卷十一

見其畫也餘觀元晖此紙自雲夜雨初霁曉煙既泮其狀類此豈其所為潇湘千變萬化久落人間亦楚山圖中之意也會稽韓浒懋遵書 畫手自高前輩雲山正屬吾曹若謂潇湘物色便合醉讀離騷籛後人端禮處和 丘壑之士久寂寞則起朝市之念朝市之士久喧嚣則懷丘壑之放古今之理一也餘贊治丹丘雖環郛皆山可以拄頰而霞城雲嶼亦得駕言窮覽然塵纓冗牍所覊束終不能瑩心而醒目 米西清所作潇湘圖曲盡林阜煙波之勝遐想鷗鳥之樂良不可及紹興十五年三月二十日番陽洪适書元晖戲作橫幅直造化苑巨然妙處開卷恍然如行下蜀栖霞煙雨中益重土思之念紹興丁卯三月壬午南豐曾惇題 仆十五年前見此畫把玩不能去手今複開卷恍如夢寐不知老之将至雲爾錢端禮書于東陽郡齋紹興五月十四日 紹興庚午十一月二十日姑溪曹筠觀于平江餘氏之西園 昔陶隐君詩雲山中何所有嶺上多白雲隻可自怡悅不能持贈君【一雲寄君】餘深愛此詩屢用其韻跋與人袖卷漫書一二于此其一山氣最佳處卷舒晴晦雲心潛帝鄉者願作乘彼君其一與翟伯壽橫披書其上雲山中宰相有仙骨獨愛嶺頭生白雲壁張此畫定驚倒先請喚人扶着君紹興辛酉歲孟秋初八日過嘉禾獲再觀嬾拙老人米元晖書 憶年十六時識達功於檇李後七年得詞場名第行卷贽謝諸公米老為兵部侍郎谒之之明日親袖啟口旅舍立須予出乃肯去轉眼三十四年二君久歸山丘予亦老矣觀此使人太息淳熙乙亥四月七日番陽洪邁景廬 蔡天啓作米襄陽墓志言元符初進其子所畫萬裡長江圖時元晖年尚少其小筆已知名當世矣方此老無恙時諸公貴人求索者日填門不勝厭苦往往多令門下士效作而親識元晖二字於後嘗自言遇合作處渾然天成薦為之不複相似此卷寂寞簡短不過數筆而淺深濃淡姿态橫生使人應接不暇蓋是其得意筆其自雲畫蓋難得矧題識皆一時名勝之士終日把玩不能去手也淳熙辛醜二月中沐梁溪尤袤題 水際天低崖遠山腰霧卷雲鋪拟喚松江小艇歸來好趂蓴鲈建袁說友起岩書于池陽郡齋 太湖水入霅溪寒疊嶂連山幾萬般此景古今無盡藏總歸嬾拙一豪端籛後人聞詩書 仆昔荊南遊系舟黃陵廟下遍江山風雨歎古今詩人不能賦今觀米公山水覺潇湘舊遊隐然似夢紹興乙醜清明後兩日洛陽朱敦儒題 淳熙乙亥仲夏廿八日新安朱熹觀于江東道院元晖作字作畫深得南宮筆法非特能繼其家聲亦不負山谷兩詩紹興【一作熙】丁卯壬午南豐曾惇觀于丹丘郡齋 予嘗客毘陵一葦太湖舊矣去之六年風朝月夕每思怒濤裂山澄漪見雲夢寐間時一往焉觀此恍然所謂逃空谷而喜聞足音者紹興十七年三月廿二日鄱陽洪适書 此畫為中朝第一誠可寶而愛也己巳仲夏錢端禮書元晖寫山水真态出人意表觀之者如登高臨遠有超出塵外之想紹興庚午十一月中浣日姑溪曹筠跋米元章品題諸家山水得其妙處意謂皆未離筆墨畦迳晚乃出新意寫林巒間煙雲霧雨隂晴之變以為橫披元晖蓋傳家法也溫革叔皮父 此軸紙墨俱不甚精而造微入妙乃爾使得好墨佳楮固當益奇善禦者羊腸九折亦中和銮之音端非虛語紹興丙子春仲三山林仰書 東坡雲論畫以形似見與兒童鄰觀元晖此軸則可以參公沽句之妙處和父 于理圃于番城之西所謂蠙洲者江山橫前煙雲吐吞晴陰朝暮千變萬态有景不能說也誰能起嬾拙老人於九京為我寫貌耶淳熙六年四月七日野處洪邁景廬書 建陽崇安之間有大山橫出峯巒特秀予嘗結茅其巅小平處每當晴晝白雲岔入牕牖間辄咫尺不可辯嘗題小詩雲閑雲無四時散漫此山谷幸乏霖雨姿何妨媚幽獨下山累月每竊諷此詩未嘗不怅然自失今觀米公所為左侯戲作橫卷隐隐舊題詩處似已在第三四峯間也又得并覽諸名勝舊題想像其人益深歎惜淳熙乙亥仲夏廿九日新安朱熹仲晦甫書于江東道院 