卷十四
關燈
小
中
大
隐商，伶亦可隐乎！”汪号伶隐，故對幅及之。
《楹聯四話》雲：嘗見人家一門聯雲：“老骥伏枥；流莺比鄰。
”蓋左鄰為馬房，右鄰為妓館，故雲。
集句之工，真天造地設。
又，南海某口多土音，見賓客辄曰“系”、“系”，土音“是”讀作“系”也。
或署聯于門雲：“江淮河漢；日月星辰。
”某大喜，而不知其以歇後語相嘲也。
清光緒丙午，為内國言學堂萌芽時代，亦為學生幹涉政治潮流沸度最高熱時代。
日本留學生既以争取締相引歸國，新化陳天華憤國恥投日本海死。
榇歸，議公葬省城西嶽麓，大吏示禁之，群不可。
于是全長沙學生數千人皆白衣冠出助執绋，軍警目逆送之，無如何也。
時以湘鄉禹之谟為領袖，禁葬暗幕，聞由某校監督善化俞某稚華主動，群切齒焉。
一日，瞰稚華飲酒妓所，則集衆千數掩執之，合縛舁赴學務公所，妓裸而上列，置稚華于其胯下，袒其膊，墨書曰：“某校監督某。
”挾以遊巷市，軍警終無如之何。
當是對有無名子書一聯吊陳嘲俞雲：“其死也榮，其生也哀，天華千古，稚華千古；載寝之地，載衣之裼，新化一人，善化一人。
”寝地者，指葬嶽麓也。
滑稽語如鑄生鐵，文人口舌可畏哉！ 報紙有诮學校講師演講，誤以路德馬丁為陝人路德，孟德斯鸠為曹盂德。
聯雲：“閏生是基督教徒，時藝有靈新約廢；魏武乃幾奄上爵，曹家無語法人悲。
”可雲尖隽。
按，閏生，陝人路德字，八股家所稱為閏生先生者也。
晏仲鼎往為予述人嘲某富公子聯雲：“兄弟三人，酒癖賭癖煙癖；田園萬頃，今年明年後年。
”對幅作歇後語，諷其必覆産也，但不說出，可雲妙絕。
宣統二年庚戌長沙鬧饑之案，莠民至縱火燔巡撫署，方事之殷，人有嵌姓為聯以嘲巡撫布政使，似亦有冷趣。
聯雲：“衆楚人咻，引而置之莊嶽；一車薪火，可使高于岑樓。
”蓋其時岑春蓂為巡撫，莊赓良為藩司雲。
予記乙酉六月一日事變，為此役之先河。
湘俗五月賽城隍，不經之事也。
署巡撫龐際雲下令革之，會受代。
卞寶第受印，繼續申前令，城市洶洶然，如蒙大戚，乃挽府縣官緩頰。
知府廣濟劉燡挈長沙善化令上谒。
長沙令言甫及題，卞厲聲斥責，知府惶遽曰：“魯人獵較，孔子亦獵較，願少寬以甯衆。
”卞回顧燡曰：“府裡亦如此說，一塊兒聽參揭。
”遽疾拂衣起。
府縣惶愧趨出，莠民徒手攘臂，噪赴布政使署縱火，焰熊熊騰上。
府縣又奔至施救撲，忽巡撫燈示飛至，示文曰：“順爾民情，姑準賽會。
”衆乃稍稍散戢。
于是府縣乃大嗒喪。
明日巡撫馳疏入告，捕一人斬之而已。
袁世凱僭帝，洪憲紀年甫經頒行，或用嵌字法為聯嘲之雲：“洪水橫流，淹沒漢滿蒙回藏；憲章文武，盡是公侯伯子男。
”聯之妙處在末幅，叫起有力。
公侯伯子男者，袁謀帝時，廣以封爵餌中外大官之有權力兵力者，一時膺五等至數百員名之多。
爛羊頭關内侯，爛羊胃騎都尉，古今大盜竊國手腕之鈍拙，蓋先後如一丘之貉。
