古穰雜錄摘抄
關燈
小
中
大
輔兵權，而寵赉無虛日。
正統時，亦不衰。
安享福祿、榮名二十餘年，天下倚以為重，四夷莫不知名，自餘勳戚、文武貴臣，莫敢與并而抗禮者。
洎振專權，視勳戚、大臣如屬吏，獨加禮于輔，而不敢慢，仍戒子侄緻敬于輔之昆弟。
輔既衰老，亦屈節于振以避禍，竟沒于土木之難，以衣衾葬焉。
輔為人寡言笑，膂力過人，重章縫之士，為本朝武臣之冠。
正統十四年春，北虜遣使二千餘人進馬，報作三千人，權臣怒其詐，減去馬價，虜使回報，遂失和好。
秋七月，虜将也先等大舉入寇，其鋒不可犯，大同失利，邊将有棄城走者。
權臣挾天子親出師，百官上章懇留，不從，迫促而行。
至大同，見虜勢猖獗，始懼，旋師。
至土木，會兵将無鬥志，人馬饑困，虜衆來襲，前鋒莫當，追而圍之，我師大潰，遂獲乘輿，羁于虜庭。
八月十五日也。
天下聞之，驚懼不甯，賴今上皇帝以大弟即位，尊兄為太上皇，人心始安。
然上皇在虜，音問不通者，一載餘矣。
有自虜營脫回者，方知無恙。
虜亦遣使來通，但谲詐不可信，未可以使往報。
左都禦史楊善，慨然欲往。
上從之。
人皆危懼，善曰：“上皇在虜庭，食君之祿者于心安乎？此為臣者效命之秋也。
”遂行。
至其境，虜将也先，密遣一人黠慧者田氏來迎，且探其意。
相見雲：“我亦中國人，被虜于此。
”因問向日土木之圍，南朝兵何故脫衣甲而走，答曰：“太平日久，将卒相安。
況此行隻是扈從随駕，初五号令對敵，因四方無虞，隻營修寺宇而已，何曾操習！被爾虜兵陡然沖突，如何不走。
雖然，汝虜幸而得勝，未見為福。
今皇帝即位，聰明英武，納谏如流。
有人獻策雲，虜人敢入中國者，隻憑好馬，扒山過嶺，越關而來。
若令一帶守邊者，俱做鐵頂橛子，上留一空，安尖頭錐子，但系人馬過的山嶺，遍下錐橛，來者無不中傷，即從其計。
又一人獻策雲，如今大銅铳止用一個石炮，所以打的人少，若裝雞子大石頭一鬥打去，迸開數丈闊，着人馬即死，打中最多，也從其計。
又一人獻策雲，廣西、四川等處射虎的弩弓，毒藥最快，若箭頭上擦此毒藥，一着皮肉，人馬即死。
今從其計，已取的藥來，天下選了三十萬有力能射者演習，曾将有罪的人試驗，箭去着皮就死。
又一人獻策雲，如今放火槍者，雖有三、四層，他見放了又裝藥，便放馬來沖躧。
若做大樣兩頭铳，裝鐵彈子數個，擦上毒藥，排于四層後，馬來齊發，俱打穿肚。
曾試驗，三百步之外者皆然。
獻計者，皆升官加賞。
天下有智謀者，聞之莫不皆來。
操練的軍馬又精銳，可惜無用了！”虜人曰：“如何無用？”答曰：“若兩家講和了，何用？”虜人聞此言，潛去報知。
次日，至營見也先，問曰：“汝是何官？”答曰：“都禦史。
”曰：“兩家和好許多年，今番如何拘留我使臣，減了我馬價，與的緞疋一疋剪為兩疋，将我使臣閉在館中，不放出，這等計較關防如何？”答曰：“比先汝父差使臣到我太宗、宣宗皇帝前，進馬不過三十餘人，所讨物件十與二三，也無計較，一向和好。
汝今差來使臣多至三千餘人，一見皇帝，每人便賞織金衣服一套。
雖十數歲孩兒，也一般賞賜殿上筵宴。
為何？隻是要官人面上好看。
臨回時，又加賞宴，差人送去。
