洛陽伽藍記鉤沈卷三
關燈
小
中
大
立也。
追聖寺，北海王所立也。
竝在報德寺之東。
法事僧房，比秦太上公。
京師寺皆種雜果，而此二寺園林茂盛，莫與之爭。
〔北史〕廣陵王欣傳：欣字慶樂，初封沛王，好營產業，多所樹藝，京師名果，皆出其園。
〔又〕北海王詳字季豫，獻文帝弟七子，太和九年封。
宣陽門外四裡至洛水上作浮橋，所謂永橋也。
神龜中，常景為勒銘，其辭曰： 浩浩大川，泱泱清洛。
導源熊耳，控流巨壑。
納穀吐伊，貫周淹亳。
近達河宗，遠朝海若。
兆惟洛食，實曰土中。
上應張柳，下據河崧。
寒暑攸葉，日月載融。
帝世光宅，圅夏同風。
前臨少室，卻負太行。
制巖東邑，峭峘西疆。
四險之地，六達之莊。
恃德則固，失道則亾。
詳觀古昔，列見邱墳。
乃禪乃革，或質或文。
周餘九裂，漢季三分。
魏風衰晚，晉景雕曛。
天地發輝，圖書受命。
皇建有極，神功無競。
魏籙仰天，元符握鏡。
璽運會昌，龍圖受命[1]。
乃睠書軌，永懷保定。
敷茲景跡，流美洪謨。
襲我冠冕，正我神樞。
水陸兼會，周鄭交衢。
爰勒洛汭，敢告中區。
南北兩岸有華表，舉高二十丈。
華表上作鳳皇，似欲沖天勢。
〔魏書〕常景傳：蕭綜降附，徐州清復，遣景兼尚書，持節馳與行臺都督觀機部分。
景行經洛汭，乃作銘曰： 永橋以南，圓邱以北，伊、洛之閒，夾禦道有四夷館。
道東有四館：一名金陵，二名燕然，三名扶桑，四名崦嵫。
道西有四裡：一曰歸正，二曰歸德，三曰慕化，四曰慕義。
吳人投國者，處金陵館，三年已後，賜宅歸正裡。
景明初，偽齊建安王蕭寶夤來降，封會稽公，為築宅於歸正裡。
後進爵為齊王，尚南陽長公主。
寶夤恥與夷人同列，令公主啟世宗，求入城內。
世宗從之，賜宅於永安裡。
正光四年中，蕭衍子西豐侯蕭正德來降，處金陵館，為築宅歸正裡。
正德捨宅為歸正寺。
〔南史〕蕭寶夤字智亮，齊明帝六子也，封鄱陽王。
齊亡奔魏，後以反誅。
北夷來降者，處燕然館，三年已後，賜宅歸德裡。
正光年，芮芮主郁久閭阿那肱來朝，執事者莫知所處。
中書舍人常景議雲：鹹甯中，單于來朝，晉世處之王公特進下，可班那肱蕃王、儀同之閒。
朝廷從其議。
又處之燕然館，賜宅歸德裡北。
(夷酋長遺子入。
)侍者常秋來春去，避中國之熱，時人謂之雁臣。
〔魏書〕正光元年九月壬辰，蠕蠕王阿那瓌來奔。
十一月，封朔方郡公。
十二月，詔送北歸。
東夷來坿者，處扶桑館，賜宅慕化裡。
西夷來坿者，處崦嵫館，賜宅慕義裡。
自蔥嶺已西，至於大秦，百國千城，莫不款坿。
商胡販客，日奔塞下。
所謂盡天地之區，已樂中國土風。
因而宅者，不可勝數。
是以坿化之民，萬有餘家。
門巷修整，閶闔填列。
青槐蔭陌，綠柳垂庭。
天下難得之貨，鹹悉在焉。
別立市於洛水南，號曰四通市。
民閒謂之永橋市。
伊洛之魚，多於此賣。
士庶須鱠，皆詣取之。
魚味甚美。
京師語曰：洛鯉伊魴，貴於牛羊。
永橋南道東有白象、獅子二坊。
白象者，永平二年，乾羅國胡王所獻。
皆施五彩屏風，七寶座牀，容數人，真是異物。
常養象於乘黃曹，象常壞屋敗牆，走出於外，逢樹即拔，遇牆亦倒。
百姓驚怖，奔走交馳，太後遂徙象於此坊。
師子者，波斯國胡王所獻也。
為逆賊萬俟醜奴所獲，留於寇中。
永安末，醜奴破滅，始達京師。
莊帝謂侍中李彧曰：朕聞虎見師子必伏，可覓試之。
於是詔近山郡縣，捕虎以送。
鞏縣、山陽竝送二虎一豹，帝在華林園觀之。
於是虎豹見師子，悉皆瞑目，不敢仰視。
園中素育一盲熊，性甚馴，帝令取試之。
虞人牽盲熊至，聞師子氣，驚怖跳踉，曳鎖而走。
帝大笑。
普泰元年，廣陵王即位，詔曰：禽獸囚之則違其性，宜放還山林。
師子亦令送歸本國。
送師子胡以波斯道遠，不可送達，遂在路殺師子而返。
有司劾罪，以違旨論。
