卷下
關燈
小
中
大
高五丈而三層。
有浴室,有灑垆,有彩帛典籍之肆。
其交易以金錢,以紅銅錢。
金曰哺??,銅曰甫噜斯。
其利玉石。
其谷宜五種,其畜宜牛、羊、雞、犬。
金重官秤一錢,底面有紋。
其土氣溫和。
其定歲以十二月為一歲,以哉生明為一月。
其算曆如神,某日而春,暨期枯者敷華;某日而秋,暨期榮者凋落。
蝕而蝕,潮而潮,風而風,雨而雨,靡有違忒。
其貿采之物,異者十有二品:一曰貓睛之石,二曰五色亞姑,三曰大珠,四曰珊瑚支,五曰金珀,六曰薔薇露,七曰麒辚,八曰獅子,九曰花福鹿,十曰金錢豹,十一曰駝鷄,十二曰白鸠。
土物多紫檀木、薝蔔花,多萬年棗、把擔乾、白葡萄、松子、榴、杏。
有象,有千裡駱駝、九尾羖羊。
其白毫無角,角處有兩圓黑毛,項如牛,狗毫而盤尾者,名曰綿羊。
有獸焉,其狀如螺,白身白面而青紋,其名曰花福鹿。
其足前高九尺,後高六尺,蹄三跲,匾口而長頸,奮首高一丈六尺,首昂後低,二肉角,牛尾而鹿身,其名曰麒麟,是食五谷。
其狀如虎,元質而無紋,巨首而闊唇,其尾黑長如纓,其吼如雷,百獸見之,伏不敢起者,其名曰獅子。
其朝貢無常。
永樂間,遣使修金葉表來朝貢。
論曰:國初,天監外設回回司天監,取回回人世官之,用本國土闆曆并兼推算,乃知聖主禦世,一善弗遺者矣。
嘗聞之長老雲:月蝕非回回曆算,安得不謬如此。
今阿丹人所算春秋候,是尤奇也! 《天方國第二十三》 其國在古裡西南可二萬裡。
古裡西南申位行,善風三月至鎮,番名秩涾,守以頭目。
秩涾西行一日至王城,本名默伽國,而又謂之天方。
其王修回回教,其俗和美而富。
見月之初生也,上下皆稽首而禮天。
其容貌偉正紫色。
男纏首長衣,足有皮鞋。
女蓋首,面不露。
其語用阿剌畢。
國有酒禁,其婚喪悉行回回禮。
其禮拜之寺曰天堂。
其堂四方而高廣,謂之恺阿白。
以黃金為佛像,以玉為座,堂之周如城,以五色石壘砌。
城之門四百六十有六。
其堂以沉香為梁,梁有五。
以黃金為閣,以泔黃玉布地,以薔薇露、龍涎香日塗堂之四壁,馨香不絶。
以白玉為柱,柱凡四百六十有七。
前之柱九十有九,後之柱一百有一,左之柱一百三十有二,右之柱一百三十有五。
其堂之幔以紵絲,色用皂。
其守堂獅子二,色鹹黑。
他國至堂而焚香也,歲一至,不遠萬裡而來,以十二月十日為期,每年此日,諸國回回人雖海行一二年遠道者,亦至此堂禮拜,皆割取堂内皂幔一方去為記憶。
盡,則王又以幔代之。
其堂之左有古佛墓,是為緑撒蔔泥寶石之所築。
其長一丈二尺,高三尺,廣五尺。
其墓之垣砌以泔黃玉,高五尺。
其城四隅鹹有寶塔,禮拜者登焉。
有授法之堂,皆五色石為之。
其土氣恒燠,無雨電霜雪,四時玉燭,草木常不零落。
其甘露日降,國人承露以食。
其交易以金錢,名曰倘伽。
其利玉石。
其谷宜五種,其畜宜六擾。
錢徑官寸七分,重官秤一錢。
其國西行百裡日蓦底納城。
城之東曰谟罕蓦德神人之墓。
墓頂有五色光,旦夕輝煌不絶。
墓後有泉,其名阿必糁糁。
其味甘美,其泉能息波濤,泛海者必汲藏于舟,遇飓風而灑之也,波濤随息。
其土物有薔薇露、俺八兒香。
有豹、麂、草上飛、麒鱗、獅子、羚羊,多龍馬,有駝鷄、駱駝、騾、驢、凫、鴿。
其花有纏枝花,樹如大桑,高二丈,歲二收。
有葡萄、萬年棗、石榴、林檎、梨、西瓜、巨桃,一桃而用二人以舉。
其朝貢無常。
宣德中使鄭和至西洋,遣通事七人賫麝香、磁器、緞匹同本國船至國,一年往回,易得各色奇異寶石并麒辚、獅子、駝鷄等物,并畫《天堂圖》一冊回京。
其天方國王亦遣其臣沙瓛等将方物随七人來朝貢。
論曰:玉堂之諺久矣,蓋慕其樂土也。
今觀其國所有,乃知諺語為不虛焉。
但國史以默德伽别于天方,而歡雲卽其地。
餘詳考之,谟罕蓦德,默德伽王也,而天方之西有其墓焉,則一國二名者矣。