何曾拘留？或是帶來的小厮，到中國為奸為盜，懼怕使臣知道，從小路逃去，或遇虎狼，或投别處，中國留他何用？若減了馬價一節，亦有緣故。
先次官人寄書一封，着使臣王喜送與中國某人，會喜不在，誤着吳良收了，進與朝廷。
後某人怕朝廷疑怪，乃結權臣因說曰，這番進馬，不系正經頭目，如何一般賞他？以此減了馬價、緞疋。
及某人送使臣去，反說是吳良詭計減了，意欲官人殺害吳良，不想果中其計。
”也先曰“者”。
胡語雲“者”，然辭也。
又說買鍋一節。
此鐵鍋出在廣東，到京師萬餘裡，一鍋賣絹二疋，使臣去買，止與一疋，以此争鬧。
賣鍋者閉門不賣。
皇帝如何得知？譬如南朝人問使臣買馬，價少便不肯賣，豈是官人分付他來。
也先笑曰：“者。
”又說剪開緞疋，是回回人所為，他将一疋剪做兩疋，送與官人充做裸程，若不信，去搜他行李，好的都在。
也先曰：“者！者！都禦史說的皆實。
如今事已往，都是小人說壞。
”因見說的意思和了，又曰：“官人為北方大将帥，掌領軍馬，卻聽小人言語，忘了大明皇帝厚恩，便來殺擄人民。
上天好生，官人好殺。
将無罪的人民擄去，有想父母、妻子，脫逃者，拿住便剜心摘膽，高聲叫苦，上天豈不聞知！”答曰：“我不曾着他殺，是下人自殺。
”又曰：“今日兩家和好如初，可早出号令，收回軍馬，免的上天發怒降災。
”也先笑曰：“者！者！”問皇帝回去還做否？答曰：“天位已定，難再更換。
”也先曰：“堯舜當初如何來？”答曰：“堯讓位于舜，今日兄讓位于弟，正與堯舜一般。
”有知院伯顔帖木兒，說将這使臣留下，再差人去問來，還着這皇帝做，然後放去。
不然，不要放去。
也先曰：“當初問他要大臣來迎，既差來，又去問，是我失信了，着他迎皇帝去罷！”有平章昂克，說汝來取皇帝，将何财物來？答曰：“若将财物來，後人說官人愛錢了。
若空手迎去，見得官人有仁義，能順天道，自古無這等好男子。
我監修史書，備細寫上，着萬代人稱贊。
”也先笑曰：“者！者！都禦史寫的好。
者！”次日，方見太上皇帝。
明日，也先設筵宴，與上皇送行。
也先自彈琵琶，妻妾奉酒。
也先曰：“都禦史坐。
”上皇曰：“太師着坐便坐。
”對曰：“雖居草野，不敢失君臣禮。
”也先顧羨曰：“好禮數。
”宴畢，也先送上皇去。
明日，又設筵宴，與使臣送行，至午後而罷。
又明日，伯顔與上皇送行。
又明日，與使臣送行。
次日，駕起。
也先率衆頭目羅拜而别。
伯顔帖木兒領大軍護送，至野狐嶺，痛哭别去。
仍命大頭目率五百騎，送至京師。
行未數裡，忽有五十餘騎追來，上皇失色大驚。
及至，乃是平章昂克，因回而獵，射獲一獐，來獻，受謝而去。
駕入關，送的頭目緊随上皇，不離左右。
至東華門，住乘輿，揭簾視見，候入大内，然後就館。
此事雖是也先輩累受朝廷恩惠，一念之善不可遏；向非使臣負忠義之氣，發于言詞，應對不窮，有以竦動觀聽，陰折兇惡，而開其向善之心，則彼未必不猶豫遲留，以索利于再四，安得一旦慨然首肯無疑，以回乘輿于不可出之境？前代若晉、若宋，數帝陷入者，迎之不得，隻見其辱耳。
嗟夫！使臣若此，千載一人而已。
李時勉在翰林，直言進谏，仁廟怒命力士打十數瓜，不死。
洎宣廟即位，察其忠，複召入翰林，拜學士。
自後不聞直言矣。
