卷十二
關燈
小
中
大
每社置一通事土目應官役,官給以印戳,一社聽其約束。
終歲力作,女則紡績,其所織布雖粗而堅,有取哔吱拆為縷織作文彩者,名「卓戈紋」,尤貴重。
富者蓄積洋銀數萬至十餘萬不等,然苦于漢人之淩虐與胥役之騷擾,即如新官至,管番社之書吏請出差傳谕,差至其家,饷以酒肉,贈以盤費,吊取舊戳,别給新戳,而消舊戮則有費,領新戮又有費,點卯有費,誤卯又有費。
至社中鬥毆争訟及與漢人墾占詞訟,則更飽胥役之手。
總之,欺其愚也。
生番穴山室中,亦有架屋者,謂之寮,不過累石堆土,覆以竹與蕉而已。
熟番架屋如舟;富者長數十丈,巨木為柱為梁,覆以茅檐,垂至地。
凡所有俱貯屋中,而父子、兄弟、妻女同聚一室,無所區别。
生番披發裸體,其私處掩以鹿皮。
熟番亦仿漢人衣冠,其披以白布遮掩前身者謂之白番。
婦女則結辮簪野花,手足束以銅镯,兩耳垂大镮,胸前以琉璃碎珠穿作纓絡,亦有項挂金絲魚形者。
生番所食,非魚、蝦、蟹、蛤,即麋、鹿、熊、豕,伴以鹽少許,即生吞活嚼。
熟番火食,亦釀酒,以手搏飯;近亦知用碗箸。
始則席地而坐,近亦制為竹椅、床榻。
大抵熟番力作,隻儲一年之食,餘則粜賣。
冬日出草,所得野物,亦知為幹脯,以備不時與漢人互市,如熊膽、鹿茸、鹿筋、龜筋、鹿肚草、鹿膽石、番布番錦之類。
時以生金出售,狀如草鞋底,價甚昂。
番之器用,非竹則藤。
而最重漢人銅鐵,故銅鐵有禁。
番割私攜出界,傾赀易之。
捕鹿之具,有镖,有弓矢,俱以竹為之。
镖長丈餘,鐵镞铦利,長二、三寸不等。
弓無弰,背纏以藤,苎繩為弦,漬以鹿血。
箭舌長二寸至四寸不等。
又有雙鈎長繩系之,用時始置箭端。
番之行具,家置一大葫蘆,容數鬥,出則随身糇糧衣毯皆納其中,遇雨不濡,遇水則浮。
番婦婚娶,各社不同。
要皆備卓戈紋、鹿、豕等送至女家以為聘,置酒飲衆賀者。
三日後,夫婦各敲落一牙,彼此易之,不知何說也。
生子,抱之浴于溪中,雖嚴寒不避,以汗出為度。
故番種類終未蕃衍者,以浴時往往即死也。
生番死,則置樹間,任鳥雀啖之;三日肉盡,則大喜。
熟番近亦備棺木,一社之中往吊焉。
但服制不以素而以青。
番無曆日,結繩為記。
聞其度歲在二月中。
凡與社中往來諸事,俱以結繩為記。
番社如有喜慶事,男女俱插鳥羽。
黃玉圃番俗六考雲:或雲,琅峤山後行一日至貓丹,又二日過丹哩溪口至老佛,又一日至大烏萬社,又三日過加仔難社、朝貓籬社,至卑南覓社。
番長名文吉,轄達裡武甲等七十二社。
歲輸正供銀六十八兩零。
南仔郎港可以泊船。
由卑南覓一日至八裡扪,又一日至加老突;文吉所屬番界止此。
至打水安一日,又二日至芝母蘭,共五社。
又行五日至真加宣社(真加宣社即蛤仔難中社),俱系北路生番。
諸羅縣志:阿裡山離縣治十裡許,山廣而深峻,番剽悍,哆咯嘓諸番皆畏之,遇辄引避。
崇爻社饷附阿裡山,然地最遠,越蛤仔難以南,有猴猴社雲,一二日便至。
