卷十一

關燈
祥異志 物産志 風俗志 祥異志 嘉慶十四年己巳夏六月,飓風發,濁水溪正溜北徙,與清水溪合流。

     嘉慶十五年庚午夏六月己亥,火(十六日夜亥初,五圍二千餘家,一時燼淨,官民露處)。

     六月丁未,風,濁水溪仍循故道。

     十六年辛未秋九月,大水,田園湮沒,埤圳盡決。

     十七年壬申夏六月,大水。

     二十年乙亥夏六月,地震(田園低陷,民居倒塌)。

     秋八月,大水。

     二十一年丙子八月,地震(官署民房俱壞)。

     二十三年戊寅秋七月丙辰,大水。

     二十五年庚辰八月庚戌,大水,越壬子始退(田園沖壓,房屋傾圯尤甚)。

     道光二年壬午秋七月甲申,飓風起(十二日辰初,從西北陡起,其勢甚猛,三更後,廳署堂庫倒壓丁胥三命,竹仔頭等莊壓斃男婦三名口,加禮遠口淹斃男婦十一名口,烏石港口沈覆商船四号,署倅吳秉綸捐資收恤具報在案,同時淡水、嘉義、彰化皆報災)。

     道光六年丙戌九月甲辰,大水,丙午始退。

     以上諸水災,曆奉豁免緩征,具載蠲政志。

     物産志 榖之屬 麥之屬 粟之屬 菽之屬 枲之蜀 蔬之屬 蓏之屬 果之屬 木之屬 竹之屬 花之屬 草之屬 藥之屬 毛之屬 羽之屬 鱗之屬 蟲之屬 金石之屬 貨之屬 榖之屬 早占(占者,占城種也,有赤、白二種,粒小蚤熟,種于二、三月,成于五、六月)、尖仔(純白者佳,諸稻中極美者,種于五、六月,成于九、十月)、三杯(形似尖栗)、内山早、清遊早、紅腳早(紅腳即紅蓮種,以上俱早成)、七十日早(種于早春,七十日可成)、白肚早(其狀甚白)、大伯姆(種于窪下之田,水高一尺則長一尺,水不能浸,米白而大)、糯米:以上稻之屬。

     尖仔秫(秫如樹,高至丈餘,結實累累,有黃、紅、黑三種,西北方謂之高梁)、赤殼秫(殼赤米白,一雲即占仔秫)、虎皮秫(殼赤有文,米白而大)、鵝卵秫(粒短殼薄,色白而軟,諸秫中最佳者)、芒花秫、番仔秫(粗甚大,土番摘穟藏之以釀酒)、烏秫:以上秫之屬。

     蘆黍、鴨蹄黍(穗似鴨蹄,釀酒甚美)、芝麻(即胡麻):以上黍之屬。

     麥之屬 小麥(閩地麥花多開于夜,台則如北地然)、番麥(狀如黍,實如石榴子,一葉一穟,穟熟百粒)。

     粟之屬 圓粒(米白而軟,粒短而肥,種獲與埔占同,但米多而為飯少)、埔占(殼白米赤,皮厚,種于三、四月,成于八、九月,園中種之)、三杯早、清遊早、大伯姆(見榖屬)、花螺早(俗呼螺米,亦早熟者)、烏尖。

     菽之屬 白豆、黃豆(粒大倍于内地,土人與白豆和作豆醬)、黑豆(土産者粒不甚大,土人以作鹽豉,俱四、五月種,八、九月收)、綠豆(三、四月種,九月收,但粒小于内地耳)、紅公豆(子紅,莢長尺餘,福州名為豆莢)、米豆(皮色白,可和米煮食,九月收)、菜豆(莢長,亦名長豆,蔓生下垂,有青、紫二種)、刀豆(形如刀,故名)、扁豆(俗名肉豆,一名蛾眉豆)、觀音豆(一名腳豆,熬食蒸豚,味尤松甘)、虎爪豆(形如虎瓜)、荷蘭豆(種出荷蘭,其色新綠,其味香嫩)、土豆(即落花生,蔓生,花開黃色,花謝于地即結實,故名;一房三、四粒,堪充米品,以醡油可代蠟,北方名長生果)。

     枲之蜀 青苎(種于園中隙地,一歲四收,有頭水、二水、三水、四水之别;頭水收于夏初,四水收于秋,大抵以初收長大者為最,其幹可蓻火)、麻(蔓生者多,種之者少,以利不及青苎故也;幹亦可蓻火,内山較盛)。

     蔬之屬 芥(秋種冬熟)、姜(春種夏熟)、蔥(有香蔥、麥蔥、風蔥三種,風蔥可療風疾)、韭、薤(種少)、蒜、白菜(山東種多,但味稍别)、苋菜(有青、紫二種)、迦藍菜(俗呼隔藍菜,一名觀音菜)、莙荙(葉厚而柔,俗呼厚茉菜,有小毒;按唐西域傳,末祿有軍達,即莙荙也)、頗菱(種出西域頗菱國,頗訛為■〈艹頗〉,俗呼為赤根菜,方士隐名為波斯草;按劉夢得嘉話錄,菠菱種自西國,有僧将其子來雲,本是頗菱之種語,訛為波棱)、甕菜(種來自東彜古倫國,以甕盛之,譯不能通,但名甕菜)、蒝荽(本草謂之葫荽)、芹菜、茼蒿(葉似艾,花似小菊,性冷味香)、紅豆、茄(有紫、白二種)、筍(土産味苦,亦不甚香)、蘿蔔(秋、冬、春皆有)、紫菜(生海石上)、海粉(青、由二色,狀如粉條,生海中)、番薯(皮有紅有白,蔓生,其根生熟皆可食,亦可釀酒作粉;又有文來薯,皮白肉黃而松,種出文來國)、大薯(即田薯,有紫、白二種,蔓生,根伏土中,一藤可七、八魁,問有一藤一魁者,長五、六尺,如短柱,重十餘斤)、芋(有紅心、白心二種,如絲紋者俗謂槟榔芋)、番芋。

     蓏之屬 王瓜(一名莿瓜,以皮有微莿也;月令,孟夏王瓜生,蘭地春初即有之)、金瓜(有大、小二種,一名南瓜)、西瓜、菜瓜(即絲瓜,或呼鼠瓜,老則成布,台地種于園中,蔓延于地,俗呼為天羅布)、苦瓜(一名綿荔枝)、冬瓜(四時皆有)、涵瓜(有青、由二色,醬鼓、糖醋皆宜,或名莦瓜,或名菜瓜)、匏(有長匏,有勁匏,有葫蘆匏,老則皮堅,極大者土人镂作什器)。

     果之屬 荔枝(來自泉、廈者有烏葉、狀元紅諸品,近時頸圍植之,香味殊别)、龍眼(即龍目,一名荔枝奴,熟時曬幹曰魁圓