正統時，為國子祭酒，仿胡安定教條，随其器而造就之，諸生勃然興起入材，遂盛于一時。
待諸生恩義兼盡，有病者委醫調治，死者助其棺衾，為文以祭之。
後王振怒其持儒禮，構以罪，枷于監門，諸生不忍，願代者甚衆，獲免。
未幾，乞歸。
士林高之，亦可謂明哲保身矣！ 錦衣指揮馬順，正統初，欲作威，被禦史訟之。
洎王振擅權，順乃媚附之，振以為爪牙。
翰林侍講劉球進言，權不可下移，振怒欲置之法，順阿之。
适有翰林官董璘，亦進言願為太常卿以事神。
順即依振意，苦拷，令招球畫此謀，當朝捽去，支解其體。
由是，人益憚順。
自府部台憲而下，莫敢誰何。
聽其指揮，奔競之徒，請托者滿門，賄賂苞苴，殆無虛日。
振益寵愛之。
泊振土木之敗，衆情切齒，劾其擅權誤國狀。
順猶回護，當阙揚言。
衆怒不可忍，直言捽之，亂毆至死，人情始舒。
順體肥，暴其屍于長安門外，恨者猶毆之不釋。
衆欲沒其産，為中官沮之。
可為附權者之戒。
刑部尚書魏源，為人倜傥，豪邁不群。
嘗為河南布政，臨事直前當之，民感其惠，凡出巡者，亦讓之。
在刑部，不刻。
其待僚屬也，所見或不合，即盛怒，若不可解；既過，或别事相合，即嬉笑與語，若未嘗怒者。
僚屬以此敬之。
但為禦史時，被同出巡者搜得私物，收系幹京。
後數十年，其人以别罪谪配，人以罪解部，猶報怨決而辱之。
清議以此少之。
然亦名卿材，大夫之流也。
都禦史洪英，福建人，中省元、會元，為文選主事，辭藻新奇，遷考功郎中。
士林重之。
尋升山東左布政，曆轉都台，未曾至京，中官不識其人。
洎往浙江考察，官員被黜者，妄訢之，且加謗毀，朝廷不及察，而罷之，令緻仕。
二、三大臣雖知其故，莫能扶持。
朝士皆後進，不知其為人。
既去，方惜之。
真儒雅君子！動履似迂，而處世若泛然者，以此見笑于谲智雲。
刑部尚書王質，始由教官薦授禦史，曆升參政、布政、侍郎，俱才一考，或未及者。
在蜀以廉稱，出巡惟蔬食而已。
蜀人呼為王青菜。
在山東有惠及民，召拜地官，輿論歡然。
及遷刑部，僚屬不樂，言行或過，少變于前。
未幾，以失囚左遷。
其學甚博，為文或滞，論者謂如蜂采花不能釀成蜜也。
吏部尚書魏骥，浙人。
初為松江教官，汲汲成就人材。
諸生在學居者，候一更盡，必攜茶往視之，見書聲者，供酒一瓯而反。
至三更将盡，必攜粥以随，尚有誦書者，供粥一碗，且嘉其勤。
如此者，亦不頻數，間旬一行。
士子鹹感激，後出其門者，顯宦甚盛。
為考功員外郎，有聲，遷太常少卿，拜吏部侍郎，尋至太宰。
笃尚斯文，性好吟詠，臞然若不勝衣。
中官王振亦重之，呼為先生。
贽見，惟怕一方，振亦不較。
以引年緻仕，士林嘉之。
陳鑒，為人忠厚端謹，為都禦史，鎮陝西，民賴以安者十餘年，見其美須髯，呼為胡子爺爺。
每還朝，必遮道送之，不能舍。
及赴鎮，必歡忻鼓舞，迎之數程。
或久旱，至必得雨，饑必赈濟，民益戴之。
但其心仁恕，流為私恩，同列少之，亦不與較。
居台端而激揚之志緩，不失為長者。
以疾緻仕，識者羨之。
霸州守張需，長于治民。
先佐鄭州，有聲。
渠有淤者，廢水田數十年，守相繼者莫能疏，需甫至，守言及此憚于動衆，需往相之曰：“若得人若幹，三日可畢。