當袁氏帝制呼聲最高時，王壬秋闿運偶過新華門，見門額驚曰：“何不祥耶？”人怪問之，曰：“今議帝制而署門為新莽，非不祥而何？”蓋“華”、“莽”文相似，王故作錯認，以示譏諷，知其事者為咋舌。
又，民國初成立，改皇帝為總統，王亦有嵌字聯雲：“民猶是也，國猶是也；總而盲之，統而言之。
”時黨争方劇烈，對句不說破，而一種非之無可非、刺之無可刺之時局，已不啻躍然紙上。
又有題額四字雲：“旁觀者清。
”其嬉笑怒罵之态，有祢正平著岑牟單絞服為漁陽三撾鼓之壯采。
中華民國二年，内國選舉争競，形形色色，可雲無奇不有，且可雲無有不奇。
記一嵌字嘲選舉雲：“選必得其人，以人治人，究竟好人見面少；舉的盡是鬼，就鬼打鬼，任他醜鬼出頭來。
”誦至對幅末句，不禁噴飯。
又，贈選舉運動人及被運動人集《四書》句聯雲：“以言餂，以币交，亦運而已矣；有酒食，有盛馔，則動心否乎？”按，議員來路如此，蠅營狗苟，吾真欲無言。
反正以還，一律改行太陽曆。
康次由為吾誦長沙一土進廟春聯雲：“男女平權，公說公有理，婆說婆有理；陰陽合曆，你過你的年，我過我的年。
”蓋凡土地皆合塑男女像，男像曰土地公公，女像曰土地婆婆，故出幅雲爾。
然而讀終上下幅，固未有不捧腹胡盧者。
季清時，都下士大夫最工以聯語谑人。
鹹豐庚申，京師失守，于時瑞常相國為步軍統領。
或為聯雲：“三國謀臣巴夏禮；八門提督瑞芝山。
”蓋英人巴夏禮銜下獄之辱，英法美聯軍内犯特為之主謀，而步軍統領俗稱九門提督，聯軍既從東直門入，則九門僅餘其八也。
聯敷衍成文，亦是雅谑。
又，同時有一聯雲：“為小相，予欲無言，則将焉用彼相；有世臣，是可忍也，今之所謂良臣。
”又一聯雲：“五日内三相淪亡，真假革殊途，一老一病一冤枉；兩月間四夷賓服，戰守和異議，半推半就半糊塗。
”三相者，一裕泰以老薨于位；一杜公谔，文正相國父以子貴，假相也，疾卒；一耆英。
對幅則斥言時事而已。
又，董浩、曹振镛者，相嘉、道朝有時名，林清之變，宣宗在熱河，群臣請暫駐跸，董獨排其議，繼以涕泣。
其時曹在京師。
一味主鎮靜，時以庸碌短之。
事平後，或嘲以聯雲：“庸庸碌碌曹丞相；哭哭啼啼董太師。
”二人初入相，有尊以太師、丞相之稱者，笑辭曰：“賤姓均不佳。
”蓋董太師卓也，曹丞相操也。
與其謂之嫌名，毋甯謂之嫌姓。
報載，某君者好咬文嚼字。
一日，顧謂其友曰：“吾撰得一聯，但欠對幅，子能于五分鐘了之，當饷以佳肴。
”因誦出幅雲：“此世界，他世界，無量諸世界，并作新世界，大世界，斯為遊戲世界，歡喜世界。
”其友略一凝思，即應之雲：“似夫妻，非夫妻，算甚麼夫妻，勿論長夫妻，短夫妻，不如患難夫妻，恩愛夫妻。
”蓋某君時暱一外婦，而與糟糠龃龉，友特借此規之，亦庶幾因事納忠者，然即聯論聯，亦是工對。