萬裡江天杳霭一村煙樹微茫隻欠孤篷聽雨恍如身在潇湘　淡淡晴山橫霧茫茫遠水平沙安得緑蓑青笠往來泛宅浮家淳熙辛醜仲夏梁溪尤袤觀于秋浦予讀賈誼度湘水賦其言造托湘流之意悲矣恨未身到也今觀米公橫卷而吊原思賈使人興懷愧無健筆以賦也淳熙辛醜三月上巳日建袁說友起岩父書于池陽清靜寮 雨山晴山畫者易狀惟晴欲雨雨欲霁宿霧曉煙既泮複合景物昧昧時一出沒于有無間難狀也此非墨妙天下意超物表者斷不能到故侍郎米公或得之必寶玩珍愛靳不與人而又戒其勿他與也淳熙辛醜秋八月吉籛後人聞詩子言書 淳熙丁未旻天季月重陽前一日洙泗時佐季雄獲觀于蕲春郡齋 潇湘圖考 故宋兵部侍郎襄陽米公友仁元晖所畫潇湘圖一卷其自題識凡兩見南渡後諸名勝跋語凡若幹人而文公朱夫子手澤又先後出也此圖之末自署曰元晖戲作且有印文曰元晖其上一字與其父禮部公之字皆從此者蓋豫章黃太史嘗得此古玉印因命為侍郎字而以授之且作二絶句贈禮部以述此意今見山谷集中圖末有别紙侍郎前題自謂夜雨初霁曉煙既泮其狀類此蓋戲為潇湘寫變化神奇之妙而不言題為何名或曰是即所謂楚山清曉圖者然卷内韓懋遵雲元晖楚山清曉圖恨未見今觀此紙亦楚山圖中之一則是别有楚山清曉圖矣而洪文惠直書此卷曰米西清所作潇湘圖則此固自謂潇湘圖也又侍郎自謂京口翟伯壽昨豪奪餘自秘着色袖卷盟于天而後不複力取歸者别卷也又自謂昨與吳傅朋蜀冷金箋作一幅比與達功遇知亦為伯壽奪去者又别卷也後題自謂用陶隐居韻作白雲詩其一與翟伯壽橫披書其上者又别卷也前題不知年後題紹興辛酉過嘉禾再觀則紹興十一年赴召為兵部侍郎時至十五年以敷文閣待制提舉神佑觀奉朝請蓋高宗好米禮部書而侍郎得其家法故眷遇之厚如此伯壽名耆年參政汝文之子而邢恕外孫也此其人姓字在前後題屢見蓋知畫者哉傅朋名說其外大父王逢原逢原妻吳氏王荊公妻之女弟也逢原蚤死吳不嫁有遺腹女嫁吳思禮而生說即傅朋也以書名當世而元晖乃以書法作畫傅朋固知之矣然此卷不言為何人作乃曰比與達功相遇而諸跋語多言達功至朱夫子獨雲米公所為左侯戲作橫卷則其人蓋姓左氏而字達功也卷内謝伯思雲達功下第後元晖作招隐圖洪文惠亦雲憶年十六時識達功後七年得詞場名則達功固名進士矣凡諸跋語其人大抵皆可考見 關注字子東會稽人一曰錢唐人嘗為太學博士此題紹興五年則其登進士第時也 謝汲字伯思一字景思上蔡參政克家之子以文名嘗為太常少卿 錢端禮字處和嘗為婺州守此凡三題故其一雲書于東陽郡齋其二特書紹興己巳則十九年也 洪适字景伯番陽人忠宣公皓之長子乾道元年為右仆射諡文惠兩題皆在紹興十七年三月其一作十五年蓋七易損或妄填寫作五字耳是時通判台州十一月以言者罷去 曾惇字谹父南豐右仆射布之孫也兩題皆紹興丁卯則十七年惇知台州與洪文惠不相能而文惠罷去時也惇嘗上詩秦桧稱為聖相故有台州之命 朱敦儒字希直洛陽人以詩名此紹興乙醜則十五年也嘗仕為館職矣既告老去至二十五年秦桧孫埙欲學詩因薦以為鴻胪少卿 曹筠姑孰人紹興二十五年殿中侍禦史湯鵬舉言筠因桧薦為台臣凡有所陳盡出于桧诏奪職罷祠此題紹興庚午則二十年也 洪邁字景廬文惠弟也以博學宏辭賜第仕為翰林學士諡文敏兩題皆淳熙六年己亥是時閑居鄱城其一自署其姓名上曰野處者孝宗禦書以賜者也 尤袤字延之無錫人嘗侍光宗春坊官至禮部尚書諡文簡此凡兩題皆淳熙辛醜二月時通判池州故其一觀于秋浦辛醜者八年也 袁說友字起岩建安人嘉泰三年由同知樞密為參知政事凡兩題其一書尤文簡辛醜題後雲書于池陽郡齋其一雲淳熙辛醜書于池陽清靜寮則自平江守赴召後為守時也 