法帖釋文考異卷二
關燈
小
中
大
堅作“忌”，非】，然書足下所欲緻身處，尚在彀【劉作“彀”，形稍近，庭堅作“殿”，義亦通，一作“殷”，《大觀》竟摹作“寇”，故施以劉釋為非】中，王制正自欲不得，許卿當如何，導亦天明往。
導白，改朔【《淳化》摹可疑，《大觀》摹正】，情增傷感【《大觀》摹正“立人”】，濕蒸【一作“惡”，非】自【一作“日”】何如，頗小覺【《大觀》摹正“覺”字】損不，帖有應不懸耿，連哀勞滿悶，不具，王導【施釋“導”字下多一“白”字】。
晉丞相王敦書 敦頓首頓首，蠟節忽【潘本右有綻紋】過，歲暮感悼傷悲，意【施分作“今邑”】想自如常，比苦腰痛，愦愦【心亂也，一作“快快”】，得示知意，反不以悉，王敦頓首頓首。
晉中書令王洽書 洽白，辱告承【陳與義曰：“此字畫失”】問，洽故爾劣劣，冀以複叙，還日【一作“白”】，不具，王洽再拜。
洽頓首言，不孝禍深備罹【劉作“紛”，按書法可疑，施作“豫”，其釋注雲：“劉修撰無言以館閣法書刻于私家，有此帖，乃側注‘豫’字，恐是後人署名，而《淳化》《大觀》帖摹以入行，鈎勒複差，蓋不可辨，劉氏本‘豫’字甚明也”】，嬰荼毒，蔭恃亡兄仁愛之訓，冀終百年，永有憑奉，何圖慈兄一旦背棄，悲号哀摧，肝心如抽，痛毒煩冤，不自堪忍，酷當奈何，痛當奈何，重告恻至，感增斷絕，執筆哽涕，不知所言，洽頓首言。
洽頓首言，兄子号毀不可忍視，撫之摧心，發言哽恸，當複奈何，洽頓首言。
洽白，向感塞不成叙，得告承【《大觀》摹正“承”字】問，殊乏劣，白不具，王洽再拜。
晉司徒王珉書【伯思雲：“王小令此年帖本唐人所畜，與二鐘、虞松三帖為一卷，珉帖末”】 【雲“輔國司馬君筆勢婉雅，與此有間矣”，此亦無後五字，潘本此下有錠紋】 珉頓首頓首，此年【本文補痕右貫标目】垂竟【《大觀》少末一鈎】，悲懷兼割，不自勝，奈何奈何，寒切體中，比何似，甚耿耿，仆疾遂不差，眠食少，憂深，遣書不次，王珉頓首頓首，十八日。
珉白，比【劉作“以”】二書暫至，未更近問，懸情不适，以可不，吾羸疾故爾，憂深，力書不具【施作“乙乙”】，王珉敬問。
何如，仆故頓弊，力書不次，王珉頓首頓首，上下何如，祗上下，上下大都蒙恩，得書至之，吾亦 今欲出耳，吾此月急遣【庭堅作“亟盡”】廿四，是王濟祖日，欲必赴，卿可克過明【庭堅作“則”，劉作“的”】，吾【《大觀》多一“早”字】當下解相待，餐【按書法當作“限”】出【上四字庭堅作“想你臨書”，非】，亦遣報，既至王家【一作“敬”，非】畢，卿可豫檄【庭堅作“報”，謂傷筆，非也】，光公令作一頓美食，可投其飯也，王珉相報。
晉司徒王珣書 三月四日，珣頓首，末冬衆感，得七月書，知問，即日【一本無“日”字】何如，服【一作“秋”字】弊，憂之劣，不具【施作“乙乙”】，王珣頓首白。
晉侍中王廙書【伯思雲：“王世将廿四日帖與弟一卷‘數朝’等僞帖字勢無異，惟後兩表極古，信能傳鐘氏筆意，而右軍學之也。
表中有雲‘頓乏勿勿’，案《顔氏家訓》雲：‘世中書翰多稱勿勿，相承如此，莫原其由，或有妄言此忽忽之殘阙耳。
’《說文》：‘勿者，州裡所建之旗，蓋以趣民事，故悤遽者稱勿勿。
’仆謂顔氏以《說文》證此字為長，而今世流俗又妄于‘勿勿’字中斜益一點，讀為‘匆’字，彌失真矣。
案《祭義》雲：‘勿勿諸其欲其飨之也。
’注：‘勿勿猶勉勉也，悫愛之貌。
’杜牧之詩‘浮生長勿勿’，是知‘勿勿’出于《祭義》，古人詩中用之，不特稱于書翰耳”】 廿四日，廙白，唯久白，想适妙，來行未面，遲想得示知因【施作“同”】，雲冀何生相見，近及不多，王廙白【米雲：“同章帝一手僞”】。
