卷一
關燈
小
中
大
建置志
疆域志
建置志
噶瑪蘭，台灣府志作蛤仔難，為三十六社土番散處之地。
自昔不隸于中華。
前明謂之北港，亦謂之東番。
嘉靖間，海寇林道幹曾竄泊蘇澳數月。
僞鄭時，僞提督林升駐兵雞籠，掠其地，謂不生五谷，棄之去。
日本、荷蘭亦謂不可栽種，故皆棄之。
鄭克塽遣兵覓産金所在，生番禦之，不得過，互有殺傷，終不得産金地；蓋僻壤也（台灣外紀采入）。
國朝康熙二十二年，台灣平，初置一府、三縣。
由新港達于雞籠，盡隸諸羅（今嘉義縣），為山前北路。
蛤仔難迤北而東，處萬山之後。
自康熙末年，社番初輸饷，屬于諸羅，即有頭人劉裕、夥長許拔與之贌社和番（番人淨買曰贌），又有何姓民人在近社與之交易。
嗣于雍正二年，附東螺以北二十二社由諸羅撥入新設彰化縣。
九年，又自彰化撥歸淡水廳管轄，歲輸益便。
由是北路弛禁，往來漢人日衆，顧未嘗略其地而私墾之也。
自乾隆四十七年，舊設八裡坌巡檢因搜捕至烏石港，遊民雜弓壯手乘據頭圍而不果。
嗣有漳人吳沙者，久住三貂嶺，以采伐販私最悉社番情形。
五十二年，聚徒數百，并率其弟吳立占築頭圍土城；社番出死力拒之，立不利，沙亦旋棄走。
至嘉慶二年，沙赴淡水同知何茹蓮呈請墾種；準給文單照墾，并給谕戳，募添鄉勇，分設隘寮十餘處，而社番或時有翻異。
第自二年春，洋匪蔡牽遊奕蘇澳，焚掠番社。
沙等因假頭目許天送托為官遣巡緝，将為爾諸番堵禦，遍曆社莊。
适于頭圍攔截蔡黨十三賊，出山按狀，番衆以為信，稍稍聽之。
屬番患痘疹，沙複出方施藥，全活甚衆。
番以為神。
由是攝服吳沙甚于許天送。
而沙等謀充業戶，則已聚有五、六萬丁，墾熟田園二千四百餘甲，由頭圍而五圍矣。
圍者，區脫之遺意。
時以十數丁為一結，數十結為一圍。
凡五圍二十三結，不外漳、泉、粵三籍人也。
吳沙死，有子吳光裔。
即于六年赴台灣道遇昌呈邀何繪等請仍墾耕，又有赴福州藩司請給墾報升争為業戶者，皆議格不行。
十一年，将軍賽沖阿谳獄渡台，獨以山内膏腴，不宜輕棄，先之有為賊窺伺之奏，繼之有設官置屯之請。
十二年，南澳總兵王得祿，因蔡黨朱濆竄泊蘇澳，将以溪南為賊巢，會前知府揚廷理入援，水陸夾攻。
時有居民陳奠邦等協助勇番，導官軍以攻賊。
奏入，蒙溫旨褒獎。
是時，閩人少詹事梁上國條陳便宜，總督方維甸即據番頭目帶領薙發各社生番戶口清冊呈請歸化民戶，又請按則報升設官彈壓，于是奏準得旨于嘉慶十五年四月收入版圖，仍委楊廷理（廣西人）等勘丈升科，經理兵事，譯蛤仔難為噶瑪蘭。
十七年八月，設民番糧捕通判一員，隸于台灣府，所屬管領縣丞一，駐頭圍，羅東巡檢一，兼司獄，駐城中。
附考 蛤仔難在淡水廳治東北五百五十裡，有二合諸山與海潮彙。
蛤仔難三十六社散處于港之左（台灣舊志）。
小雞籠嶼，番不之居，惟時于此采捕。
循此而上至山朝社（即三貂，或作三朝）。
過山朝為嶐嶐嶺。
過嶐嶐嶺為遠望坑，為大裡簡，入噶瑪蘭之孔道也。
又上至蛤仔難諸社，深菁鳥道，至者鮮矣（黃叔璥台海使槎錄）。
雞籠諸夷在泉州澎湖嶼東北，名北港，又名東番。
永樂中，鄭和入海谕諸夷，番獨不聽約束，和贻之家一銅鈴，使頸之，蓋狗之（何喬遠名山藏）。
今諸番去銅鈴而飾以琉璃念珠，其貴者以金絲制為魚。
東番諸山，其人盛衆落而無君長，習镖弩，少舟楫，自昔不通中國（方輿紀略）。
藍廷珍檄淡水守備謝周雲：昨擒獲孽醜黃來（康熙六十年剿平朱一貴案）供稱：台灣山後，尚有匪類三千人，皆長發執械，屯聚山窩