其地多生番,漢人不敢入。
各社夏秋劃蟒甲,載鹿脯、通草、水藤諸物,順流出近社,與漢人互市。
漢人亦用蟒甲載貨以入,灘流迅急,船多覆溺破碎,雖利可倍蓰,必通事熟于地理,乃敢孤注一擲(猴猴今名高高)。
番俗六考雲:或雲、崇爻山後有九社,崇爻社、竹腳宣社(一名即加宣)、描丹社、薄薄社、芝舞蘭社、多難社(一名倒咯滿)、芝密社、水辇社、筠椰椰社。
又雲:九社之外,有礁那女嗎社、打馬郎社、嗎老因籠社、巴隻力社、龜窯社、伊碎擺社。
有至崇爻社者,自倒咯嘓用土番指引,盤山逾嶺,涉澗穿林,計程五日夜方至。
由民仔裡武三日可至蛤仔難,但峻嶺深林,生番錯處,漢人鮮至。
又雲:水沙連過潮半日至加老望埔,一日至貓裡眉,一日至眉加堞,一日至望加臘,一日至福骨,一日半至買槽無老,又一日半至民仔裡武,二日至蛤仔難。
由貓裡眉二日至鬥截,半日至倒咯嘓,過大山數重,四日夜可抵崇爻社,路極崎岖,坑塹險隘,難于跋涉。
若陰雨水漲,更難計程。
由淡水從山後行,路稍平夷。
又雲:蛤仔難三十六社,八知美簡社一作把抵女簡,八知買驿社一作巴抵馬悅,礁仔壟岸社一作礁礁人岸,麻裡陳辘社一作貓裡藤角,辛也罕社一作新仔羅罕,須老員社一作思老完,抵密密社一作芝密佳,笠宛社一作交裡苑;未知孰是。
番出草,率三、五十人執镖攜弓矢,番犬随之,以火蓻草,遍山烈焰。
鹿起處,以镖射去,無不立獲。
倘鹿奔逸,番矯捷如飛,超澗越嶺,可以生捦。
聞其出時,先蔔得多少,或聞荜雀聲,即返(荜雀即桃蟲)。
終歲力作,女則紡績,其所織布雖粗而堅,有取哔吱拆為縷織作文彩者,名「卓戈紋」,尤貴重。
富者蓄積洋銀數萬至十餘萬不等,然苦于漢人之淩虐與胥役之騷擾,即如新官至,管番社之書吏請出差傳谕,差至其家,饷以酒肉,贈以盤費,吊取舊戳,别給新戳,而消舊戮則有費,領新戮又有費,點卯有費,誤卯又有費。
至社中鬥毆争訟及與漢人墾占詞訟,則更飽胥役之手。
總之,欺其愚也。
生番穴山室中,亦有架屋者,謂之寮,不過累石堆土,覆以竹與蕉而已。
熟番架屋如舟;富者長數十丈,巨木為柱為梁,覆以茅檐,垂至地。
凡所有俱貯屋中,而父子、兄弟、妻女同聚一室,無所區别。
生番披發裸體,其私處掩以鹿皮。
熟番亦仿漢人衣冠,其披以白布遮掩前身者謂之白番。
婦女則結辮簪野花,手足束以銅镯,兩耳垂大镮,胸前以琉璃碎珠穿作纓絡,亦有項挂金絲魚形者。
生番所食,非魚、蝦、蟹、蛤,即麋、鹿、熊、豕,伴以鹽少許,即生吞活嚼。
熟番火食,亦釀酒,以手搏飯;近亦知用碗箸。
始則席地而坐,近亦制為竹椅、床榻。
大抵熟番力作,隻儲一年之食,餘則粜賣。
冬日出草,所得野物,亦知為幹脯,以備不時與漢人互市,如熊膽、鹿茸、鹿筋、龜筋、鹿肚草、鹿膽石、番布番錦之類。
時以生金出售,狀如草鞋底,價甚昂。
番之器用,非竹則藤。
而最重漢人銅鐵,故銅鐵有禁。
番割私攜出界,傾赀易之。
捕鹿之具,有镖,有弓矢,俱以竹為之。
