續纂淮關統志 卷十三人物
關燈
小
中
大
生。
田弟怡字仲吹，号篪谷，闆閘鎮人。
乾隆庚午舉人，辛未進士。
幼穎慧。
父以家貧棄儒，訓之特切。
弟怡受命益自勵，為文出入古大家，抝折遒逸。
授徒漣水，每歲時歸省，雖風雨不息也。
生平持身狷介，登第後，足迹不至公庭。
遇有裡中義舉，則必率先首創。
當事者欽其品望，往往造廬殷請，以重事煩董率，弟怡慨任不辭。
後知山東清平縣事。
到任後，平反大獄，一時服其廉明。
清邑民怠于學，弟怡捐創義塾，弦歌之化，被于縣境。
并著《訓士語》四則，啟發周至。
在任八月，正拟成《治清十要》為上憲陳之。
會聞訃，感傷緻疾，出署，寓于義塾，未兩月而卒。
鄒士麟字仁圃，河北人。
由宗人府供事任黃梅縣縣丞。
吏治娴習，佐理從容，而立身廉介，尤為上憲所嘉許。
後署黃梅縣事，旋以疾歸。
楊澄源字秀涵，闆閘人。
以州同管理黃河南岸主簿。
具倜傥才，承辦工程，不辭勞瘁。
事竣，據實報銷，人稱廉介。
惜未得展其大用。
楊基遠字立堂，闆閘人。
由吏員授宣化縣典史，小心供職。
于囹圄中，上遵國法，下恤民情。
而操守謹饬，尤微員中所不可多得者。
張迨字南州，闆閘人。
讀書十行并下，嗜古曠達，不屑為俗下文字。
善飲，酒酣，辄放筆為詩，洋洋灑灑，數千言立就。
時或據案高歌，自成格調。
曆遊南北，所至多題詠，渾灏流轉，具不可羁勒之概。
所著手迹甚多，半經水沒，又早卒未梓，今僅存一二，良可惜雲。
王衛闆閘鎮圬人也。
為人輕财尚義，有昌黎所傳王承福之風。
乾隆四十一年歲暮，卒業歸，于路獲遺金十餘兩，徘徊市上不去，衆異而詢之，亦不言。
日暮，見有倉皇而來、持楮帛禱于市之土地祠者，詢得其情，出金還之。
其人見其圬而貧也，義之，欲分金為謝，衛不顧而去。
釋如安字心怡。
幼穎異，涉獵儒書，兼工锺、王，善吟詠。
弱冠，棄儒業，祝發大悲庵，師古燈和尚，參禅理，究内典。
已而，遠遊四方，禮名山，住少室，三十年還淮。
郡守邵元哲更庵名為通源寺，刑部郎周三錫為建妙法堂。
郡守宋祖舜、鄉人高登龍為置常住田，接僧衆。
忽于新秋辟谷五旬，端坐示寂，葬于寺之東，以所著詩文《印心錄》藏于龛。
釋傳悟号雪莊，河北裡人。
幼事南安老人，詩畫與童求、柴村齊名。
聞黃山之勝，因往遊焉，遍曆前後海。
值雪大作七日，厚十餘尺，僵卧土神祠中，衆僧掃徑出之，得不死，因即其地剝木皮結棚以居。
遠近聞而異之，争緻薪米，為構精舍，不處，終栖皮棚中，人因号為“皮棚和尚”。
康熙中，召至京。
終日酣睡，與人不交一言。
諸貴臣往候，皆以睡辭。
問其長，曰：“善睡。
”衆皆嗤之。
逾月，放還山。
道郭乾泗字羲一，河北人。
豐神朗映，珊珊有仙骨。
工詩畫，彈琴角弈，皆極精妙。
尤善書，筆力得淳化神髓。
時有李半仙者，異人也。
百餘齡，步健如飛。
郭師事之，深得玄解。
時當事欲以其名上聞，乃亡去。
後二十年返，住持于古火星廟中。
年八十餘，無疾終。
按：淮安鈔關設自前明宣德四年，則是編所載，斷應自明始。
而耳目所及，人數無多，未便再分門類，因隻就其時代之先後而次第之。
并附釋道，亦以備人物雲爾。
列女附 丁氏丁儒女，金應試妻。
嫁未期年，夫殁，翁姑令其改适，氏不從。
以翁無餘子，廢簪珥為翁置妾袁氏。
姑癖妬，氏嘗泣谏。
及翁殁，得遺腹子應彩。
姑亦殁，袁尚年少，能相與死守。
所居河北，有大盜過其裡，相戒曰：“毋驚賢母”。
