中。
餘或遇賊而遁，或因敗而匿，凡三十餘員不具錄。
是日北路亦陷，守将羅萬倉死之；其妾蔣氏自缢以殉。
惟淡水營都司陳策以阻遠孤軍自保。
應龍逃回泉州。
台協中營把總李碩，赤山被傷，奔府，複奔舟；道标守備王國祥在鎮軍前，賊沖之，奔道舟；千總許自重在南教場，戰敗走入萬守備舟；水師中營遊擊張彥賢、守備淩進、左營守備萬奏平、右營遊擊王鼎、守備楊進、千總朱明，各駕哨船，見賊陷府，揚帆去。
中營千總劉清帶兵三十名伏路；鲲身右備把總鄭耀自打鼓港調回，協同伏路；見彥賢等去，相率随之。
左營把總陳福、右營把總尹成，皆血疾，家丁扶入舟，跟■〈舟宗〉以逃。
中營把總牛龍，分防蚊港奉調，初二日船抵鹿耳門，見府已陷，遂赴澎湖。
左營把總陳奇通，從笨港奉調，帶兵船二隻，初三日到鹿耳門，亦收歸澎湖。
台廈道副使梁文煊、知府攝鳳山縣事王珍、同知王禮、知縣吳觀域、縣丞馮迪、典史王定國、諸羅縣知縣朱夔、典史張青遠，各挾印信，于初二、初三等日，齊抵澎湖。
郡邑商民避難絡繹，海上風恬浪靜，輕■〈舟勺〉小艇，飛渡重洋，台航斷絕。
飛虎等議據府，難于統攝。
有朱祖者，長泰人，無眷屬，飼鴨鳳山之大武汀，鴨甚蕃，賊夥往來鹹款焉。
乃以祖冒為一貴。
初四日，自鳳山逆居道署，越日詭言，洲仔尾海中浮出玉帶七星旗，鼓吹往迎，以為造逆之符，僭号永和。
蓋慮賊黨之相并也。
十一日，祭天谒聖，歲貢林中桂等為之贊禮。
各穿戴戲場衣帽，騎牛或以紅綠色綢布裹頭，棹帷被體，多跣足，不娴拜跪。
是日遠近孩童數百，聚觀喧笑，忘乎其為賊也。
然行令頗嚴，掠民财物者，聞辄殺之；或民自撲殺，賊黨莫敢護。
有粵賊先年聘女府治，女嫌其貌寝不許，及是乃夜持刀挾淫之。
其母以告，一貴令捕殺于水仔尾。
粵黨以入府無所獲，且亂自粵莊始；而一貴非粵産，因有異謀。
飛虎等大殺之赤崁樓下，血盈渠。
杜君英乃遁往北路，嘯衆割據，狀殺閩人。
南路粵民賴君奏等，亦糾粵莊豎旗，賊黨遂成水火。
總督覺羅滿保聞變，一面具折奏聞，一面飛調南澳鎮總兵藍廷珍暨銅山營、閩安協中營，鎮閩将軍标右營、興化右營、督标左營、撫标中營、各遊擊，陸路提标中營、右營守備、後營進擊、福甯右營、漳州左營、汀州左營各遊擊，雲霄營、興化左營，泉州、漳浦、閩安各守備，管領陸路官兵，從水路齊赴廈門聽令；不使沿途騷擾。
初十日，輕騎減從，由省起程。
十一日，水師提督施世骠親統本标遊擊，帶兵登舟出海。
十四日，總督兼程抵