予記有一聯，題為父續弦同日為子娶婦，聯雲：“少是夫妻老是伴；新來媳婦乍來婆。
”集裡諺描摹如生，人心靈之巧妙至此，真不可思議。
《眉廬叢話》雲：道光壬寅，海氛不靖，奕山以靖逆将軍駐廣東，奕經以揚威将軍駐浙江，擁兵自衛，師久無功。
時浙撫劉韻珂竭蹶籌饷，輿論翕然。
或為聯雲：“逆不靖，威不揚，兩将軍難兄難弟；波未甯，海未定，一中丞憂國憂民。
”波未甯，海未定者，指甯波、定海兩要塞也。
又一條，甲午敗于日本，割地求和，李文忠忍辱蒙诟，定約馬關。
一日宴會間，日相伊藤博文謂文忠曰：“有一聯能屬對否？”因誦雲：“内無相，外無将，不得已玉帛相将。
”文忠猝無以應，愧憤而已。
诘旦，乃馳書報之。
下聯雲：“天難度，地難量，這才是帝王度量。
”則随員某君之筆也。
某君浙人，向不蒙文忠青眼，相将度量，解鈴系鈴，允推工巧。
清末官常之壞，蓋達極點，尤以旗員為貪侈之集中。
江西巡撫德馨，旗産也，嗜劇如命，節轅除國忌日外，無時不笙歌沸地。
新建令汪以誠專主辦劇政，縣事付委員雜治，故當日汪有戲提詞之目。
贛人嘲以嵌字聯雲：“以酒為緣，以色為緣，十二時買笑追歡，永夕永朝酣大夢；誠心看戲，誠意聽戲，四九旦登場奪錦，雙麟雙鳳共消魂。
”又額雲“汪洋慾海”。
四九旦、雙麟雙鳳，皆伶名也。
其後柯逢時巡撫廣西，亦與輿論不洽，人制嵌字聯雲：“逢君之惡，罪不容于死；時日曷喪，予及汝偕亡。
”額雲“執柯伐柯。
”右節《眉廬叢話》。
又一條
《楹聯四話》雲：嘗見人家一門聯雲：“老骥伏枥；流莺比鄰。
”蓋左鄰為馬房，右鄰為妓館，故雲。
集句之工，真天造地設。
又，南海某口多土音，見賓客辄曰“系”、“系”，土音“是”讀作“系”也。
或署聯于門雲：“江淮河漢；日月星辰。
”某大喜，而不知其以歇後語相嘲也。
清光緒丙午，為内國言學堂萌芽時代，亦為學生幹涉政治潮流沸度最高熱時代。
日本留學生既以争取締相引歸國，新化陳天華憤國恥投日本海死。
榇歸，議公葬省城西嶽麓，大吏示禁之，群不可。
于是全長沙學生數千人皆白衣冠出助執绋，軍警目逆送之，無如何也。
時以湘鄉禹之谟為領袖，禁葬暗幕，聞由某校監督善化俞某稚華主動，群切齒焉。
一日，瞰稚華飲酒妓所，則集衆千數掩執之，合縛舁赴學務公所，妓裸而上列，置稚華于其胯下，袒其膊，墨書曰：“某校監督某。
”挾以遊巷市，軍警終無如之何。
當是對有無名子書一聯吊陳嘲俞雲：“其死也榮，其生也哀，天華千古，稚華千古；載寝之地，載衣之裼，新化一人，善化一人。
”寝地者，指葬嶽麓也。
滑稽語如鑄生鐵，文人口舌可畏哉！ 報紙有诮學校講師演講，誤以路德馬丁為陝人路德，孟德斯鸠為曹盂德。
聯雲：“閏生是基督教徒，時藝有靈新約廢；魏武乃幾奄上爵，曹家無語法人悲。
”可雲尖隽。
按，閏生，陝人路德字，八股家所稱為閏生先生者也。
