新加坡風土記
關燈
小
中
大
客刺時，越王大醉，故其漿猶如酒雲。
嘻其信然耶。
叻中向多虎患，西官懸捕虎之賞，歲有所獲。
近年開路逾多，人煙日密，虎斂迹矣。
然聞西北山深林密處，猶有虎穴在。
鳄魚形似守宮，自首至尾，大者長十餘丈。
自昌黎驅後，中國海面罕或見矣。
而近叻一帶甚多，每于夜間遊泳，傍舟掉尾，掠人落海吞噬，聞每歲中辄有被其害者。
坡中道途寬坦，修治之工，終年不辍。
橋梁多以精鐵為之，較之上海租界各橋，更形堅固。
馬車路四通八達，無往不利。
每于申酉之交，馳車騁遊，沿海濱以入山内，濃陰深樹，細草疏花，不絕于目，時或一溪一橋，兩三茅屋，或層樓傑閣，隐約林間。
昔人所謂入山陰道應接不暇，殆亦似之。
夕陽将下，聞狺狺喔喔聲，恍惚峰泖景象，幾忘其置身萬裡外也。
西人所謂花園，與中國異，并無樓台廊榭，惟擴地一區，多植樹木，其中羅列名花奇卉，供人清賞，豢養珍禽異獸，廣人眼界。
而花徑縱橫，亦頗引人入勝。
坡中之公家花園，即此類也。
然草多花少，有禽無獸，尚不如香港之園。
此外富商巨賈購地為園，則略有樓台，以時宴客，亦頗饒幽緻。
叻中無名勝地，然一草一木，無不向日似笑，禽言鳥語，盡含歡聲。
日晡時瀕海遠望，帆樯林立中浮巒數疊，隐隐送青，此景不可多得。
至如公家花園，雖無足觀，亦甚幽曠。
而兩處出水之山，一泓清水，周以鐵闌，旁莳花草，别饒佳趣。
西國于大小書院外，别有博物院。
所以考平日之耳聞，征諸目見，實與書院相輔而行，于學問一道大有裨益者也。
叻中博物院，規制甚隘，儲物無多。
然倮之族有巨人全體之骨焉。
毛之族有虎、豹、犀、象及馬、牛種種焉。
羽之族有射屏之孔雀焉。
鱗介之族有鳄魚、巨鼋焉，皆習聞而罕見者。
至如彌之類十有餘。
鹯之類二十有餘。
蝶之類百有餘。
鹦鹉綠者正色，而或朱或黃或白或黑。
猬之毫如刺，西人取以為筆，而其形如狼而無尾。
豕與羊有一首而二身者。
魚之首有如人面者。
蟒之長有十餘丈者。
又若各國古衣冠、古戰具、古錢，奇奇怪怪，莫殚其數。
然聞倫敦博物院百倍于此，殊興望洋之歎矣。
西人醫院之設，所以惠濟窮黎非淺。
其治法有與中國不同者，故華人每震駴（駭）不敢入。
然其規制之善，固可仿行。
……坡中醫院，為英人所設，地寬廣，病房潔淨透風，人設一榻外，又具長棹凳，以時食息。
病者或偃或立，或坐或行，無拘苦狀。
…… 閩廣沿海人民，至南洋各島謀生，雖已日久，然皆貿易之商賈，或以負販營生，一廛受處，即傭工之輩往時航海而來，亦多有依托。
二十年來，西人開墾招工，傭值頓貴。
于是販賣人口出洋者，名曰賣豬仔。
設館于澳門，公然買賣，沿海人民或被騙，或被劫，一入番舶，如載豚豕。
西人以賣者賤視之，即亦虐役之，其慘有不可言狀者。
疊經查禁，一時稍戢，日久網疏，此風漸長。
近來廈門、香港每一輪船開行，搭客多至千人，少至四五百。
其中自願出洋者固多，被拐者當亦不少。
去歲竟有拐同母兄及從兄來坡者。
經粵省大憲訪聞行查，遞籍其由，領事就地訪确，超拔遣回者，近歲較多。
華人來南洋做工者，抵坡，先投客館。
客館者，奸商所設，即豬仔館也。
客或自備舟資稍有旅費者，不敢虐視。
若迫于生計，倉卒出洋，身無長物，一投客館，則此身非已有矣，固不必被拐而來始落陷阱也。
在叻華官紳，屢欲清其源，而為英官所持，卒不得行。
中國犯罪之徒，皆以南洋為逋逃薮。
地方官訪查得确，移文領事請提，皆以約章未載，為西人所持，此倒不通，關系政令非小。
生齒日繁，莠民難糅，結黨立會，争立名目。
西官疊次嚴禁，現存一會，名目有五，西人統謂之危險會。
凡入會有冊，每年報護衛司。
據報上年新入者六千三百五十人。
其曆年入會總冊，共有五萬六千二百餘人，誠可雲危險矣。
坡中開埠伊始，西人政尚寬大，以廣招徕，閩廣人接踵而至，懋遷有無，日新月異。
當道光末、鹹豐初，已成巨埠，同治間稱極盛，踵事增華，至今日而發洩已極。
近年商務雖未減色，然風氣之開，害多利少，奸僞變詐，情狀百出，殆亦運會将下之機也。