比部周某給匾旌之。
何氏本泗州人。
父早死，母貧病無以自存。
有北通州人，绐母求為介婦，母不知而許之。
年十六，歸其家，尋徙居淮安之滿浦坊。
誘以為娼，氏泣不從。
越數日，留一賈人，逼之，氏不勝忿，仰天大泣，以刀自刎，血流滿地，其家悉避去。
都憲張敷華按其人不得，以禮葬之。
時天久旱，或言何氏冤未雪，郡守楊遜祭之，果大雨。
後推官馬骙建祠，表墓額曰“貞烈”，著在祀典，每年清明緻祭。
墓在闆閘新街通源寺西。
乾隆三十九年，水壞民居，貞祠就圮。
烈女頗著靈異。
今徇僧人悅賢之請，重為修建，詳載在《祠墓》。
謝氏謝雩女，孔椿妻。
年十九适椿，明年椿卒，生遺腹子金。
姻戚勸之嫁，遂自斷其發。
鹽賈杜言強娶之，遂投淮水死，屍逆水上行至烏沙河烈女祠前止焉，去椿墓不遠。
時仲夏，逾旬，顔色如生。
及金長，始白母冤，推官曹于汴立祠祀之，兼記以文。
徐氏農家女，質性純潔。
年十九，歸大河衛軍申日進。
三月，進以挽漕如京師，溺死于河。
氏傳聞，即晝夜哀哭，數日粒米不入口。
後有人自京師寄還其夫之衣，知為真死。
私念幼且無子，守亦無望，乃竊衣夫之衣而襲以常服，投河死。
時人聞之，無不酸鼻。
時都憲滕公昭以“貞烈”聞而未下，郡侯楊昶載其事于郡志。
學政莆田黃公如金，以表勵風俗為己任，都憲沁水李公瀚告之，以為與何烈女齊名，因并祀之，顔其額曰“雙烈”，推官馬骙為之記。
祠二：一在府治東數十步，今廢；一在河北西裡。
詳《祠墓》。
趙氏高九萬妻。
夫殁，年二十六歲，守節七十年卒。
知縣徐恕贈“松節筠操”額。
楊氏張大經妻。
夫殁，年二十八歲，柏舟自矢。
翁姑年皆八十餘，氏承顔養志，甘旨不缺。
撫遺腹子，嚴慈兼至，俾克成立。
守
田弟怡字仲吹，号篪谷，闆閘鎮人。
乾隆庚午舉人，辛未進士。
幼穎慧。
父以家貧棄儒，訓之特切。
弟怡受命益自勵，為文出入古大家，抝折遒逸。
授徒漣水，每歲時歸省，雖風雨不息也。
生平持身狷介，登第後，足迹不至公庭。
遇有裡中義舉，則必率先首創。
當事者欽其品望，往往造廬殷請，以重事煩董率，弟怡慨任不辭。
後知山東清平縣事。
到任後，平反大獄，一時服其廉明。
清邑民怠于學，弟怡捐創義塾，弦歌之化，被于縣境。
并著《訓士語》四則，啟發周至。
在任八月，正拟成《治清十要》為上憲陳之。
會聞訃，感傷緻疾，出署，寓于義塾，未兩月而卒。
鄒士麟字仁圃，河北人。
由宗人府供事任黃梅縣縣丞。
吏治娴習，佐理從容，而立身廉介，尤為上憲所嘉許。
後署黃梅縣事，旋以疾歸。
楊澄源字秀涵，闆閘人。
以州同管理黃河南岸主簿。
具倜傥才，承辦工程，不辭勞瘁。
事竣，據實報銷，人稱廉介。
惜未得展其大用。
楊基遠字立堂，闆閘人。
由吏員授宣化縣典史，小心供職。
于囹圄中，上遵國法，下恤民情。
而操守謹饬，尤微員中所不可多得者。
張迨字南州，闆閘人。
讀書十行并下，嗜古曠達，不屑為俗下文字。
善飲，酒酣，辄放筆為詩，洋洋灑灑，數千言立就。
時或據案高歌，自成格調。
曆遊南北，所至多題詠，渾灏流轉，具不可羁勒之概。
所著手迹甚多，半經水沒，又早卒未梓，今僅存一二，良可惜雲。
王衛闆閘鎮圬人也。
為人輕财尚義，有昌黎所傳王承福之風。
乾隆四十一年歲暮，卒業歸，于路獲遺金十餘兩，徘徊市上不去，衆異而詢之，亦不言。
日暮，見有倉皇而來、持楮帛禱于市之土地祠者，詢得其情，出金還之。