晏仲鼎往為予述人嘲某富公子聯雲：“兄弟三人，酒癖賭癖煙癖；田園萬頃，今年明年後年。
”對幅作歇後語，諷其必覆産也，但不說出，可雲妙絕。
宣統二年庚戌長沙鬧饑之案，莠民至縱火燔巡撫署，方事之殷，人有嵌姓為聯以嘲巡撫布政使，似亦有冷趣。
聯雲：“衆楚人咻，引而置之莊嶽；一車薪火，可使高于岑樓。
”蓋其時岑春蓂為巡撫，莊赓良為藩司雲。
予記乙酉六月一日事變，為此役之先河。
湘俗五月賽城隍，不經之事也。
署巡撫龐際雲下令革之，會受代。
卞寶第受印，繼續申前令，城市洶洶然，如蒙大戚，乃挽府縣官緩頰。
知府廣濟劉燡挈長沙善化令上谒。
長沙令言甫及題，卞厲聲斥責，知府惶遽曰：“魯人獵較，孔子亦獵較，願少寬以甯衆。
”卞回顧燡曰：“府裡亦如此說，一塊兒聽參揭。
”遽疾拂衣起。
府縣惶愧趨出，莠民徒手攘臂，噪赴布政使署縱火，焰熊熊騰上。
府縣又奔至施救撲，忽巡撫燈示飛至，示文曰：“順爾民情，姑準賽會。
”衆乃稍稍散戢。
于是府縣乃大嗒喪。
明日巡撫馳疏入告，捕一人斬之而已。
袁世凱僭帝，洪憲紀年甫經頒行，或用嵌字法為聯嘲之雲：“洪水橫流，淹沒漢滿蒙回藏；憲章文武，盡是公侯伯子男。
”聯之妙處在末幅，叫起有力。
公侯伯子男者，袁謀帝時，廣以封爵餌中外大官之有權力兵力者，一時膺五等至數百員名之多。
爛羊頭關内侯，爛羊胃騎都尉，古今大盜竊國手腕之鈍拙，蓋先後如一丘之貉。
當袁氏帝制呼聲最高時，王壬秋闿運偶過新華門，見門額驚曰：“何不祥耶？”人怪問之，曰：“今議帝制而署門為新莽，非不祥而何？”蓋“華”、“莽”文相似，王故作錯認，以示譏諷，知其事者為咋舌。
又，民國初成立，改皇帝為總統，王亦有嵌字聯雲：“民猶是也，國猶是也；總而盲之，統而言之。
”時黨争方劇烈，對句不說破，而一種非之無可非、刺之無可刺之時局，已不啻躍然紙上。
又有題額四字雲：“旁觀者清。
”其嬉笑怒罵之态，有祢正平著岑牟單絞服為漁陽三撾鼓之壯采。
中華民國二年，内國選舉争競，形形色色，可雲無奇不有，且可雲無有不奇。
記一嵌字嘲選舉雲：“選必得其人，以人治人，究竟好人見面少；舉的盡是鬼，就鬼打鬼，任他醜鬼出頭來。
”誦至對幅末句，不禁噴飯。
又，贈選舉運動人及被運動人集《四書》句聯雲：“以言餂，以币交，亦運而已矣；有酒食，有盛馔，則動心否乎？”按，議員來路如此，蠅營狗苟，吾真欲無言。
反正以還，一律改行太陽曆。
康次由為吾誦長沙一土進廟春聯雲：“男女平權，公說公有理，婆說婆有理；陰陽合曆，你過你的年，我過我的年。
”蓋凡土地皆合塑男女像，男像曰土地公公，女像曰土地婆婆，故出幅雲爾。
然而讀終上下幅，固未有不捧腹胡盧者。
季清時，都下士大夫最工以聯語谑人。
鹹豐庚申，京師失守，于時瑞常相國為步軍統領。
或為聯雲：“三國謀臣巴夏禮；八門提督瑞芝山。
