卷一
關燈
小
中
大
凡九十五裡不見人煙。
路行海岸間，雪浪一拍，直沾衣袂。
至此則為淡水港。
港南有觀音岩，極高峻。
相傳淩絕頂可瞰澎湖。
港東有奇獨圭侖山。
山後有磺山，水潺潺巉石間，與石皆藍色如澱。
下為沸泉，其熱如炙。
厥土黃黑，質沉重有光芒，以指撚之，飒然有聲，碎如粉，日曝極幹，煉以油，可得硫磺。
餘以公事至八裡坌，栖止港南，見隔港山頂，毒霧彌漫，氣息觸不可耐。
從前設巡檢都司防此，以地氣惡，近皆移去。
沙馬矶山，南路盡境也。
雞籠山，北路盡境也。
皆在海中。
相傳呂宋往來船以沙馬矶為指南，日本往來船以雞籠為指南。
沙馬矶酷熱，雞籠奇冷，南北之殊如此。
郡境，若南之傀儡、卑南覓、大龜紋、琅峤諸山，北之攸武乃、查内、蛤子難諸山，皆野番出沒之區，本無正名，譯番語彷佛得之，不堪掌錄。
郡境通海之處，各有港澳。
定例隻許廈門、鹿耳門商船往來。
此外台灣縣有大港，鳳山縣有茄藤港、打鼓港、東港，諸羅縣有蟁港、笨港、猴樹港，彰化縣有海豐港、三林港、鹿子港、水裡港，淡水廳有蓬山港、中港、後壟港、竹塹港、南嵌港、八裡坌港，凡十有七港，均為郡境小船出入販運其中，各設官守之。
笨港列肆頗盛，土人有南港北港之稱，大船間有至者。
鹿子港則煙火數千家，帆樯麇集，牙儈居奇，竟成通津矣。
中港而上，皆可泊巨舟，八裡坌港尤夥。
大率笨港、海豐、三林三港為油糖所出；鹿子港以北，則販米粟者私越其間，屢經查禁，近亦稍稍斂迹矣。
南北溪流錯雜，皆源發内山，勢如建瓴；大雨後尤迅急不可厲揭，行旅苦之。
郡城北十裡許有洲子尾，地極窪坳，通途為之中斷。
蔣觀察允焄前守郡時，築堤數裡，支闆橋十餘以酾水，人稱便焉。
嗣來分巡是郡，複增築之。
鳳山縣東南三十裡為淡水溪，源出山豬毛社後山。
水初出為巴六溪，合力力溪、大澤溪、冷水坑，會流數十裡入海。
每夏秋水漲，諸溪驟彙，海不能洩，灏溔不可涯計。
水落後，洲渚縱橫，有褰裳涉者，有用竹筏濟者。
虎尾溪在諸羅、彰化之交，源出水沙連内山，合諸溪之水至台子窪入海；水濁而迅，泥沙淤漩，車徒涉此，疾行稍緩，則有沒腹埋輪者；有插竹以導行旅，循之可無他虞。
彰化縣北十裡有大肚溪。
志稱溪闊水險，發南投山，過北投、貓羅、柴坑諸社，北合水沙連九十九峰之流為草港入海；然水落時沙際尚可踵接也。
大甲溪闊可十裡。
溪涯山皆圓石，絡土溪底，山骨礧硌，苔毛■〈馬夭〉■〈蒀上〈萬去一〉下〉，滑不容趾。
迅湍沖激，聲沓如霆。
渡此者先傭社番數十，牽臂聳頂，亂流逆涉，良久始達北岸，心膽猶惕惕然。
溪在彰化縣北四十裡，與淡水廳分界。
又北二十裡許，有大安溪，險如大甲，然較狹矣。
自竹塹至南嵌，諺雲九十九溪，内多一溪十數彎折者。
潮過小鳳山，至南嵌社，南受查内山水，東受關渡門水，西入海。
關渡門從淡水港東入潮流，分為二支，西南至擺接社止，東北至峰紫嶼止。
番民往來，俱用蟒甲。
蟒甲者，刳獨木為舟也，大者可容十三、四人，小者三、四人，劃雙槳以濟，蠻奴習焉。
雞籠内海所制最大。
于獨木之外，另用藤束闆輔于木之兩旁，可容二十五、六人。
郡東北十裡有鲫魚潭，廣可十數裡，平流清淺，碎萍圓藻，演漾水面；岸際漁村、蟹舍，錯落其間。
施罟者浮查容與，鮮鱗躍躍牣集，洵海外勝境也。
所少者嘉樹垂陰，且無亭榭可憩耳。
蓮花潭在鳳山學前，廣約八、九裡，煙浪皺褶有緻；長堤修亘，水木湛然。
往時屬博士遍植荷花，露淨香清，泮宮佳境。
後為俗令判歸民業，漁人踐藉，荷氣久不聞矣。
水漣潭在半線，方廣二丈餘，狀如井，諸峰環焉。
天将雨，則水漲發聲如潮。
又諸羅野番界内，入大武郡山，行十數日，至加網網社，有石湖，寬裡許。
天将雨，辄水漲丈餘。
或以為湖底有穴通海雲。
水沙連四周大山，山外溪流包絡。
自山口入，為潭廣可七、八裡，屈曲如環，圍二十餘裡。
水深多魚。
中突一嶼。
野番繞嶼以居，空其頂。
岸草蔓延。
沿岸架竹木浮水上，藉草承土以種稻，謂之浮田。
隔岸欲詣社者，爇火示之，番棹蟒甲以渡。
嶼圓淨開爽，青嶂白波，雲水飛動，海外别一洞天；舊志雲爾，詢之津逮者良然。