錢聞詩字子言此不書姓但雲籛後人者固錢氏也成都人嘗知南康軍與朱夫子交承此兩題皆在淳熙辛醜是歲三月朱夫子自南康東歸而此題在八月則子言已上任矣卷内錢端禮亦或雲籛後人者子言弟也時佐字季雄魯人嘗為蕲州守此淳熙丁未書于蕲春郡齋則十四年也 又有韓浒字懋遵會稽人林仰者三山人其字未聞溫革者字叔皮不知何郡人雲 惟朱夫子手澤傑然特出為百世所尊仰前題但雲淳熙己亥中夏廿八日新安朱熹觀于江東道院後題則自述其建安結茅處雲山之勝因記其舊題雲閑雲無四時散漫此山谷幸乏霖雨姿何妨媚幽獨且言今見此卷隐隐舊題詩處似已在第三四峯其末所書年月姓名及所在書處皆與前題同但此為廿九日而姓名下仲晦父以雲谷記考前其地蓋即雲谷而結茅處即晦庵也己亥為淳熙六年自去歲差知南康軍辭不允是歲三月到任此題皆在五月乃到任後其月書于江東道院姑孰有郡齋曰江東道院而此自在南康也蓋嘗曆觀卷内年月紹興五年者趙忠簡張忠獻并相方欲恢複中原而嶽武穆建功時也十一年者秦桧主和議構害武穆時也自是十數年間皆秦桧用事而國勢止于東南矣淳熙以來則在湯思退和議既成之後於是東南勢定而不複有志于中原矣又曆觀卷内人姓名曾惇曹筠皆谄事秦桧者固不足道而朱希真亦不免桧所起洪氏兄弟雖皆一時重望而亦嘗為湯思退門客不免沮張忠獻配享高廟之議若袁說友之參大政乃在韓侂胄禁僞學之日則其【以下阙文】 齊郡張紳觀于陳氏春草堂 米元晖苕溪春曉圖 米家名畫可誰論愛此苕溪春曉村五色昔經虹下貫百年俄與氣俱昏酒香春葉文魚出歌起滄浪白鳥喧料得意行随遠近展圖思憇樹隂繁山隂胡隆成碧瀾堂下看漚波曾記蘭舟向曉過滿寺白雲春樹少兩溪微雨落花多蒲光暖泛煙光濕草氣濃兼水氣和欲向畫圖尋舊迹老懷無計奈愁何東吳楊基 渺渺煙蕪漾曉波餘才叨祿每曾過揚帆估客淩晨少擊榜漁舟出浦多山寺雨晴雲氣黯溪亭風暖鳥聲和披圖好似蒼茫意景想前人奈遠何彭城劉敏次韻扁舟昔過江南道兩槳吳歌弄春曉野水蘭苕月欲低滄洲白蘋風不悄閣晴水氣盡冥冥破暝雞聲殊草草人煙蒼莽隔朝墟鷗夢微茫堕湖島輕花吹送客橹遙羣鳥驚翻曙鐘早初陽忽露何處村曲折青林山寺小見圖曆曆舊所遊白髪摩挲媿幽讨前身恐是杜牧之題詩解寫江南好陳川 鐵冠峩峩霜滿面留得當時舊題卷畫圖猶見白虹垂詩句鸾翔共蛟篆不到吳興已十年夢魂長憶苕溪船好山好水寫不盡強似宣和十樣箋晴波蘸碧遙峰小翡翠雙飛魚在藻漚波亭上帶微醺隻合身從此中老晴牕展玩憶當時恨不楊郎同見之興來且盡一杯酒坐上相看知是誰　仆之不到吳興者十年于茲矣忽一日繼中先生以米元晖所作苕溪春曉圖見示而孟載楊公嘗題一律于左詞工氣逸讀之不覺怅然也會稽馬弓亦効颦雲 夜聽溪上雨曉看溪上山雨遏山更佳尚在空蒙間白雲掩疎鐘緑樹迷遠島居人想未起隔屋自啼鳥采菊寄遐趣挂笏遺世情悠然昔時意萬古同佳盟淡淡水容淨冥冥花氣多而此清絶境忽聞漁者歌予亦慕隐淪岩栖夙雲尚展圖因卧遊翹思碧蘿嶂龍泉生南宮米虎生朱方馳名畫史妙莫當墨雲翻空太陰黑功奪造化開微茫酒酣放筆情爛熳愛寫長林帶溪岸昆侖移來豪芒間數點浮青落天半鴨嘴灘頭沙浦通鯉魚浪颭苕花風山腰路險不可屐飛瀑倒挂青天虹我憶東遊遡湘沔七十二峯長對面赤壁天高看洞庭一道澄波瀉秋練人生誰無丘壑懷可奈塵土覊長材子陵不遇劉文叔釣台未必高雲台展圖頗識舊行處彷佛微鐘隔煙樹荒盡菱租老未歸寄書欲問沙頭鹭繼忠示予畫卷謂米南宮筆也予誦舊所題南宮雲 山圖一詩繼忠善之俾書于圖左詩雖與畫意不合然畫亦可以形似求之哉因録于别紙以答繼忠之請雲