自昔不隸于中華。
前明謂之北港，亦謂之東番。
嘉靖間，海寇林道幹曾竄泊蘇澳數月。
僞鄭時，僞提督林升駐兵雞籠，掠其地，謂不生五谷，棄之去。
日本、荷蘭亦謂不可栽種，故皆棄之。
鄭克塽遣兵覓産金所在，生番禦之，不得過，互有殺傷，終不得産金地；蓋僻壤也（台灣外紀采入）。
國朝康熙二十二年，台灣平，初置一府、三縣。
由新港達于雞籠，盡隸諸羅（今嘉義縣），為山前北路。
蛤仔難迤北而東，處萬山之後。
自康熙末年，社番初輸饷，屬于諸羅，即有頭人劉裕、夥長許拔與之贌社和番（番人淨買曰贌），又有何姓民人在近社與之交易。
嗣于雍正二年，附東螺以北二十二社由諸羅撥入新設彰化縣。
九年，又自彰化撥歸淡水廳管轄，歲輸益便。
由是北路弛禁，往來漢人日衆，顧未嘗略其地而私墾之也。
自乾隆四十七年，舊設八裡坌巡檢因搜捕至烏石港，遊民雜弓壯手乘據頭圍而不果。
嗣有漳人吳沙者，久住三貂嶺，以采伐販私最悉社番情形。
五十二年，聚徒數百，并率其弟吳立占築頭圍土城；社番出死力拒之，立不利，沙亦旋棄走。
至嘉慶二年，沙赴淡水同知何茹蓮呈請墾種；準給文單照墾，并給谕戳，募添鄉勇，分設隘寮十餘處，而社番或時有翻異。
第自二年春，洋匪蔡牽遊奕蘇澳，焚掠番社。
沙等因假頭目許天送托為官遣巡緝，将為爾諸番堵禦，遍曆社莊。
适于頭圍攔截蔡黨十三賊，出山按狀，番衆以為信，稍稍聽之。
屬番患痘疹，沙複出方施藥，全活甚衆。
番以為神。
由是攝服吳沙甚于許天送。
而沙等謀充業戶，則已聚有五、六萬丁，墾熟田園二千四百餘甲，由頭圍而五圍矣。
圍者，區脫之遺意。
時以十數丁為一結，數十結為一圍。
凡五圍二十三結，不外漳、泉、粵三籍人也。
吳沙死，有子吳光裔。
即于六年赴台灣道遇昌呈邀何繪等請仍墾耕，又有赴福州藩司請給墾報升争為業戶者，皆議格不行。
十一年，将軍賽沖阿谳獄渡台，獨以山内膏腴，不宜輕棄，先之有為賊窺伺之奏，繼之有設官置屯之請。
十二年，南澳總兵王得祿，因蔡黨朱濆竄泊蘇澳，将以溪南為賊巢，會前知府揚廷理入援，水陸夾攻。
時有居民陳奠邦等協助勇番，導官軍以攻賊。
奏入，蒙溫旨褒獎。
是時，閩人少詹事梁上國條陳便宜，總督方維甸即據番頭目帶領薙發各社生番戶口清冊呈請歸化民戶，又請按則報升設官彈壓，于是奏準得旨于嘉慶十五年四月收入版圖，仍委楊廷理（廣西人）等勘丈升科，經理兵事，譯蛤仔難為噶瑪蘭。
十七年八月，設民番糧捕通判一員，隸于台灣府，所屬管領縣丞一，駐頭圍，羅東巡檢一，兼司獄，駐城中。
附考 蛤仔難在淡水廳治東北五百五十裡，有二合諸山與海潮彙。
蛤仔難三十六社散處于港之左（台灣舊志）。
小雞籠嶼，番不之居，惟時于此采捕。
循此而上至山朝社（即三貂，或作三朝）。
過山朝為嶐嶐嶺。
過嶐嶐嶺為遠望坑，為大裡簡，入噶瑪蘭之孔道也。
又上至蛤仔難諸社，深菁鳥道，至者鮮矣（黃叔璥台海使槎錄）。
雞籠諸夷在泉州澎湖嶼東北，名北港，又名東番。
永樂中，鄭和入海谕諸夷，番獨不聽約束，和贻之家一銅鈴，使頸之，蓋狗之（何喬遠名山藏）。
今諸番去銅鈴而飾以琉璃念珠，其貴者以金絲制為魚。
東番諸山，其人盛衆落而無君長，習镖弩，少舟楫，自昔不通中國（方輿紀略）。
藍廷珍檄淡水守備謝周雲：昨擒獲孽醜黃來（康熙六十年剿平朱一貴案）供稱：台灣山後，尚有匪類三千人，皆長發執械，屯聚山窩