有浴室,有灑垆,有彩帛典籍之肆。
其交易以金錢,以紅銅錢。
金曰哺??,銅曰甫噜斯。
其利玉石。
其谷宜五種,其畜宜牛、羊、雞、犬。
金重官秤一錢,底面有紋。
其土氣溫和。
其定歲以十二月為一歲,以哉生明為一月。
其算曆如神,某日而春,暨期枯者敷華;某日而秋,暨期榮者凋落。
蝕而蝕,潮而潮,風而風,雨而雨,靡有違忒。
其貿采之物,異者十有二品:一曰貓睛之石,二曰五色亞姑,三曰大珠,四曰珊瑚支,五曰金珀,六曰薔薇露,七曰麒辚,八曰獅子,九曰花福鹿,十曰金錢豹,十一曰駝鷄,十二曰白鸠。
土物多紫檀木、薝蔔花,多萬年棗、把擔乾、白葡萄、松子、榴、杏。
有象,有千裡駱駝、九尾羖羊。
其白毫無角,角處有兩圓黑毛,項如牛,狗毫而盤尾者,名曰綿羊。
有獸焉,其狀如螺,白身白面而青紋,其名曰花福鹿。
其足前高九尺,後高六尺,蹄三跲,匾口而長頸,奮首高一丈六尺,首昂後低,二肉角,牛尾而鹿身,其名曰麒麟,是食五谷。
其狀如虎,元質而無紋,巨首而闊唇,其尾黑長如纓,其吼如雷,百獸見之,伏不敢起者,其名曰獅子。
其朝貢無常。
永樂間,遣使修金葉表來朝貢。
論曰:國初,天監外設回回司天監,取回回人世官之,用本國土闆曆并兼推算,乃知聖主禦世,一善弗遺者矣。
嘗聞之長老雲:月蝕非回回曆算,安得不謬如此。
今阿丹人所算春秋候,是尤奇也! 《天方國第二十三》 其國在古裡西南可二萬裡。
古裡西南申位行,善風三月至鎮,番名秩涾,守以頭目。
秩涾西行一日至王城,本名默伽國,而又謂之天方。
其王修回回教,其俗和美而富。
見月之初生也,上下皆稽首而禮天。
其容貌偉正紫色。
男纏首長衣,足有皮鞋。
女蓋首,面不露。
其語用阿剌畢。
國有酒禁,其婚喪悉行回回禮。
其禮拜之寺曰天堂。
其堂四方而高廣,謂之恺阿白。
以黃金為佛像,以玉為座,堂之周如城,以五色石壘砌。
城之門四百六十有六。
其堂以沉香為梁,梁有五。
以黃金為閣,以泔黃玉布地,以薔薇露、龍涎香日塗堂之四壁,馨香不絶。
以白玉為柱,柱凡四百六十有七。
前之柱九十有九,後之柱一百有一,左之柱一百三十有二,右之柱一百三十有五。
其堂之幔以紵絲,色用皂。
其守堂獅子二,色鹹黑。
他國至堂而焚香也,歲一至,不遠萬裡而來,以十二月十日為期,每年此日,諸國回回人雖海行一二年遠道者,亦至此堂禮拜,皆割取堂内皂幔一方去為記憶。
盡,則王又以幔代之。
其堂之左有古佛墓,是為緑撒蔔泥寶石之所築。
其長一丈二尺,高三尺,廣五尺。
其墓之垣砌以泔黃玉,高五尺。
其城四隅鹹有寶塔,禮拜者登焉。
有授法之堂,皆五色石為之。
其土氣恒燠,無雨電霜雪,四時玉燭,草木常不零落。
其甘露日降,國人承露以食。
其交易以金錢,名曰倘伽。
其利玉石。
其谷宜五種,其畜宜六擾。
錢徑官寸七分,重官秤一錢。
其國西行百裡日蓦底納城。
城之東曰谟罕蓦德神人之墓。
墓頂有五色光,旦夕輝煌不絶。
墓後有泉,其名阿必糁糁。
其味甘美,其泉能息波濤,泛海者必汲藏于舟,遇飓風而灑之也,波濤随息。
其土物有薔薇露、俺八兒香。
有豹、麂、草上飛、麒鱗、獅子、羚羊,多龍馬,有駝鷄、駱駝、騾、驢、凫、鴿。
其花有纏枝花,樹如大桑,高二丈,歲二收。
有葡萄、萬年棗、石榴、林檎、梨、西瓜、巨桃,一桃而用二人以舉。
其朝貢無常。
宣德中使鄭和至西洋,遣通事七人賫麝香、磁器、緞匹同本國船至國,一年往回,易得各色奇異寶石并麒辚、獅子、駝鷄等物,并畫《天堂圖》一冊回京。
其天方國王亦遣其臣沙瓛等将方物随七人來朝貢。
論曰:玉堂之諺久矣,蓋慕其樂土也。
今觀其國所有,乃知諺語為不虛焉。
但國史以默德伽别于天方,而歡雲卽其地。
餘詳考之,谟罕蓦德,默德伽王也,而天方之西有其墓焉,則一國二名者矣。