”蓋英人巴夏禮銜下獄之辱，英法美聯軍内犯特為之主謀，而步軍統領俗稱九門提督，聯軍既從東直門入，則九門僅餘其八也。
聯敷衍成文，亦是雅谑。
又，同時有一聯雲：“為小相，予欲無言，則将焉用彼相；有世臣，是可忍也，今之所謂良臣。
”又一聯雲：“五日内三相淪亡，真假革殊途，一老一病一冤枉；兩月間四夷賓服，戰守和異議，半推半就半糊塗。
”三相者，一裕泰以老薨于位；一杜公谔，文正相國父以子貴，假相也，疾卒；一耆英。
對幅則斥言時事而已。
又，董浩、曹振镛者，相嘉、道朝有時名，林清之變，宣宗在熱河，群臣請暫駐跸，董獨排其議，繼以涕泣。
其時曹在京師。
一味主鎮靜，時以庸碌短之。
事平後，或嘲以聯雲：“庸庸碌碌曹丞相；哭哭啼啼董太師。
”二人初入相，有尊以太師、丞相之稱者，笑辭曰：“賤姓均不佳。
”蓋董太師卓也，曹丞相操也。
與其謂之嫌名，毋甯謂之嫌姓。
報載，某君者好咬文嚼字。
一日，顧謂其友曰：“吾撰得一聯，但欠對幅，子能于五分鐘了之，當饷以佳肴。
”因誦出幅雲：“此世界，他世界，無量諸世界，并作新世界，大世界，斯為遊戲世界，歡喜世界。
”其友略一凝思，即應之雲：“似夫妻，非夫妻，算甚麼夫妻，勿論長夫妻，短夫妻，不如患難夫妻，恩愛夫妻。
”蓋某君時暱一外婦，而與糟糠龃龉，友特借此規之，亦庶幾因事納忠者，然即聯論聯，亦是工對。
予記有一聯，題為父續弦同日為子娶婦，聯雲：“少是夫妻老是伴；新來媳婦乍來婆。
”集裡諺描摹如生，人心靈之巧妙至此，真不可思議。
《眉廬叢話》雲：道光壬寅，海氛不靖，奕山以靖逆将軍駐廣東，奕經以揚威将軍駐浙江，擁兵自衛，師久無功。
時浙撫劉韻珂竭蹶籌饷，輿論翕然。
或為聯雲：“逆不靖，威不揚，兩将軍難兄難弟；波未甯，海未定，一中丞憂國憂民。
”波未甯，海未定者，指甯波、定海兩要塞也。
又一條，甲午敗于日本，割地求和，李文忠忍辱蒙诟，定約馬關。
一日宴會間，日相伊藤博文謂文忠曰：“有一聯能屬對否？”因誦雲：“内無相，外無将，不得已玉帛相将。
”文忠猝無以應，愧憤而已。
诘旦，乃馳書報之。
下聯雲：“天難度，地難量，這才是帝王度量。
”則随員某君之筆也。
某君浙人，向不蒙文忠青眼，相将度量，解鈴系鈴，允推工巧。
清末官常之壞，蓋達極點，尤以旗員為貪侈之集中。
江西巡撫德馨，旗産也，嗜劇如命，節轅除國忌日外，無時不笙歌沸地。
新建令汪以誠專主辦劇政，縣事付委員雜治，故當日汪有戲提詞之目。
贛人嘲以嵌字聯雲：“以酒為緣，以色為緣，十二時買笑追歡，永夕永朝酣大夢；誠心看戲，誠意聽戲，四九旦登場奪錦，雙麟雙鳳共消魂。
”又額雲“汪洋慾海”。
四九旦、雙麟雙鳳，皆伶名也。
其後柯逢時巡撫廣西，亦與輿論不洽，人制嵌字聯雲：“逢君之惡，罪不容于死；時日曷喪，予及汝偕亡。
”額雲“執柯伐柯。
”右節《眉廬叢話》。
又一條