”守怪，以為妄。
正統時，亦不衰。
安享福祿、榮名二十餘年，天下倚以為重，四夷莫不知名，自餘勳戚、文武貴臣，莫敢與并而抗禮者。
洎振專權，視勳戚、大臣如屬吏，獨加禮于輔，而不敢慢，仍戒子侄緻敬于輔之昆弟。
輔既衰老，亦屈節于振以避禍，竟沒于土木之難，以衣衾葬焉。
輔為人寡言笑，膂力過人，重章縫之士，為本朝武臣之冠。
正統十四年春，北虜遣使二千餘人進馬，報作三千人，權臣怒其詐，減去馬價，虜使回報，遂失和好。
秋七月，虜将也先等大舉入寇，其鋒不可犯，大同失利，邊将有棄城走者。
權臣挾天子親出師，百官上章懇留，不從，迫促而行。
至大同，見虜勢猖獗，始懼，旋師。
至土木，會兵将無鬥志，人馬饑困，虜衆來襲，前鋒莫當，追而圍之，我師大潰，遂獲乘輿，羁于虜庭。
八月十五日也。
天下聞之，驚懼不甯，賴今上皇帝以大弟即位，尊兄為太上皇，人心始安。
然上皇在虜，音問不通者，一載餘矣。
有自虜營脫回者，方知無恙。
虜亦遣使來通，但谲詐不可信，未可以使往報。
左都禦史楊善，慨然欲往。
上從之。
人皆危懼，善曰：“上皇在虜庭，食君之祿者于心安乎？此為臣者效命之秋也。
”遂行。
至其境，虜将也先，密遣一人黠慧者田氏來迎，且探其意。
相見雲：“我亦中國人，被虜于此。
”因問向日土木之圍，南朝兵何故脫衣甲而走，答曰：“太平日久，将卒相安。
況此行隻是扈從随駕，初五号令對敵，因四方無虞，隻營修寺宇而已，何曾操習！被爾虜兵陡然沖突，如何不走。
雖然，汝虜幸而得勝，未見為福。
今皇帝即位，聰明英武，納谏如流。
有人獻策雲，虜人敢入中國者，隻憑好馬，扒山過嶺，越關而來。
若令一帶守邊者，俱做鐵頂橛子，上留一空，安尖頭錐子，但系人馬過的山嶺，遍下錐橛，來者無不中傷，即從其計。
又一人獻策雲，如今大銅铳止用一個石炮，所以打的人少，若裝雞子大石頭一鬥打去，迸開數丈闊，着人馬即死，打中最多，也從其計。
又一人獻策雲，廣西、四川等處射虎的弩弓，毒藥最快，若箭頭上擦此毒藥，一着皮肉，人馬即死。
今從其計，已取的藥來，天下選了三十萬有力能射者演習，曾将有罪的人試驗，箭去着皮就死。
又一人獻策雲，如今放火槍者，雖有三、四層，他見放了又裝藥，便放馬來沖躧。
若做大樣兩頭铳，裝鐵彈子數個，擦上毒藥，排于四層後，馬來齊發，俱打穿肚。
曾試驗，三百步之外者皆然。
獻計者，皆升官加賞。
天下有智謀者，聞之莫不皆來。
操練的軍馬又精銳，可惜無用了！”虜人曰：“如何無用？”答曰：“若兩家講和了，何用？”虜人聞此言，潛去報知。
次日，至營見也先，問曰：“汝是何官？”答曰：“都禦史。
”曰：“兩家和好許多年，今番如何拘留我使臣，減了我馬價，與的緞疋一疋剪為兩疋，将我使臣閉在館中，不放出，這等計較關防如何？”答曰：“比先汝父差使臣到我太宗、宣宗皇帝前，進馬不過三十餘人，所讨物件十與二三，也無計較，一向和好。
汝今差來使臣多至三千餘人，一見皇帝，每人便賞織金衣服一套。
雖十數歲孩兒，也一般賞賜殿上筵宴。
為何？隻是要官人面上好看。
臨回時，又加賞宴，差人送去。