臣廙言，臣祥除以複五日，窮思永遠，肝心寸截，甘雪應時，嚴寒奉被手诏，伏承聖體禦膳勝常，以慰下情，臣故患匈滿氣
導白，改朔【《淳化》摹可疑，《大觀》摹正】，情增傷感【《大觀》摹正“立人”】，濕蒸【一作“惡”，非】自【一作“日”】何如，頗小覺【《大觀》摹正“覺”字】損不，帖有應不懸耿，連哀勞滿悶，不具，王導【施釋“導”字下多一“白”字】。
晉丞相王敦書 敦頓首頓首，蠟節忽【潘本右有綻紋】過，歲暮感悼傷悲，意【施分作“今邑”】想自如常，比苦腰痛，愦愦【心亂也，一作“快快”】，得示知意，反不以悉，王敦頓首頓首。
晉中書令王洽書 洽白，辱告承【陳與義曰：“此字畫失”】問，洽故爾劣劣，冀以複叙，還日【一作“白”】，不具，王洽再拜。
洽頓首言，不孝禍深備罹【劉作“紛”，按書法可疑，施作“豫”，其釋注雲：“劉修撰無言以館閣法書刻于私家，有此帖，乃側注‘豫’字，恐是後人署名，而《淳化》《大觀》帖摹以入行，鈎勒複差，蓋不可辨，劉氏本‘豫’字甚明也”】，嬰荼毒，蔭恃亡兄仁愛之訓，冀終百年，永有憑奉，何圖慈兄一旦背棄，悲号哀摧，肝心如抽，痛毒煩冤，不自堪忍，酷當奈何，痛當奈何，重告恻至，感增斷絕，執筆哽涕，不知所言，洽頓首言。
洽頓首言，兄子号毀不可忍視，撫之摧心，發言哽恸，當複奈何，洽頓首言。
洽白，向感塞不成叙，得告承【《大觀》摹正“承”字】問，殊乏劣，白不具，王洽再拜。
晉司徒王珉書【伯思雲：“王小令此年帖本唐人所畜，與二鐘、虞松三帖為一卷，珉帖末”】 【雲“輔國司馬君筆勢婉雅，與此有間矣”，此亦無後五字，潘本此下有錠紋】 珉頓首頓首，此年【本文補痕右貫标目】垂竟【《大觀》少末一鈎】，悲懷兼割，不自勝，奈何奈何，寒切體中，比何似，甚耿耿，仆疾遂不差，眠食少，憂深，遣書不次，王珉頓首頓首，十八日。
珉白，比【劉作“以”】二書暫至，未更近問，懸情不适，以可不，吾羸疾故爾，憂深，力書不具【施作“乙乙”】，王珉敬問。
何如，仆故頓弊，力書不次，王珉頓首頓首，上下何如，祗上下，上下大都蒙恩，得書至之，吾亦 今欲出耳，吾此月急遣【庭堅作“亟盡”】廿四，是王濟祖日，欲必赴，卿可克過明【庭堅作“則”，劉作“的”】，吾【《大觀》多一“早”字】當下解相待，餐【按書法當作“限”】出【上四字庭堅作“想你臨書”，非】，亦遣報，既至王家【一作“敬”，非】畢，卿可豫檄【庭堅作“報”，謂傷筆，非也】，光公令作一頓美食，可投其飯也，王珉相報。
晉司徒王珣書 三月四日，珣頓首，末冬衆感，得七月書，知問，即日【一本無“日”字】何如，服【一作“秋”字】弊，憂之劣，不具【施作“乙乙”】，王珣頓首白。
晉侍中王廙書【伯思雲：“王世将廿四日帖與弟一卷‘數朝’等僞帖字勢無異，惟後兩表極古，信能傳鐘氏筆意，而右軍學之也。
表中有雲‘頓乏勿勿’，案《顔氏家訓》雲：‘世中書翰多稱勿勿，相承如此，莫原其由，或有妄言此忽忽之殘阙耳。
’《說文》：‘勿者，州裡所建之旗，蓋以趣民事，故悤遽者稱勿勿。
’仆謂顔氏以《說文》證此字為長，而今世流俗又妄于‘勿勿’字中斜益一點，讀為‘匆’字，彌失真矣。
案《祭義》雲：‘勿勿諸其欲其飨之也。
’注：‘勿勿猶勉勉也，悫愛之貌。
’杜牧之詩‘浮生長勿勿’，是知‘勿勿’出于《祭義》，古人詩中用之，不特稱于書翰耳”】 廿四日，廙白，唯久白，想适妙，來行未面，遲想得示知因【施作“同”】，雲冀何生相見，近及不多，王廙白【米雲：“同章帝一手僞”】。
臣廙言，臣祥除以複五日，窮思永遠，肝心寸截，甘雪應時，嚴寒奉被手诏，伏承聖體禦膳勝常，以慰下情，臣故患匈滿氣