蚩蚩者氓，方謂蒸蒸日上，不知保泰持盈，微識者代用隐憂。
嘻其信然耶。
叻中向多虎患，西官懸捕虎之賞，歲有所獲。
近年開路逾多，人煙日密，虎斂迹矣。
然聞西北山深林密處，猶有虎穴在。
鳄魚形似守宮，自首至尾，大者長十餘丈。
自昌黎驅後，中國海面罕或見矣。
而近叻一帶甚多，每于夜間遊泳，傍舟掉尾，掠人落海吞噬，聞每歲中辄有被其害者。
坡中道途寬坦，修治之工，終年不辍。
橋梁多以精鐵為之，較之上海租界各橋，更形堅固。
馬車路四通八達，無往不利。
每于申酉之交，馳車騁遊，沿海濱以入山内，濃陰深樹，細草疏花，不絕于目，時或一溪一橋，兩三茅屋，或層樓傑閣，隐約林間。
昔人所謂入山陰道應接不暇，殆亦似之。
夕陽将下，聞狺狺喔喔聲，恍惚峰泖景象，幾忘其置身萬裡外也。
西人所謂花園，與中國異，并無樓台廊榭，惟擴地一區，多植樹木，其中羅列名花奇卉，供人清賞，豢養珍禽異獸，廣人眼界。
而花徑縱橫，亦頗引人入勝。
坡中之公家花園，即此類也。
然草多花少，有禽無獸，尚不如香港之園。
此外富商巨賈購地為園，則略有樓台，以時宴客，亦頗饒幽緻。
叻中無名勝地，然一草一木，無不向日似笑，禽言鳥語，盡含歡聲。
日晡時瀕海遠望，帆樯林立中浮巒數疊，隐隐送青，此景不可多得。
至如公家花園，雖無足觀，亦甚幽曠。
而兩處出水之山，一泓清水，周以鐵闌，旁莳花草，别饒佳趣。
西國于大小書院外，别有博物院。
所以考平日之耳聞，征諸目見，實與書院相輔而行，于學問一道大有裨益者也。
叻中博物院，規制甚隘，儲物無多。
然倮之族有巨人全體之骨焉。
毛之族有虎、豹、犀、象及馬、牛種種焉。
羽之族有射屏之孔雀焉。
鱗介之族有鳄魚、巨鼋焉，皆習聞而罕見者。
至如彌之類十有餘。
鹯之類二十有餘。
蝶之類百有餘。
鹦鹉綠者正色，而或朱或黃或白或黑。
猬之毫如刺，西人取以為筆，而其形如狼而無尾。
豕與羊有一首而二身者。
魚之首有如人面者。
蟒之長有十餘丈者。
又若各國古衣冠、古戰具、古錢，奇奇怪怪，莫殚其數。
然聞倫敦博物院百倍于此，殊興望洋之歎矣。
西人醫院之設，所以惠濟窮黎非淺。
其治法有與中國不同者，故華人每震駴（駭）不敢入。
然其規制之善，固可仿行。
……坡中醫院，為英人所設，地寬廣，病房潔淨透風，人設一榻外，又具長棹凳，以時食息。
病者或偃或立，或坐或行，無拘苦狀。
…… 閩廣沿海人民，至南洋各島謀生，雖已日久，然皆貿易之商賈，或以負販營生，一廛受處，即傭工之輩往時航海而來，亦多有依托。
二十年來，西人開墾招工，傭值頓貴。
于是販賣人口出洋者，名曰賣豬仔。
設館于澳門，公然買賣，沿海人民或被騙，或被劫，一入番舶，如載豚豕。
西人以賣者賤視之，即亦虐役之，其慘有不可言狀者。
疊經查禁，一時稍戢，日久網疏，此風漸長。
近來廈門、香港每一輪船開行，搭客多至千人，少至四五百。
其中自願出洋者固多，被拐者當亦不少。
去歲竟有拐同母兄及從兄來坡者。
經粵省大憲訪聞行查，遞籍其由，領事就地訪确，超拔遣回者，近歲較多。
華人來南洋做工者，抵坡，先投客館。
客館者，奸商所設，即豬仔館也。
客或自備舟資稍有旅費者，不敢虐視。
若迫于生計，倉卒出洋，身無長物，一投客館，則此身非已有矣，固不必被拐而來始落陷阱也。
在叻華官紳，屢欲清其源，而為英官所持，卒不得行。
中國犯罪之徒，皆以南洋為逋逃薮。
地方官訪查得确，移文領事請提，皆以約章未載，為西人所持，此倒不通，關系政令非小。
生齒日繁，莠民難糅，結黨立會，争立名目。
西官疊次嚴禁，現存一會，名目有五，西人統謂之危險會。
凡入會有冊，每年報護衛司。
據報上年新入者六千三百五十人。
其曆年入會總冊，共有五萬六千二百餘人，誠可雲危險矣。
坡中開埠伊始，西人政尚寬大，以廣招徕，閩廣人接踵而至，懋遷有無，日新月異。
當道光末、鹹豐初，已成巨埠，同治間稱極盛，踵事增華，至今日而發洩已極。
近年商務雖未減色，然風氣之開，害多利少，奸僞變詐，情狀百出，殆亦運會将下之機也。
蚩蚩者氓，方謂蒸蒸日上，不知保泰持盈，微識者代用隐憂。