其人見其圬而貧也，義之，欲分金為謝，衛不顧而去。
釋如安字心怡。
幼穎異，涉獵儒書，兼工锺、王，善吟詠。
弱冠，棄儒業，祝發大悲庵，師古燈和尚，參禅理，究内典。
已而，遠遊四方，禮名山，住少室，三十年還淮。
郡守邵元哲更庵名為通源寺，刑部郎周三錫為建妙法堂。
郡守宋祖舜、鄉人高登龍為置常住田，接僧衆。
忽于新秋辟谷五旬，端坐示寂，葬于寺之東，以所著詩文《印心錄》藏于龛。
釋傳悟号雪莊，河北裡人。
幼事南安老人，詩畫與童求、柴村齊名。
聞黃山之勝，因往遊焉，遍曆前後海。
值雪大作七日，厚十餘尺，僵卧土神祠中，衆僧掃徑出之，得不死，因即其地剝木皮結棚以居。
遠近聞而異之，争緻薪米，為構精舍，不處，終栖皮棚中，人因号為“皮棚和尚”。
康熙中，召至京。
終日酣睡，與人不交一言。
諸貴臣往候，皆以睡辭。
問其長，曰：“善睡。
”衆皆嗤之。
逾月，放還山。
道郭乾泗字羲一，河北人。
豐神朗映，珊珊有仙骨。
工詩畫，彈琴角弈，皆極精妙。
尤善書，筆力得淳化神髓。
時有李半仙者，異人也。
百餘齡，步健如飛。
郭師事之，深得玄解。
時當事欲以其名上聞，乃亡去。
後二十年返，住持于古火星廟中。
年八十餘，無疾終。
按：淮安鈔關設自前明宣德四年，則是編所載，斷應自明始。
而耳目所及，人數無多，未便再分門類，因隻就其時代之先後而次第之。
并附釋道，亦以備人物雲爾。
列女附 丁氏丁儒女，金應試妻。
嫁未期年，夫殁，翁姑令其改适，氏不從。
以翁無餘子，廢簪珥為翁置妾袁氏。
姑癖妬，氏嘗泣谏。
及翁殁，得遺腹子應彩。
姑亦殁，袁尚年少，能相與死守。
所居河北，有大盜過其裡，相戒曰：“毋驚賢母”。
比部周某給匾旌之。
何氏本泗州人。
父早死，母貧病無以自存。
有北通州人，绐母求為介婦，母不知而許之。
年十六，歸其家，尋徙居淮安之滿浦坊。
誘以為娼，氏泣不從。
越數日，留一賈人，逼之，氏不勝忿，仰天大泣，以刀自刎，血流滿地，其家悉避去。
都憲張敷華按其人不得，以禮葬之。
時天久旱，或言何氏冤未雪，郡守楊遜祭之，果大雨。
後推官馬骙建祠，表墓額曰“貞烈”，著在祀典，每年清明緻祭。
墓在闆閘新街通源寺西。
乾隆三十九年，水壞民居，貞祠就圮。
烈女頗著靈異。
今徇僧人悅賢之請，重為修建，詳載在《祠墓》。
謝氏謝雩女，孔椿妻。
年十九适椿，明年椿卒，生遺腹子金。
姻戚勸之嫁，遂自斷其發。
鹽賈杜言強娶之，遂投淮水死，屍逆水上行至烏沙河烈女祠前止焉，去椿墓不遠。
時仲夏，逾旬，顔色如生。
及金長，始白母冤，推官曹于汴立祠祀之，兼記以文。
徐氏農家女，質性純潔。
年十九，歸大河衛軍申日進。
三月，進以挽漕如京師，溺死于河。
氏傳聞，即晝夜哀哭，數日粒米不入口。
後有人自京師寄還其夫之衣，知為真死。
私念幼且無子，守亦無望，乃竊衣夫之衣而襲以常服，投河死。
時人聞之，無不酸鼻。
時都憲滕公昭以“貞烈”聞而未下，郡侯楊昶載其事于郡志。
學政莆田黃公如金，以表勵風俗為己任，都憲沁水李公瀚告之，以為與何烈女齊名，因并祀之，顔其額曰“雙烈”，推官馬骙為之記。
祠二：一在府治東數十步，今廢；一在河北西裡。
詳《祠墓》。
趙氏高九萬妻。
夫殁，年二十六歲，守節七十年卒。
知縣徐恕贈“松節筠操”額。
楊氏張大經妻。
夫殁，年二十八歲，柏舟自矢。
翁姑年皆八十餘，氏承顔養志，甘旨不缺。
撫遺腹子，嚴慈兼至，俾克成立。
守