廣陵王曰：豈以師子而罪人
追聖寺，北海王所立也。
竝在報德寺之東。
法事僧房，比秦太上公。
京師寺皆種雜果，而此二寺園林茂盛，莫與之爭。
〔北史〕廣陵王欣傳：欣字慶樂，初封沛王，好營產業，多所樹藝，京師名果，皆出其園。
〔又〕北海王詳字季豫，獻文帝弟七子，太和九年封。
宣陽門外四裡至洛水上作浮橋，所謂永橋也。
神龜中，常景為勒銘，其辭曰： 浩浩大川，泱泱清洛。
導源熊耳，控流巨壑。
納穀吐伊，貫周淹亳。
近達河宗，遠朝海若。
兆惟洛食，實曰土中。
上應張柳，下據河崧。
寒暑攸葉，日月載融。
帝世光宅，圅夏同風。
前臨少室，卻負太行。
制巖東邑，峭峘西疆。
四險之地，六達之莊。
恃德則固，失道則亾。
詳觀古昔，列見邱墳。
乃禪乃革，或質或文。
周餘九裂，漢季三分。
魏風衰晚，晉景雕曛。
天地發輝，圖書受命。
皇建有極，神功無競。
魏籙仰天，元符握鏡。
璽運會昌，龍圖受命[1]。
乃睠書軌，永懷保定。
敷茲景跡，流美洪謨。
襲我冠冕，正我神樞。
水陸兼會，周鄭交衢。
爰勒洛汭，敢告中區。
南北兩岸有華表，舉高二十丈。
華表上作鳳皇，似欲沖天勢。
〔魏書〕常景傳：蕭綜降附，徐州清復，遣景兼尚書，持節馳與行臺都督觀機部分。
景行經洛汭，乃作銘曰： 永橋以南，圓邱以北，伊、洛之閒，夾禦道有四夷館。
道東有四館：一名金陵，二名燕然，三名扶桑，四名崦嵫。
道西有四裡：一曰歸正，二曰歸德，三曰慕化，四曰慕義。
吳人投國者，處金陵館，三年已後，賜宅歸正裡。
景明初，偽齊建安王蕭寶夤來降，封會稽公，為築宅於歸正裡。
後進爵為齊王，尚南陽長公主。
寶夤恥與夷人同列，令公主啟世宗，求入城內。
世宗從之，賜宅於永安裡。
正光四年中，蕭衍子西豐侯蕭正德來降，處金陵館，為築宅歸正裡。
正德捨宅為歸正寺。
〔南史〕蕭寶夤字智亮，齊明帝六子也，封鄱陽王。
齊亡奔魏，後以反誅。
北夷來降者，處燕然館，三年已後，賜宅歸德裡。
正光年，芮芮主郁久閭阿那肱來朝，執事者莫知所處。
中書舍人常景議雲：鹹甯中，單于來朝，晉世處之王公特進下，可班那肱蕃王、儀同之閒。
朝廷從其議。
又處之燕然館，賜宅歸德裡北。
(夷酋長遺子入。
)侍者常秋來春去，避中國之熱，時人謂之雁臣。
〔魏書〕正光元年九月壬辰，蠕蠕王阿那瓌來奔。
十一月，封朔方郡公。
十二月，詔送北歸。
東夷來坿者，處扶桑館，賜宅慕化裡。
西夷來坿者，處崦嵫館，賜宅慕義裡。
自蔥嶺已西，至於大秦，百國千城，莫不款坿。
商胡販客，日奔塞下。
所謂盡天地之區，已樂中國土風。
因而宅者，不可勝數。
是以坿化之民，萬有餘家。
門巷修整，閶闔填列。
青槐蔭陌，綠柳垂庭。
天下難得之貨，鹹悉在焉。
別立市於洛水南，號曰四通市。
民閒謂之永橋市。
伊洛之魚，多於此賣。
士庶須鱠，皆詣取之。
魚味甚美。
京師語曰：洛鯉伊魴，貴於牛羊。
永橋南道東有白象、獅子二坊。
白象者，永平二年，乾羅國胡王所獻。
皆施五彩屏風，七寶座牀，容數人，真是異物。
常養象於乘黃曹，象常壞屋敗牆，走出於外，逢樹即拔，遇牆亦倒。
百姓驚怖，奔走交馳，太後遂徙象於此坊。
師子者，波斯國胡王所獻也。
為逆賊萬俟醜奴所獲，留於寇中。
永安末，醜奴破滅，始達京師。
莊帝謂侍中李彧曰：朕聞虎見師子必伏，可覓試之。
於是詔近山郡縣，捕虎以送。
鞏縣、山陽竝送二虎一豹，帝在華林園觀之。
於是虎豹見師子，悉皆瞑目，不敢仰視。
園中素育一盲熊，性甚馴，帝令取試之。
虞人牽盲熊至，聞師子氣，驚怖跳踉，曳鎖而走。
帝大笑。
普泰元年，廣陵王即位，詔曰：禽獸囚之則違其性，宜放還山林。
師子亦令送歸本國。
送師子胡以波斯道遠，不可送達，遂在路殺師子而返。
有司劾罪，以違旨論。
廣陵王曰：豈以師子而罪人