何曾拘留？或是帶來的小厮，到中國為奸為盜，懼怕使臣知道，從小路逃去，或遇虎狼，或投别處，中國留他何用？若減了馬價一節，亦有緣故。
先次官人寄書一封，着使臣王喜送與中國某人，會喜不在，誤着吳良收了，進與朝廷。
後某人怕朝廷疑怪，乃結權臣因說曰，這番進馬，不系正經頭目，如何一般賞他？以此減了馬價、緞疋。
及某人送使臣去，反說是吳良詭計減了，意欲官人殺害吳良，不想果中其計。
”也先曰“者”。
胡語雲“者”，然辭也。
又說買鍋一節。
此鐵鍋出在廣東，到京師萬餘裡，一鍋賣絹二疋，使臣去買，止與一疋，以此争鬧。
賣鍋者閉門不賣。
皇帝如何得知？譬如南朝人問使臣買馬，價少便不肯賣，豈是官人分付他來。
也先笑曰：“者。
”又說剪開緞疋，是回回人所為，他将一疋剪做兩疋，送與官人充做裸程，若不信，去搜他行李，好的都在。
也先曰：“者！者！都禦史說的皆實。
如今事已往，都是小人說壞。
”因見說的意思和了，又曰：“官人為北方大将帥，掌領軍馬，卻聽小人言語，忘了大明皇帝厚恩，便來殺擄人民。
上天好生，官人好殺。
将無罪的人民擄去，有想父母、妻子，脫逃者，拿住便剜心摘膽，高聲叫苦，上天豈不聞知！”答曰：“我不曾着他殺，是下人自殺。
”又曰：“今日兩家和好如初，可早出号令，收回軍馬，免的上天發怒降災。
”也先笑曰：“者！者！”問皇帝回去還做否？答曰：“天位已定，難再更換。
”也先曰：“堯舜當初如何來？”答曰：“堯讓位于舜，今日兄讓位于弟，正與堯舜一般。
”有知院伯顔帖木兒，說将這使臣留下，再差人去問來，還着這皇帝做，然後放去。
不然，不要放去。
也先曰：“當初問他要大臣來迎，既差來，又去問，是我失信了，着他迎皇帝去罷！”有平章昂克，說汝來取皇帝，将何财物來？答曰：“若将财物來，後人說官人愛錢了。
若空手迎去，見得官人有仁義，能順天道，自古無這等好男子。
我監修史書，備細寫上，着萬代人稱贊。
”也先笑曰：“者！者！都禦史寫的好。
者！”次日，方見太上皇帝。
明日，也先設筵宴，與上皇送行。
也先自彈琵琶，妻妾奉酒。
也先曰：“都禦史坐。
”上皇曰：“太師着坐便坐。
”對曰：“雖居草野，不敢失君臣禮。
”也先顧羨曰：“好禮數。
”宴畢，也先送上皇去。
明日，又設筵宴，與使臣送行，至午後而罷。
又明日，伯顔與上皇送行。
又明日，與使臣送行。
次日，駕起。
也先率衆頭目羅拜而别。
伯顔帖木兒領大軍護送，至野狐嶺，痛哭别去。
仍命大頭目率五百騎，送至京師。
行未數裡，忽有五十餘騎追來，上皇失色大驚。
及至，乃是平章昂克，因回而獵，射獲一獐，來獻，受謝而去。
駕入關，送的頭目緊随上皇，不離左右。
至東華門，住乘輿，揭簾視見，候入大内，然後就館。
此事雖是也先輩累受朝廷恩惠，一念之善不可遏；向非使臣負忠義之氣，發于言詞，應對不窮，有以竦動觀聽，陰折兇惡，而開其向善之心，則彼未必不猶豫遲留，以索利于再四，安得一旦慨然首肯無疑，以回乘輿于不可出之境？前代若晉、若宋，數帝陷入者，迎之不得，隻見其辱耳。
嗟夫！使臣若此，千載一人而已。
李時勉在翰林，直言進谏，仁廟怒命力士打十數瓜，不死。
洎宣廟即位，察其忠，複召入翰林，拜學士。
自後不聞直言矣。