镖長丈餘,鐵镞铦利,長二、三寸不等。
弓無弰,背纏以藤,苎繩為弦,漬以鹿血。
箭舌長二寸至四寸不等。
又有雙鈎長繩系之,用時始置箭端。
番之行具,家置一大葫蘆,容數鬥,出則随身糇糧衣毯皆納其中,遇雨不濡,遇水則浮。
番婦婚娶,各社不同。
要皆備卓戈紋、鹿、豕等送至女家以為聘,置酒飲衆賀者。
三日後,夫婦各敲落一牙,彼此易之,不知何說也。
生子,抱之浴于溪中,雖嚴寒不避,以汗出為度。
故番種類終未蕃衍者,以浴時往往即死也。
生番死,則置樹間,任鳥雀啖之;三日肉盡,則大喜。
熟番近亦備棺木,一社之中往吊焉。
但服制不以素而以青。
番無曆日,結繩為記。
聞其度歲在二月中。
凡與社中往來諸事,俱以結繩為記。
番社如有喜慶事,男女俱插鳥羽。
黃玉圃番俗六考雲:或雲,琅峤山後行一日至貓丹,又二日過丹哩溪口至老佛,又一日至大烏萬社,又三日過加仔難社、朝貓籬社,至卑南覓社。
番長名文吉,轄達裡武甲等七十二社。
歲輸正供銀六十八兩零。
南仔郎港可以泊船。
由卑南覓一日至八裡扪,又一日至加老突;文吉所屬番界止此。
至打水安一日,又二日至芝母蘭,共五社。
又行五日至真加宣社(真加宣社即蛤仔難中社),俱系北路生番。
諸羅縣志:阿裡山離縣治十裡許,山廣而深峻,番剽悍,哆咯嘓諸番皆畏之,遇辄引避。
崇爻社饷附阿裡山,然地最遠,越蛤仔難以南,有猴猴社雲,一二日便至。
其地多生番,漢人不敢入。
各社夏秋劃蟒甲,載鹿脯、通草、水藤諸物,順流出近社,與漢人互市。
漢人亦用蟒甲載貨以入,灘流迅急,船多覆溺破碎,雖利可倍蓰,必通事熟于地理,乃敢孤注一擲(猴猴今名高高)。
番俗六考雲:或雲、崇爻山後有九社,崇爻社、竹腳宣社(一名即加宣)、描丹社、薄薄社、芝舞蘭社、多難社(一名倒咯滿)、芝密社、水辇社、筠椰椰社。
又雲:九社之外,有礁那女嗎社、打馬郎社、嗎老因籠社、巴隻力社、龜窯社、伊碎擺社。
有至崇爻社者,自倒咯嘓用土番指引,盤山逾嶺,涉澗穿林,計程五日夜方至。
由民仔裡武三日可至蛤仔難,但峻嶺深林,生番錯處,漢人鮮至。
又雲:水沙連過潮半日至加老望埔,一日至貓裡眉,一日至眉加堞,一日至望加臘,一日至福骨,一日半至買槽無老,又一日半至民仔裡武,二日至蛤仔難。
由貓裡眉二日至鬥截,半日至倒咯嘓,過大山數重,四日夜可抵崇爻社,路極崎岖,坑塹險隘,難于跋涉。
若陰雨水漲,更難計程。
由淡水從山後行,路稍平夷。
又雲:蛤仔難三十六社,八知美簡社一作把抵女簡,八知買驿社一作巴抵馬悅,礁仔壟岸社一作礁礁人岸,麻裡陳辘社一作貓裡藤角,辛也罕社一作新仔羅罕,須老員社一作思老完,抵密密社一作芝密佳,笠宛社一作交裡苑;未知孰是。
番出草,率三、五十人執镖攜弓矢,番犬随之,以火蓻草,遍山烈焰。
鹿起處,以镖射去,無不立獲。
倘鹿奔逸,番矯捷如飛,超澗越嶺,可以生捦。
聞其出時,先蔔得多少,或聞荜雀聲,即返(荜雀即桃蟲)。