路行海岸間，雪浪一拍，直沾衣袂。
至此則為淡水港。
港南有觀音岩，極高峻。
相傳淩絕頂可瞰澎湖。
港東有奇獨圭侖山。
山後有磺山，水潺潺巉石間，與石皆藍色如澱。
下為沸泉，其熱如炙。
厥土黃黑，質沉重有光芒，以指撚之，飒然有聲，碎如粉，日曝極幹，煉以油，可得硫磺。
餘以公事至八裡坌，栖止港南，見隔港山頂，毒霧彌漫，氣息觸不可耐。
從前設巡檢都司防此，以地氣惡，近皆移去。
沙馬矶山，南路盡境也。
雞籠山，北路盡境也。
皆在海中。
相傳呂宋往來船以沙馬矶為指南，日本往來船以雞籠為指南。
沙馬矶酷熱，雞籠奇冷，南北之殊如此。
郡境，若南之傀儡、卑南覓、大龜紋、琅峤諸山，北之攸武乃、查内、蛤子難諸山，皆野番出沒之區，本無正名，譯番語彷佛得之，不堪掌錄。
郡境通海之處，各有港澳。
定例隻許廈門、鹿耳門商船往來。
此外台灣縣有大港，鳳山縣有茄藤港、打鼓港、東港，諸羅縣有蟁港、笨港、猴樹港，彰化縣有海豐港、三林港、鹿子港、水裡港，淡水廳有蓬山港、中港、後壟港、竹塹港、南嵌港、八裡坌港，凡十有七港，均為郡境小船出入販運其中，各設官守之。
笨港列肆頗盛，土人有南港北港之稱，大船間有至者。
鹿子港則煙火數千家，帆樯麇集，牙儈居奇，竟成通津矣。
中港而上，皆可泊巨舟，八裡坌港尤夥。
大率笨港、海豐、三林三港為油糖所出；鹿子港以北，則販米粟者私越其間，屢經查禁，近亦稍稍斂迹矣。
南北溪流錯雜，皆源發内山，勢如建瓴；大雨後尤迅急不可厲揭，行旅苦之。
郡城北十裡許有洲子尾，地極窪坳，通途為之中斷。
蔣觀察允焄前守郡時，築堤數裡，支闆橋十餘以酾水，人稱便焉。
嗣來分巡是郡，複增築之。
鳳山縣東南三十裡為淡水溪，源出山豬毛社後山。
水初出為巴六溪，合力力溪、大澤溪、冷水坑，會流數十裡入海。
每夏秋水漲，諸溪驟彙，海不能洩，灏溔不可涯計。
水落後，洲渚縱橫，有褰裳涉者，有用竹筏濟者。
虎尾溪在諸羅、彰化之交，源出水沙連内山，合諸溪之水至台子窪入海；水濁而迅，泥沙淤漩，車徒涉此，疾行稍緩，則有沒腹埋輪者；有插竹以導行旅，循之可無他虞。
彰化縣北十裡有大肚溪。
志稱溪闊水險，發南投山，過北投、貓羅、柴坑諸社，北合水沙連九十九峰之流為草港入海；然水落時沙際尚可踵接也。
大甲溪闊可十裡。
溪涯山皆圓石，絡土溪底，山骨礧硌，苔毛■〈馬夭〉■〈蒀上〈萬去一〉下〉，滑不容趾。
迅湍沖激，聲沓如霆。
渡此者先傭社番數十，牽臂聳頂，亂流逆涉，良久始達北岸，心膽猶惕惕然。
溪在彰化縣北四十裡，與淡水廳分界。
又北二十裡許，有大安溪，險如大甲，然較狹矣。
自竹塹至南嵌，諺雲九十九溪，内多一溪十數彎折者。
潮過小鳳山，至南嵌社，南受查内山水，東受關渡門水，西入海。
關渡門從淡水港東入潮流，分為二支，西南至擺接社止，東北至峰紫嶼止。
番民往來，俱用蟒甲。
蟒甲者，刳獨木為舟也，大者可容十三、四人，小者三、四人，劃雙槳以濟，蠻奴習焉。
雞籠内海所制最大。
于獨木之外，另用藤束闆輔于木之兩旁，可容二十五、六人。
郡東北十裡有鲫魚潭，廣可十數裡，平流清淺，碎萍圓藻，演漾水面；岸際漁村、蟹舍，錯落其間。
施罟者浮查容與，鮮鱗躍躍牣集，洵海外勝境也。
所少者嘉樹垂陰，且無亭榭可憩耳。
蓮花潭在鳳山學前，廣約八、九裡，煙浪皺褶有緻；長堤修亘，水木湛然。
往時屬博士遍植荷花，露淨香清，泮宮佳境。
後為俗令判歸民業，漁人踐藉，荷氣久不聞矣。
水漣潭在半線，方廣二丈餘，狀如井，諸峰環焉。
天将雨，則水漲發聲如潮。
又諸羅野番界内，入大武郡山，行十數日，至加網網社，有石湖，寬裡許。
天将雨，辄水漲丈餘。
或以為湖底有穴通海雲。
水沙連四周大山，山外溪流包絡。
自山口入，為潭廣可七、八裡，屈曲如環，圍二十餘裡。
水深多魚。
中突一嶼。
野番繞嶼以居，空其頂。
岸草蔓延。
沿岸架竹木浮水上，藉草承土以種稻，謂之浮田。
隔岸欲詣社者，爇火示之，番棹蟒甲以渡。
嶼圓淨開爽，青嶂白波，雲水飛動，海外别一洞天；舊志雲爾，詢之津逮者良然。