正統時，為國子祭酒，仿胡安定教條，随其器而造就之，諸生勃然興起入材，遂盛于一時。
待諸生恩義兼盡，有病者委醫調治，死者助其棺衾，為文以祭之。
後王振怒其持儒禮，構以罪，枷于監門，諸生不忍，願代者甚衆，獲免。
未幾，乞歸。
士林高之，亦可謂明哲保身矣！ 錦衣指揮馬順，正統初，欲作威，被禦史訟之。
洎王振擅權，順乃媚附之，振以為爪牙。
翰林侍講劉球進言，權不可下移，振怒欲置之法，順阿之。
适有翰林官董璘，亦進言願為太常卿以事神。
順即依振意，苦拷，令招球畫此謀，當朝捽去，支解其體。
由是，人益憚順。
自府部台憲而下，莫敢誰何。
聽其指揮，奔競之徒，請托者滿門，賄賂苞苴，殆無虛日。
振益寵愛之。
泊振土木之敗，衆情切齒，劾其擅權誤國狀。
順猶回護，當阙揚言。
衆怒不可忍，直言捽之，亂毆至死，人情始舒。
順體肥，暴其屍于長安門外，恨者猶毆之不釋。
衆欲沒其産，為中官沮之。
可為附權者之戒。
刑部尚書魏源，為人倜傥，豪邁不群。
嘗為河南布政，臨事直前當之，民感其惠，凡出巡者，亦讓之。
在刑部，不刻。
其待僚屬也，所見或不合，即盛怒，若不可解；既過，或别事相合，即嬉笑與語，若未嘗怒者。
僚屬以此敬之。
但為禦史時，被同出巡者搜得私物，收系幹京。
後數十年，其人以别罪谪配，人以罪解部，猶報怨決而辱之。
清議以此少之。
然亦名卿材，大夫之流也。
都禦史洪英，福建人，中省元、會元，為文選主事，辭藻新奇，遷考功郎中。
士林重之。
尋升山東左布政，曆轉都台，未曾至京，中官不識其人。
洎往浙江考察，官員被黜者，妄訢之，且加謗毀，朝廷不及察，而罷之，令緻仕。
二、三大臣雖知其故，莫能扶持。
朝士皆後進，不知其為人。
既去，方惜之。
真儒雅君子！動履似迂，而處世若泛然者，以此見笑于谲智雲。
刑部尚書王質，始由教官薦授禦史，曆升參政、布政、侍郎，俱才一考，或未及者。
在蜀以廉稱，出巡惟蔬食而已。
蜀人呼為王青菜。
在山東有惠及民，召拜地官，輿論歡然。
及遷刑部，僚屬不樂，言行或過，少變于前。
未幾，以失囚左遷。
其學甚博，為文或滞，論者謂如蜂采花不能釀成蜜也。
吏部尚書魏骥，浙人。
初為松江教官，汲汲成就人材。
諸生在學居者，候一更盡，必攜茶往視之，見書聲者，供酒一瓯而反。
至三更将盡，必攜粥以随，尚有誦書者，供粥一碗，且嘉其勤。
如此者，亦不頻數，間旬一行。
士子鹹感激，後出其門者，顯宦甚盛。
為考功員外郎，有聲，遷太常少卿，拜吏部侍郎，尋至太宰。
笃尚斯文，性好吟詠，臞然若不勝衣。
中官王振亦重之，呼為先生。
贽見，惟怕一方，振亦不較。
以引年緻仕，士林嘉之。
陳鑒，為人忠厚端謹，為都禦史，鎮陝西，民賴以安者十餘年，見其美須髯，呼為胡子爺爺。
每還朝，必遮道送之，不能舍。
及赴鎮，必歡忻鼓舞，迎之數程。
或久旱，至必得雨，饑必赈濟，民益戴之。
但其心仁恕，流為私恩，同列少之，亦不與較。
居台端而激揚之志緩，不失為長者。
以疾緻仕，識者羨之。
霸州守張需，長于治民。
先佐鄭州，有聲。
渠有淤者，廢水田數十年，守相繼者莫能疏，需甫至，守言及此憚于動衆，需往相之曰：“若得人若幹，三日可畢。
”守怪，以為妄。